- 1 day ago
مسلسلات تركية
Category
📺
TVTranscript
02:30نالان قالتلي انك عنيد كتير
02:31بس ما توقعت لهي الدرجة
02:34بتوقع انه يلي عم يصير واضح
02:35يلي عم يصير كله ما بهمني
02:37انا بعرف نالان اكتر منكن
02:38وبعرف ليش هيك عم تتصرف
02:39ظهر انه مو فهمان شي
02:41طلع من عالم الاحلام ورجع للواقع
02:43لانه انا فتت وشفت بعيني شو عم يصير بهذاك البيت
02:45مجتمعين كلن وعم يواسوا بعضن
02:48ونالان قاعدة جنب زوجة سيدات
02:50عم توقف جنبه بمحنته هاي
02:51بتمنى تكون وصلة الفكرة
02:53انا ما بدي ازعلك بس كمان ما بصير تتأمل على الفاضي
02:57الشي الوحيد يلي عم تفكر فيه نالان هلا
02:59انه تكون جنب سيدات بهاي الازمة
03:01وتصلح العلاقة يلي بينه وبينه
03:03لهيك انساها وتركها تعرف تعيش
03:05بيلور نالان ما بتقدر تستغني عني
03:08غريب كيف ما حدا فيكن عم يقدر يشوف يلي انا عم شوفه
03:10بلا عن جد نحنا يلي ما عم نشوف
03:12ايه
03:12طيب فهمني لكان ليش نالانه سيدات قرروا يسافروا هلا
03:16مولاي حسنوا علاقته
03:18ايه عادي يمكن تكون عم تسايروا بهالشي مو اكتر
03:21وحتى لو كانت معه هلا بس انا متأكد انه عم تفكر فيني فهمتي
03:25وبالنهاية رح نرجع انا وياها
03:27وبس يصير هيك رح ايجي لعندك وذكرك بكلامي هاد
03:35يا الله
03:36واقع بينه وبينه وما بعرف مين بدي اراضي ولا مين
03:56بصراحة هاد الشعور ولا مرة حسيت فيه حتى بيت اهلي ما بحسوا بيتي
04:02احساس كتير صعب شو هاد
04:07هاد مفتاح بيتيك الجديد
04:17ما فيك تروحي على مكان
04:19ما عندك بيت تاني تروحي عليه هاد هو بيتك وبس
04:35حاصص حالك احسن
04:37اه ايه احسن
04:38هدية اعصابي
04:41تمام
04:43معناتها لازم تنام منيح مشان اتفيق بكرة مرتاح اكتر
04:46فريدة خانهم شو حم بيقولوا
04:49اذا سكرتي تمك شوي فيني اسمع
04:53بتحب اعمل لك كاسة ازهورات لتهدي اعصابك
04:56طالما انتي جنبي رح اكون هادي ومرتاح نالان
05:11يلا تصبح على خير
05:12وانتي بخير حياتي
05:37فريدة خريologue
05:38يا ترى بدايق شي ازا ضليت قريب منك
05:47رح تمشي الأمور بيناتهم اليوم إذا أمرت
05:50معقول
05:51إيه ليش استغربتي؟
05:53أصدحات سجانة والأولاد السجديدي
05:56العلم بيقول أنه لما الواحد بيخسر ناس قراب
05:59صح بيزعل وبينقهر بس بعدين
06:01بحس أنه لازم يجيبوا أولاد أكتر
06:05ليش ما بتقري كتب حافيزة؟
06:07معقول بديضل فهمك على كل شيء بالحياة
06:16موسيقى
06:35سيدات
06:35مام
06:41أنا كنت عمقول لحالي
06:45شو رأيك إذا أسرعنا بجيبة الحفيد الأول للعيلة؟
06:49فريدة خانم
06:52شو صاير؟
06:55ما رح يصير إلاك الخير إن شاء الله
06:58كيفو سيدات؟
07:00منيحة كتير
07:01بس أنا برأيي هنم بحاجة بهاي الفترة يكونوا لحالهم
