00:01podría decir y deletrear su nombre para que conste en el acta por favor mi nombre es el
00:06agente sakari kukan kausika hn y en que trabaja usted trabajo como agente del sheriff en la
00:14oficina del sheriff del condado de dutch
00:38ahora estaba usted de servicio en el desempeño de ese cargo el 23 de junio de 2024 si lo estaba
00:49y recibió usted un informe de una posible persona desaparecida ese día si lo recibí cuál fue la
00:56información inicial que recibió la información inicial del denunciante fue que no se había
01:01sabido nada de una mujer en el domicilio relacionado con la llamada desde el 11 de junio de 2024
01:08y la persona involucrada era cristal rush si lo era entonces al recibir esa llamada que fue lo
01:16primero que hiciste primero me puse en contacto telefónico con el denunciante recopilar esta
01:22información sobre el último paradero conocido de cristal y demás si lo hice y entonces que hiciste
01:34después después del contacto telefónico inicial con la denunciante hable con la de madre de la joven
01:46intentó obtener información adicional sobre
01:52donde buscar a cristal si lo hice
02:03y después de eso que hiciste
02:11después de hablar con la madre del sujeto me corrijo
02:17luego hablé con el ex esposo de la mujer
02:23y era ese sacarías rush así es y entonces fuiste y te reuniste con sacarías rush
02:31si lo hice donde fue eso eso fue en su residencia y eso fue en wood road en el pueblo
02:37de liman
02:38si así es y la persona con la que se reunió sacarías rush está presente hoy en la sala del
02:44tribunal
02:45si podría señalar donde está sentado está en la mesa del acusado con una camiseta blanca camisa de vestir blanca
02:52y una corbata
02:58ahora mientras estaba de servicio ese día su escuadrón estaba equipado con una cámara de patrulla
03:05si lo estaba
03:08y su uniforme estaba equipado con una cámara corporal si lo estaba
03:12ambas cámaras estaban funcionando correctamente durante el tiempo que tuvo este contacto con
03:22el acusado si lo estaban
03:25había tenido la oportunidad de revisar esos videos antes de hoy
03:31si la tuve
03:32y esos videos
03:36eran una representación verdadera y precisa de esas interacciones
03:39si lo son
03:46su señoría he marcado o hemos marcado una memoria usb como prueba número 6 la cual contiene la cámara corporal
03:53y la cámara del escuadrón
03:57solicito su admisión y pido permiso para mostrar esos videos
04:01alguna objeción no será recibido
04:06gracias
04:19gracias
04:20gracias
04:20gracias
04:20gracias
04:20Gracias.
05:13Muy bien, tengan paciencia con nosotros mientras preparamos la tecnología aquí.
05:27Gracias.
05:28¿Qué puerto estás usando?
05:30El mismo que antes, el mismo que el anterior.
05:43Gracias.
05:52Gracias.
05:59Gracias.
06:06Gracias.
06:15Gracias.
06:18Gracias.
06:19Gracias.
06:30Gracias.
06:59Gracias.
07:12Gracias.
07:17Gracias.
07:19¿Esa es una imagen fija de su cámara corporal?
07:22Sí, lo es. Muy bien.
07:24Su señoría pediría que bajen las luces si podemos y voy a empezar a reproducir.
07:29Ahora está en pausa en 17 segundos y el reproductor de medios comenzará desde ahí.
07:54La computadora soy yo.
07:59¿Tú tampoco has sabido nada de ella?
08:02No, le he estado enviando mensajes.
08:03Está bien.
08:06Perdón por eso.
08:07Voy a retroceder a los 29 segundos.
08:10Ahora empezaremos el video desde ahí con audio.
08:15¿Eres Zack?
08:16Sí.
08:17Hola.
08:17Soy el oficial QCAN de la oficina del sheriff.
08:20Así que la única razón por la que me estoy comunicando contigo.
08:22Supongo que nadie ha sabido nada de Crystal.
08:24Rush.
08:25No, yo tampoco.
08:26¿Tú tampoco?
08:27No.
08:27Le he estado enviando mensajes.
08:29Está bien.
08:30¿Entonces no sabes dónde está?
08:31No.
08:33¿Cuándo fue la última vez que supiste de ella?
08:38Sí, fue hace un par de semanas.
08:39¿Hace un par de semanas?
08:41Sí.
08:42Está bien.
08:43¿No sabes si por casualidad fue a algún lugar?
08:46No.
08:47No.
08:48Bien.
08:48Y supongo que esto no es propio de ella, irse así nada más.
08:51Bueno, ella ya ha hecho esto antes.
08:53¿Lo ha hecho y luego simplemente regresa o qué?
08:56Se incomunica por un tiempo y luego regresa.
08:59¿Hay algún lugar a donde suele ir cuando hace esto?
09:02Se fue a Pave.
09:05Está bien.
09:06Y se fue a Michigan.
09:08Supuestamente eso fue lo que pasó esta vez.
09:10Ella está en Michigan.
09:12Pero la familia que está en Michigan no la ha visto.
09:15¿En serio?
09:15Sí.
09:17Así que por eso estamos donde estamos.
