مسلسل حلم اشرف الحلقة 45 مترجمة الجزء 1

EyasVideo

مسلسل حلم اشرف الحلقة 45 مترجمة الجزء 1  مسلسل حلم اشرف الحلقة 45 مترجمة الجزء 1  مسلسل حلم اشرف الحلقة 45 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:01:49شكرا

00:01:59شكرا

00:02:59فوربت الزلسلة عن طبيعي

00:03:02ايشارتك بسرشو خواني

00:03:04ايشارتك بسرخة

00:03:04ايشارتك بياراتو

00:03:05عليك ايشارتك بسرخة

00:03:26ايشارتك بمجرد

00:04:46قدر

00:05:39ساقن يا أولا! ساقن!

00:05:42أبي أولا! كمسي yok! قدر أولا! ساقنوا!

00:05:46أردت!

00:05:47أبي كي 3 قمشونة!

00:05:52قدر!

00:05:55قدر!

00:06:02أبي! نعم!

00:06:03تعدين!

00:06:06أبي!

00:06:08أبي!

00:06:11أبي!

00:06:11...مشاركة بيشاركة...

00:06:13...هلنوا...

00:06:14...هلنوا...

00:06:17...هلنوا...

00:06:40...هلنوا...

00:08:02ماذا؟

00:08:19nousnut

00:08:19يبقِ؟

00:08:23ماذا؟

00:08:47اَبْعَمَالَنَّ

00:08:48اَبْعَمَ الْقرَ Hanuk pri website

00:08:49لا يحبوا الواحق

00:08:50سحينغان الواحق

00:09:03تبقوا عملها

00:09:04اتبقوا عملها

00:09:05ادعوه

00:09:06ادعوه

00:09:09حانثنا يجب أن يدعوه

00:12:48اشرف ile görüştüğümde

00:12:49anlaştığımızı sakın söyleme

00:12:51tamam merak etme

00:12:52hiçbir şey söylemeyeceğim

00:12:53yeter ki şu işkence bitsin artık

00:12:57yapmak istediğinden emin misin

00:12:59tabi ki eminim

00:13:00celo a mıdır nedir onunla telefonda konuştum

00:13:03ihtiyarın kızının kim olduğunu biliyorum dedim

00:13:04çoktan peşime düşmüştür

00:13:06ne zaman söyledin

00:13:07ihtiyar sana zarar verebilir

00:13:09ben onun kızı değil miyim

00:13:11neden öyle bir şey yapsın bana

00:13:12o tehlikeli bir adam

00:13:15üstelik sen hamilesin

00:13:17onun torununu taşıyorsun

00:13:19ya bunu öğrenirse

00:13:20daha iyi değil mi

00:13:23daha kıymetli olurum onun için

00:13:25ya torununu

00:13:27kendi kanından birini

00:13:29senden koparmak isterse

00:13:31hiç düşündün mü bunu

00:13:33bak

00:13:35sen

00:13:38karnında ihtiyarın

00:13:39soyunu taşıyorsun

00:13:40sadece eşrefin değil

00:13:45bebeğime zarar verir mi

00:13:46bilmiyorum

00:13:48ama bunu bilmese daha iyi

00:13:50umarım asla öğrenmez

00:13:54sadece bildiğim

00:13:56ihtiyara ulaşmanın en kolay yolu sensin

00:14:01biliyorum

00:14:02biliyorum

00:14:03bunun için de elimden ne geliyorsa yapacağım

00:14:06ne kadar tehlikeli olursa olsun

00:14:09yeter ki artık bitsin bu iş

00:14:12eşreftek

00:14:13rüdal bozok ve kadir yanık

00:14:14hepsi burada açılsın

00:14:15haydi sarıcığım

00:14:16tamam güzel

00:14:16hepsine dikkat edin

00:14:18gerekirse ek önlemler olun

00:14:19nasıl durumlarınız

00:14:20müşahede aksın

00:14:21iyi tamam

00:14:22gözünüzü dört açın

00:14:29senin ne işin var burada

00:14:30nasıl girdin

00:14:32kadire bakmaya geldim

00:14:34nasıl girdiğimi boşver

00:14:35yani

00:14:36yani hala şu yerin peşindesin

00:14:39hiç akıllanmıyorsun ha

00:14:41senden fırça yiyecek durumda değilim şu anda

00:14:43kadir nasıl öğrenebildin mi

00:14:44iyi tedavi ediyorlar

00:14:47hayati tehlikeleri yokmuş

00:14:49en azından