07:05مشانيك عمقول لحالي شو رأيك بها الكم يوم يطلعوا إجازة برات البلد؟
07:09قصدي يغيروا جوا وبترجع علاقتهم تتجدد
07:12فكلا كتير حلوة فريدة خانم خلاص عملي اللي بتشوفيه مناسب أنا موافق
07:17تمام
07:17إذا سافروا رح تتحسن علاقتهم ويتعلقوا بعض أكتر
07:20ورح ينسوا كل هالمشاكل
07:22إن شاء الله إن شاء الله
07:25تصبعي على خير
07:26وإنت بخير
07:35خليكي عم تتسمعي على حديث ونحافيظة
07:37عرفي شو عم يقولوا وشو رح يصير بينه وبينها
07:40وبعد إنت عيخبريني بكتشي صار ماشي؟
07:42ماس فريدة خانم
07:43نفسي من دو ما تعترضي
07:45يلا أنا رايحة
07:53مثل ما سمعت في عالم حشريين وقفين على الباب
07:56يلا نام تصبع الأخير
07:58لا عمى
08:00إيه كلامك مظبوط
08:04على كل حال حياتي أكيد بكرة بيكون أحسن الجو
08:07من شان هيك جاهزة حالك
08:09خلاص صداد نام بقى
08:11ريح عصابك منيح
08:13هذا اليوم ما كان سهل وتعبنا فيه كتير
08:20طيب
08:28سادقة الشليشي أكيد
08:59المترجم للقناة
09:27المترجم للقناة
09:58المترجم للقناة
10:01المترجم للقناة
10:02المترجم للقناة
10:03المترجم للقناة
10:07المترجم للقناة
10:09المترجم للقناة
10:10المترجم للقناة
10:27في شي ما بعرفه
10:30لا ابنه
10:31ما في شي
10:33يلا تعال امشي
10:35اه اكيد طيب امشي خلني نطلع النام
10:38تعبنا اليوم والله
11:18بيجن
11:18خير جلجان عامانات دوري بهللين
11:20اعم دوري على الدوة مهدئ مابعرف انحطيته دوندو
11:23شو بدك بحموم المهدئ هلا معا امفهم عليكي
11:26بدي اعطى له الشامطيه
11:27سيدات رأفت
11:29مو شايف حالته
11:30الولد عم ينهار قدامنا شوي شوي بدون ما نحس
11:34كان مبسوط
11:35لأنه رح يصير أبعا قريب
11:37وفجأة كل المصايب إجت فوق رأسه
11:39شو بدك كان يساوي؟
11:40أتركب هالحالي؟
11:42بعمري ما شفت أسوأ من حظه
11:44خلاص يورجان
11:46اهدي حبيبتي
11:47لا لا
11:47روي
11:49كيف بده إهدي رأفت؟
11:50أنا متأكد أنه سيدات مستحيل يقدر ينام بدون أحبوب مهدئة
11:53حبيبتي رح ينام ويشبع نوم كمان
11:56سيدات مالو بحاجة مهدئات
11:58ربنا أعطاه أكبر نعمة
12:00مرتونا لان
12:01طالما هي جنبه رح يتحسن كتير
12:03لهيك لا تشغلي بالك
12:05إن شاء الله
12:07خلاص حبيبتي طولي بالك
12:09يا رب دخي لك تمرأة لمصيبها لخير
12:21بسم الله الرحمن الرحيم
12:27تفضل
12:32فريدة خانو
12:33خير شو عم بتساوي؟
12:35شو شايفتيني عم ساوي؟
12:37حفيظة
12:38بدي أقرأ قرآن على روح جانا
12:41صح كانت مصيبة فوق راسنا
12:43ولما ماتت خلصنا
12:44بس هذا واجب والمفروض علينا أن نعمله
12:46هاي المرة كانت زنوبة كتيرة
12:49مشان هيك رح أدعي لها الله يرحمه
12:51طيب بس بصراحة أنا مستغربة
12:53لأنك ما كنت طيقية أبدا
