Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Ep 14 Dynamite Kiss
Transcript
00:00:18I don't know.
00:00:35I don't know.
00:00:39Do you have any words for me?
00:00:41How do you do now?
00:00:43We're starting now.
00:00:48I love you.
00:00:52It's like...
00:00:53I'll take a break.
00:00:53I don't know.
00:00:55I'm going to go with your hand.
00:00:56I can't see that.
00:01:00Because she's like, you're going to go.
00:01:04I'm so sorry.
00:01:09She's like, oh, my God.
00:01:10She's like, oh.
00:01:10She's like, oh, my God.
00:01:11I'm gonna go.
00:01:13I can't believe it.
00:01:20I can't believe it, because I'm so sorry.
00:01:29You do good.
00:01:29Just on.
00:01:34I would like to go with the first one.
00:01:37I need to have a relationship with you.
00:01:39Yes, I don't want to talk to you.
00:01:41I'm sorry.
00:01:49I didn't want to talk to you.
00:02:15Hey, what's up?
00:02:16Taeyong, tomorrow's a big day.
00:02:18Should I get ready to pop the champagne?
00:02:20Hell yeah.
00:02:21You're right on track to acquire Natural Bebe.
00:02:25I guess that means you're able to convince Ji Hae Kung to cooperate as a new CEO.
00:02:30If she opposes the sale of the company later, it won't be a problem.
00:02:35We bought back the outstanding shares of Natural Bebe and now our fund owns a bigger portion
00:02:40than she does.
00:02:41If she doesn't fall in line, we will replace her.
00:02:57It's a big deal.
00:03:03It's a big deal.
00:03:07All right.
00:03:37It was a matter of fact that the employee had a bad job, and it was a matter of fact
00:03:40that the employee had a bad job.
00:03:44The employee was actually a spy company, and he added a new product development information to our company's new products.
00:03:50It was a matter of fact that the employee had a bad job to get his daughter's son.
00:04:29I'm sorry, I'm sorry.
00:04:31There are all the facts that are contained in the screen.
00:04:58I'm going to get ready.
00:05:02I'm going to get ready.
00:05:03I'm going to get ready.
00:05:04I'm going to ask you to vote for a special decision.
00:05:10Then, vote for you.
00:05:35I don't know what happened.
00:05:41This is a 3-day trial.
00:05:52Now, let's go.
00:06:00Now, let's go to the regular audience.
00:06:10I'm sorry.
00:06:12I'm sorry.
00:06:13I'm sorry.
00:06:14I'm sorry.
00:06:15My husband's office.
00:06:17I'm sorry.
00:06:35I'm sorry, what do I do?
00:06:38I'm sorry, what do I do?
00:06:44I'm sorry, what do I do?
00:06:47I'm sorry, what do I do?
00:06:49I'm sorry, what do I do?
00:06:51Oh, it's without ะผะพะถะฝะพ.
00:07:05The owner of the company, I'm going to send you a message.
00:07:09The email address is the owner of the company.
00:07:20The owner of the company's marketing team.
00:07:21And the owner of the company's marketing team is the owner of the company.
00:07:26เธˆ y lรฅng์ œ์‹œ์„คํŒ€ ๏ฟฝ esses ๊ณต์ œ์ด์‚ฌ๋Š” ์ €๋ฅผ ์Œํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„์— ๋ณด์˜์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ฐ€์„
00:07:37๊ฒฝ์Ÿ์‚ฌ์— ์œ ์ถ”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:38was a man of the work in an industry, and a woman's office.
00:07:43I was coming out of the police, and I was calling him a police officer at the police station.
00:07:49He was going to be testing the news for the natural web campaign.
00:07:52I was going to tell you that the police is going to be in charge of the police.
00:07:59He was going to tell you they were in charge of the police.
00:08:05She was going to tell you that she was in charge of the police station.
00:08:07No, I didn't have to do anything.
00:08:09He was willing to do something.
00:08:11I told him that he was going to do it right now.
00:08:14And he was going to do it right now.
00:08:15I was going to take him to the new guy who took him.
00:08:25So?
00:08:27What?
00:08:28You said that he was going to take a divorce in a bitch?
00:08:31You know what I've been doing?
00:08:35You know what I've been doing?
00:08:36You've been doing it.
00:08:37You've been doing it.
00:08:41You know?
00:08:41You know what I'm doing?
00:08:43You know what I'm doing?
00:08:44Yes, that's right.
00:08:47You're a person who has a good job.
00:08:55That's right.
00:09:07I love you.
00:09:10You know what I mean?
