- hace 12 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03:01Agnes, geh und sag einer Bescheid.
00:03:04Na, lauf!
00:03:14¿Wo warst du stationiert?
00:03:23Ostfront.
00:03:27Arbeitslager.
00:03:28Da siguen keine Menschen da.
00:03:29Wir hätten den Krieg gewinnen sollen.
00:03:36¿Has tu un lugar para dormir?
00:03:46Dice, tu el hermano, el señor de la puerta de la puerta.
00:03:48Pero solo por un par de días.
00:03:51Si llegas a la cabeza.
00:03:53Yo sé, es parece muy bien.
00:03:58Pero ¿qué año tenemos?
00:04:01¡Ah!
00:04:03Pero me ha hecho muy bien, ¿verdad?
00:04:081921.
00:04:171921.
00:04:482024.
00:04:511921.
00:04:541927.
00:04:552027.
00:04:592025.
00:05:28¡Gracias por ver el video!
00:05:31¡Gracias por ver el video!
00:06:27¡Gracias por ver el video!
00:06:32¡Gracias por ver el video!
00:07:09¡Gracias por ver el video!
00:07:14¡Gracias por ver el video!
00:07:14¡Gracias por ver el video!
00:07:17¡Gracias por ver el video!
00:07:35¡Gracias por ver el video!
00:08:25¡Gracias por ver el video!
00:08:54¡Gracias por ver el video!
00:09:02¡Gracias por ver el video!
00:09:24¡Gracias por ver el video!
00:09:29¡Gracias por ver el video!
00:09:39¡Gracias por ver el video!
00:09:49¡Gracias por ver el video!
00:10:05¡Gracias por ver el video!
00:10:07¡Gracias por ver el video!
00:10:19¡Gracias por ver el video!
00:10:31¡Gracias por ver el video!
00:10:40¡Gracias por ver el video!
00:10:44¡Gracias por ver el video!
00:10:46¡Gracias por ver el video!
00:10:49¡Gracias por ver el video!
00:10:53¡Gracias por ver el video!
00:10:55¡Gracias por ver el video!
00:10:56¿Qué ha sido tu conmigo?
00:10:57¡Mas mis mis dos días ya no está en casa!
00:11:00¡Me la puedo dejar de ella!
00:11:05¿Por qué se sienten así?
00:11:19¡Quieres fin!
00:11:21¿Quieres ir a la Higa?
00:11:22¿Puedes ir a la casa?
00:11:24¡Puedes ir a la casa!
00:11:44¡Has dormido casi 24 horas!
00:11:52Wer bist du?
00:11:57Die Leute sagen, dass Erna zu keinem streunenden Hund Nein sagen kann.
00:12:07Ich bin hier nicht richtig.
00:12:11Das hier ist nicht richtig.
00:12:20Ich hatte dich mir anders vorgestellt.
00:12:29Warum hast du das gerade gesagt?
00:12:32Was soll das heißen?
00:13:13Sigmundas Kreatus Est.
00:13:23¿Qué pasa?
00:13:55¿Qué pasa?
00:14:19¿Qué pasa?
00:14:21¿Qué pasa?
00:14:49¿Qué pasa?
00:14:51¿Qué pasa?
00:15:02¿Qué pasa?
00:15:05¿Qué pasa?
00:15:09¿Qué pasa?
00:15:11¿Qué pasa?
00:15:13¿Qué pasa?
00:15:13¿Qué pasa?
00:15:13¿Qué pasa?
00:15:15¿Qué pasa?
00:15:16¿Qué pasa?
00:15:18¿Qué pasa?
00:15:18¿Qué pasa?
00:15:21¿Qué pasa?
00:15:22¿Qué pasa?
00:15:25¿Qué pasa?
00:15:26¿Qué pasa?
00:15:26¿Qué pasa?
00:15:27¿Qué pasa?
00:15:30¿Qué pasa?
00:15:32¿Qué pasa?
00:15:35¿Qué pasa?
00:15:38¿Qué pasa?
00:15:41¿Qué pasa?
00:15:43¿Qué pasa?
00:15:47¿Qué pasa?
