- há 2 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:05Sky Commanders
00:55Uma distribuição Turner International
01:02Sky Commanders
01:13Can't stop, must get laid
01:25Gotta catch my breath
01:29It's just for a moment
01:31They're running, General
01:32Should we fall out?
01:36General, can you hear me?
01:38Yeah, you blasted Aussie
01:39I can hear you
01:40Who's closest?
01:42O que é isso?
02:12Eu não me importo o que é necessário, nós não deixamos ele sair de novo.
02:18Todos os outros, recorre e seguem Cutter!
02:25Cutter, o que você vê?
02:30Eu fui hit!
02:32Outrider, cumprir!
02:35Wow!
02:37Eu estava perto!
02:38Uh-oh!
02:40Não, não, não, não!
02:49Cutter, to Summit!
02:51Eu estou em um petrificado de algum tipo de árvore!
02:54Ativando auto-beacon!
02:57Nós estamos no caminho, Cutter!
03:01Even Striker não consegue resolver isso!
03:04Summit, é você?
03:05Oh, não!
03:23O que aconteceu, Rod?
03:37Está bancando o covarde comigo?
03:39O que aconteceu, Rod?
03:39Ninguém chama Rast de covarde!
03:44Que estupidez, Rast!
03:48Ah!
03:49Esse vídeo foi uma má ideia!
04:00Lá estão eles!
04:01Vamos atacar o comando!
04:04Segura firme aí, Cutter!
04:06Vai que a marinha está chegando!
04:11Cláudio!
04:11Slavinho!
04:23Mas o que, saco?
04:25Veja só, hein, eu fui esbarrado!
04:29Se você gostou, você vai adorar essa aqui. Olha só.
04:40Raiders, retirada.
04:45Dessa vez quase chegamos.
04:46Striker, você e o Gênio fiquem aqui e ajudem Kether a consertar a nave.
04:50Vamos tentar, chefe. Nós devíamos levar para o comando Vector.
04:53Não há tempo agora. Façam o que pudessem. Nós vamos continuar atrás dos Raiders.
04:56Não podemos parar. Há uma semana não temos descanso.
05:00É, até que o cochilo não era nada mal.
05:02Eu estou um pouco cansado, Sander.
05:04Não, você está cansado. Os Raiders também.
05:06Mas nós vamos descansar quando o Fraga for capturado.
05:08Agora vamos embora.
05:11Para o avião voar, ele precisa ter asas.
05:17Parece que tem alguma coisa diferente ali, Marcos.
05:24Já estão. Acabem com ele.
05:39Atenção aí, galera. Cobertura chegando.
05:46Não conseguirão.
05:56Vamos dar o fora daqui antes que os outros cheguem.
05:59Mas nós podemos eliminá-los.
06:01Eu ainda estou no comando, Raiders.
06:04O que é isso?
06:08Protejam-se.
06:26Nós não podemos deixar de salvar o gênio Stryker.
06:30Precisamos tirá-los de lá.
06:33Você falhou, Braga.
06:35Devíamos ser atirados neles quando tivemos chance.
06:38Calhe essa boca.
06:40Você se investiu.
06:41Você pode ser um acidente.
06:44Você não se atreveria.
06:46Tem certeza.
06:47Nós poderíamos experimentar.
06:49Não, não, não, Braga.
06:54Mas o que é que o Braga pretende agora?
07:01Sucesso, General Braga.
07:03Já provou que é ousado.
07:04Eu já entendi.
07:09É só isso que tem pra dizer?
07:15Está bem.
07:16Eu peço desculpas.
07:18Exatamente como eu gosto.
07:20Agora é a minha chance.
07:30Esses comandos do céu já estão abutando demais de mim.
07:51Ah, não.
07:52De jeito nenhum.
07:53Ninguém fica na retaguarda de Braga.
08:02Isso vai liquidar.
08:03Agora vamos dar o fora daqui.
08:07Alguém já disse que eu não deixei o mergulho?
08:11Não, não, não.
08:13Não, não, não.
08:15Não, não, não.
08:19Eu nem acredito.
08:21Que maravilha.
08:26Um vale escondido.
08:28Esse lugar é perfeito para um novo forte.
08:33Estou captando alguns sinais adiante.
08:36Parece um transatlântico encalhado.
08:38Será que há algum sobrevivente?
08:40Ah, ninguém consegue sobreviver ao estrago desse.
08:44Vamos esquecer isso.
08:45Todo o nosso equipamento foi destruído.
08:47Precisamos de tempo para nos refazer.
08:49E se há algum sobrevivente,
08:51naturalmente eu posso usar alguns reféns.
08:56Nós não podemos parar agora.
08:58Se deixarmos os Raiders encontrarem um novo forte,
09:00nós perdemos as últimas três semanas.
09:02O meu ascensor já era.
09:03Não consigo nem lançar um cabo.
09:05General, precisamos fazer reparos antes de prosseguir.
09:07De quanto tempo você precisa?
09:09Três horas.
09:10Eu lhe darei uma.