00:09:46๋‚ด์ถ”๋Ÿด๋ฒ ๋ฒ  ์ฐฝ๋ฆฝ์ด์‚ฌ ๊น€์ธํ˜œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:54์•ž์„œ ๊ณต์ง€ํ˜œ ์ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋งํ•œ ๋Œ€๋กœ ์ €๋Š” ์‹ญ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ๊ณต์ฐฝํ˜ธ ํšŒ์žฅ์—๊ฒŒ ํ•™๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์— ์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก์„ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:09๋˜ ๊ณต์ฐฝํ˜ธ ํšŒ์žฅ์€ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ œ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ด์œ ๋กœ ํ›„๊ฒฌ์ธ์œผ๋กœ์„œ ์ œ ๋ช…์˜์˜ ํšŒ์‚ฌ ์ง€๋ถ„์„ ๊ด€๋ฆฌํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ
00:10:19์ด ์—ญ์‹œ ์„ฑ๋…„ ํ›„๊ฒฌ ์ข…๋ฃŒ ์‹ฌํŒ์„ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:27์ด๊ฑด ์‹ฌํŒ ๊ฒฐ์ • ์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ณต์ฐฝํ˜ธ ํšŒ์žฅ์˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ ์ง๋ฌด ์ง‘ํ–‰์„ ์ •์ง€ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ „ ์ฒ˜๋ถ„ ๊ฒฐ์ •๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:37์ฆ‰ ์‹ฌํŒ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ณต์ฐฝํ˜ธ ํšŒ์žฅ์€ ๊น€์ธํ˜œ ์”จ ์ฃผ์‹์˜ ์˜๊ฒฐ๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
00:10:43๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์˜ค๋Š˜์˜ ์ด ํŠน๋ณ„ ๊ฒฐ์˜๋Š” ์˜๊ฒฐ๊ถŒ ์ข…์กฑ์ˆ˜ ๋ฏธ๋‹ฌ๋กœ ๋ชจ๋‘ ๋ฌดํšจ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:05์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ํ˜ผ๋ž€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:10์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ๋ฒ ๋ฒ ์˜ ๋Œ€์ฃผ์ฃผ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์ž ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:21์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ๋ฒ ๋ฒ ์˜ ๋Œ€์ฃผ์ฃผ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์ž ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ
00:11:41์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ
00:11:41์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฒฝ์˜์ง„์œผ๋กœ์„œ ์ธ์‚ฌํ•œ
00:11:56You're so beautiful, you're so beautiful.
00:11:59So you're so beautiful, you're so beautiful.
00:12:08I'm not going to go.
00:12:09What?
00:12:20I'm not going to do it.
00:12:22I'm not going to do it because I'm not going to do it.
00:12:29I'm not going to go.
00:12:31Where are you?
00:12:34Where are you?
00:12:39Okay.
00:12:45Welcome.
00:12:54I have a gift with you.
00:12:55The best.
00:12:57I'm not going to forget what I want.
00:12:59She's so cute and cute.
00:13:10I'm fine.
00:13:13Yes.
00:13:14It's fine.
00:13:16It's fine.
00:13:40It's fine.
00:13:44Chihok ์”จ?
00:13:46Chihok ์”จ.
00:13:48์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:13:50์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:13:52Chihok ์”จ.
00:13:54Chihok ์”จ!
00:14:17Chihok ์”จ!
00:14:19Chihok ์”จ!
00:14:19Chihok ์”จ, ๋Œ€๋‹ต ์ข€ ํ•ด๋ด์š”!
00:14:21Chihok ์”จ!
00:14:22Chihok ์”จ!
00:14:44I don't know.
00:15:12I don't know.
00:15:40๋„ค.
00:15:41์ง์ ‘ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜์‹  ๊ฑฐ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:15:44๊ฐ™์€ ๋ง์„ ๋ช‡ ๋ฒˆ ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ์งœ์ฆ ๋‚ด์‹ค ์ž…์žฅ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:15:51๊ณ ๋ฐœ ๊ฑด์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:55์—…๋ฌด๋ฐฉํ•ด์ฃ„, ํ•ด์ž„์ฃ„.
00:15:57๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
00:16:01์ œ๊ฐ€ ์ œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ž‘.
00:16:21์ž ๊น๋งŒ.
00:16:22์ž ๊น๋งŒ.
00:16:23์•„, ์ •๋ง.
00:16:24์•„, ์ง€ํ•˜.
00:16:31There you go!
00:16:32Yeah!
00:16:34Yeah!
00:16:35You're not sure what?
00:16:36Yo!
00:16:37What do you want to do in the office?
00:16:39Hey!
00:16:40Hey!
00:16:41Come on!
00:16:42Hey!
00:16:42What?
00:16:43What?
00:16:43What?
00:16:43You know, in fact, I don't want to be like a ๋ผ๋Š” one!
00:16:51We're still doing this in a juror but it is hard to result.
00:16:55So the monist has been ANdynatary tales.
00:16:59So the sheriff's chance to get your decision quickly.
00:17:08I'm going to get you to the right person.
00:17:10I'm going to get you to the right person.
00:17:21I'm a judge.
00:17:23I'm a judge.
00:17:25You're a judge.
00:17:27I'm a judge.
00:17:28I'm a judge.
00:17:32If you're a judge, you're going to get me.
00:17:38You're a judge!
