00:13¡Suscríbete al canal!
00:54¡Suscríbete al canal!
01:00¡Koji! ¡Tatsu!
01:08¡Pelea a Tatsu! ¡Apúrate, Koji!
01:22¡Muchas gracias por comunicarme, operadora!
01:26¡Ah, Koji! Te habla Chiro. ¿Cómo estás?
01:29Estados Unidos de América.
01:31¡Hola, Chiro! ¿Cómo te va?
01:33¡Oh, muy bien, Koji!
01:35¡Ah, me alegro!
01:36¿Cómo estás ahí acá?
01:38Ella está bien, Chiro. Como siempre.
01:40¿En los Estados Unidos es de noche?
01:42Sí, hay muchas estrellas.
01:44Pues yo estoy viendo el monte Fuji desde aquí.
01:46¡Qué nostalgia!
01:47¿Dónde regresarás a Japón?
01:50¡Ah, Chiro! Todavía no lo sé bien.
01:52Aquí en los Estados Unidos me queda mucho por aprender.
01:55¡Aprende rápido, Koji!
01:57Tú sabes que te extrañamos mucho.
01:59Yo también los extraño. Saluda a todos de mi parte.
02:02¡Bien!
02:02Dime otra cosa, Chiro. ¿Te estás portando bien por allá, eh?
02:06¡Claro que sí! ¡Lo dudas!
02:09Bueno.
02:10Transmíteles mis saludos al profesor Juni. ¿Está bien?
02:13¡Está bien!
02:15Centro de Energía Fotónica.
02:18Así que Koji me envió saludos desde los Estados Unidos.
02:21¡Así es! Y también me dijo que Sayaka está muy bien.
02:24No sabes cuánto me alegro. Gracias por informarme, Chiro.
02:28Tokio.
02:38¡Bien!
02:44¡Bien!
02:49¡Envíen a la Bestia Mecánica!
02:51¡Bien, señor!
02:57Bestia Mecánica, taladro mortal.
02:59¡Bien!
03:18Bestia Mecánica, chuchillos infernales.
03:28Bestia Mecánica, chuchillos infernales.
03:31Bestia Mecánica, chuchillos infernales.
03:37Bestia Mecánica, chuchillos infernales.
03:38Doctor Kabuto, las ciudades de Tokio y Osaka están siendo atacadas.
03:46Esto es terrible.
03:48Tatsu, ve a Tokio.
03:50Jun, ve tú a Osaka.
03:52¡Bien!
03:56¡Ahhh! ¡Emergencia! ¡Emergencia!
04:00¡Ahhh! ¡Emergencia! ¡Ahhh!
04:18¡Cerebro, Pándor! ¡Abajo!
04:21¡Gran Machiker! ¡Adelante!
04:28¡Estrella Reina! ¡Bajo!
04:33¡Retropropulsor!
04:36¡Acoplante!
04:43Tokio
05:03¡Ahhh! ¡Ahí viene el gran Machiker!
05:08¡Ahhh! ¡Es la fortaleza!
05:15¡Bonca de presión de barrenos!
05:18¡Bonca de presión de barrenos!
05:20¡Ja, ja, ja, ja! ¡Gran Machiker! ¡Talabro mortal no es igual a las otras bestias mecánicas!
05:25¡Es inútil! ¡No trates de atemorizarme!
05:29¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh!
05:42¡Están tratando de entretener al gran Machiker y a Venus A para atacar el centro con la fortaleza!
05:49¡Prepárense todos inmediatamente para un posible ataque de la fortaleza!
05:53¿ká Ingredientes, por qué?
05:54¿Que?! ¡Si esto es cierto tengo que ayudarlos a defender el centro! ¡Vamac!
05:59¡Espero que esta vez resultes verdaderamente útil! ¡Ahhh!
06:03¡Ahhh! ¡Adelante!
06:04¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ah! Oye! ¡Mira por donde camina! ¡Ahhh!