00:15:56¿Qué pasa?
00:15:57¿Qué pasa?
00:15:59¿Qué pasa?
00:16:01¿Qué pasa?
00:16:07¿Qué pasa?
00:16:15¿Qué pasa?
00:16:21¿Qué pasa?
00:16:22¿Qué pasa?
00:16:25¿Qué pasa?
00:16:26¿Qué pasa?
00:16:32¿Qué pasa?
00:16:35¿Qué pasa?
00:16:50¿Qué pasa?
00:16:51Una pregunta. ¿Por qué han tomado el nombre de la mujer?
00:16:57No entiendo.
00:17:00¿Has visto en la antigüedad?
00:17:05Los Tiedemanns han estado en esta ciudad.
00:17:08Especialmente Reginas madre.
00:17:10Regina no tiene hijos.
00:17:13Nos queríamos tener el nombre en vida.
00:17:15¿Quién es tu nombre?
00:17:16¿Quién es tu nombre?
00:17:19Köhler.
00:17:22Alexander Köhler.
00:17:34¿Quién es el siguiente?
00:17:38El Böhler.
00:17:46Hanna Kahnwald.
00:18:01Was machst du mit deiner Waffe und mit deinem fremden Pass?
00:18:06Es ist eine Versicherung.
00:18:09Was soll das heißen?
00:18:13Dass jemand sehr viel Wert darauf legt, dass beides nicht gefunden wird.
00:18:20Du erpresst jemanden.
00:18:23Wer bist du eigentlich?
00:18:28Wer ich bin.
00:18:33Wer bist du?
00:18:38Hanna?
00:18:43Hanna?
00:18:51Es tut mir leid.
00:18:53Aber wir müssen es jemandem erzählen.
00:18:59Danke, dass du so schnell gekommen bist.
00:19:01Ich weiß, das macht alles überhaupt keinen Sinn.
00:19:04Aber...
00:19:04Das ist Jonas.
00:19:06Er...
00:19:07Er ist viel älter.
00:19:08Und er weiß, wo mein Jonas ist.
00:19:09Und er weiß auch, wo Ulrich ist.
00:19:21Du bist der Mann aus dem Hotel.
00:19:23Von dem Regina erzählt hat.
00:19:28Wer sind diese Menschen?
00:19:38Der Mann hier.
00:19:39Der Priester.
00:19:41Weißt du, wer das ist?
00:19:43Das ist Noah.
00:19:46Du kennst ihn?
00:19:49Was weißt du über ihn?
00:19:54Er gehört zu ihnen.
00:19:55Was soll das?
00:19:57Zu wem?
00:20:01Zu Sigmundus.
00:20:03Zu den Reisenden.
00:20:06Den Reisenden?
00:20:09Sigmundus creatus es?
00:20:12Worüber redet ihr?
00:20:13Du wusstest das alles.
00:20:15Das mit der Zeitreise.
00:20:18Es gibt da etwas, das ihr beide sehen solltet.
00:20:36Okay.
00:20:38Okay.
00:21:06Du bleibst bei mir.
00:21:08Du machst, was ich dir sage.
00:21:10Okay.
00:21:43¡Gracias!
00:21:50Wo kann ich Artikel und Veröffentlichungen der letzten 30 Jahre finden?
00:21:55Das ist alles digitalisiert.
00:22:02Und wo finde ich das?
00:22:47Ich herzlich willkommen.
00:23:01Entschuldigung, wo ist denn die Tastatur?
00:23:07Gibt's nicht.
00:23:20Gibt's nicht.
00:23:52Sie haben mir den Termin mitgeteilt?
00:23:55Ja.
00:23:59Was wissen Sie über Anna Kahnwald?
00:24:07Ihr Mann hat sich letztes Jahr umgebracht.
00:24:10Hat sich aufgehängt.
00:24:13Eigentlich hat hier niemand verstanden, warum sie ihn geheiratet hat.
00:24:16Sie ist sehr hübsch.
00:24:18Hätte jeden haben können.
00:24:20Es gab Gerüchte, dass sie eine Affäre hat mit Ulrich Nielsen.
00:24:25Und hat Frau Nielsen das gewusst?