00:17:43Your father's life is a good thing.
00:17:46Your father's life is a good thing.
00:17:53It's your life.
00:17:55Your life is a good thing.
00:17:56It's not just the price, it's not just the price, it's the price, it's the price.
00:18:26It's not just the price, it's the price.
00:18:38Arim์”จ!
00:19:08Arim์”จ!
00:19:10Um์ง€ํ˜ ์”จ,
00:19:13ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋ˆ„์›Œ๋งŒ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:19:17์•ˆ ์ง€๊ฒจ์›Œ์š”?
00:19:20์–ผ๋ฅธ ์ผ์–ด๋‚˜์•ผ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€.
00:19:32Um, ์ƒ์‹์ด ์˜ค๋น .
00:19:33์•„์œ , ์ž˜ ์ง€๋‚ด์ง€, ์˜ค๋น ๋Š”.
00:19:38๋‹จ๋‘˜์ด ๋ฐฅ์„ ๋จน์ž๊ณ ?
00:19:40์–ด, ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:20:00์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:20:04๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:20:07๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ ๋ฉด๋„ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ๊ฒจ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:14์ œ๋ฐœ ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด์š”, ์ œ๋ฐœ.
00:20:17์ œ๋ฐœ.
00:20:26์ง€ํ˜ ์”จ.
00:20:28์ง€ํ˜ ์”จ ๋ฐฉ๊ธˆ ์›€์ง์ธ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:20:32์ง€ํ˜ ์”จ.
00:20:35์„ ์ƒ๋‹˜!
00:20:36์„ ์ƒ๋‹˜!
00:20:40ํ™˜์ž๋ถ„.
00:20:43ํ™˜์ž๋ถ„.
00:20:47์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋””์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:20:50๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:20:53ํ˜น์‹œ ์ œ์ฃผ๋„ ๊ฐ€๋˜ ๊ธธ์— ์‚ฌ๊ณ ๋กœ๋„ ๋‚œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:59ํ•˜...
00:20:59์ด๋Ÿด ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋Š” ํ„ด.
00:21:01์ง€ํ˜ ์”จ, ์ œ์ฃผ๋„๋ผ๋‡จ.
00:21:03๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:21:06์‚ฌ์—…์ƒ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋ผ์š”.
00:21:09๊น€์ •๊ถŒ์ด๋ผ๊ณ .
00:21:12๊น€์ •๊ถŒ์ด์š”?
00:21:13์•„, ๊ทผ๋ฐ...
00:21:16๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์ฃ ?
00:21:21๋‡Œ์ƒํ›„ ๊ธฐ์–ต์ƒ์‹ค์˜ ํ•œ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:27๋‡Œ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๋ฐฉํ•ด๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‹œ์ ์— ๊ธฐ์–ต๋ ฅ์ด ์†์ƒ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์ง„ ๊ฑฐ์ฃ .
00:21:38๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:21:40์—ฌ๊ธฐ.
00:21:42๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ์ฏค ๋‹ค์‹œ ๊ธฐ์–ต์„ ํšŒ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:21:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๋Œ์•„์˜ค๊ธด...
00:21:48๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:21:50์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ง€์ผœ๋ด์ฃผ์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:57์ž, ๋ด๋ด์š”.
00:21:59์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ์ด ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:22:02์•„, ํŒ”์งฑ๋„ ๋ผ๊ณ  ๋ง‰...
00:22:05๋ณด๋ผ๋œจ.
00:22:07์ง‘์—์„œ ๋ฐ์ดํŠธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜ํŠธํ•˜ํŠธ.
00:22:09๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:22:11๊ทธ์ชฝ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ˜€.
00:22:13์ € ์™„์ „ ๊ณต์ง€ํ˜ ์”จ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—์š”.
00:22:16๋‚˜๋ณด๊ณ  ์›ƒ์„ ๋•Œ ๋ง‰ ๊ท€์—ฝ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„์š”.
00:22:19๋ง‰...
00:22:21์–ด์ด, ๋‹น์‹ .
00:22:22์‚ฌ๊ธฐ์น˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:22:25์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์‹œ์ผฐ์–ด?
00:22:26์•„, ๋‚˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:22:30๋งž๋„ค.
00:22:31๊ทธ๊ฑฐ๋„ค.
00:22:32ํ•˜ํ•˜, ์ฐธ.
00:22:33์•„, ๋‚˜๊ฐ€์š”, ๋‚˜๊ฐ€, ๋นจ๋ฆฌ!
00:22:35์ด๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:36์•„์ด๊ณ , ํ™˜์žฅํ•˜๋„ค.
00:22:39์•„๋‹ˆ, ํ•˜ํ•„ ๋”ฑ ์šฐ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ง์ „ ๊ธฐ์–ต๊นŒ์ง€๋งŒ ๋‚  ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:22:42์•„...
00:22:43์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐ์–ต์„ ๋˜์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์—†์„๊นŒ์š”?