12:55مظبوط ما كنت حبها
12:56بس خلص هلأ هي صارت تحت التراب
12:58صحي شو صار معي؟
13:00شو سمعتي؟
13:01ما سمعت شي
13:02كيف يعني ما سمعتي؟
13:04أصدري أول شي حكوا مع بعض
13:06بس ناموا بعدين
13:08وأول ما اختفت الأصوات
13:09أجيت لعندك
13:10هون ما رح تنحل المسألة
13:13أكيد
13:14طالما كل عالم حواليهم
13:15ما رح يمشي الحال بيناتهم
13:17لازم يروحوا شهر عسان
13:18شهر عسان؟
13:19ايه بالضبط
13:21سيدات رح يرجع يفكر بالولد
13:23لهيك لازم ساعدوا
13:24حتى نسرع المسألة
13:25ويمشي الحال
13:27وبالكي بها السفرة بتصبط القصة
13:31يلا روحي نامي
13:33طيب تصبحي على خير
13:35وانتي بخير حفيظة
18:47أمي شو عمت عملي بغرفتي؟
18:48أنت اللي شو عمت عملي هون أهلان
18:52نمت هون بالغلط
18:54هلأ رحت وجهك رأبتك
18:56معقول نمتي هون كل ليلة مبارح وما حسيتي على حالك
19:00لا بس فقت الصبح قاعدت شوي وبعدين رجعت غفيت
19:06طيب عطيني تليفونك
19:10شو بدك من تليفونك؟
19:11عطيني يا
19:12خدي
19:15خليني شوف إذا هداك الحقير خير يتصل فيك أو بعث لك رسالة
19:19غريب
19:20ما عملاقي لا رسائل ولا اتصالات على تليفونك
19:24وكأنه حدا عم يحزفهم أول بأول
19:26أنت بتعرفي أني ما بخلي رسائل من حدا
19:29بحزفهم ضغري لأني ما بحب يأخدوا من ذاكرت الجهاز
19:33طيب هداك السافل ما تتصل فيك؟
19:36ما تتصل
19:40معقول ولا بعت لك رسالة؟
19:42ما بعت أمي لا تخافي
19:46منيح
19:47هاي أول مرة بحياتي بحسه فهمان
19:50بدل ما يوقف بوش فريدة خاف على حاله قرر يهرب
19:58مع أنه تعابير وشه ملياني غباء بس سبحان الله
20:02الظاهر طلع عنده بالأخير زرت زكاء وفهم
20:05دي صراحة كنت متوقع يعزبنا لا ينقلع
20:07كان بالي مشغول بالموضوع
20:09ماما ممكن نسكر على هي السيرة ونخلص؟
20:13إذا بتريدي خلينا ننسى هيك أريح إلي وإليك كمان
20:17صدقيني أنا بدي نسكر عليها أكتر منك
20:19روحي هلأ في إجوزك
20:21افطروا وغيروا تيابكن واطلعوا لشي محل غير وجو
20:24أوكي إيش لق
20:28بلاقي كلبستي المحبس
20:31فرحتيني كتير
20:33برافو بنتي
20:34ما قصرتي
20:36هينالان اللي أنا ربيتها
20:40برافو
20:59موسيقى
21:01موسيقى
21:04موسيقى
21:10موسيقى
21:11موسيقى
21:22موسيقى
21:23موسيقى
21:24موسيقى
21:24موسيقى
21:24موسيقى
21:24موسيقى
21:25موسيقى
21:25موسيقى
21:29موسيقى
21:30موسيقى
21:30موسيقى
21:30موسيقى
21:31موسيقى
21:31موسيقى
21:31موسيقى
21:33ما بعرف كيف لازم فهمك
21:35مو طبيعي قديشه واحد عنيد وراثه يا بس
21:38بعمري ما شفت هيك
21:41عم تحكي مع حدا؟
21:46لا عم بحكي مع حالي ما ما بدي يكون عم بحكي يعني
21:50الظاهر فائق معصبة ومو على بعضك
21:52لأنه فيه بانطلون ما عم بقدر لقي مشان هيك معصبة