00:24:42Darf ich Sie was fragen?
00:24:45Fragen Sie.
00:24:48Wie kommt man zu seinem Posten?
00:24:52Sonderkommission.
00:24:54Haben Sie sich das freiwillig ausgesucht?
00:25:01Oh ja.
00:25:04Das habe ich.
00:25:05Ich bin froh?
00:25:17Das war's.
00:25:29Du hast meine Frau.
00:25:36Sie hat Ronte und mir gesagt, was wir machen müssen.
00:25:42Claudia Tiedemann.
00:25:44Sie kannte die genauen Zeiten.
00:25:46Und wann das passiert.
00:25:48Es hat keinen Sinn gemacht.
00:25:50Und gleichzeitig den einzigen.
00:25:54Ihr habt das alles gewusst?
00:25:58Michael.
00:26:00Michael, Ulrich.
00:26:03Habt ihr alles gewusst?
00:26:12Das hier.
00:26:14Das hat sie uns gegeben.
00:26:16Da steht alles drin.
00:26:17Über die Kinder.
00:26:19Wer verschwunden ist.
00:26:20Wann.
00:26:21Dinge über Zeitreisen.
00:26:24Zeichnungen, Tabellen.
00:26:25Wir haben es nicht ganz verstanden.
00:26:29Die letzten Seiten wurden rausgerissen.
00:26:31Weiß Katharina davon?
00:26:37Ihr müsst es ihr sagen.
00:26:47Okay.
00:26:51Aber ich mach das.
00:26:53Was ist es?
00:27:14Ich schw Excensors.
00:27:15Das ist eine andere Lose.
00:27:16Martha.
00:27:23Ich will es?
00:27:32Gracias.
00:27:57Entschuldigung, kann man von den Dingern drucken?
00:28:46Ich träume dich mal von ihm.
00:28:56Jonas, sie fühlt sich so echt an, als ob er noch lebt.
00:29:03Die kann sich etwas so echt anfühlen, wenn jemand tot ist.
00:29:09Glaubst du, er wusste irgendwas, bevor er verschwunden ist?
00:29:14Wie meinst du das?
00:29:17Dass er etwas rausgefunden hat, was er nicht rausholen sollte.
00:29:22Die Tür muss in die Richtung sein.
00:29:38Die Tür muss in die Richtung sein.
00:29:40Die Tür muss in die Richtung sein.
00:29:54Wohin fahren wir, Charlotte?
00:30:01Sag mir jetzt, wohin wir fahren?
00:30:06Es ist einfacher zu erklären, wenn ich es dir zeige.
00:30:14Habt ihr sie gefunden?
00:30:22Wer hat sie gefunden?
00:30:27Wer hat sie gefunden?
00:30:30Beide.
00:30:32Sie sind nicht tot.
00:30:34Sie leben.
00:30:40Aber sie sind nicht hier.
00:30:45Was heißt denn das?
00:30:47Sie leben.
00:30:48Sie sind nicht hier.
00:30:51Es ist besser, wenn du es mit deinen eigenen Augen siehst.
00:31:21Was macht ihn hier?
00:31:23Was soll denn das, Charlotte?
00:31:26Du hast gesagt, du glaubst, dass Mikkel in der Höhle war.
00:31:28Du hattest recht.
00:31:30Mikkel war in der Höhle und Ulrich hat ihn da gesucht.
00:31:37Aber da war etwas in den Höhlen.
00:31:41Eine Art Riss in der Zeit.
00:31:55Wollt ihr mich verarschen?
00:32:03Was soll denn die Scheiße hier?
00:32:07Wo sind Mikkel und Ulrich?
00:32:08Katharina, es stimmt, was sie sagen.
00:32:09Du hältst deine Fresse!
00:32:11Keiner hat dich um deine Meinung gebeten.
00:32:16Charlotte hat recht.
00:32:20Aha.
00:32:21Noch eine.
00:32:25Wer bist denn du?
00:32:26Bist du ihr Neuer?
00:32:29Ich bin Jonas.
00:32:32Ihr Sohn.
00:32:38Und dein Enkel.