09:11Obrigado, general.
09:19O navio deve ter encalhado aqui durante as primeiras sublevações.
09:23Mas onde estão as pessoas?
09:25Eu disse que não tinha ninguém aqui.
09:27Vamos cair fora dessa banheira.
09:30Lá em cima!
09:34Não deixe escapar, hein?
09:45Esperem.
09:46Eles não são animais.
09:48São gente.
09:49Estão com roupas diferentes.
09:56Por favor, nos desculpem, senhor.
09:59Estamos muito impressionados por encontrarmos finalmente outros sobreviventes como nós.
10:05Nós não somos!
10:07Desculpem a nossa agressão.
10:08Meu nome é William.
10:10E esses são meus filhos, Joy e Jenny.
10:12Pensamos que fossem alienígenas ou bichos.
10:15Alienígenas?
10:17Nada disso, Cristina.
10:18Mas restam muitos sobreviventes?
10:21Apenas uma dúzia, creio eu.
10:23Dian, tudo bem?
10:24Não vamos maltratar!
10:26Nunca mais vimos outros humanos.
10:27Desde o gestão e a circulação abandonado no navio,
10:30alguns outros passageiros tentaram se salvar em barro.
10:32Em vontade de água.
10:34Mas como não soubemos mais deles,
10:35imaginamos que o mundo inteiro devia estar assim.
10:38O mundo inteiro está assim, Gervais.
10:41Foi tudo provocado por um grupo de cientistas mal chamados dos comandos do Céu
10:46que estão atacando os sobreviventes que encontram.
10:49Sério?
10:50Que loucura, meu Deus!
10:51Mas não se preocupem.
10:53Estão seguros agora que estamos aqui.
11:00Nós perdemos o fluxo, General.
11:02Nós só temos o Outrider e o Spandler.
11:04Alguns dos backpacks estão ameaçados,
11:06mas o Stryker e o Bucs estão fazendo desfile.
11:08Não estão se esforçando um pouco demais?
11:10Estamos.
11:11Estamos chegando ao limite, mas o Fraga também está.
11:13Se continuarmos atrás dele, nós...
11:15Vocês não pegaram ele em três semanas, Summit.
11:17É hora de mudar de tática.
11:18Com o devido respeito, General.
11:20Quem vai julgar isso sou eu.
11:22Summit, apresente-se imediatamente.
11:24Se não...
11:24Summit, desligando.
11:25É possível que ele tenha alguma razão.
11:27Isso aqui não é um jogo, meu amigo.
11:29Nós não podemos pedir um tempo sempre que tivermos vontade.
11:32Como é que vai ele, Stryker?
11:34Para tirar os suprimentos do navio e guardar no nosso abrigo,
11:37nós inventamos um sistema de cordas e roldanas.
11:40Temos que trabalhar rápido,
11:41porque o navio todo pode se partir a qualquer momento.
11:43Um pedaço já partiu.
11:45E tem também as minhocas.
11:47Minhocas?
11:48Exatamente.
11:49Minhocas gigantes.
11:50Estão comendo lentamente o navio.
11:54Pode me largar, Júlio.
11:57Já larguei.
11:58Ai, socorro!
11:59Jenny!
12:00Socorro!
12:02Está indo muito depressa.
12:03Ai!
12:05Ai!
12:07Papai!
12:08Não se preocupe.
12:09Vamos salvá-la.
12:11Obrigado.
12:12O que é?
12:15Ai!
12:18Já passou?
12:19Se segura!
12:21Graças a Deus!
12:23Eu fui por pouco.
12:27Você está bem, Jenny?
12:29Eu acho que sim.
12:31Gostaríamos de levar todos vocês para um lugar seguro.
12:34Precisamos deter esses malvados comandos do céu.
12:37Eles querem o domínio do mundo inteiro
12:40e já destruíram milhões de pessoas para conseguir.
12:43Nós precisamos de sua ajuda para detê-los.
12:47Faremos o que for preciso, General.
12:50Os reparos demoraram demais.
12:51Não há vestígio de fracas.
12:53Esperem.
12:53Eu estou capturando alguma coisa bem adiante.
12:55É um S.O.S.
12:56Está na frequência de socorro internacional.
12:58Pode ser uma armadilha.
12:59Se há possibilidade de alguém estar em aturos adiante, nós temos que ajudar.
13:03E no que se refere a fracas, eu espero que esteja lá.
13:15Tenham cuidado.
13:16A fraca pode estar escondida por aí.
13:20Está me parecendo meio deserto.
13:23Não tem uma viva alma.
13:24O S.O.S. está vindo lá do fundo do casco.
13:27Vamos dar uma olhada.
13:30R.J., tudo bem com você?
13:32O que foi?
13:33Tudo legal.
13:34Não tem nada grave aqui, não.
13:36Vê se toma mais cuidado da próxima vez, hein?
13:38Malandro!
13:39Olha só que lugar, hein?
13:42O que é, R.J.?
13:43Navio fantasma, cara.
13:44Só tem a casca.