21:57انت كيفك؟
21:59حاسس حالك أحسن؟
22:02طبعاً
22:04طالما كلما فقت رح ألاقيكي جنبي بالغرفة
22:06فأكيد رح أكون منيح
22:11يا ترى فاقوا شي؟
22:12فاقوا طبعاً ويمكن يكونوا مجتمعين على صفرة لفتور وناترينه
22:19طيب طالما كلهم تحت
22:23وما ضل غيرنا بهذا الطابق
22:26شو رأيك نضل شوي بالغرفة وما ننزل؟
22:29شو رأيك؟
22:30لا نحن أصلاً متأخرين
22:31يلا لبي ستيابك هلا بيكونوا الكل عم يستنون على الفتور يلا
22:36حياتي ممكن أعرف ليش عم تتهربي مني
22:38مو أخدنا قرار نجيب ولاد
22:41كل ما أسرعنا بيكون أحسن خلينا ما نتأخر أكتر
22:44أم تلحقت تنسى المصيبة اللي صارت؟
22:47شو أعمل؟
22:48هم؟
22:49بدك يعني أحبص حالي بالغرفة واكتئب وانده بحظي؟
22:52إذا بدك بعمل هيك؟
22:54ما بعرف سوي الشي اللي بريحك سيدات
22:57ما توقعتك تنسى بها السرعة
23:00صراحة هذا الشي غريب كتير
23:04اسمعيني حبيبتي خلينا نجيب ولاد ونحن لسه شباب
23:07يعني الحمد لله علاقتنا ممتازة وما في عنا مشاكل ابنه
23:10ما بدك ميني يقلك لأنك بتعرفي منيح كلمة الواحد تأخر ليجيب ولاد بيصير هذا الموضوع أصعب
23:16الوقت ضدنا وخصوصي كرمالك انت حبيبتي
23:20أدي حلو لو كان فيه ولد صغير حوالينا بالبيت
23:24ويناديلنا يا بابا ويا ماما
23:27هلأ جاهزي حالك رح نفطر وبعدين رح نطلع مشوار حلو مع بعض وما رح نرجع البيت للمسه
23:33يلا يا روحي
23:35ما عندك اعتبار لشي يا زلمي لا بتعرف تحترم الفرح ولا بتعرف تحترم حتى الموت مو معقول ما فيك إحساس
23:44مو معقول
23:56صباح الخير يا جماعة صباح النور صحتين وعافية على قلبك
24:06بها الوجوه التعيسي بدكن توسوق بينكن سيدات
24:10صرنا متعودين شو ما عملنا وكيف ما كنا ما منعجب حضرتك فريدة خانم
24:15لأنه شي طبيعي لما الواحد يتصبح فيكي يتشاقم سلان خانم
24:23حافيزة طلعي جيبي البخور من غرفتي بتلاقي جنب تختي خلينا نبخر الطاولة بنخلص من هالطاقة السلبية بالبيت ماشي؟
24:31ماشي تكرني
24:34ما فهمت شو في داعي تبخرينا وتبخري البيت؟
24:37ليلة مبارح ما كانت سهلة يعني شي طبيعي نكون زعلانين علي صار صح؟
24:42طيب سلام خانم شو بتحبي نعمل يا ترى؟
24:45قديش للسناويين تضلوا مكتقبين هيك؟
24:48يا جماعة نحنا مجبورين ننسى لحتى سيدات ونالان يقدروا يتخطوا هالأزمة ويبلشوا من جديد
24:54ابكينا وزعلنا بس كمان الحي أبقى من الميت ولا بدك نموت وراها؟
24:59ايه سلان كلام فريدة خانم مضبوط
25:01كرمال سيدات ونالان نحنا لازم ننسى ونرجع لحياتنا بنتي اسمعي كلام أمك
25:10طيب لكن خلوني روح على غرفتي وهنيك بزعل على راحتي صح وعافي
25:18اه حبيبتي
25:22انا بحسدك على قود صبرك ليفانت عن جد يالي بيقدروا يتحملوا قلال طبعا الله يهنيكن سوا بس اطباعة ممقبولة
