- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:283-1
00:00:303-1
00:00:31Ah, Mrs. Lucas
00:00:34Congratulations, Mrs. Lucas
00:00:39And now, to the first prize in today's raffle in aid of the roof appeal
00:00:44Thank you, Lily
00:00:48Indeed
00:00:50The magnificent holiday to the south of France, kindly sponsored by Dalesborough Travel Ltd.
00:00:55So, thank you, guys
00:00:59The winner of this prize will travel by Eurostar train to Paris
00:01:02Then catch the fast train south before spending the week on the beaches of the French Riviera
00:01:11This fabulous prize also includes 200 euros spending money
00:01:14And, Barbara, this wonderful video camera kindly donated by A&K Electrics of Arbor Road
00:01:20So, thank you
00:01:21Right
00:01:22The winner of this amazing prize is
00:01:329-1-9
00:01:369-1
00:01:389-1
00:01:41Anybody have tickets? 9-1-9?
00:01:45If there is no payment, I'll have to pick another ticket from the bucket
00:01:51Anyone?
00:01:52Yes!
00:01:54Yes!
00:01:56Yes!
00:01:57Yes!
00:01:58Yes!
00:01:58And then we have to pick another prize
00:02:00Oh!
00:02:04Yes!
00:02:06Oh, my God.
00:02:40Calme, calme.
00:02:51Un café?
00:02:54Oui.
00:02:55Du sucre?
00:02:56Non.
00:02:58You speak very good French.
00:03:00Gracias.
00:03:05Yes, sir.
00:03:20Yes, sir.
00:03:22Yes, sir.
00:03:24Yes, sir.
00:03:56Thank you, ma jolie.
00:04:02Oui, vous allez où ?
00:04:03Oui, choo-choo, guère de lion.
00:04:16L'arge de la défense, s'il vous plaît.
00:04:19Allez, chier, les pêcheurs, on y va.
00:04:25Mais attendez !
00:04:55Sous-titrage ST' 501
00:05:10Oh, wait, wait, wait, wait.
00:05:12I'm...
00:05:13Ah...
00:05:17No, no.
00:05:26Ah!
00:05:29Ah!
00:05:32Ah!
00:05:46Oh, my God.
00:06:12Oh, my God.
00:06:43How long will you stay in Paris?
00:06:44Of course, I'll be in Cannes Sunday for my premiere.
00:06:47Until then, I'm working on an exciting new project with this wonderful actress, Cindy.
00:06:52Sabine?
00:06:53Right.
00:06:53Je m'appelle Sabine.
00:06:54One last question, please.
00:06:56Monsieur, please.
00:06:57Hey, I'm working on an exciting new project.
00:07:06I'm going to work in, and I'm working on an exciting new project.
00:07:06Whoa.
00:07:08What?
00:07:08Oh, my God.
00:07:45Oh
00:08:14No!
00:08:39Stop ! Stop !
00:08:50One o'clock.
00:09:04C'est déjeuner, monsieur. Suivez-moi.
00:09:24Oh !
00:09:26La carte, monsieur.
00:09:31Puis-je recommander le plateau de fruits de mer ?
00:09:36Oui ?
00:09:38Oui.
00:09:52Oui.
00:10:08Le plateau de fruits de mer.
00:10:16Bonne source !
00:10:22...
00:10:28...
00:10:32...
00:10:34...
00:10:34...
00:10:36...
00:10:42Oh, my gosh.
00:11:08Oh, my gosh.
00:11:46Oh, my gosh.
00:12:24Et n'oubliez pas nos lamboustilles.
00:12:49Oh, my gosh.
00:12:52Oh, my gosh.
00:13:18Oh, my gosh.
00:13:48Oh, my gosh.
00:14:00Oh, my gosh.
00:14:02Oh, my gosh.
00:14:07Oh, my gosh.
00:14:18Oh, my gosh.
00:14:19Oh, my gosh.
00:14:22Oh, my gosh.
00:14:25Oh, my gosh.
00:14:28Oh, my gosh.
00:14:31Oh, my gosh.
00:14:32Oh, my gosh.
