06:09عنجد
06:10انتو جماعة محترمين رأفت بيك
06:12اكيد لو كنت بمكان تاني
06:15ما كانوا قدروا يتحملوني لهلا
06:17لا تقولي هيك انتي ما في منك فريد
06:19اخانو
06:19بالعكس الله يطول بعمرك
06:21اكتشفت متأخرة
06:23انو الحياة قصيرة
06:25لهيك لازم نعيشها
06:26بهدوء وسلام قد ما منقدر
06:28مع الاسف فقت على حالي
06:31بوقت ما عاد بقدر غير او صلح في اي شي
06:34حاربت كتير
06:36وبالاخير طلعت انا الخسرانة الوحيدة
06:39عيشوا حياتكن يا جماعة
06:40وحاولوا تنبسطوا قد ما فيكن
06:42ستمتعوا بكل شي
06:44لحتى ما تندموا مثلي
06:45صدقوني العيلة شي حلو كتير
06:48ما بصير نضحي فيها ابدا
06:49لانه هي الشي الوحيدة اللي ما بيتعوض
06:52لهيك خلونا نعيش بسعادة
06:54حتى نرتاح ونريح الناس حوالينا
06:57صح رأفت بيك؟
07:03طيب لنشوف هلأ
07:05اذا رح تقدروا تتعودوا
07:07على فريدة خانم الجديدة
07:08والله انا تعودت ومشي الحال
07:12فريدة خانم
07:13يسلم تمك الحياة
07:15اللي التي اثر فينا كلنا شكرا
07:17يلا يا جماعة
07:18اتفضل وصحتين وعافية
07:30ما عليك جعاني؟
07:32مجايع بالي أقو
07:33ما علي الجانينا كم لأمي ما رح يسروا
07:36ما علي نفس
07:37موسيقى
07:43موسيقى
07:44موسيقى
07:46موسيقى
07:48موسيقى
07:50موسيقى
07:58موسيقى
07:59موسيقى
08:03موسيقى
08:30الله معي
08:36شكراً كتير
08:38فعلاً كانت سهرة حلوة ومميزة
08:41فريدة خانم
08:43نحن لازم نتشكرك لأنه
08:45كلامي خلها السهرة مميزة
08:49نصيحة أخيرة
08:50حاب بيقلكم ياها قبل ما أطلعوا فيكم تعتبروها
08:53خلاصة خبرة السنين الطويلة اللي عشتها
08:56ديروا بالكم
08:57تعاندوا الحياة وتحاولوا تسبحوا ضد التيار
09:00لأنه هالشي ما منه فايدة
09:04أحياناً
09:05لنقدر نفهم هالشي بيكون عمرنا راح وخلاص
09:08والعمر ما بيرجع
09:09انتبهوا على حالكم
09:11قصدي لازم ننتبه على حالنا
09:13حتى نقدر نعيش بسلام صح؟
09:25سامحوني على كل شي
09:26الله يسامحي
09:28الله يسامحي
09:29فريدة خانم الله يسامحنا كلياتنا
09:32فريدة خانم شو عم تقولي
09:33انت اللي لازم تسامحين على كل شي
09:35الله يسامحك فريدة خانم
09:37ريحتولي قلبي هيك
09:38الله يسامحك
09:40شكراً الله معك
09:50شفتوها؟
09:51مقلوبة 180 درجة
09:53جاويت باك؟
09:55شو رأيك نقومنا لعطاولة زهر؟
09:57ما رح خليك تغلبني متلك المرة
09:59بابا؟
09:59شو رأيك؟
10:00لانتا عود معنا وجاويتا
10:01نواندو جاهزون ما شاء
10:02تفطوا معو بس كوي
10:03لانتاهم خليك
10:04لانتاهم حلم
10:05لانتاهم لأكثر
10:05يلا يلا
10:06يلا يلا
10:06يلا يلا
10:06يلا يلا
11:37ليش خبيت يعني انه بده يعني
11:39عاش هو ومش تقلي
11:51للأسف ما قدر يجي لهون
11:57بس بعد هذه الساعة