25:31شكرا
25:38صباح الخير
25:39يسعد صباحكم حبايب
25:40صباح الخير
25:41صباح الخير
25:42صباح الخير
25:42أهل المني
25:44مبين انك منيح حبيبي سيدات
25:46منيح
25:47نحنا الاتنين مناح خلاص أزمة وعدت
25:50الحمد اللي معناها تعالوا فطروا
25:52لا أمي نحنا طالعين
25:54لوين؟
25:55السيدات حابب ياخدني مشوار عمي رقفة
25:58طيب روحوا لكان مع سلامة موفقين
26:00بابا ممكن إذا بتريد تطلب لي من المطعم اللي بتتعمل معه ميت وجبة رز
26:05رح نوزعها بالمكان اللي راحين نفطر فيه
26:07تكرموا من عيوني أصلا منيح اللي ذكرتني خلاص أنا رح اللي الموضوع تكرم
26:13اسمحوا لنا مع ناطا
26:14يلا مع سلامة
26:15صحة على قلبكم
26:16الله معكم
26:17صحتين وعرف
26:18على قلبك بنتي
26:20ما فهمت شو بدو يعمل بميت وجبة ترز
26:24في ميتم بيروح عليه رقفة وبساعد الأولاد دائما
26:27غالبا هن رايحين لهن
26:29كلمة لو سيدات عم يكبر بعيني عن جد برافو عليه
26:41جهزي لي هون انا رح ااكل لأمتين وبالحقك فورا
26:45حاضر فريدة خانو
27:03بعمرك رايحة على ميتم من قبل؟
27:05هم؟
27:06عمي رقفات أخدني من زمان
27:08عن جد حياتي؟
27:09هم؟
27:13هم؟
27:17الحمد الله
27:18أولادنا رح يربوا كتير منيح
27:21بين أب و أم زراف
27:22صح؟
27:23رح يكونوا مبسوطين معنا
27:26أنا متأكد من هذا الشي
27:40تفضل يا حياتي
27:41شكرا لأناك
27:44لا
27:50حياتي
28:37بدي خبرك شي بس ما بدي ياك تعصب مني
28:41سمعيني سلان اذا بدك ترجع تعدي نفس عداك الكلام فما بدي اسمعيك
28:45اذا عندي غير قصة خيري فاحكي
28:47انت بتعرف انه ما فيني احكي غير معك بها الموضوع
28:50اذا بتريد اخي سمعني شوي اتفقنا
28:54طيب شو صار كمان
28:57بارح شفت خيري بس احزير وين شفته
29:04بالمستشفى
29:05كان هو ونعلام بنفس الممر
29:07بعدين شفته من شباك المكتب كان واقف قريب من حديقة الاصر لما راحه الكلة حتى ينامه
29:13حتى انه هو شافني كمان
29:15انا عن جد ما عم بفهم
29:17عائلتنا قطعت كل علاقته بهذا خيري شو لسه جاية يعمل
29:21ليش لحد هاللحظة عم بحوم حوالينا
29:24برأيك هالشي مو غريب؟
29:28موزو؟
29:30ما راح تحكي شي؟
29:32ما فهمت شو بدك يعني يقول
29:35شو حابة تسمعي يقولي؟
29:36لا ما بدي اسمع شي بس خلينا نتناقش بالموضوع
29:40ما نك ملاقي في شي غريب باللي عم يصير؟
29:43ولا بس أنا يلي عم حس انه في شي مطبيعي هون؟
29:47شوفير كان عم يشتغل عنه وقلعنا
29:49بس لسبب ما حدا بيعرفه
29:52بتلاقيه كل الوقت حايم حوالينا
29:55طيب خلينا نصفي النية حتى ما نظلمه
29:58لنفترض خيري ندمان عاملته
30:01وبده يرجع عشغله
30:02برأيي بهيك حالة بيجي بيساعة بتناسب أبي
30:06وبيعود معه بكل احترام وبيعتذر وهيك بيرجع على شغله مظبوط