09:20Así que solo estoy tratando de averiguar qué está pasando.
09:23Ella ha estado juntándose con mucha gente que no conozco.
09:26Está bien.
09:26Pero ella nunca...
09:28Tú no la llevaste allá ni nada porque su auto está en el garaje, creo.
09:32Sí.
09:32Nunca la llevé.
09:33A ningún lado.
09:34La mamá ahí no sabía si tal vez tú la llevaste o algo así.
09:37Pero está bien.
09:42Está bien.
09:43Bueno, fuera de eso es todo lo que tengo para ti.
09:46Solo quería asegurarme obviamente si escuchas algo.
09:50Muy bien.
09:50Sí.
09:51Solo pensé que está enojada y le estoy dando tiempo para que se calme.
09:54¿Ustedes discutieron o algo así?
09:56No.
09:57Solo está enojada.
09:58Puede que esté molesta por algo.
09:59Sí.
09:59Ella es bipolar, sí.
10:01Así que ella ya ha hecho esto antes donde se va a Michigan y luego no habla con nadie
10:05por un tiempo.
10:05También ha estado en su casa.
10:07Así que simplemente se va por un tiempo.
10:09Está bien.
10:10Ha estado juntándose con mucha gente, lo sé.
10:13Está bien.
10:14Muy bien.
10:14Es justo.
10:15¿Tienes alguna pregunta para mí?
10:17No.
10:18Solo quería ver si me devolvía a Tom.
10:20Ella ya ha hecho esto antes cuando vivía en Beaver Dam también.
10:24Está bien.
10:24Muy bien.
10:25Suena bien.
10:26Veré que puedo averiguar.
10:27¿De acuerdo?
10:28Muy bien.
10:29Muchas gracias.
10:44El video ahora está pausado en dos minutos con cincuenta y cuatro segundos.
10:50Ahora, ¿la cámara de tu escuadrón también estaba funcionando?
10:55Sí, así es.
11:04Ahora, había audio en la cámara corporal.
11:07¿Hay audio de la misma manera en la cámara del escuadrón?
11:11Sí, lo hay.
11:13¿Pero el audio captaría algo fuera de la propia patrulla?
11:17No lo haría.
11:19Muy bien.
11:19Entonces, me gustaría reproducirlo comenzando en los treinta segundos.
11:25Ahora, no hay audio en esto, pero ¿la cámara del escuadrón capta tu acercamiento a la propiedad?
11:33Sí, lo hace.
11:34Muy bien.
11:35Empieza a reproducir en treinta segundos.
11:38Muy bien.
11:39Estamos listos en el proceso de vivo.
11:39Muy bien.
11:48Muy bien.
11:49Está listo en el proceso de vivo.
12:05Muy bien.
12:05Muy bien.
12:06Muy bien.
12:13Pausamos el video en un minuto con un segundo.
12:17¿Observa a Zacarías Rash venir desde el lado derecho de la pantalla?
12:21Sí, lo hago.
12:26Muy bien, adelante. Continúa de nuevo desde un minuto con un segundo.
12:37¡Hola!
12:41¡Zack!
13:02Hemos pausado en un minuto con 31 segundos.
13:05El video en este punto solo captura esa interacción con el acusado que vimos previamente en la cámara corporal, pero
13:12desde la perspectiva de la cámara de la patrulla.
13:15Así es.
13:16De acuerdo.
13:26En la imagen que está pausada en este momento, observa algo en la mano izquierda del acusado.
13:36Creo que era un teléfono, pero es difícil verlo desde aquí.
14:02Muy bien, continuando el video ahora en 3 minutos y 19 segundos.
14:2250 en el tráfico, 2.
14:2650.
14:28En la placa de Indian Highway, Zoratown 340, Zoratown 340, estamos detrás del 4 en 2, metro 253, 423.
14:49Pausando el video ahora en 3 minutos y 58 segundos.
15:03Después de mi contacto con la acusada, pedí a la central que emitiera una alerta de búsqueda para el condado
15:09en Michigan, al que posiblemente se dirigía.
15:15Y luego también se puso en contacto con Robin Reels.
15:20Sí, lo hice.
15:21Y eso fue porque Robin Reels fue descrita como amiga de Crystal Rash.
15:26Así es.
15:31¿Recuerdas si ocurrió algo durante esa interacción con Robin Reels?
15:37Sí, me informó que estaba recibiendo solicitudes de amistad y mensajes de alguien que ella no creía que fuera Crystal
15:43Rash.
15:44¿Y eso estaba ocurriendo mientras usted estaba ahí con la señorita Reels?
15:50Eso fue mientras yo estaba hablando por teléfono con ella, ¿correcto?
15:56Correcto.
15:57Y entonces, ¿cuándo fue esta llamada telefónica?
16:00Perdón.
16:00¿Cuándo fue este contacto telefónico con la señorita Reels en relación con su contacto con el acusado?
16:07Fue más tarde en la noche, después de mi contacto con él.
16:10¿Y así que fue ese mismo día?
16:12El mismo día, ¿correcto?
16:27Nada más.
16:31Cruz.
16:37No hay preguntas, juez. Gracias.
Comentarios