Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Film Sammlung
  • vor 5 Minuten
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Läufe
00:00:01Läufe
00:00:03Läufe
00:00:05Läufe
00:00:20Läufe
00:00:21Läufe
00:00:26Läufe
00:00:38Läufe
00:00:39Mä
00:01:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:01Nein, Lars.
00:07:03Ich will dich so, wie ich dich aufgegabelt habe.
00:07:07Komm her.
00:07:15Hast du heute einen Glückstag?
00:07:19Du bist ein bescheuertes Stück.
00:07:21Was?
00:07:51Wirst du ja auch nicht.
00:07:52Verdammt.
00:07:54Ich habe jeden gefragt.
00:07:56Das ist wie ein Miststück. Ich wollte mit dir ins Kino.
00:07:59Du bist vier Wochen mit ihr zusammen gewesen.
00:08:01Viel länger, als es die meisten mit der Tigerin schaffen.
00:08:03Das ist eben ein launisches Weibstück.
00:08:04Wer sagt denn, dass es aus ist?
00:08:06Sie hat noch ihre ganzen Sachen bei mir.
00:08:08Ihre Frauendusche und Nachthemke.
00:08:09Halt die Klappe!
00:08:35Los, pack das ein.
00:08:38Aber gib dir Mühe.
00:08:40Mhm.
00:08:44Sei vorsichtig.
00:08:45Und ich...
00:08:46hab dich das Vermögen gekostet.
00:09:41Wo ist die Tiege denn?
00:09:49Keine Ahnung.
00:09:58Gerade jetzt verschafft sie mir eine Halsstarre.
00:10:00Wahnsinnig witzig.
00:10:01Sag mir, wo sie ist, sonst verschaffe ich dir eine ganz andere Starre.
00:10:04Seit zwei Tagen hat sie keiner gesehen, also wo ist sie?
00:10:06Lass mich los, Harry. Ist doch nicht meine Schuld.
00:10:10Du wirst sie suchen und dir das hier geben.
00:10:13Klar.
00:10:14Wenn ich nur wüsste, wo sie ist.
00:10:16Los, Trinkzchen!
00:10:30Er gefällt mir.
00:10:33Ein guter Typ.
00:10:36Mist.
00:10:37Jetzt stehe ich auf und hau ab.
00:10:40Kein Ärger, keine Sentimentalitäten, keine Zukunft.
00:10:54Und was jetzt?
00:10:58Ich hab dich was gefragt.
00:11:01Und was jetzt?
00:11:13Jetzt nehme ich ein schönes, heißes Bad.
00:11:18So was hab ich noch nie, Mann, gefragt.
00:11:21Was glaubst du, wer du bist?
00:11:28Willst du dich irgendwo rumziehen, Süße?
00:11:30Na Mann, sieht die gut aus.
00:11:32Soll ich dir helfen?
00:11:33Ich hab nie gedacht, dass du traurig bist.
00:11:34Dann guck mal genau hin.
00:11:38Pauline!
00:11:39Alle suchen dich.
00:11:41Das ist von Harry.
00:11:42Will ich nicht.
00:11:43Bitte.
00:11:44Der macht Hackfleisch aus mir, wenn ich's nicht abliefere.
00:11:53Was hast du da für mich?
00:11:54Der Stohlen in Schmuck.
00:11:56Wer ist denn diesmal der Glücksfilz, den ich verhaften soll?
00:11:59Harry, der wird so aufdringlich.
00:12:02Und wie lange soll er in den Knast?
00:12:04Lange genug, bis er abgekühlt ist.
00:12:06Ein paar Monate.
00:12:07Ach, vorsichtig, junge Dame.
00:12:17Ich bin hier.
00:12:21Danke sehr.
00:12:28Oh!
00:12:29Oh!
00:12:41Tag, ich habe sie neulich im Erziel gesehen.
00:12:43Ja.
00:12:45Ich gebe einen aus.
00:12:46Kaffee und Wodka.
00:12:48Kaffee und Wodka.
00:12:51Ein gewöhnliches Getränk.
00:12:54So.
00:12:54Hier hängen geblieben vom Krieg?
00:12:58Was wollen Sie?
00:13:00Ich will alles über Sie wissen.
00:13:02Ein neues Gesicht, der ist mal neugierig.