12:08يا ترى بتعرفي لش ما قدر يجي لهون
12:13لانه عطاكي عمره
12:20ابي مات قبل ما اعرفه
12:24تخيلي حتى الصورة لانه وما معي
12:27هو راح قبل ما اتطلع فيه
12:30قبل ما اغمره وشم ريحته
12:47اليوم كان عندي موعد مع صديقه
12:54وهو اعطاني الساعة
12:58قبل ما يتوفى طلب منه يوصل لي اياه
13:09كنت بتعرفي مو
13:15اكيد دريتي انه ابي مات وما خبرتيني
13:26كيف قلبك طوعك؟
13:32ومو مستغر بقسعوتك انا
13:48حتى شوفت ابي ممنوعه
13:50صح حرمتيني كل شيء
13:57بس ما توقعت يوصل للحرمان لهون
14:04لازم انشكرك انك عم تتركيني اتنفاس
14:08شكرا كتير
14:17بس على القليلة فهميني ليش هيك عملتي
14:23ما اختلفنا
14:25امي ماتت وهي عم تولدني
14:28بس ابي شو؟
14:32ليش ما كنت تحبيه؟
14:35شو عمل معيك لتكرهي؟ بشو غلط؟
14:38ليش حرمتي يشوف بنتو؟
14:41من حقي اعرف
14:46انتي السبب امي؟
14:51بعتتي ابي على المانيا لا حتى يضل بعيد عني مو؟
14:56لا تضلي ساكت هيك امي قولي الحقيقة يلا
14:59قولي لي ليش هيك عملتي؟
15:04ليش هيك عملت؟
15:09لا تحبي تعرفي رح خبرك
15:14اميك
15:15اميك
15:16الله يرحمها يا رب
15:23كانت الهوى اللي بتنفسه
15:25وأحلى شي بحياتي
15:29كان في عندي اغلى منها
15:31بنت مثل الوردة المفتحة
15:34هدية من عند ربنا
15:36وهو اعتد عليها
16:02وهو اعتد عليها؟
16:07اميك
16:08لازم تعرفي على حقيقته
16:11بتخلصين
16:14طبعاً
16:14طالما عندك الشجاعة حتى تسمعي
16:17فاسمعيني للاخير شو بدي احكي لك؟
16:25متين
16:30بيكون اخي
16:33اخي من امي وابي نالان
16:40وهي السعلي بايدك
16:42اشتريت اللي اياها هدية وقدي اللي قبلوه بالجامعة
16:50كان ولد كتير عائل وما له مشاكل
16:53اجي على اسطنبول كرمالي كمل دراسة
16:59انا وجدك عادل استقبلنا ببيتنا
17:04وعادل كان طيب كتير
17:06وما اعترض على هذا الشي
17:10بالعكس صاري خصصته مصروف
17:15كانت امك
17:18تعتبره مثل اخوها الكبير
17:21يعدوا مع بعضهم بالغرفة ويدرسوا
17:24ويروحوا على السينما
17:29متين
17:31ما كان شاب اجتماعي ابداً
17:34وما كان يعرفش باسطنبول
17:37هو والسما
17:39صاروا مثل الاخوة تماماً
17:43سما كانت بالثانوية وقتها
17:47بنت مليانة حيوية
17:51برحة وبتحب الحياة
17:56كنا نحمد ربنا انا وعادل
17:59ونقول
18:01سما ما لا وحيدة لأنو صار عندها اخ
18:06وصرنا نقدر نطمن عليها
18:11بس سما كانت الظلمة الدايقة ونحسها مأهورة
18:15وما ترضى تقول شيء
18:20من
18:21بعدين مرت الايام
18:23وبيوم
18:27كنت مع عادل بالبيت
18:29بسمعنا سما عم تصرخ بصوت عالي
18:32ركضنا على غرفتها
18:34كانت
18:35برمية على الأرض وعم تتوجع
18:39وعم تبكي
18:42بسرعة
18:44أخدناها إسعاف على المستشفى
18:49بعدين
18:53خبرونا
18:54أنه سماح حامل