00:22:46์–ธ๋‹ˆ, ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ ์ค‘์— ๋ญ ์ž„ํŒฉํŠธ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:22:50์ž„ํŒฉํŠธ?
00:22:51๊ทธ๋•Œ ์ƒํ™ฉ์ด๋‚˜ ๋Œ€ํ™”, ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊ณ ๋Œ€๋กœ ์žฌํ˜„ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ์–ต์ด ๋Œ์•„์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:22:57์˜ํ™”์—์„œ๋Š” ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ.
00:23:00์–ด?
00:23:01์˜ค!
00:23:06์˜ค!
00:23:06์ž, ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:08์ค€๋น„!
00:23:09์“ฐ๋ฆฌ, ํˆฌ, ์›!
00:23:10๊ณ !
00:23:18์•„์ด๊ณ !
00:23:19์•„์ด๊ณ , ์ผ์€ ์—†์–ด.
00:23:21์ž„์ƒ๋„๊ตฌ ๊ทค์„ ๋‹ค ์Ÿ์•˜๋„ค.
00:23:23์•„์ด๊ณ , ๋„ˆ ๋„์™€์ค˜์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:23:26์•„์ด๊ณ , ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:23:27์•„์ด๊ณ .
00:23:28์ผ์€ ์—†์ž–์•„.
00:23:30์•„์ด๊ณ ์•ผ, ๊ทค์ด ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋„ค.
00:23:32๊ฐ™์ด ์ฃผ์›Œ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:23:34์•„์ด๊ณ , ์ด ์•„๊ฐ€์”จ ์ฐธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐฉํ•˜๋„ค.
00:23:37๋‚˜๋„ ์ฐฉํ•˜๋„ค.
00:23:38์–ด์ด๊ตฌ.
00:23:40์•„์ด๊ณ , ์–ด์ด๊ตฌ.
00:23:41์•„์ด๊ณ , ๋„ค.
00:23:43์–ด์šฐ, ๋„ค.
00:23:43์–ด์ด๊ตฌ.
00:23:44์•„์ด๊ณ , ๋„ค.
00:23:47์‘?
00:23:50์‘?
00:23:54์‘?
00:24:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ทค์„ ์‹ซ์–ดํ•ด์„œ?
00:24:06์–ด?
00:24:20Justใ€‚
00:24:21Yeah, yeah, yeah.
00:24:24Yeah!
00:24:26Yeah!
00:24:28Get out!
00:24:28Yeah!
00:24:32This guy is in his car.
00:24:33Well, let's go, hey, hey!
00:24:34Helender, Mom!
00:24:36Tell yourself.
00:24:37He's going to get him.
00:24:41Hey!
00:24:42Hey!
00:24:43Hey, he's going!
00:24:44He's going!
00:24:46Listen, he's going!
00:24:48Wait!
00:24:53Hang on, wait!
00:24:54Hang on!
00:24:54Hang on!
00:25:17Oh
00:25:36Oh, what?
00:25:38What did you think?
00:25:40Oh
00:25:41I understand
00:25:45Now I understand?
00:25:47Yes
00:25:48Oh, my brother
00:25:51You're also a threat
00:25:53What?
00:25:55You're a bitch
00:25:56You're a bitch
00:25:56You're a bitch
00:25:59No, that...
00:26:06What?
00:26:10What?
00:26:11What?
00:26:12What?
00:26:14What?
00:26:15What?
00:26:15What?
00:26:19What?
00:26:21What?
00:26:21What?
00:26:21What?
00:26:24What?
00:26:24What?
00:26:25What?
00:26:25What?
00:26:32What?
00:26:35What?
00:26:39I can't feel sorry.
00:26:40I'll understand that you have to get punished for this.
00:26:45Actually, I'm not sure if I'm not your fault.
00:26:49I'll have to let you know what you have to do.
00:26:51But you're starting to get caught on the other side.
00:26:53I'll never know.
00:26:55I'll never have a return to my own.
00:26:56I'm just trying to change my own.
00:26:59I'm not going to go back to my own.
00:27:03I'm just trying to think about my own.
00:27:05I'm going to do something else.
00:27:09If you didn't want to go back to my own..
00:27:11If you don't want to go back to my own..
00:27:13You can't be able to go back to my own.
00:27:15I was just a little scared to see what happened.
00:27:18I was going back to my own.
00:27:19I was just a little confused.
00:27:23I'll be the same.
00:27:24That's what I'm trying to do.
00:27:27I'm not going to go away.
00:27:32I'm going to go out to the beginning of the day.
00:27:37I'm going to go out now for love.
00:27:41I'm going to go out and finish my life.
00:27:43And I'm going to go out there for my family.
00:27:49I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:42craquare behaviourally?
00:28:44๋‚˜๋Š” ๋„ ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค.
00:28:46๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์–ด.
00:28:48๋„ค ์—„๋งˆ ๋จผ์ € ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ
00:28:52๋„ˆํ•œํ…Œ ๋” ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:28:54๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ
00:28:58๋Œ€์ฒด ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:00๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:29:06์—„๋งˆ ์ฃผ๊พธ๋‚œ ๋’ค์— ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์„œ.