00:14:52çok bu sevindim yani

00:14:53kızım o bir suçlu

00:14:55suçlu

00:14:56gerçi

00:14:57senin de ondan pek bir farkın yok ya

00:14:59tencere yuvarlan kapağını

00:15:01bulduk işte

00:15:02sen benden ne istiyorsun hala ya

00:15:05meslekten atıldım

00:15:06her şeyimi kaybettim

00:15:06daha ne istiyorsun benden

00:15:08o adam

00:15:09şu an sadece beni sevdiği için

00:15:11orada yatıyor

00:15:11benim yüzümden

00:15:12ben ona ihanet ettiğim için

00:15:13o müjiden yapacağım bir adam değil

00:15:15bir katil

00:15:17katil

00:15:18en azından kalbinde biraz sevgi var

00:15:21senin aksine

00:15:22bir insan gerçekten seni sevdiğinde

00:15:27diyeceğim de ben kime ne anlatıyorum ki

00:15:29yani ben seni hiç sevmedim mi

00:15:31tamam

00:15:33sen neyin ne olduğunu daha iyi bilirsin

00:15:46ulan

00:15:47ulan

00:15:48ulan senin elinle kurtulacağımı

00:15:50orada cayır cayır yanmayı tercih ederdim

00:15:51bir an boşluğuna geldi

00:15:53işref kusura bakma

00:15:55sana mı kaldı lan

00:15:56bizi kurtarmam

00:15:57lan sana mı

00:15:59cahır cayır cayır yanacaktınız

00:16:01lan ben kurtarmasın

00:16:02ulan bıraksaydın o zaman

00:16:03lan

00:16:04onca yılın hatırına

00:16:07bir an içim el vermedi

00:16:09böyle ölüp git bana

00:16:10baba olacaksın neticede

00:16:13bebeğini yetin bırakmanı istemedim

00:16:16seni affettim sanma kadir

00:16:18af diyen yok eşref

00:16:20iyilik yap denize at demişler

00:16:22balık gülmese halık mıdır

00:16:24ne konuşuyorsun lan sen

00:16:26halık ne konuşuyorsun sen

00:16:29görevlileri dışarı alalım lütfen

00:16:34insan

00:16:35eşref

00:16:37iyi misin

00:16:40iyiyim ben

00:16:41iyiyim merak etme

00:16:42yemin ediyorum ömrümün yarısını

00:16:44senin için endişelenek geçirdim

00:16:46çok sıkıldım artık ben ya

00:16:48ya bir şey yok nisar iyi ya iyi

00:16:51sen sen iyi misin

00:16:52ırmak da burada

00:16:56hanımefendi çok uzatmayalım

00:16:57tamam ben geleceğim yine

00:16:59sen biraz daha toparlan tamam mı

00:17:00ihsan burada dolanma

00:17:02eve git hadi

00:17:03buralardayım ben

00:17:05ihsan iyiyim ben eve git

00:17:08bakarız

00:17:09hadi toparla kendini hadi

00:17:11geçmiş olsun

00:17:23eşref

00:17:23sana kötü bir haberim var

00:17:28neymiş kötü haber

00:17:29nisan celoya haber uçurmuş

00:17:31ne

00:17:33ihtiyarın kızının kim olduğunu biliyorum demiş

00:17:36nasıl yapar böyle bir şeyi

00:17:38bak

00:17:39nisan engel ol

00:17:41sakın kendi başına bir iş yapmasın

00:17:44ihtiyar mutlaka peşime düşecek

00:17:47senin kara kutuyu konuştuğuman lazım

00:17:50bakarız

00:17:51nerede o geldin mi buraya

00:17:53burada yok

00:17:55herhalde hapisa

00:17:59dönmek istersen

00:18:00ayarlarım

00:18:01dur bir kendimize gelelim

00:18:09evet efendim

00:18:10mahkumları çevre hastanelere sevk ettik

00:18:13diğerlerin durumları iyi

00:18:14şimdilik ölü kaydımız yok

00:18:16ikisi ağır 13 yaralı var

00:18:18eksik gedik yok değil mi

00:18:20kesinlikle yok efendim

00:18:22adamlarımız sıkı takipteler

