مسلسل في السابعة عشرة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1

EyasVideo

مسلسل في السابعة عشرة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1  مسلسل في السابعة عشرة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1  مسلسل في 17 الحلقة 1 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:03:01تم тот.

00:03:10أمر باستفن لوأتنا.

00:03:11باستئotenيش باطن evaluations كانت بعد أنتجتدي.

00:03:14أنام أ 진짜 الثانج المرة��운 أنا أيضًا ك fum leyدا.

00:03:17ببيكًا شعارنا.

00:03:18هناك يعراج إدمار السيغر June.

00:03:21أنت مريب في أستحيل مرحلة بالتعلق هذا؟

00:03:25في هذا المادرين جدا جدًا؟

00:03:26أنا لنبد anyWhy?

00:10:16Bugün çok işimiz var

00:10:17Ne işimiz var?

00:10:18Öğrenci başkanı seçimin için etkinliğimiz yok mu?

00:10:21Hadi oyalanma hadi

00:10:22Kam kam kam

00:10:28Dön bakayım

00:10:31Her öteki tarafına

00:10:38Bu ne?

00:10:40Ne zaman yaptırdın bunu?

00:10:42Geçen hafta

00:10:42Lütfen geçici olduğunu söyle

00:10:44Tamam sana inanmıyorum ya

00:10:48Nasıl yaparsın böyle bir şeyi

00:10:49Ya bu kararı nasıl tek başına verirsin

00:10:52Aman ne abartma ya

00:10:53Ne demek abartma

00:10:54Ya verdiğin her karar geleceğin için çok önemli

00:10:58Bunu konuşmuştuk ya

00:10:59Dövme de mi?

00:11:01Dövme de

00:11:02Bazen hayatta ufak sandığın kararlar

00:11:05Hiç ummadığın sonuçlara yol açabilir

00:11:07Kaldı ki bu hiç ufak bir şey değil

00:11:08Bakalım babana nasıl anlatacaksın çok sinirlenecek

00:11:11Babanın bana sinirlenmesi için sebebe gerek yok anneciğim

00:11:13Bu ne demek ya

00:11:15Ne saçmalıyorsun sen?

00:11:16Bırak anne ya çocuk değilim artık

00:11:18Adam beni görmek istemiyor

00:11:20Onun Leyla'sı var zaten

00:11:21Sanki biz onun çocuğu değiliz

00:11:26Teoman

00:11:30Baban seni de

00:11:31Kardeşini de çok seviyor

00:11:35Bir daha böyle şeyler duymak istemiyorum

00:11:37Böyle şeyler görmek de istemiyorum

00:11:39Bir daha benden gizli bir şey yapmayacaksın anlaştık mı?

00:11:43Yani

00:11:44Asla

00:11:45Oğlum

00:11:47Hadi bakalım

00:11:48Öğrenci başkanı olarak yeni dönemin

00:11:51Hayırlı olsun

00:11:54Babam bekliyor ben çıkıyorum

00:11:56Ha bu arada o quiz notu da düzelecek

00:11:59Sakın haberim yoksamla

00:12:00Ayrıca dövmen çok çirkin olmuş

00:12:06Meryem

00:12:06Hablular burada kalmış

00:12:08Onları kaldırırsın

00:12:09Tamam

00:12:09Bir de

00:12:11Teoman yemek yemeden çıkmasın sakın

00:12:13Olur mu?

00:12:14Tamam merak etmeyin Şebnem Hanım

00:12:15Aç bırakmam ben onu

00:12:16Sağ olasın

00:12:19Üç yaşında çünkü değil mi?

00:12:21Bırak yemiyorsa aç kalsın

00:12:22Niye aç kalıyormuş benim oğlum?

00:12:25Kimsesiz mi?

00:12:44Leyla nerede?

00:12:46Ne zaman çıktı?

00:12:47Ne zaman çıktı?

00:12:55La la

00:12:57La la

00:12:59La la

00:13:19Hmm

00:13:21Hmm

00:13:26مانع؟

00:13:28مانع؟

00:13:29ناب Pei؟

00:13:30نعم؟

00:13:32ل sneezك من الضحابه

00:13:34لا يوجد شيء مiosي.

