00:00.
00:06Lola, o'ng maganda!
00:08Ah!
00:08Ako!
00:11Tuna po po lang yung panindan nyo.
00:12Maraming salamat, Apo!
00:15La,
00:17sasabak na ako sa unang laban.
00:19Talaga?
00:20Oo.
00:21Ako, mamaya magsisimba ako.
00:23Ay!
00:23Pagpe-pray kita para manalo ka.
00:25Ayun yung gusto ko.
00:27Salamat!
00:28Salamat!
00:28Ikaw muna.
00:29Dadalhin ko muna ito doon ha.
00:31Pagpe-benta lang ko sandali.
00:32Kala.
00:33O, mga seksi!
00:34Eto na ako ng orders ninyo.
00:36Makmak!
00:37Congratulations, son!
00:38Ay, kayo pala yan!
00:39Bait ka na ng registration fee.
00:41Basta paghusayan mo at siguraduhin mo
00:43na sisikat ka bilang buksing era
00:46para umamang kayo
00:47at hindi na nagsasanla yung Lola mo
00:49kapag ka nagigipit.
00:51Sinangla?
00:52Oo.
00:53Sinangla niya sa akin ang singsing niya.
00:55Ang ganda-ganda!
00:58Ganda, di ba?
00:59O, sige na ha!
01:00Pipili na rin ako ng palindan ng Lola mo!
01:03Lola!
01:04Uy!
01:05Gusto ko din mo!
01:06O, ayaw.
01:06Aminigan ako ng gusto mo!
01:08Ayan!
01:08Ayan!
01:10Pwede nga yung cash lang sana ha!
01:12Yung mga dating rent pa
01:13magbayad na kagad.
01:15Okay?
01:16Basta!
01:17Magbayad ka agad!
01:18Nakalisto sa akin yan!
01:22Apo!
01:24Mukhang malaki-lakihan ang tutubuin ko ngayon!
01:26Saan mo gusto ko nga?
01:27Bakit yun naman po sinanglayong singsing kay Aling Lola?
01:31Ano ba yung pinang-register ko para sa boxing tournament?
01:38Apo, okay lang yun!
01:40Alam mo, lumang-luma na yung singsing ngayon
01:43tsaka ang dami ng gasgas!
01:46Yan naman, importante yun sa inyo!
01:50Tsaka isa pa!
01:51Alam mo yung singsing na yun?
01:53Ano eh, pag naglalaba ko?
01:54Ah, bahala yun eh!
01:55Sumasabit sa mga damit!
01:57Ganun lang, nasisinatuloy yung mga damit!
01:59Eh, huwag nang isipin yun!
02:01Hindi malaking kawalan sa akin ang singsing na yun!
02:04Kawalan?
02:10Yan naman, di ba bigayin ni Lolo sa inyo?
02:14Noong ikasampong anibersaryo nyo,
02:17ipilang tantal ng pag-atmamahal niya sa inyo?
02:20Sukdulan hanggang langit!
02:21Bakit yun naman po silang langit?
02:24Oo, Apo, tama ka!
02:27Kaya lang,
02:29Sukdulan din naman ang pagmamahal ko sa'yo!
02:31Hanggang langit! Lampas-lampas pa!
02:35Kaya gusto ko, matupad mo yung mga pangarap mo!
02:40Eh, nakataon yung singsing na yun ang parang
02:42para matupad mo yung pangarap na yan, eh di isang mula!
02:45Pero alam mo, sigurado ko,
02:47ang Lolo mo sa langit,
02:49nakasmile ganito ah!
02:52Happy siya para sa'yo!
02:54Na okay lang mo,
02:55kung naisipin yung singsing na yan,
02:57pwede ba? Okay lang!
03:00Pero wala!
03:02Pangako ko po,
03:04tutubusin ko po yung kay Alimboli!
03:10Hindi.
03:11Hindi yan ang gusto ko ipangako mo sa'kin.
03:13Ang gusto ko,
03:15ipangako mo sa'kin
03:17na walang mangyayari masalang sa'yo,
03:20na hindi ka mapapahama.
03:22Yun ang gusto ko.
03:23At kahit na anong mangyari,
03:26tutuparin mo ang pangarap mo.
03:28Magpupursi ka.
03:29Kahit ano pa yun.
03:31Yun lang.
03:32Okay?
03:34I love it.
03:37Kalimutang mo na yung singsing.
03:39Oo.
03:41Yung wala,
03:41nawawa naman po kasi yung singsing na yun.
03:44Bakit nawawa?
03:45Taba po kasi yung daliri ni Aling Loli eh.
03:51Bakit?
03:53Huwag yung tumatawa.
03:56Nakatawa kasi.
04:02Hila.
04:04Maraming maraming salamat.
04:06Ang usipin niyo,
04:10kasi pangako mo, ha?
04:16Huwag.
04:17Huwag.
04:19Pooj.
04:26Huwag.
04:27Huwag.
04:29Huwag.
04:30Huwag.
04:32Huwag.
04:32Huwag.
04:33How have you?
05:02Transcription by CastingWords
05:04Transcription by CastingWords
Comments