00:14:41Oh, my gosh.
00:14:53Oh, my gosh.
00:14:56Oh, my gosh.
00:14:57Oh, my gosh.
00:15:11Oh, my gosh.
00:15:14Oh, my gosh.
00:15:16Oh, my gosh.
00:15:29Oh, my gosh.
00:15:31Oh, my gosh.
00:15:35Oh, my gosh.
00:15:44Oh, my gosh.
00:15:45Oh, my gosh.
00:15:53Oh, my gosh.
00:15:54Oh, my gosh.
00:15:57Oh, my gosh.
00:15:58Oh, my gosh.
00:16:00Oh, my gosh.
00:16:00Oh, my gosh.
00:16:01Oh, my gosh.
00:16:02Oh, my gosh.
00:16:03Oh, my gosh.
00:16:15So
00:16:42Yes.
00:17:09I'm not going to come here.
00:17:16I'm going to come here.
00:17:17I'm going to go get a little bit.
00:17:27I'm going to go get a little bit.
00:17:38hmm
00:18:18I don't know.
00:18:48What's up ?
00:18:51It's hot !
00:18:54Oh, oh !
00:18:56Oh, oh, oh !
00:18:58Oh, oh, oh !
00:18:59Oh, oh, oh !
00:18:59Oh, oh, oh !
00:19:02Hmm...
00:19:03Hmm...
00:19:13Oh, oh, oh, oh !
00:19:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:19:42oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:19:54oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:02oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:20:02Daddy!
00:20:04Daddy!
00:20:12Look at her, girl.
00:20:15I'm trying to...
00:20:16That was better.
00:20:26There she is.
00:20:50Oh!
00:20:52Oh!
00:20:57Oh!
00:21:02Oh!
00:21:10It's okay.
00:21:18Dad!
00:21:30Dad!
00:21:34Dad!
00:21:35Dad!
00:21:36Dad!
00:21:37Dad!
00:21:39Dad!
00:21:46Dad!
00:21:53Dad!
00:21:57Dad!
00:21:58Dad!
00:21:59Dad!
00:22:00Dad!
00:22:04Dad!
00:22:07Dad!
00:22:13Dad!
00:22:14Dad!
00:22:15Dad!
00:22:15Dad!
00:22:16Dad!
00:22:18Dad!
00:22:21Dad!
00:22:22Dad!
00:22:24Dad!
00:22:24Dad!
00:22:25Dad!
00:22:26Dad!
00:22:28Oh, oh, two, oh, three, oh, four, oh, eight, fifteen, nine, sixty, ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine.
00:22:41Ah!
00:22:46Ah!
00:22:46Ah!
00:22:47Oh!
00:22:49Ah!
00:22:52Ah!
00:22:54Ah!
00:22:55Ah!
00:22:55Ah!
00:22:56Ah non!
00:22:59Merde.
00:23:07Allo?
00:23:08Il finit?
00:23:09Monsieur Dupont n'est pas disponible.
00:23:14Ah! Ah! Allo?
00:23:20Attends!
00:23:22C'est quoi, Dupont?
00:23:23Ah! Allo?
00:23:24C'est quoi ?
00:23:25Ah!
00:23:26Ah!
00:23:27C'est quoi ?
00:23:34Ah!
00:23:39Ah!
00:23:42Ah!
00:23:43Nooo!
00:23:49Messieurs, dames, control the billets.
00:23:53Thank you, Mr.
00:23:56Thank you, Mr.
00:24:13Oh, my God.
00:24:44Oh, my God.
00:25:33Oh, my God.
00:25:42Oh, my God.
00:25:48Oh, my God.
00:26:01Oh, my God.
00:26:02Oh, my God.
00:26:19Oh, my God.
00:26:22Oh, my God.
00:26:25Oh, my God.
00:26:35Oh, my God.
00:26:39Oh, my God.
00:26:53Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:27:00Oh, my God.
00:27:10Oh, my God.
00:27:39Oh, my God.
00:28:05Oh, my God.
00:28:36Oh, my God.
00:29:28Oh, my God.
00:29:32Oh, my God.