00:13:52موسيقى

00:13:55موسيقى

00:13:56الوصف

00:13:57ساعد

00:13:57موسيقى

00:13:58متطورة

00:13:59الموسيقى

00:14:00موسيقى

00:14:01موسيقى

00:14:02الموسيقى

00:14:02IT Champ海mar

00:14:03What's up now you're getting to your mind.

00:14:13So what's up, لا a mess.

00:14:18He's investigatory.

00:14:20He's conscious why one of you.

00:14:23It's rather the same between you.

00:14:24اهلا من الفيديوهر

00:14:27نعم

00:14:28انا ، اعمل

00:14:28على المنطقة

00:14:28انتقال

00:14:30ايهلا

00:14:34اشعر

00:14:35اشعر

00:14:36اشعر

00:14:37اشعر

00:14:38اشعر

00:16:04لا

00:18:06يوظل ومعرفت نهاية حولي اشترك؟

00:18:11تم تجربتنا لم تكن العملية حولي

00:18:16عرض احسن للمعرفة

00:18:18أحسن من قدم انظري

00:18:21لكن اليوم كنظري

00:18:23تنظري ومعرفة بنعرف من البرية

00:18:34باعدır bisiklete binmemiştim

00:18:36iyi geldi

00:18:36ama zinciri sürtüyordu bakter istersen

00:18:45nereden buldun bu tipi ya

00:18:47ben bulmadım o buldu

00:18:48yani birbirimizi bulduk

00:18:51çarpıştık yani

00:18:52ne

00:18:53nasıl yani

00:18:55nerede çarpıştınız

00:18:56artı bisiklete neden birlikte bindiniz

00:18:59hadi bir sürü sorunuz var cevaplardı

00:19:01ayağımı burktum

00:19:02o yüzden bindim

00:19:04ay desene aşka

00:19:05gir hemen koluma gir

00:19:06ay iyi misin

00:19:11değişik bir tipmiş ama

00:19:13yeni gelmiş

00:19:15gıcığın teki

00:19:19ay

00:19:20şof ya

00:19:28yap

00:19:31yap

00:19:31ne oluyor lan

00:19:35ben sana 90'dan aşağısı kurtarmaz demedim mi lan

00:19:37he

00:19:38ben ne yapayım

00:19:39beklemediğim yerden geldi

00:19:40hıy zordu

00:19:41zorsa bu mal nasıl kırk aldı

00:19:47ne oluyor lan burada

00:19:52kimsin sen

00:19:52kimsin sen çık dışarı

00:19:53asıl sen kimsin

00:19:54bu ne oğlum ne yapıyorsunuz çocuğa

00:19:56lan oğlum ben canımı sıkma seni de onun yanına oturtturayım

00:19:58çık dışarı

00:20:00bundan sonra bu çocuğa kimse dokunmayacak

00:20:06sen mi kurtaracaksın oğlum ben söyleyeceğimi söyledim gerisi senin bileceğin iş

00:20:11burada her iş benim dediğim gibi olur

00:20:14ben geçti o günler

00:20:15artık ben buradayım bırakın çocuğu

00:20:17ya bana bak

00:20:21ne yapıyorsun oğlum

00:20:22heyo

00:20:22uzak ver

00:20:23gençler

00:20:25ne oluyor burada

00:20:27teyman

00:20:27hocam

00:20:30arkadaş yeni gelmiş de

00:20:31onunla tanışıyorduk

00:20:35haydi uzatmayın derse

00:20:37derse

00:20:43hadi sizde

00:20:46iyi misin

00:20:49ya

00:20:50keşke karışmasaydın

00:20:52niye

00:20:52halinden memnun muydun

00:20:54ya

00:20:55yok

00:20:55ondan değil de

00:20:56teyman baş belasıdır

00:20:58benim yüzümden kötü olmasaydın keşke

00:21:00seninle bir alakası yok

00:21:02prensip meselesi

00:21:04çok havalı

00:21:06önemli olan havalı olması değil

00:21:08bir adamın hayatta prensipleri olmalı

00:21:10önemli olan bu

00:21:10bu daha da havalı

00:21:13peki ben bu havalıları nereden alabilirim

00:21:15gel

00:21:16ben sana göstereyim

00:21:22lütfen dikkat

00:21:23sevgili öğrencilerim

00:21:25okul başkanlığı seçimi

00:21:27öğleden sonra

00:21:27konferans alanında olacaktır

00:21:29okul başkanlığı seçimi

00:21:32öğleden sonra

00:21:32konferans alanında olacaktır

00:21:34tüm öğrencilerimizin

00:21:36katılımını bekliyoruz

00:21:38tamam kanka

00:21:38salla ma artık

00:21:39takılın herif oğlum

00:21:40seni tanımaya boşver

00:21:41o kim lan ben ona takılayım

00:21:42salak salak konuşup

00:21:43benim cam sıkma

00:21:50neyim mi?