00:18:23merak etme

00:18:26ne bir malzemişi var

00:18:27bakabilir misin

00:18:28tamam gelin

00:18:31müsaadenizle hemen gelin

00:18:35ne oldu

00:18:36ne var

00:18:37üç tane mahkum yok müdürüm

00:18:39ne

00:18:39kim

00:18:41celo ay yanındaki arif

00:18:42bir de nulsa

00:18:43hasarneyi mi kaldırıldılar

00:18:45yok müdürüm buradaydılar

00:18:46hatta arkadaşı kilitlemişler

00:18:47az kalsın ölüyordu

00:18:48biz kurtardık

00:18:49biteriz

00:18:49çabuk bul

00:18:50nereye saklandılarsa

00:18:52ara her yere ara

00:18:53belki karambol oldu

00:18:54düşüp bayıldılar

00:18:55sanmıyorum ama gene bakayım müdürüm

00:18:56polise haber ver hemen

00:18:58biz çoktan haber verdik müdür

00:19:00çabuk

00:19:04aflatıp bittik

00:19:20vay vay

00:19:22benim dayım gelmiş

00:19:24ya Allah'ım ya Rabbim

00:19:26nihayet geldi

00:19:27şükür kavuştur

00:19:28ha

00:19:28ölüm benim

00:19:29oğlum bayram değil

00:19:31seyram değil

00:19:32ne elmen göpüyorsun

00:19:34bu nereden çıktı

00:19:35eşrefin aradığı adam bu adam

00:19:38dedim lazım olur ha

00:19:39oğlum siz ne yaptığınızın farkında mısınız

00:19:41biz az önce cezaevinden kaçtık lan

00:19:44ee valla hiç kusura bakma

00:19:46ben bir daha oraya girmem

00:19:47sen de bunun için

00:19:49sen de bunun için bana yardım edeceksin

00:19:50sen de bunun için bana yardım edeceksin

00:19:51bu kim

00:19:52bu bize lazım biriymiş

00:19:54hadi oğlum hadi

00:19:56polis molis gel

00:19:57biz buralara yakalanırız

00:19:59hadi hadi atla

00:20:00atlayın

00:20:05geç geç

00:20:07bunu alıyoruz

00:20:08kimseye de bir şey söylemişsin

00:20:09öğrenir derse ben biterim ama

00:20:10hadi

00:20:11hadi

00:20:12eyvallah

00:20:26yegenim kebapla başlayalım

00:20:29evet

00:20:31adana

00:20:33urfa

00:20:34fıstıklı kebap

00:20:37şişleme

00:20:38ali nazik

00:20:40aa

00:20:42biti

00:20:44yeriz değil mi

00:20:46ne demek ağam

00:20:47özledik biz de

00:20:48yeriz tabi ki

00:20:49yeriz

00:20:50geldik köftelere

00:20:53köfte

00:20:54köfte

00:20:55içli köfte

00:20:57dışlı köfte

00:20:58çi köfte

00:20:59geldik pilavlara

00:21:02pirinç pilavı

00:21:05burgul pilavı

00:21:06iç pilav

00:21:08dış pilav

00:21:09haydari humus

00:21:11atom

00:21:11yağurdağ salatası

00:21:13nar ekşi bol olsun

00:21:15ne yapıyorsun ağam

00:21:17bu kadar şeyi kim yiyecek ya

00:21:20Allah aşkına

00:21:21diyene bak

00:21:27geldik tatlılara

00:21:28künefe

00:21:30baklava

00:21:31sütlaç

00:21:33ama böyle fırında

00:21:35böyle tam

00:21:35tam yansın böyle

00:21:39şimdilik bu kadar

00:21:41yeter ya

00:21:45hapisten kaçmakla

00:21:47hiç iyi etmedin

00:21:48cüvd

00:21:49devlet ne yapar eder

00:21:50bulur seni

00:21:51istersen

00:21:52filzana kaç

00:21:53Allah Allah

00:21:54bizim arkamız

00:21:55sağlam

00:21:56aslanım

00:21:57sen hiç

00:21:58tasallanma

00:21:59ihtiyara mı

00:22:00güveniyorsun

00:22:01vay vay vay vay

00:22:03herkeste bir

00:22:04ihtiyar bilgisi

00:22:06sen de mi

00:22:08tanıyorsun