00:29:09๋ญ?
00:29:14You really love me.
00:29:17I love you.
00:29:22I love you.
00:29:24I love you.
00:29:27I love you.
00:29:35You're my love.
00:29:38I love you.
00:29:38You're my love.
00:29:39์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” neurons.
00:29:44์‚ฌ๋ž‘์„ ์žƒ์€ ์ž์‹ ์ด ๋ถˆ์Œํ•ด์„œ ๊ทธ ๋น„๋ จ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต ๋†€์ด์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๋ คํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ !
00:29:51๋‹น์‹ ์€...
00:29:55๋‹น์‹ ์€ ๋ฟŒ๋ฆฌ ๋๊นŒ์ง€ ์ด๊ธฐ์ ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:00์ข€ ๋ณด์„ธ์š”, ๋„ค?
00:30:05What?
00:30:05What?
00:30:05How many people have left?
00:30:34Okay.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:36.
00:30:37.
00:30:38.
00:30:40.
00:30:46.
00:30:46.
00:30:49.
00:30:50.
00:30:5200 5์ผ์ • ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์ฃ ?
00:31:14I'll talk to you later.
00:31:16Yes.
00:31:22Yeah!
00:31:23Where are you?
00:31:26Yeah!
00:31:26Hey!
00:31:27Hey!
00:31:27Hey!
00:31:27Hey!
00:31:28Hey!
00:31:28Hey!
00:31:28Hey!
00:31:28Hey!
00:31:28Hey!
00:31:29Hey!
00:31:29You're all angry.
00:31:30Go-oh!
00:31:31Hey!
00:31:32Do you have to stay?
00:31:35Hey!
00:31:36Hey, you're alone.
00:31:38Hey!
00:31:39Hey guys!
00:31:41Hey, you're right!
00:31:42Hey!
00:31:44Hey!
00:31:44Hey!
00:31:45Hey, Hey!
00:31:46Hey!
00:31:47Hey!
00:31:48Hey!
00:31:49Hey!
00:31:49You're not going to get this.
00:31:51You're going to come here.
00:31:53You're going to come here.
00:31:54You're not going to know what's going on.
00:31:57You're going to get it.
00:31:58You're going to get it.
00:32:01You're going to go where to go?
00:32:03What's he doing?
00:32:05Just a little bit.
00:32:07And a little bit.
00:32:09I'll get it.
00:32:35Mom.
00:32:37I'm going to go.
00:32:40Mom.
00:32:41Mom.
00:32:43Mom.
00:32:46Mom.
00:32:47I can get it, mom.
00:32:50You're not sure what to see again.
00:32:57Mom.
00:32:58Mom, did you see me?
00:33:29My name is John.
00:33:29Yes, I am.
00:33:31I am sorry, but I am not driving.
00:33:34I am driving by.
00:33:35I am driving by...
00:33:35Yes? I am? Where are you?
00:33:38I am going to find out where I am.
00:33:40I am looking for a person to come to the camp.
00:33:42I don't know who to do that!
00:33:46Can you okay?
00:33:48No!
00:33:49No!
00:33:51No!
00:33:52No!
00:33:53No!
00:33:54No!
00:33:55No!
00:33:56No!
00:33:57No!
00:33:59No!
00:34:00No!
00:34:00Do you feel like this one?
00:34:02No!
00:34:08No!
00:34:08No!
00:34:09No!
00:34:10No!
00:34:11Where did you go?
00:34:12Juno!
00:34:18Juno!
00:34:20Oh, sorry!
00:34:21Juno!
00:34:24What the fuck?
00:34:29You're okay?
00:34:32You're here to sleep?
00:34:34Yes.
00:34:35You're okay.
00:34:35I don't know why he's a child.
00:34:36You're okay.
00:34:38You're so excited to me.
00:34:43You're okay.
00:34:47You're okay.
00:34:49You're okay.
00:34:51You're okay.
00:34:52You're okay.
00:34:52You're okay.
00:34:52I'm fine.
00:34:53Yes.
00:34:54No, no, no, no, no, no, no.
00:35:24No, no, no, no.
00:35:34์ผ์–ด๋‚˜์…จ...
00:35:37์ž ๋“ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:35:45๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:18ํ˜•.
00:36:19ํƒœ์—ฐ์ˆ˜์„ ๋งˆ์ณค๊ณ  ์ด์ œ ๊ฐ€๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:24๊ทธ๋ž˜, ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:36:26๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:36:27๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:36:29๊ทผ๋ฐ ํ˜•.
00:36:33๊ณ ๋‹ค๋ฆผ ์”จ์š”.