00:32:52Ich bin Jonas.
00:32:54Ich bin Jonas.
00:32:56Ich bin Jonas.
00:32:57No, no, no.
00:33:42Sie sagt, es wackelt.
00:33:51Was ist das?
00:33:52Da ist wer.
00:33:54Was? Was ist das?
00:34:00Was ist das?
00:34:27Was ist das?
00:34:30Was machst du hier?
00:34:33Was machst du hier?
00:34:42Mein Mann steckt in den 50ern, mein Sohn in den 80ern.
00:34:47Du hast ihn da zurückgelassen, weil Mikkel dein Vater ist, richtig?
00:34:52Ja.
00:35:01Ey, ich kann's einfach nicht fassen, dass ihr eben diese ganze Scheiße abnehmt.
00:35:06Was willst du?
00:35:08Was willst du?
00:35:12Willst du Geld?
00:35:13Kannst du mit Duden reden?
00:35:16Ja?
00:35:19Katharina?
00:35:22Ich war da.
00:35:25Ich hab ihn gesehen.
00:35:28Mikkel.
00:35:42Wir haben sie doch nicht mehr alle.
00:35:49Ich hab ihn.
00:35:55Ich hab ihn.
00:36:16¿Qué pasa?
00:36:45¿Qué pasa?
00:37:14¿Qué pasa?
00:37:32¿Qué pasa?
00:37:49¿Qué pasa?
00:38:04¿Qué pasa?
00:38:06¿Qué pasa?
00:38:07¿Qué pasa?
00:38:07¿Qué pasa?
00:38:08¿Qué pasa?
00:38:09¿Qué pasa?
00:38:12¿Qué pasa?
00:38:20¿Qué pasa?
00:38:36¿Qué pasa?
00:38:38¿Qué pasa?
00:38:43¿Qué pasa?
00:38:45¿Qué pasa?
00:38:58¿Qué pasa?
00:39:00¿Qué pasa?
00:39:02¿Qué pasa?
00:39:06¿Qué pasa?
00:39:08¿Qué pasa?
00:39:11¿Qué pasa?
00:39:15¿Qué pasa?
00:39:16¿Qué pasa?
00:39:20¿Qué pasa?
00:39:21¿Qué pasa?
00:39:22¿Qué pasa?
00:39:34¿Qué pasa?
00:39:37¿Qué entienden Sie de la cosa?
00:39:39Tenemos una humanitaria, un atomkraftwerk,
00:39:43con su chefe offensichtlich algo verheimdice,
00:39:46una commissaria, que está atrapado,
00:39:48y tenemos una ciudad de personas,
00:39:50que se llueguen, truquen y entreguen
00:39:55y que obviamente se beschäftigen
00:39:57a verheimdice, lo que se va realmente.
00:40:01Entonces, Herr Wöller,
00:40:04¿Qué es el momento?
00:40:10¿Qué es el momento?
00:40:12No, no, no.
00:40:19¿Qué pasa con ella?
00:40:20¿Qué pasa?
00:40:28¿Qué pasa?
00:40:34Pero...
00:40:35No podrán decir que nadie le contigo.
00:40:43Bueno...
00:40:43El pasado pasado...
00:40:45¡Voy a ver!
00:41:05Interessante.
00:41:51CxP.
00:41:53CxP.
00:41:54CxP, CxP, CxP, CxP.
00:41:57CxP, CxP...
00:42:09No, no.
00:42:39Sie ist noch nicht offen.
00:42:56Es wird noch fast 32 Jahre dauern, bis sie sich eröffnet.
00:43:01Du weißt also davon.
00:43:09Sie warten auf dich.
00:43:17Wer wartet auf mich?
00:43:19Sigmundus.
00:43:22Du willst doch nach Hause.
00:43:25Das sagen sie jedenfalls.
00:43:27Wer ist sie?
00:43:32Sie reisen.
00:43:51Und jetzt?
00:43:58Es spielt keine Rolle.
00:44:01Alles wird so kommen, wie es immer gekommen ist.
00:44:06Warum bist du denn hier?
00:44:11Er hat gesagt, es gibt ein Schlupfloch.