00:13:04Wer auch, Berlin ist doch eine Riesenstadt.
00:13:06Ja, aber Sie haben es geschafft, bei Pauline zu landen.
00:13:11Ach, das ist Ihr Name.
00:13:14Und, was treiben Sie so?
00:13:21Am liebsten gar nichts.
00:13:24Dann sollten Sie die Courage haben und Schluss machen.
00:13:28Selbstmord?
00:13:30Ja.
00:13:33Man muss sich entscheiden.
00:13:36Entweder Schluss machen oder was tun.
00:13:38Sie haben recht.
00:13:40Also, wie sieht's aus?
00:13:44Ich bemühe mich, keine Entscheidung zu treffen.
00:13:50Ah, Pauline.
00:13:52Alle Welt fragt sich, wo du dich versteckt hast.
00:13:55Hat er es dir nicht gesagt?
00:13:56Oh, doch.
00:13:57Der redet wie ein Wasserfall.
00:13:59Er wusste nicht mal deinen Namen.
00:14:01Ist es Liebe?
00:14:03Süße, romantische Liebe?
00:14:06Siehst du das nicht?
00:14:09Pauline, sorgt er jetzt für dich?
00:14:13Ich sorge für mich selbst.
00:14:16Das weißt du doch.
00:14:20Du miese, versoffene Nut.
00:14:27Du meinst, du kannst es ohne Zuhälter schaffen?
00:14:30Jetzt überholfen dich die Kerle noch mit Ringen und Armbändern.
00:14:33Leg dich noch ein paar Jahre hin, dann bist du nicht anders als eine 50-Pennig-Hurre, wie wir auch.
00:14:37Ich wäre nie so wie du.
00:14:39Halt auf, du miet.
00:14:40Ich werde nie um Geld betteln.
00:14:42Und ich werde es nie für Kokain lachen.
00:14:46Er wird dich reinlegen, Süße.
00:14:48Er wird dich ausnutzen.
00:14:50Er wird dich tief in die Scheiße reiten, Tigerin.
00:15:00Russisches Ehepaar nach Kokain-Skandal verhaftet.
00:15:22Pauline!
00:15:23Pauline!
00:15:24Zum ersten Mal sagt er meinen Namen.
00:15:27Ja, Süße.
00:15:28Genau der richtige Moment, dir das bescheuerte Stück heimzuzahlen.
00:15:36Du wirst dich total in mich verlieben.
00:15:39Und dann lasse ich dich sitzen.
00:15:42Die würde dir gut stehen.
00:15:44Setz sie auf.
00:15:56Passt doch.
00:15:57Drei Mark.
00:16:02Warten Sie, Sie bekommen ihr Geld.
00:16:04Hey!
00:16:05Ludi!
00:16:06Wie viel?
00:16:08Zehn.
00:16:09Fünfundzwanzig.
00:16:12Das ist unverfroren, Fräulein.
00:16:14Das wissen Sie.
00:16:15Bringen Sie es woanders hin.
00:16:17Dann gibt man Ihnen fünf.
00:16:18Da will man mal entgegenkommend sein.
00:16:21Fünfundzwanzig.
00:16:29Das wissen Sie?
00:16:55Sie ist wirklich niedlich.
00:16:57Die erste Kappe, die mir gefällt.
00:17:00Ich liebe dich nicht, klar?
00:17:03Ich liebe dich auch nicht.
00:17:05Gut, dann verstehen wir uns ja.
00:17:07Ich muss noch die Kappe bezahlen.
00:17:10Du bist noch nicht hart genug, Tegarin.
00:17:16Man ist nie hart genug.
00:17:26Polizei! Aufmachen!
00:17:31Pauline!
00:17:33Pauline!
00:17:35Du hast mich zum Gespöck der gesamten Berliner Polizei gemacht.
00:17:39Ich will dein Gesicht hier nicht mehr sehen.
00:17:41Hey, was ist passiert?
00:17:44Wieso bist du denn so wütend?
00:17:45Harry hat den Ring nicht gestohlen.
00:17:47Teures Stück.
00:17:48Er hatte sogar eine Quittung.
00:17:50Der Richter musste ihn laufen lassen.
00:17:51Er ist ein freier Mann.
00:17:53Er wird jeden Moment hier sein.
00:17:55Er wird dich zerfleischen
00:17:56und deine süßen Körperteile
00:17:57in Handschuhkartonsverpackung nach Paris schicken.