30:10بس اللي عم بيصير بالعكس
30:12بيوقف بره وما بيبين على حدا
30:15ومركز على نالان
30:16لأن الوحيدة اللي بتهمه
30:18باختصار اللي عم يصير
30:20السبب فيه هي نالان خانه مو بس
30:27خيري عم بيحاول يوصل لنالان
30:30ويحكي معه بأي طريقة كانت
30:34شو
30:34شو
30:35لوين رايحة فريدة خانه؟
30:37بدي اسمها اسكتي
30:38وما حدا فينا بيعرف شو عم يصير بينه وبينه
30:41لأنه نالان صايرة ممثلة ممتازة
30:54وانا عمقول لحالي
30:56ليش اكتأبت وداء نفسي بهالطابق
30:59الظاهر وجودك هو سبب سلان
31:02موزو
31:03انا بخرت كل القصر وقلت لحالي بيجي بسألك
31:06عندك مشكلة انه بخر المكان هون؟
31:08ولا همك فريدة خانه متفضل
31:17موطبيعية
31:19موطبيعية
31:29موطبيعية
31:30موطي شواي
31:33اانت Little Because
31:34موسو
31:38موسو
31:39اما انتي للأسف لا البخور ولا شي بهالعالم بيقدرش فيكي
31:44كموس
31:46موسو
31:47tál
31:47الله يعافيك فريدة خاني
31:55بي رأيك انت هذا اللي عم بصير شي طبيعي؟
31:58احكي ها؟
32:00شو مش عن اللي قلته؟
32:15قللي طبيعي اللي عم يصير؟
32:18ما قصدي تصرفات رد الحسد لانه هي اكيد مو طبيعية
32:21بس عم اسألك عن كل الشغلات يلي شفتها ليلة مبارح
32:25اذا بدك رأيي فانا شايف انك عم تتخيلي سلام
32:28ولما منقلك معك جنون ارتياب بتزعلي
32:31يعني مثلا مو ممكن يكون خيري ارفيق نالان مو اكتر؟
32:36اه طيب فكرت بهالموضوع بس شو هالرفقة هي اخي؟
32:41ها؟ لاني ما عم بفهم وين ما بتكون نالان بيكون خيري بطريقة
32:46او بتانية بيطلع قدامنا هب في شي مو مفهوم
32:50احكي بوضوح واختصار كل شي بدك تحكي
32:53برأيي بينه وبينه في شي تاني اكتر من مجرد رفقة
32:59ولحتى نقول انه هنم بيحبوا بعض
33:02كمان مو ضابطة لانه ما بقدر اتخيله نواقفين جنب بعض
33:06لهيك ما بتوقع توصل الامور لهالدرجة بس
33:08ليك في شي مبين
33:10ياللي بينه لانه خيري اكتر من مجرد رفقة
33:13واللي ما بيشوف هالشي بيكون غبي
33:17لا تتخيلي شي مانو موجود
33:20وبصراحة ما عندي وقت اسمع هالجنان كله
33:23طيب انا رح حل القصة
33:25بدي اكتشفي اللي بيناتن
33:27وبس اعرف كل شي رح ذكرك انك قلت عني مجنونة
33:31لحتى تتعلم توسق فيني
33:32لقيان بيناتنا
33:38موسيقى
33:39موسيقى
33:44موسيقى
33:58موسيقى
34:00ترجمة نانسي قنقر
34:51نانسي قنقر
35:26نانسي قنقر
35:56نانسي قنقر
36:08نانسي قنقر
36:21نانسي قنقر
36:48نانسي قنقر
37:18نانسي قنقر
37:46نانسي قنقر
38:16نانسي قنقر
38:46نانسي قنقر
39:12نانسي قنقر
39:25نانسي قنقر
39:30نانسي قنقر
39:58نانسي قنقر
40:25نانسي قنقر
40:55نانسي قنقر
41:21نانسي قنقر
41:55نانسي قنقر
42:15نانسي قنقر
42:32نانسي قنقر
Comments