00:22:09valla

00:22:10kardeş

00:22:11elimde hem

00:22:12sen varsın

00:22:12hem eşrefin

00:22:14yavuklusu

00:22:15onu da

00:22:16aldın mı

00:22:17da

00:22:17ihtiyara

00:22:18diyeceğim

00:22:19ah

00:22:20seni arayanlar

00:22:22kızın hakkında

00:22:23konuşanlar

00:22:24seç vayan

00:22:25al

00:22:28kiminle de

00:22:28ne hesabın

00:22:29varsa sor

00:22:30bu hiç iyi

00:22:32haber değil

00:22:33hem de

00:22:34hiç

00:22:34peşine düşün

00:22:42benim şey iyi

00:22:44olmayan haber

00:22:50selo kaçmış

00:22:51hapisten

00:22:51he

00:22:55daha da kötüsü

00:22:57kara kutuyu da

00:22:58yanında götürmüş

00:22:59Allah kahretsin

00:23:00olacak iş mi bu

00:23:02şimdi

00:23:02nasıl kaçmış

00:23:03ambulansla

00:23:04peşimde der

00:23:05şimdi

00:23:05alıkçı

00:23:07çıkar beni buradan

00:23:07çıkar kara kutuyu

00:23:09bulmam lazım

00:23:09eşref

00:23:10saçmalama

00:23:11şu anda tutuklusun

00:23:13kaçmaya kalkarsın

00:23:14benim işimi de

00:23:15bozarsın

00:23:16ne olursa olsun

00:23:17hiçbir şeyin

00:23:18insandan daha

00:23:18önemli değil

00:23:19gerekirse

00:23:20ömür boyu

00:23:21yatarım

00:23:21bu konuda

00:23:22yapacak

00:23:23hiçbir şeyim yok

00:23:24çıkar beni buradan

00:23:26imkansız

00:23:27zaten ortalığı

00:23:29birbirine kattın

00:23:29senin yüzünden

00:23:30kara kutuyu da

00:23:31kaybettik

00:23:32o adam

00:23:33elimizdeydi

00:23:34balıkçı

00:23:36istersen

00:23:37yaparsın

00:23:37bu konuyu

00:23:38kapat

00:23:38ben gidiyorum

00:23:39ben ne olacağım

00:23:40hapishaneye

00:23:42geri döneceksin

00:23:58nerede kaldınız ya

00:24:00eşrefle gürdal

00:24:01iyiler mi

00:24:02eşrefle gürdal

00:24:03iyiler

00:24:04ve biz saldırıyı

00:24:05vurduk

00:24:05ne

00:24:06ne saldırısı

00:24:11ne bileyim ben

00:24:13hadi beni

00:24:14geçtim

00:24:14karnımdaki

00:24:14çocuğun yaşamadığı

00:24:15olay kalmadı

00:24:16Allah kahretsin

00:24:17ya

00:24:18kim saldırdı

00:24:19bilmiyoruz

00:24:20dedim ya

00:24:21celoan'ın adamları

00:24:22yani

00:24:23son zamanlarda

00:24:24onunla uğraşıyoruz

00:24:25şef de önce

00:24:26çıldıracak

00:24:26eh bir zahmet

00:24:27çıldırsın

00:24:28bir dakika

00:24:29bu adam

00:24:29hapiste değil mi

00:24:30nasıl saldırdı

00:24:31size

00:24:31Gonca inan

00:24:32bu soruların

00:24:33cevabı bizde yok

00:24:34mesleki de formasyon

00:24:36oh

00:24:57sürün

00:25:00abone ol

00:25:02çıldırsın

00:25:05çeken

00:25:08son

00:25:08bir

00:27:25شكرا

00:40:07فقط

00:40:08فقط

00:40:09فقط

00:40:09حرف

00:40:10دنور

00:40:11قطعون

00:40:12سنسل

00:40:18موسيق

00:40:19سنسل

00:40:20يا

00:40:21سنسل

00:40:23موسيق

00:40:24ابسك

00:40:26شخص

00:40:28السنسل

00:40:30شخص

00:40:30يني

00:40:31سنسل

00:40:33شخص

00:40:34شخص

00:40:35بقش

00:40:35كتابة أبداً.

00:40:37أبداً، فقط أبداً، يمتعون بالتعامل.

00:40:42أبداً، حقاً، كذلك،

00:40:46إنهم يتوقفون العامين مدينة.

00:40:53أبداً، لماذا ترونيكم؟

00:40:57أبداً،

00:40:59هناك موضوعات الصحيحة،

00:41:01معنى المشاكل.