06:09¡renketa tebe rengketa nebe rengketa de drengte rengketa tebe rengketa tebe rengketa
06:11¡Esto es! ¡Para que no abuses de mi! ¡Ahhh! ¡AHHHH! ¡Ahhh! ¡ aaaAH!
06:15¡Raios! ¡Raios! ¡El motor se descompuso en esta emergencia!
06:34Osaka
06:35Cuchillos infernales, destruye a Osaka totalmente
06:39Rayos lóxicos
06:45Misiles botánicos
06:57Belusano es un rival para ellas
06:59Mire señor, en Tokio el gran Mazinger se enfrenta a Talado mortal
07:11Ahora verás, golpe de presión de Barrero
07:18Tachu, resiste
07:20Papá, mira
07:21John está en peligro, no podemos hacer nada
07:26Rayos lóxicos
07:36John, oye
07:37Rayos lóxicos
07:40Estrella Rayo, arriba
07:42Estrella Rayo, arriba
08:04Estrella Rayo, arriba
08:07Espera, Cuchillos Infernales, ya es suficiente.
08:10Ahora ve a Tokio a ayudar a Talandro Montani.
08:17Bien.
08:19Atacaremos ahora el centro de investigaciones.
08:22Misil fotónico.
08:26Rato fotónico.
08:37¡Tú te lo buscaste! ¡Ahora verás!
08:40¡Doctor, mire eso!
08:49¡Conecten la barrera!
08:56¡Fuego!
09:05¡La espada! ¡Vájate!
09:16¡Tacho!
09:17¡Chiro! ¿Qué sucede?
09:19La fortaleza está atacando el centro.
09:22¿Qué?
09:22¡Acabamos de saber que tienen pronto!
09:25¡Bien!
09:29¡Otra bestia mecánica!
09:31¡Ahora verás!
09:33¡Tené cuidado!
09:42¡Me atacan por ambos bancos!
09:49¡Son muy fuertes!
09:51¡Gran fumenal!
10:03¡No puedo moverme!
10:17¡Maldita bestia!
10:21¡Maldita bestia!
10:22¡No puedo moverme!
10:28¡Raios fotónicos!
10:39¡Doctor, envíenme el acoplador del retro propulsor!
10:43¡Envíen el retro propulsor!
10:53¡Aplausos!
11:09¡Aplausos!
11:10¡Aplausos!
11:13¡Prepárate!
11:14¡Ahora te destruiré!
11:34¡Shiro!
11:35Esto es peligroso
11:36Ve al refugio enseguida
11:58¡No!
12:00¡No!
12:01¡No!
12:01¡Doctor!
12:03¡Doctor!
12:04¡Doctor!
12:04¡No!
12:04¡No se le sucede, doctor!
12:15¡Tenemos la victoria en nuestras manos! ¡Continúen disparando misiles!
12:32¡La barrera no resistirá!
12:39¡Rayos! Si no hacemos algo, el centro será totalmente destruido.
12:43Comuníqueme inmediatamente con el doctor Kabuto. ¡Es urgente!
12:47¡Rayos putánicos!
12:51¿Qué? ¿El doctor está herido?
12:53Sí.
12:53Muy bien. Iré para allá tan pronto como pueda.
12:56¡Viento mortal!
13:03¡Gracumeré!
13:07¡Chero! ¿A dónde van?
13:08¡Atacaré los fortalezas desde aquí!
13:10¿Qué? ¡Ah!
13:15¡Lanzaré los misiles desintegradores!
13:22¡Piscines Junior!
13:36¡Piscines Junior!
13:38¡Uy, Dios mío!
13:40¡Güey!
13:41¡Uy, Dios mío!
13:54¡Suélteme!
13:55Usted está herido. Debe descansar.
13:57¡Yo estoy bien!
14:02¡Profesor Yumi!
14:03¡Doctor Kabuto!
14:09Usted debe descansar.
14:14¡Doctor Kabuto!
14:17Deben usar tres armas fotónicas a la vez y con ellas atacar.
14:21Comprendo. Haré lo que esté a mi alcance.
14:40¡No!