00:36:36์˜ˆ์ „ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฑด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ณ๋„ ํ˜• ์ง€๊ทน์ •์„ฑ์œผ๋กœ ๊ฐ„ํ˜ธํ•ด์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:36:42ํ•œ ๋‹ฌ ๋‚ด๋‚ด ๋ˆ„์›Œ๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€๋  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๋‹ค๋ฆผ์‹œ ๋•๋ถ„์ด๊ณ ์š”.
00:36:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜์ค‘์— ๊ธฐํšŒ ๋˜๋ฉด ๊ผญ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”.
00:36:57๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:02๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:03๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:29๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:32๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:35๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:39๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:42๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:44Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:38:14My heart is yours.
00:38:18The end of my life is yours.
00:38:21I want to love you.
00:38:24I want to love you.
00:38:25I want to protect you.
00:38:30I want to love you.
00:38:31I'm going to be waiting for you.
00:38:44I want to love you.
00:38:52I want to love you.
00:38:55I want to love you.
00:38:59And I want to love you, I want to love you.
00:39:01Please hear that.
00:39:04You can send me a message out to you.
00:39:30I want to earn my money.
00:39:33I want to earn my money.
00:39:35I want to earn my money.
00:39:36I want to earn my money.
00:39:37I'm really lucky.
00:39:39I want to earn my money.
00:39:43We are one more.
00:39:46We are also winning.
00:39:50We are lucky.
00:39:52We are lucky.
00:39:53We are going to sell our product.
00:39:56We will sell our product.
00:40:00We are going to sell this new product.
00:40:04We are going to sell our product.
00:40:05It is all for me.
00:40:08I know.
00:40:13I don't know.
00:40:22I don't know.
00:40:50I thought it would be fine, so.
00:40:57First of all, let's start this.
00:41:03If you start working, you need to get a job.
00:41:10Wait a minute.
00:41:13If you can get it, you can get it.
00:41:15If you can get it, you can get it.
00:41:18What do you want?
00:41:19You do so much for me.
00:41:21I think that's enough for you to do something.
00:41:24It's enough for you to be able to do something.
00:41:37Okay.
00:41:39I'll get it to you.
00:41:39The ladies is going to be able to do something better.
00:41:43I'm really trying to do something better.
00:41:48I can't wait for you.
00:41:54I just want to know you're here.
00:41:55I just want to see you.
00:42:08I feel it.
00:42:08Yeah.
00:42:09We're back.
00:42:10We're back.
00:42:11We're back.
00:42:12We're back.
00:42:14But I can't...
00:42:16Can I...
00:42:18Can I...
00:42:32Yes, sir.
00:42:34We were back.
00:42:37We're back.
00:42:39Right.
00:42:40That's Maara.
00:42:41Aloha, Aloha.
00:42:43Aloha, Aloha.
00:42:45Aloha.
00:42:45Aloha filming this today.
00:42:48Aloha.
00:42:52Aloha, Aloha.
00:42:53Aloha!
00:42:54Aloha!
00:42:57stomp, Aloha.
00:42:59Aloha.
00:42:59Aw, so cool.
00:43:02I like that!
00:43:09It's usually good!
00:43:13What is it?
00:43:13I'm not going to have to say that.
00:43:15Oh, last night, everyone!
00:43:17Great!
00:43:18I'm good!
00:43:18I'm good!
00:43:18I'm good, everyone!
00:43:21My heart is blown for you.
00:43:24I'm good!
00:43:27There's no one!
00:43:28I'm good!
00:43:29I'm good, you're good.
00:43:29Come on!
00:44:10๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:12๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:15๋„ค.
00:44:15์–ด๊ตฌ๊ตฌ.
00:44:16์˜ค์ผ€์ด, ๋ณด์ž ๋ณด์ž.
00:44:21์–ด, ์ƒํฌ์•ผ.
00:44:23์–ธ๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ œ์ฃผ๋„ ์™”๊ฑฐ๋“ ?
00:44:25์•„, ๋„์ฐฉํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:44:27๋”ธ ์”จ ์–ด๋•Œ?
00:44:28๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ์–ด?
00:44:29์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด๋ด.
00:44:33๋‚ด ๋’ค์— ์ฐํžŒ ์‚ฌ๋žŒ ์–ธ๋‹ˆ ๋™์ƒ ๋งž์ง€?
00:44:36์–ด, ์ง€๊ธˆ ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:44:38๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:44:39์–ด?
00:44:40์–ด?
00:44:41์–ด?
00:44:41์–ด?
00:44:42์–ด?
00:44:52์–ด?
00:44:54์–ด?
00:44:56์–ด?
00:44:56์–ด?
00:45:05์–ด?
00:45:09์–ด?
00:45:24์–ด?
00:45:25์–ด?
00:45:26์ง ๋‹ค ์ผ๋‚˜?
00:45:28์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:45:29๋‹ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜ท๋„ ์žˆ์—ˆ๋‚˜?
00:45:31์•„, ์ด๊ฑฐ?
00:45:33์˜ˆ์ „์— ์ œ์ฃผ๋„ ๊ฐ”์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ.
00:45:37์Œ.