00:18:00Dann übernehme ich mit Freunden das Porto.
00:18:13Ja, wir sind ja
00:18:14und dein Zimmer gehen.
00:18:32Oh, oh, oh, oh.
00:19:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:19:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:19:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:20:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:20:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:20:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:41Alles zu Ihrer Zufriedenheit, die Herrschaften?
00:21:44Ja, danke.
00:21:55Wir werden viel Spaß haben, wir beide.
00:22:03Komm her.
00:22:08Karlsbad wird für dich unvergesslich sein.
00:22:12Man muss sich entscheiden.
00:22:15Entweder Schluss machen oder was tun.
00:22:19Mir bleibt noch einiges zu tun in meinem Leben.
00:22:26Was willst du denn mit mir tun?
00:22:43Miriam.
00:22:45Miriam.
00:22:48Miriam.
00:22:53Miriam.
00:23:01Miriam.
00:23:02Miriam.
00:23:04Miriam.
00:23:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:04ZDF, 2020
00:24:11ZDF, 2020
00:24:37ZDF, 2020
00:25:05Zieh das Kleid an, Schuhe, Strümpfe und Accessoires sind in den anderen Kartons
00:25:09Steh auf, ich will in einer Stunde im Casino sein
00:25:12Was fällt dir bloß ein?
00:25:14Ich meine, das ist doch einfach...
00:25:15Komm, Machère
00:25:17Machère, von wegen
00:25:18Du hast meine Klunker versetzt, ohne zu fragen
00:25:21Ich habe dir nicht erlaubt, meine Sachen zu durchwühlen
00:25:25Du hast gesagt, du willst Spaß haben
00:25:27Und dafür wollte ich nur sorgen
00:25:39Gefällt's dir nicht?
00:25:46Möchtest du nicht Karlsbad im Sturm erobern?
00:25:49Eigentlich hätte er ja mit meinem ganzen Schmuck abhauen können
00:25:53Ist er aber nicht
00:26:22So, müssen wir rein
00:26:24Seht euch das an?
00:26:30Köstlich
00:26:35Es ist uns eine Ehre, Mademasse, Baron Bouchoff
00:26:43Mach heute Abend den Mund nicht auf
00:26:45Gestikuliere vornehmen
00:26:46Nicht freundlich mit dem Kopf
00:26:48Sei eine vollkommene Dame
00:26:50Klingt toll
00:26:52Und wann küsse ich deinen Arsch?
00:26:53Nachher
00:26:54Sie waren lange nicht bei uns
00:26:55Ender Tag
00:26:56Ah, man, das ist wie gewohnt
00:26:57Das ist dick
00:26:58Merci beaucoup
00:27:20Möchtest du gern tanzen?
00:27:21Ich tanze immer nur für mich allein
00:27:23Ich erinnere mich, aber hier ist es etwas anderes
00:27:31Männer führen eine Frau wie eine Kuh zum Schlachthof
00:27:34Sind sie's wirklich, Puscher?
00:27:36Das letzte Mal, als ich sie sah, das war in Manza
00:27:38Muss jetzt noch zwei Jahre her sein
00:27:39Schön, Sie wiederzusehen
00:27:40Es war in Paris
00:27:42Familienangelegenheiten
00:27:42Ach, wie wohl
00:27:43Wirst einer der schnellsten Männer der Welt erfreit
00:27:45Mademoiselle Pauline Thayette
00:27:46Es ist mir eine Ehre
00:27:49Trinken Sie etwas mit mir zur Feier meines Sieges
00:27:52Zweite Etappe
00:27:53Rallye Berlin-Karzt
00:27:54Wo geht's dann hin?
00:27:56Nach Wien
00:27:57Start in Marienbad
00:27:59Maintenant möchte Mademoiselle tanzen
00:28:02Leisten Sie uns doch später Gesellschaft
00:28:23Berede gewannter Mistkirchen
00:28:32Berede gewannter Mistkirchen
00:28:43Nicht zu fassen
00:28:44Alle haben sich um unseren Tisch gedrängt
00:28:47Auf Beowulf muss ein bedeutender Mann sein
00:28:53Er hat einen Knall
00:28:55Er kann sich's leisten
00:28:56Aber die Leute sind nicht seinetwegen an unseren Tisch gekommen
00:28:58Sie kamen unseren
00:29:00Uns wirklich?