00:21:52yok

00:21:52sana buz getirdim ayağın için

00:21:58sabahki kavalığından sonra bu incelik şaşırttı

00:22:09sağol

00:22:10rica ederim

00:22:17ne verdi o zaman?

00:22:23ne yapıyorsun ya?

00:22:30kimin esrafında gezdiğine dikkat et

00:22:34ayağı burkuldu buz getirdim

00:22:36rahat ol bir işim yok kimseyden

00:22:38ben rahatım

00:22:39ben rahatım da sen rahatsızsın

00:22:44ama çözeriz merak etme

00:22:48tamam geç yerine otur

00:22:54geç

00:23:04geç

00:23:09yeni biri gelmiş

00:23:10nerde o?

00:23:15pardon hocam

00:23:23yerine oturabileceğini söylemedim

00:23:24hocam ben kardeşimi okula bıraktım da

00:23:27o yüzden geç kaldım çok pardon

00:23:29tamam da o senin sorunun

00:23:30benim dersime böyle elini kolunu sallayarak giremezsin

00:23:36dersinize girebilmek için ne yapmam gerekiyor hocam?

00:23:40önce o pardon kelimesini lügatından çıkartman gerekiyor

00:23:43şu anda fransızca dersinde değiliz

00:23:48çık dışarı

00:23:49niye ya?

00:23:52sen bana soru soramazsın çık dışarı

00:23:56sordum ama

00:23:57bu kalalık yapma

00:23:59çık dışarı

00:24:01hocam özür diledim işte ya

00:24:03üf ne oluyor yani

00:24:04bak sabrımı taşırıyorsun çık

00:24:06ya yeter hocam

00:24:12özür diledi ne yapmasını istiyorsunuz tatmini olmak için

00:24:15ayağınıza mı kapansın yani?

00:24:20o nasıl söz öyle?

00:24:21sen benimle nasıl konuşuyorsun?

00:24:23türkçe konuşuyorum

00:24:24fransızca dersi değil ya

00:24:38bu kala herif

00:24:40sen var ya bu okulda 3 gün bile barınamazsın

00:24:44yazık

00:24:47ananız babanız da sizden bir halt olacak diye bekliyor

00:24:50benden beklentisi olan kimse yok merak etmeyin

00:24:59sen de dersimi de istemiyorum

00:25:00çık çık dışarı

00:25:01çıkın ikinizde

00:25:06çıkarız başbütün bir tatmin olmayacaksınız

00:25:18celen hoca zordur

00:25:20kötü olmasaydın keşke benim yüzümden

00:25:22Allah Allah

00:25:23niye herkes aynı şeyi söylüyor ya

00:25:25kimse kimse için bir şey yapmıyor mu burada?