00:44:14Wer?
00:44:15Adam.
00:44:16Wer ist Adam?
00:44:19Der Anführer von Sigmundus.
00:44:20Die Leute auf dem Foto.
00:44:23Die Reisenden.
00:44:24Ja.
00:44:27Er will, dass der letzte Zyklus beginnt.
00:44:30In drei Tagen.
00:44:33Ich muss ihn stoppen.
00:44:40Deswegen bin ich hier.
00:44:47Sie hat's versucht.
00:44:53Aber am Ende ist sie genau das geworden, was sie bekämpfen wollte.
00:45:17Sie hat's versucht, dass sie nicht mehr so gut ist.
00:45:46No, no, no.
00:46:01No, no, no.
00:46:41Was machen wir hier?
00:46:46Du bist einer von ihnen.
00:46:49Ein Reisender.
00:46:52Noch nicht.
00:46:54Aber das werde ich bald.
00:47:20Es muss eigenartig sein, mich hier zu sehen.
00:47:25Vor allem nach unserer letzten Begegnung.
00:47:31Meine Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:47:45Du willst doch an dich antworten haben.
00:48:02Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:48:43Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:49:05Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:49:15Und wir können stopp,
00:49:20all the world retreat.
00:49:31Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:49:43Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:49:53Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:49:54Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:50:22Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:50:23Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:50:55Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:50:56Die Bekanntschaft hast du ja schon gemacht.
00:51:05Die Bekanntschaft ist ja schon weit und müssen sich hier alleine rein.
00:51:18No, no, no.
00:51:57Was ist da drin?
00:52:00Du wusstest, dass es hier ist.
00:52:04Du hast uns angelogen, die ganze Zeit.
00:52:08Was ist das?
00:52:12Was ist das?
00:52:20Was ist das?
00:52:40Die Prophezeiung.
00:52:45Wie ist die entstanden?
00:53:03Das Buch, wer hat es geschrieben?
00:53:16Wer auch immer es geschrieben hat, hat Zukunft und Vergangenheit bereits gesehen.
00:53:36Was wird als nächstes passieren?
00:53:43Adam wird ihn auf den Weg schicken, der für ihn vorbestimmt ist.
00:53:49Damit der letzte Zyklus beginnen kann.
00:53:59Was ist das?
00:54:09Was ist das?
00:54:11Was ist das?
00:54:12Was ist das?
00:54:19Was ist das?
00:54:19Was ist das?
00:54:20Was ist das?
00:54:20Was ist das?
00:54:20Was ist das?
00:54:21Was ist das?
00:54:44Du hast sicherlich viele Fragen.
00:55:11Das Reisen geht nicht spurlos an einem vorbei.
00:55:17Der menschliche Körper ist auf Dauer nicht dafür geschaffen.
00:55:27Was ist das?
00:55:35Wollen wir anfangen?
00:55:38Ich will mit überhaupt nichts anfangen.
00:55:40Ich will, dass es hier endlich aufhört.
00:55:42Alles!
00:55:44Keine Sorge, es wird ein Ende finden.
00:55:46Das ist unausweichlich.
00:55:49Dein Ende.
00:55:51Mein Ende.
00:55:55Bei genauerer Betrachtung jedermanns Ende.
00:56:08Wer sind sie?
00:56:21Kannst du dir das nicht denken?
00:56:43Das kann nicht sein.
00:56:46Ich bin du.
00:56:52Jeder Stein ist wieder da, wo er hingehört.
00:56:56Jeder an seinem Bestimmungsort.
00:57:03Jetzt fehlt nur noch ein kleiner Schubs.
00:57:05Ich bin du.
00:57:10Ich bin du.
00:57:21Ich bin du.
00:57:22Ich bin du.
00:57:25Ich bin du.
00:57:26Ich bin du.
00:57:36Ich bin du.
00:57:40Ich bin du.
00:58:11Gracias por ver el video.
00:58:39Gracias por ver el video.
00:59:09Gracias por ver el video.
00:59:38Gracias por ver el video.
01:00:09Gracias por ver el video.
01:00:38Gracias por ver el video.
01:00:41Gracias.
Comentarios