13:46O Gene falou no fundo.
13:49Vamos lá.
13:54Tomara que se apresse.
13:55Esse lugar é terrivelmente um saco.
13:57S.O.S.
13:58R.J.
14:03Adoro algo fácil.
14:05Que atrevo a saco.
14:10Os sinal são mais fortes aqui.
14:12Nós estamos perto.
14:13Socorro!
14:14Por favor, nos ajudem!
14:18São dois, garoto!
14:20Nossos pais estão presos lá embaixo.
14:22Por aqui, é rápido!
14:25Por aqui!
14:27Estão lá dentro!
14:30Mas onde?
14:34É uma armadilha!
14:35Agora!
14:37Devagar aí, garoto!
14:38Ei, me larga!
14:40Só depois que a gente conversar.
14:41Mas estamos trancados.
14:43Eu não vou falar!
14:44Vamos lá!
14:45Vale, garoto!
14:46Não!
14:48Granada Raider!
14:50Só mais alguns segundos.
14:54Onde está a Joy?
14:55Ainda está lá embaixo.
14:57General, meu filho!
15:00Eu sinto muito, William.
15:03Porra, não!
15:05Corre, Jenny!
15:06Corre!
15:06Corre, Jenny!
15:08R.J.
15:08Detenha ele!
15:14Vamos, levantem!
15:15Dois, papai!
15:17Seu louco!
15:18Você nos enganou!
15:20Finalmente a vitória!
15:25Estão todos bem?
15:27É só uma poeirinha de carvão.
15:36Garoto!
15:37Por que ele está querendo nos prejudicar?
15:39Eu já tenho conhecimento do que os comandos do céu fizeram ao mundo.
15:42Pois sabe que eu não tenho medo de lutar.
15:44Braga inventou histórias.
15:46Logo ele virá aqui para saber que estamos com ele.
15:48Vamos desapontá-lo.
15:54Vamos embora!
16:08Onde está todo mundo?
16:10Não se preocupe, Cutter.
16:11Breve eles vão sair.
16:13Riley, sente o contato com o Henry Cutter.
16:15Onde estão o Codiak e o garoto?
16:18Garoto!
16:18Volta aqui!
16:20Eu tenho que chegar.
16:24Então o que foi isso?
16:25Acho que não queremos saber.
16:29Grande desespero!
16:31Uma minhoca!
16:36Perdei!
16:38Não se preocupe!
16:40Nós vamos dar um jeito de sair daqui!
16:52Vive aí, Codiak!
16:53Comando, atirem naquela coita!
16:56Pode sentar comigo!
17:11O trabalho é com você, Cutter.
17:13Neste e boa!
17:17Cuidado!
17:18Nós deixamos ela curiosa!
17:36Então, onde é que vocês se meteram?
17:41Nós estávamos retidos, senhor.
17:44Vocês podiam ter jogado inseticida nela.
17:46Enrola ela, Jenny.
17:47Deixa comigo.
17:49Onde é que vocês se meteram?
18:01Agora você vai receber uma carga.
18:07Está tudo bem com você?
18:09Está sim, mas não graças ao garoto.
18:11Você, você me salvou.
18:13Kodiak, arrume um lugar seguro para ele. O Braga está lá em cima e está na hora de detê-lo.
18:18Pensei que o Braga era o nosso salvador.
18:20Eu tenho sido idiota.
18:22Pobre Joyce.
18:23Ele pode estar muito bem, querida.
18:25Mas nós nunca vamos saber se não sairmos daqui.
18:27Você deixou eles escaparem?
18:30Nós não quisermos entrar lá atrás deles.
18:34Seu idiota!
18:35O que faremos agora?
18:37Por que a gente não esclosa, mas eles podem dar sentido?
18:40Mas que bela inspiração.
18:42Vamos enlatá-los como sardinha.
18:45Me peça!
18:46Antes de ter acesso de fudê-los.
18:50Só vejam-se!
18:51Peguem eles!
18:58Dois racistas!
19:01Adeus!
19:06O comando do céu o salvou todos!
19:09Ora, vejam só.
19:11Será que é o cheiro de mordaxe?
19:14Ele trouxe seus amigos feios.
19:16É hora do surf!
19:20Não!
19:21Eles estão fugindo!
19:25As naves deles conseguiram escapar!
19:28Não me interessa!
19:29Prossigam!
19:30Vá!
19:31Vá!
19:31Vá!
19:33Vá!
19:34Vá!
19:36Vá!
19:37Vá!
19:38Vá!
19:40Vá!
19:42Vá!
19:45Vá!
19:46Vá!
19:47Vá!
19:48Vá!
19:51Não!
19:54Vá!
19:58C
20:18O que era mais importante.
20:19General Summit, quero lhe agradecer por me salvar.
20:23As crianças ainda não conseguem acreditar que o resto do mundo está bem.
20:26É, está por enquanto.
20:27E a nossa função mantê-la assim.
21:07A CIDADE NO BRASIL
21:18A CIDADE NO BRASIL
Comentários