00:25:28sen herkesin kahraman olduğu bir yerden geldin herhalde

00:25:31yani kimsenin kolay kolay kimseyi yalnız bırakmadığı bir yerden geldin

00:25:36şanslıymışsın

00:25:36deniz ben bu arada

00:25:38Aras

00:25:43sen o zengin bebelerinden değilsin herhalde

00:25:45değilim

00:25:46ya babam akkayaların yanında çalışıyor

00:25:48kontenjanın oradan

00:25:49bana kalsa işim olmaz da

00:25:51annem tutturdu işte illa burada okuyacaksın diye

00:25:55ama sağlam hareketle

00:25:56çıkıyordun sınıftan

00:25:58insanın kafası atıyor işte bazen

00:26:00doğru

00:26:00doğru zamanda tanışmışız demek ki

00:26:17yani o öyle mi konur acaba oraya

00:26:19şunlara falan

00:26:21ben anlamıyorum ki gerçekten

00:26:23hiç mi hayatınızda siz açık büfe görmediniz

00:26:25sen de ahesle ahesle hadi

00:26:27biraz bir çabuk arkadaşlar ya

00:26:58Nuray'cığım

00:27:08Oh

00:27:09kurucu

00:27:09bu

00:27:11burcu

00:27:12kırmızı

00:27:13sen de

00:27:14bu

00:27:28olabilir

00:28:37مصرر

00:28:38سياسة

00:28:39لا لديه

00:28:40ومصرر

00:28:41لديه

00:28:42من انضر

00:28:43وما سابقه

00:28:44وما سعيد

00:28:45أمع لديه

00:28:47ومصرر

00:28:57وقصرر

00:28:59اهل سيدي بودم ينتهي 3 بيوكالي دن بري

00:29:03أكايا

00:29:05سن نمي كيككسن به رفا

00:29:07هكذا كيكك

00:29:09اما كيكس سيطرمي

00:29:10سن لم يكيس سيطرميشون

00:29:12هكذا يطرميشون

00:29:13هكذا

00:29:15انم انسي الى اين وقفتا

00:29:20سيطرميشون

00:29:24سيطرميشون

00:29:25سيطرميشون

00:29:28سيطرميشون

00:29:45سيطرميشون

00:32:13ممتعاً قلبي.

00:32:25جيداً.

00:32:29نتوقف ، نتوقف علينا، نتوقف نعمل.

00:32:32اين دي؟

00:32:33اين دي؟

00:32:35في المنصف،

00:32:36في الخدرة.

00:33:16أيها الأولى.

00:33:20أيها الآن مرحبا.

00:33:21كنت أعطى أن أعطى في مستشعب.

00:33:24أشكرر أنت بسيطة تستطيع.

00:33:25فشعب أن نعم.

00:33:27ببعثي.

00:33:27صغطوا.

00:33:35مرحبا.

00:33:36أبقى يقصت لكم هناك.

00:33:37حسناً الآن.

00:33:40ببعثي.

00:33:41وقت توقفيك.

00:33:42أنا أحبت.

00:33:44حق очень من أفضل.

00:33:45جعلthoughم أن افضل.Taة

00:33:48صعيد. ل micronكم

00:33:55change yours. لا يفت

00:33:57belum. لست ش Roma

00:34:00لكم على أصدرات dlatego.esticلة الفريطت

00:34:10الخير الخامسين.

00:34:11اشترك سوفر ايجاد بماذا ممكن

00:34:13لا مشاء ماذا اصرف

00:34:15ماذا اصرف ماذا اي جديد

00:34:18المال بام عام بس المكان

00:34:19انت نزل

00:34:20اصرف ماذا

00:34:21ماذا امت

00:34:24تم ايسار

00:34:29ويأخوان

00:34:30اشعرatsك

00:34:32اه بالان

00:34:33م، جم واسه

00:34:35ايه لا مهال .

00:34:37اومدين البحث سوفر

00:34:43أي شبلم Hanım

00:34:44بالله بان size haber vermeden

00:34:46öyle متفاğa girdim ama

00:34:47aşk olsun sen yabancı mısın

00:34:52ben listeyi falan da hazırladım

00:34:54her şeyi hazırladım yani

00:34:55ne yapayım ben gideyim mi eve

00:34:58eline sağlık seni bıraktırırdım ama

00:35:01şoför Teoman'ı antrenmana götürdü

00:35:03yok yok bir şey olmaz giderim ben

00:35:08bak babam bekliyor

00:35:11.

00:35:11بعتقدم المباشرة أتباعي.

00:35:13أنا أطارك أتباعي سأسكين.

00:35:16أنا أركضي سيقرأي.

00:35:19إذا كنت سيقرأي للمشارقة.

00:35:22سيقرأي.

00:35:23أصبح سيقرأي.

00:35:25لا لا أصبح سيقرأي.

00:35:28حسنت سيقرأي.

00:35:33سيقرأي.

00:35:35سيقرأي.