00:45:38๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑธ ์™œ?
00:45:40๋‹ˆ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์ž…๊ณ  ๋‹ค์ •์ด ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹๋ผ๊ณ ?
00:45:43์•„๋‹ˆ, ์‚ฐ ๋ฐ ๊ฐ€์„œ ๋ฐฉ๊ฐ’์ด๋ผ๋„ ํ™˜๋ถˆํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:45:47๋น„ํ–‰๊ธฐ ๊ฐ’์ด๋ผ๋„ ๋ฝ‘์•„์•ผ์ง€.
00:45:48์—ญ์‹œ.
00:45:50์ƒํ™œ๋ ฅ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋๋‚ด์ฃผ๋„ค.
00:45:53๋‚ด๊ฐ€ ๋”ธ๋‚ด๋ฏธ ๋‘˜์ด๋Š” ์ž˜ ํ‚ค์›Œ๋†จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:58๋‘˜?
00:45:58์•„๋‹ˆ, ๋‹ค์ •์ด๋Š” ์™œ?
00:46:00์‚ฌ๊ณ  ์น˜๊ณ  ์ œ์ฃผ๋„์— ์ž ์ ํ•œ ์• ๋ฅผ?
00:46:02์‚ด๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:46:04์‘?
00:46:05ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ฐœ๋ฒ„๋‘ฅ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:46:08๊ทธ๋Ÿผ ๋์ง€ ๋ญ.
00:46:10์‚ด๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด.
00:46:14์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ํ–ˆ๋…ธ.
00:46:16๋„˜์–ด์ง€๋ฉด.
00:46:18๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋œ๋‹ค?
00:46:20๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:46:21์ธ์ƒ.
00:46:23๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋œ๋‹ค.
00:46:27์‘.
00:46:54๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด 30๋ถ„ ๋’ค์— ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:46:57์‹œ๊ฐ„ ๊ผญ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:46:58๋„ค.
00:47:02๊ณ ๋‹ค์ •, ๋„ˆ.
00:47:04๋ˆ„๊ตฌ.
00:47:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:12๊ณ ๋‹ค.
00:47:14๊ณ ๋‹ค.
00:47:14๊ณ ๋‹ค.
00:47:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:17I don't know.
00:47:47์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์—” ๊ฑฐ๊ธฐ ์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ ์„œ๋น™ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋˜๋ฐ.
00:47:51์•„, ๋„ค.
00:47:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:29๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:29๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:30๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:30๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:32๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:38๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:51Oh, no.
00:48:57Oh, no.
00:48:57If there's no room, I'll go and go.
00:48:58I'll go.
00:48:59Hey, I'm going to go.
00:49:06I'll go.
00:49:07I can't see that.
00:49:08I'll go.
00:49:11I'll go.
00:49:12I'll go.
00:49:13I'll go.
00:49:14I'll go.
00:49:16I'll go.
00:49:16I'll go.
00:49:19I'll go.
00:49:20๋ญ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
00:49:22๋Š™์€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ ค์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:49:26์‹ฌ์žฅ ์ˆ˜์ˆ ๋กœ ๊ฐœ๋‚˜ ์ €์ œ๋‚˜.
00:49:28๊ทธ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:49:31๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“œ์…จ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:35๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:49:37์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ๋ชจ์ง„ ์„ธ์›”์„ ๋‹ค ๊ฒฌ๋””๊ณ 
00:49:40์ด์ œ์•ผ ๋™์ƒ์„ ๋งŒ๋‚˜๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:49:44ํ•œํŽธ ์ดˆ๋Œ€์žฅ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:49:46๊ทผ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:49:47๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:49:48์ €๋Š” ์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:49:50์ €๊ธฐ์š”.
00:49:51์ดˆ๋Œ€์žฅ์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•ด๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:49:55๊ทผ๋ฐ.
00:49:56๊ทผ๋ฐ.
00:49:57๋“œ๋ ˆ์Šค ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ์ข€.
00:50:03์ €๋Ÿฐ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:50:07๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:50:23์–ด๋”” ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:26์–ดํœด.
00:50:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:38์–ดํœด.
00:50:39Oh, no.
00:50:52What?
00:50:53What?
00:50:54What?
00:50:56What?
00:50:57What are you doing?
00:50:59What's wrong with me?
00:51:01Yes?
00:51:03I don't know.
00:51:05I don't know.
00:51:05What's wrong with you?
00:51:06What's wrong with you?
00:51:09I got to go back to the club.
00:51:14What's wrong with you?
00:51:16What's wrong with you?
00:51:20I got to go back to the club.
00:51:22I'll let you know.
00:51:25I've got to go back to the club.
00:51:26I'll let you know.
00:51:27After all, we'll have a date on the club.
00:51:29We've got some fire to the club.
00:51:34I'm sorry.
00:51:36I'm sorry for that.
00:51:37I'll be right back to the club.
00:51:40I'll let you know.
00:51:44I'm sorry?
00:51:46No.