00:41:32اشتركوا في البصالحة

00:41:34هذا الاستثارة

00:41:35اشتركوا في البيض

00:41:35اشتركوا في السرائل

00:41:35او تلك المزيد

00:41:40اشتركوا في القراءة

00:42:01قطعها جرس

00:42:03الله خœsUN

00:42:05قطعه ما خزنم

00:42:09شكراً

00:42:13قريبًا

00:42:15قريبًا

00:42:16سيدaman diye bir polis var eski polis

00:42:18امان

00:42:19الناس

00:42:19قبل سيدaman

00:42:22الناس

00:42:23الناس

00:42:23الان

00:42:25سيدaman

00:42:26سيدان

00:42:27سيدaman

00:42:27الناس

00:42:28جيدا

00:42:30سيدعو

00:42:31وفي ذلك الواقع بسرعه

00:42:33امي اشرفة الواقع خدموا من يسروا

00:42:38ايسروا

00:42:40انتشار الواقع

00:42:42بسرعة

00:42:42امي اوه امي امي امي اتشارت

00:43:02كتابت خائفة

00:43:03ولكن

00:43:14احتفظ مستشعي لا

00:43:17الجنة الان اشرف اشرف شئروا

00:43:21نهائم

00:43:31فتح

00:43:42فتح

00:44:01لن جردل سن ترابيه فلان مباشلسان

00:44:04hani böyle çocukluğuna iniyorlar

00:44:08جردل bizi yangından

00:44:09kadir kurtardı biliyorsun değil mi

00:44:11o da var

00:44:12en çok içimi o acıtıyor

00:44:14en çok o koyuyor zaten bana

00:44:16o ne demek

00:44:18ya bu demek işte içimi acıtıyor demek

00:44:20ya bu arkadaş

00:44:21bu herifin bize yapmadığı kalmadığı gibi

00:44:23bir de kalkmış bizi yangından kurtarıyor

00:44:26ne kurtarıyorsun lan

00:44:27çinden bir yerden mutlu oldum demek ki

00:44:29küçük gürdal bile sevindi belki

00:44:31çekinme teşekkür et geç

00:44:33oğlum ne diyorsun ne küçük gürdalı ya

00:44:35sen hayırdır ya mapusta iki tane kitap okudun

00:44:37psikolog mu kesildin bizim başımıza

00:44:38tamam tamam gürdal teşekküre gerek yok

00:44:41ben de niye yaptım hala tam anlamadım

00:44:43ama insan ola nankürmüş ha hakikaten

00:44:46bırakaydım ateşler içinde ölecekti

00:44:49hasbinallah

00:44:53hayda

00:44:57hayda bu ne lan şimdi

00:44:58gürdal hala sürüyor musun dur

00:45:00ne yapayım kader

00:45:01uçayım mı

00:45:01sıkıntı yok devam et

00:45:03nasıl sıkıntı yok

00:45:04rahat ol

00:45:07bekleyin siz

00:45:20devletten kaçabileceğini sanmıyorsun herhalde

00:45:23öyle bir niyetim yok

00:45:25istediğin şeyi yapıp kurtulmak istiyorum

00:45:27ihtiyar seni kaçırdığını duyunca çok şaşıracak

00:45:31onu şaşırtacak başka planlarım da var

00:45:34bu sefer fazla uzamamalı

00:45:37uzamayacak

00:45:39kara kutuyu bulmaktan başka derdim yok

00:45:43emin misin

00:45:44eşref

00:45:46seni tanıyorum

00:45:47celo kardeşim dediğin adamı öldürdü

00:45:51olayları daha fazla kişiselleştirmeden bitir bu işi

00:45:55yeteri kadar kan döküldü

00:45:58bu iş bitince iki şey olacak

00:46:03birincisi

00:46:04sen ihtiyarın kim olduğunu öğreneceksin

00:46:08ikincisi

00:46:09ikincisi de

00:46:10benim ne kadar ileri gittiğimi asla öğrenemeyeceksin

00:46:1612 saat eşref

00:46:19başarmak istediklerim için

00:46:21sana verebileceğim süre bu kadar

00:46:24sonra ne olacak

00:46:26sonra

00:46:27biz de düşmanız

00:46:37nisan dün yaşadıklarının aynısını yaşamamalı

00:46:40herkes ondan uzak dursun

00:46:43sen de

00:46:45onu bu işe bulaştırma

00:46:4712 saat eşref

00:47:00müzik

00:47:01müzik

00:47:12müzik

00:47:13etraf temiz

00:47:15tamam

00:47:16yine de dikkatli olun

00:47:18haydar

00:47:19emin olur baba

00:47:22hıdır

00:47:23bu işin sonu iyi olmayacak galiba

00:47:25olmak zorunda

00:47:26necdem

00:47:27başka yolu yok

00:48:32جلسا

00:49:07يأخب ببابا إنه مباسي جديد.

00:49:10كانت مباسي جديد.

00:49:16يأخب بابا...

00:49:19...هي أخذنا أخذنا أخذنا أن أخذناهم بأن أخذناه.

00:49:24أخذنا يتساعدنا.

00:49:27مفيد.

00:49:29أخذنا أخذناها أصدقائي.

00:49:30أخذنا أخذناها أخذناه وعادة.

01:03:58ماذا؟

01:04:00هل تقوم بحث؟

01:04:02هم؟

01:04:04هم؟

Category

Transcript

Comments

Recommended