19:00بعرفنا
19:01شو كان عم يعمل هذا كل حقير معها كل هالفترة
19:12بعدين
19:13جيتي أنتي على هالدنيا
19:21وسما
19:21ماتت بالعملية
19:29راحت
19:31تركتك معنا وراحت
19:36هداك اليوم كنت راجعة ققتله له الواطي بس لقيته هربان
19:39وهو ما تخيلت أبدا
19:42أنه رح يعرف يوصلك أنتي كمان
19:49ما أني عملت المستحيل لأحميكي منه ومن أمثاله
19:58ما خطر لي يعمل هيك شي مع بنتي
20:03ببساطة لأنه خالع
20:05وطبيعي
20:09إني أوثق فيه
20:16بس بعملته هاي
20:18سحب روحي من صدري
20:24لهالسبب كان بدي أحميكي منه
20:26بس ما كنت حبي خمرك
20:30حتى ما تحملي بقلبك هالهم
20:34لهيك خبيت عنك
20:39سامحيني
20:44الظاهر ما حدا بيقدر يوقف قدام القدر
20:49كل عمري عم حاول خبي هالسر حتى ما عزبك
20:58وبالأخير شو صار
21:00ليك كعرفتي فيه
21:03وعم تبكي
21:06وقلبك مكسور
21:11يمكن كان لازم نبهها من قبل
21:14بس كنت حصة صغيرة على الشغلات
21:17كان مفروض فيني حزرة
21:20وإلا إنه ما بصير حدا يقرب منه أبدا
21:23وإنه هاد الشيء اسمه تحرش
21:26ونهايته اعتداء
21:27حتى تنتبه على حالة
21:29وتمنع هالشيء صير
21:35طبعا
21:37لي دفع تمام بالنهاية
21:39للأسف كانت بنتي سمع
21:42وأنا ظلمتك ودفعتك تمام شيء ما إليك زمت فيه
21:47الوحيد اللي ما تحاسب هو السافي المتين
21:50لأنه الجبان هرب
21:55يمكن هلأ
21:58تكوني كرهتيني زيادة وعم تتمنيني موت
22:03ومن حقك تكرهيني
22:06بابلومك شو ما عملتي
22:10أنا شاهدة علي صار
22:12كنت بعرف ماتيني كتير مني
22:15أول ما إجل عنا حول حياتنا لجحي
22:21ثدقيني فريدة خانم ما كانت هيك
22:24بس هو ساواها واحدة تانية
22:26كانت تضحك كل الوقت وتبتسك
22:29بس هو سرق مننا ضحكتها
22:31وسرق مننا بنتا كمان
22:34زيما ماتت بسببه هو
22:40الشي الوحيد اللي واسهنا
22:42إنك ولدتي بصحة وعافية
22:46أمك
22:48عملت كل هالشي كرمالك
22:50وصدقيني مع حدا غيري بيعرف قديش تعذبت
22:53عملت هاد الشي كرمال تحميكي
22:55لأنه ما كان بداياكي تعيشي
22:57مع فكرة إنه أبوكي اعتدعى أمك
23:00خبت هالقصة عنك
23:02حتى ما تتوجعي
23:03ما كان بتداياكي تزعلي
23:06لأنه بتحبك كتير
23:08وكانت خايفة
23:10ما تجرقت تقولي الحقيقة
23:12فكرت إذا عرفتي
23:14بحت بعدي عنا وتتركي البي
23:18خافت ما بقى تقدر تشوفك نالا
23:25هاد مو مبرر لأنه كان لازم أعرف من زمان
23:34ما كنت خبريك
23:36لأني بحبك كتير نالا
23:39أنت ما حبيتيني أمي
23:45كل عمرك
23:46وأنت ما حسستيني أنك بتكرهيني
23:50كنت كتير فكر
23:53وليش أمي ما بتحبني
23:55من لما كنت بنت صغيرة
24:05كنت أعمل كل جهدي
24:06لحتى خليك تحبيني
24:11لتعانقيني شي مرة
24:12وحس منك بشوية حب وحنان
24:14حتى تضميني لعندك