00:30:09Oh, my God.
00:30:27Oh, my God.
00:30:57Oh, my God.
00:31:29Oh, my God.
00:31:31Oh, my God.
00:31:37Oh, my God.
00:31:38Oh, my God.
00:31:43Oh, my God.
00:31:45Oh, my God.
00:31:49Oh, my God.
00:31:53Oh, my God.
00:31:54Oh, my God.
00:32:25Oh, my God.
00:32:37Oh, my God.
00:32:49Oh, my God.
00:33:11Oh, my God.
00:33:48Oh, my God.
00:33:51Oh, my God.
00:34:22Oh, my God.
00:35:03Oh, my God.
00:35:24Oh, my God.
00:35:49Oh, my God.
00:36:04Oh, my God.
00:36:17Oh, my God.
00:36:41Oh, my God.
00:36:49Oh, my God.
00:37:07Oh, my God.
00:38:06Oh, my God.
00:38:07Oh, my God.
00:38:37Oh, my God.
00:38:50Oh, my God.
00:39:16Oh, my God.
00:39:31Oh, my God.
00:39:51Oh, my God.
00:40:02Oh, my God.
00:40:08Oh, my God.
00:40:09Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:12Oh, my God.
00:41:03Oh, my God.
00:41:14Oh, my God.
00:41:40Oh, my God.
00:42:05Oh, my God.
00:42:35Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:43:39Oh, my God.
00:43:54Oh, my God.
00:44:05Oh, my God.
00:44:13Oh, my God.
00:44:18Oh, my God.
00:45:02Oh, my God.
00:45:27Oh, my God.
00:46:07Oh, my God.
00:46:31Oh, my God.
00:47:09Oh, my God.
00:47:10Oh, my God.
00:47:24Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:48:02Oh, my God.
00:48:28Oh, my God.
00:48:33Oh, my God.
00:49:03Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:06Oh, my God.
00:49:09Oh, my God.
00:49:19Oh, my God.
00:50:12Oh, my God.
00:50:34Oh, my God.
00:50:37Oh, my God.
00:50:38Oh, my God.
00:50:48Oh, my God.
00:50:49Oh, my God.
00:50:49Oh, my God.
00:50:50Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:51:21Oh, my God.
00:51:41Oh, my God.
00:51:42Oh, my God.
00:51:44Oh, my God.
00:51:47Oh, my God.
00:51:47Oh, my God.
00:51:48Oh, my God.
00:51:48Oh, my God.
00:51:53Oh, my God.
00:51:54Oh, my God.
00:51:55Oh, my God.
00:52:03Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:53:10Oh, my God.
00:53:16Oh, my God.
00:53:48Oh, my God.
00:54:16Oh, my God.
00:54:32Oh, my God.
00:54:37Oh, my God.
00:55:13Oh, my God.
00:55:32Oh, my God.
00:56:03Oh, my God.
00:56:07Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:56:40Oh, my God.
00:57:23Oh, my God.
00:57:26Oh, my God.
00:57:27Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:43Oh, my God.
00:57:44Oh, my God.
00:58:13Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:08Oh, my God.
00:59:10Oh, my God.
00:59:39Oh, my God.
01:00:09Oh, my God.
01:00:42Oh, my God.
01:01:09Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:02:14Oh, my God.
01:02:40Oh, my God.
01:02:53Oh, my God.
01:02:56Oh, my God.
01:03:41Oh, my God.
01:04:22Oh, my God.
01:04:25Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:05:25Oh, my God.
01:06:00Oh, my God.
01:06:30Oh, my God.
01:06:44Oh, my God.
01:06:54Oh, my God.
01:07:09Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
01:07:52Oh, my God.
01:08:10Oh, my God.
01:08:28Oh, my God.
01:08:37Oh, my God.
01:08:40Oh, my God.
01:08:45Oh, my God.
01:08:59Oh, my God.
01:09:08Oh, my God.
01:09:43Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:10:13Oh, my God.
01:10:49Oh, my God.
01:11:10Oh, my God.
01:11:39Oh, my God.
01:12:15Oh, my God.
01:12:40Oh, my God.