14:55Solamente queda una forma de salvar el centro.
14:58¿Qué? ¿Dice usted que el centro está en peligro?
15:01Así mismo es, Kogi.
15:02Mazinger Z es el único que puede salvar el centro y a todo el país de una destrucción total.
15:07Por favor, toma un vuelo Charter y ven aquí inmediatamente.
15:12Así lo haré.
15:16Por favor, resistan hasta que llegue allá.
15:25Es inútil que sigan resistiendo.
15:28¡Aniquílenlos!
15:40¡Giro! ¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta!
15:50Creo que el centro será destruido muy pronto.
15:54¿Qué estará haciendo Taeksu?
15:58¡Maldita!
16:12Al fin llegué.
16:21¡Vamos! ¡Resistan hasta el final!
16:57Por favor, apúrate, Kogi.
17:05¡Laneador, arriba!
17:15¡Mazinger Z!
17:20¡Laneador, abajo!
17:32¡Adelante! ¡Acaben con ellos de una vez!
17:46¡Váyanse todos!
17:48Yo me haré cargo.
17:50Hagan el favor de evacuar de inmediato.
17:52¡Doctor!
17:53¡Profesor Yuby! ¡Lléveselo!
17:57¡Creo que este es el fin!
18:00¡Chau! ¡Lléveselo, por favor!
18:05¡Mazinger Z! ¡El Kogi! ¡Qué alegría!
18:10¡Qué veo! ¡Kogi en persona!
18:20Profesor, usted llamó a Kogi.
18:28¡Ven aquí, fortaleza!
18:30¡Ahora tu adversario es Mazinger Z!
18:33¡Reyo tóptico!
18:40¿Qué puede hacernos Mazinger Z?
18:43¡Derríbenla!
18:56¡Es Kogi!
19:06¡Maldita bestia mecánica!
19:08¡Desacafrase!
19:24¡Suscríbete al canal!
19:41¡Fallos ópticos!
19:44¡Puños para!
19:48Señor, Mazinger Z destruyó la base de nuestro pelo.
19:52¡Maldito sea! ¡Acabemos con el centro de una vez por todas!
20:07¡Misil patónico!
20:10¡Koji! ¡Katsu! ¡Me alegra verte!
20:14¡A mí también! ¡Vamos! ¡Vamos!
20:17¡Darribil 2!
20:21¡Misil patónico!
20:27¡Puños fuera!
20:35¡Esta fortaleza es inexpugnable!
20:55¡Esta fortaleza es inexpugnable!
20:58¡Raios patónicos!
21:00¡Raios patónicos!
21:13¡Raios patónicos!
21:15¡Raios patónicos!
21:31¡Destruyen la fortaleza!
21:33¡Malos ópticos!
21:36¡Raios patónicos!
21:37¡Ve y lucha contra ellos!
21:40¡Bien!
21:42¡Allá voy!
21:43¡No voy!
21:46¡Raios patónicos!
21:48¡Viento mortal!
21:50¡Diooooy!
21:55¡Aaah!
21:56¡Aaah!
21:57¡Aaah!
21:58¡Misil patónico!
22:00¡Aaaah!
22:03¡Emprenda la retirada!
22:14¡Ajá, jajá! ¡Ajá, jajá! ¡Ajá, jajá!
22:23Gracias, profesor Yumi. De no ser por usted, el centro estaría destruido.
22:28Era mi deber.
22:32¡Ajá, jajá, jajá!
22:37¡Miren, ahí viene Jung!
22:39Me alegro de que estés viva.
22:45Teníamos la victoria en nuestras manos y la perdimos. ¡La próxima vez no será así!
22:54Koyi, ganamos la lucha gracias a ti.
22:56No, la unión entre todos nos dio la victoria.
22:59Muchas gracias por tu valiosa ayuda.
23:08¡Son dos héroes!
23:10No, la unión entre todos nos dio la victoria.
23:30Sí, sí, sí.
23:45¡Suscríbete al canal!
24:13¡Suscríbete al canal!
Comentarios