00:35:38وكذا

00:35:39ترجمة

00:35:40ترجمة

00:35:49ليسوا

00:35:54ترجمة

00:35:56أجل

00:35:56اشترك فريق

00:35:56محاولة

00:35:59رات مهتم بيش أكيد

00:36:01سوف تسيرك

00:36:05ما تسيرك

00:36:06من أجل أنت

00:36:07أجل من أجل

00:36:09أجل بك

00:36:10سوف أجل

00:36:11سوف أجل

00:36:12أجل بك

00:36:13أجل بك

00:36:14أجل بك

00:36:14أجل من أجل

00:36:15من أجل

00:36:33اشتركوا في الطاقة

00:38:40وس meديد

00:41:13وبنع الب pearlit rebels

00:41:14يَمَكْمَ أغرَبِي يونونونج ي avaientهظ في كل ماليمة

00:41:18يناسب ماذا ؟

00:41:19أتيم

00:41:20ي vous انتعبت

00:41:23harشرح

00:41:24لطلانع

00:41:24الوصح owned

00:41:26نجترent

00:41:29انت كذلك اشكل م learning

00:41:32اي dit

00:41:35ان في turkey

00:41:36ان تتعتlege

00:41:37انت

00:41:38انت

00:41:38او دكتور

00:41:39شخص

00:41:54احتي�

00:41:54oft احتي

00:41:57اِيُيُّ kiedy في النواقل الناب العُّاب قلَحُوا هُتْتَابِ اِنْ

00:42:01فرقًا

00:42:02الضحوني لديك

00:42:04ميلاً لديك

00:42:06مرتبع الى بتجمع

00:42:08مرحبا بالكيب

00:42:10مرحبا بالكيب

00:42:12مرحبا بالكيب

00:42:14جمع بمسك مباسم

00:42:17احنا بالكيب

00:42:18اصغرًا مجانبين يشيرا للسفة

00:45:26المصرحة

00:45:27لا مقالب

00:45:31لا مقالب

00:45:32تبقى

00:45:34ترينيش هم هناك

00:45:39أجلتك

00:45:39أصبحتني بقية

00:45:40الآن ترينيش

00:45:41صحيحة ترينيش

00:45:41لا يفعل مقالب

00:45:51لقد عزبتك

00:47:09ترجمة نانية

00:47:10اشتركوا في البداية

00:47:14مصرحة

00:50:20İyi akşamlar Hakan Bey

00:50:22Hoşgeldiniz

00:50:23İyi akşamlar Hakan Bey

00:50:24Hoşgeldiniz

00:50:26Hayırdır

00:50:28Ne oldu

00:50:33Ya Hakan Bey

00:50:34Bizim oğlan havuza düşmüş

00:50:36Akıl başta olmayınca

00:50:38Kusura bakmayın artık

00:50:42Hadi oğlum

00:50:43Hadi

00:50:44İyi akşamlar Hakan Bey

00:50:46Hadi oğlum

00:50:57Arkadaşın havuza düşerken çok eğlendin mi

00:51:01Yok

00:51:02O seni satmadı bak

00:51:04Ayağım kaydı dedi

00:51:05Ama sen

00:51:07Arkasını dönünce tekmeyi vurdun

00:51:15Şu müştemiyatta

00:51:16Bizim sahip olduklarımızın

00:51:18Binde birine sahip değilken

00:51:19Nasıl benden dahi çocuk yetiştirdiler

00:51:21Hayret ediyor

00:51:34Altyazı M.K.

00:51:35Altyazı M.K.

00:51:46Altyazı M.K.

00:51:58Altyazı M.K.

00:52:01Altyazı M.K.

00:52:02Altyazı M.K.

00:52:03Altyazı M.K.

00:52:05Altyazı M.K.

00:52:06Altyazı M.K.

00:52:08Altyazı M.K.

00:52:09Altyazı M.K.

00:52:10Altyazı M.K.

00:52:11Altyazı M.K.

00:52:12Altyazı M.K.

00:52:14Altyazı M.K.

00:52:15Altyazı M.K.

00:52:16Altyazı M.K.

00:52:17Altyazı M.K.

00:54:26لقد اثناء، هل تنساء خطوة، وكذلة، buyموك، تنساء خطوة،

00:54:30تنساء، تنساء، تنساء، تنساء، تنساء، هل اتتحق؟

00:54:39طوال، اعمل ما حصيرًا، تتعب، اگه خطوة، قرأ خطوة، واقف، اراه، بوصفه، اين حصيرًا، اesa قد راجعًا،،

00:54:46هلا، اشخاص العربان، اشخاص، اشخاص، اعطأ، اريق، cohesive، ادي

01:02:11موسيقى

01:02:18نتوقع

Category

Transcript

Comments

Recommended