24:16مثل ما بتساوي أي أم مع بنتك
24:20لتفكريني مكسورة لأني كنت ألبس لمشد
24:23أو لأنك ما سمحتيلي بشي
24:28ولا حتى لأنك كنت تضربيني بالعصايا على ظهري
24:33أنا مكسورة لأني عشت كل عمري
24:35وانت ما بتحبيني
24:38في بقلبي وجع كبير لدرجة أني
24:41إذا أبضل بحكي لبكرة
24:42ما بعرف كيف ممكن أصو
24:45فيه فراغ بقلبي ما فيه شي بيعبي
24:56كنت أسأل حالي
25:00يا ترى أمي حسي قدي نقصني حب واعتمام منها؟
25:05أو بالأحرى هي بتعرف شو بتعني كلمة أمومة؟
25:10أكيد ما بتعرفي
25:14عقبتيني على شي ما دخلني فيه
25:18ما كنتي أم لقلي
25:22وقتها كنت بنت ضعيفة
25:24وحيدة وخايفة
25:28وبعمرك ما شفقتي على نعلان الطفلة
25:30اللي كانت تنام كل يوم بغرفتها ودموعها
25:32عم تنزل على خدها لحالة
25:38أنت ما فكرتي فيني أمي
25:40فكرتي بحالك وببنتك اللي خسرتها
25:43أما أنا لا
25:45أنت قامك وصل لدرجة أنك ما سمحتي لأبي يجي يشوفني حتى
25:55وبعد كل هالعمر جاي عم تعتذري مني
26:00بشو رح ينفعني الاعتذار هلأ؟
26:05كلمة آسفة شو بتعمل؟
26:08برأيك رح ترجع لي طفولتي؟
26:10رح تخليني إنسى وجعي؟
26:15ردي علي إمي؟
26:24دفعتيني تمن غلطة ما دخلني فيها
26:30أنا هي اللي كنت قدامك
26:33لهيك قلتي لحالك خليني فيش كل خلقي فيها
26:38وخبيتي عني كل اللي صار
26:43عجبك لوين وصلنا؟
26:48أنا جديدة فهمت إنه كل شي عملته كان غلط
26:52بس يمكن صرت هيك بسبب الوجع اللي عشته
26:57أو يمكن لأنه هالشي كان بسبب أخي الحقير
27:06كنت مفكر حالي أم منيحة
27:09لوقت اللي صار هات الشي معنا
27:12ولها السبب صرت لوم حالي ولومك أنت كمان
27:16مع أنه ما قلتك زنب الشي
27:19لدرجة ما قدرت أتبسم لك
27:24هاي أكتر جملة صادقة بسمع منك
27:27ويمكن تكون هاي أول مرة بحياتك بتقولي اللي بقلبك بصراحة
27:32شايفتيني مزنبة من لما خلقت
27:40وكأني أنا السبب بالشي اللي صار بين أبي وأمي
27:44وضلت يتعاقبيني على هالشي حتى وأنا كبيرة
27:48أنت دمرتيني
28:13ترجمة نانسي قنقر
28:21كان صعب علي يكون أم من جدي بعد ما تعرضت لصدمة كسرتني من جوا
28:28بعرف أني عزبتك كتير بحياتك
28:32وإني كنت بكيكي وأحرمك تبتسمي
28:36عياشتك بظلم كبير وحرمتك من حنان الأم
28:40وعاقبتك على زنب غيرك
28:44بترجعك يسامحيني
28:45على الأقل كرمال العشرة
28:51سامحيني
28:54حتى ما تضلي حافسة بقلبك
28:57وتتوجعي أكثر
29:28ترجمة نانسي قنقر
29:36بحياته ما حدا حرق لقلبي مثل ما أنت حرقتي
29:43خليتيني عيش حياتي مثل ما أنت بدك
29:56بس ما هيك بحبك من جوا تل
29:58ما كنت بعرف كيف راحيش به الدنيا لو ما كنتي موجودة
30:07بحبك كتير
30:14بحبك
30:15بحبك من جواحيش
30:16بحبك
30:18بحبك
30:25بحبك
37:28بسم الله
41:28لأنه
42:00موسيقى
Comments