00:51:49I'm sorry.
00:51:50I'm sorry.
00:51:51I'm not going to go back to him.
00:51:53I can't wait to go back to him.
00:51:57We'll see you in the next step.
00:51:59I'll see you in the next step.
00:52:00Okay.
00:52:02Oh?
00:53:05๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? ์‚ฌ๊ณ ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:53:28ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ• ๊นŒ์š”?
00:53:34๋„ค?
00:53:36๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•˜์ž๊ณ .
00:53:44๋„ค?
00:53:47๋„ค?
00:53:48๋„ค?
00:53:49๋„ค?
00:53:51๋„ค?
00:53:53๋„ค?
00:54:05๋„ค?
00:54:21๋„ค?
00:54:22๋„ค?
00:54:38๋„ค?
00:54:38๋„ค?
00:54:38๋„ค?
00:55:09I'm still in love with you.
00:55:40I'm still in love with you.
00:55:43I'm still in love with you.
00:55:56I'm still in love with you.
00:55:58I'm still in love with you.
00:56:04I'm still in love with you.
00:56:34I'm still in love with you.
00:56:36I'm still in love with you.
00:57:06I'm still in love with you.
00:57:39You're the artist, right?
00:57:42Yeah.
00:57:43I really love your work.
00:57:48This one feels especially familiar.
00:57:51Who is she?
00:57:55Just a...
00:57:58Friend.
00:58:03And her?
00:58:10She's my friend too.
00:58:13No, no, no, no, no.
00:58:16I'm not just friend.
00:58:19I'm his girlfriend.
00:58:23Maybe.
00:58:26Soon?
00:58:28Well, thank you.
00:58:55I'm so excited.
00:58:57I'm so excited.
00:58:58I'm so excited.
00:59:00I'll be here for you.
00:59:01How about that?
00:59:02How about that?
00:59:03What?
00:59:04What did you mind?
00:59:05What did you do?
00:59:20I'm so excited.
00:59:21It's only fall, but
00:59:21it's not going to be.
00:59:23Right!
00:59:24It's not going to be the end of the year.
00:59:26Well...
00:59:26Well, I'm going to get them on the amount of money.
00:59:30I'm not going to get them on my own.
00:59:33You don't get the money.
00:59:34I'm going to get them on my own!
00:59:35What?
00:59:36Why?
00:59:37We're going to get them on my own.
00:59:39I'm going to get them on my own.
00:59:40Yes, we're done with that.
00:59:43This is the time to get them on my own.
00:59:45Well, I'll get them on my own.
00:59:49We're so glad that you can do it.
00:59:51Yes, we're all great for all of this.
00:59:54We're all so glad to do it.
00:59:56Let's take a look!
00:59:58Then I can make a look at it.
01:00:00Or, do we want to?
01:00:01We're all so good.
01:00:04One, two, three.
01:00:07Pretty bad!
01:00:23I'm so sorry.
01:00:29I'm so sorry.
01:00:30Oh, my God.
01:00:32What are you doing?
01:00:34Who are you doing?
01:00:36Who are you doing?
01:00:38Of course.
01:00:42Of course.
01:00:42Of course.
01:00:43Of course.
01:00:44It needs you.
01:00:44Ha, ha, ha, ha.
01:00:46Hey.
01:00:47Zakiya.
01:00:48I love it and read so much.
01:00:52Yeah, you've got it.
01:00:57You've got it.
01:00:58You've got it, huh?
01:01:00Don't you know, they need it.
01:01:01Please tell me.
01:01:05Do you have a chance to see it?
01:01:10I've never seen it.
01:01:12I'm so sorry.
01:01:13You're so stupid.
01:01:15I'm so stupid.
01:01:16I'm so stupid.
01:01:17I'm so stupid.
01:01:19I'm so stupid.
01:01:20You're a little bit too.
01:01:22I'm so stupid.
01:01:27I'm so stupid.
01:01:31What?
01:01:35No.
01:01:37๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ‚ค์Šค๋Š” ๊ดœํžˆ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
01:01:43์‚ฌ์‹ค ๋งž์•„.
01:01:45ํ‚ค์Šค๋Š” ๊ดœํžˆ ํ•ด์„œ.
01:01:50๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•ด.
01:01:54์—ญ์‹œ.
01:01:56ํ‚ค์Šค๋Š” ๊ดœํžˆ ํ•˜๊ณ  ๋ด์•ผ ๋ผ.
01:02:06์‘.
01:02:16์–ดํœด.
01:02:18๋˜ ์‹œ์ž‘์ด๋„ค.
01:02:20๋„ค.
01:02:31๋„ค.
01:02:32๋„ค.
01:02:34๋„ค.
01:02:36๋„ค.
01:02:46๋„ค.
01:02:48๋„ค.
01:02:49๋„ค.
01:02:51๋„ค.
01:02:59๋„ค.
01:03:02๋„ค.
01:03:03๋„ค.
01:03:04๋„ค.
Comments