00:29:02Wir haben alles angezettelt, was heute Abend passiert ist
00:29:05Ach, hör doch auf
00:29:10Nachdem ich einkaufen war, habe ich einen Tisch reserviert für Baron Puschhoff
00:29:14Ich bin früher unter diesem Namen gereist
00:29:16Ich hab die Lokalzeitung angerufen und gesagt, Pola Negri sei in Karlsbad und würde im Club tanzen
00:29:21Und dem Kapellmeister habe ich einen Umschlag mit 50 Kronen geschickt
00:29:25Pola Negri
00:29:26Und wenn die das rauskriegen?
00:29:28Dann war's eben ein Missverständnis
00:29:29Pauline, Paula
00:29:30Hat's dir Spaß gemacht?
00:29:35Wo ist die Pointe?
00:29:39Ich schlage ein Spiel vor
00:29:41Was für ein Spiel?
00:29:43Heute Abend haben Sie alle ein wahnsinnig verliebtes Paar gesehen
00:29:46Ich liebe dich nicht
00:29:48Das Spiel sieht so aus
00:29:50Wir tun so, als wären wir verliebt
00:29:51Und solange wir so tun, wird man uns zu Füßen liegen
00:29:54So wie heute Abend
00:29:55Dann suchen wir uns einen reichen Kerl, der dich mir wegnehmen will
00:29:58Und der sich diese Ehre was kosten lässt
00:30:01Darauf fällt doch keiner rein
00:30:03Du hast keine Ahnung, wie sehr sich die Reichen langweilen
00:30:06Sag zu mir
00:30:09Ich liebe dich
00:30:12Niemals
00:30:13Wenn wir das Spiel durchziehen, dann sind wir hart, unnachgiebig und ehrlich
00:30:16Aber nicht sentimental und eifersüchtig
00:30:23Du zuerst
00:30:25Ich liebe dich
00:30:30Ich liebe dich
00:30:34Also, dieses Hotel ist nicht mehr gut genug
00:30:36Wir ziehen morgen in ein besseres
00:30:37Und zwar in das Grand Hotel Pop
00:30:39Mit einer schönen Aussicht
00:30:47Eine fantastische Aussicht
00:30:49Großartig
00:31:11Wirklich nicht schlecht
00:31:14Was ist das?
00:31:15Das ist unser Gepäck
00:31:18Wunder dich nicht, dass sie leer sind
00:31:20Deine Sachen sind noch in den Kartons
00:31:23Siehst du, das Gepäck
00:31:24Die Kleidung
00:31:25Das angemessen Hotel
00:31:26Das alles gehört zum Erscheinungsbild von Baron Pushov
00:31:29Und Mademoiselle Taillet
00:31:30Alias Pola Negri
00:31:33Das muss ich dir lassen
00:31:34Du verstehst dein Geschäft, André
00:31:36Auf deinem Gebiet bist du auch sehr gut
00:31:38Dass ich gut bin, darauf kannst du wenden
00:31:42Falsche Koffer sind nichts
00:31:44Verglichen mit falscher Liebe
00:31:46Was ist mit falschen Colliers?
00:31:49Die hier hat der Juwelier abgelehnt
00:31:51Das schenkt mir doch keiner
00:31:54Falschen Schmuck in Berlin
00:32:00Ich mach was echtes draus
00:32:03Nein, wir machen es, Sherry
00:32:05Wir
00:32:06Nein, Basta
00:32:14Pat, kann man hier in der Gegend gut angeln?
00:32:22Kommt drauf an, was du fangen willst, Sid
00:32:24Oh, sowas um die 1,65
00:32:27Guten Abend, Ma'am
00:32:31Guten Abend, Ma'am
00:32:54Können wir Ihnen helfen, Ma'am?
00:33:00Ähm, was verloren, Ma'am?
00:33:02Mein Collier
00:33:05Sehen wir mal nach
00:33:08So ein wunderschönes Stück
00:33:10Wenn es ins Wasser gefallen ist, dann tragen es die Fische
00:33:13Ja
00:33:20Der Verschluss war wohl zu alt für das Gewicht der Rubine
00:33:24Meine Lieblingssteine
00:33:25Hier bist du, ich habe schon
00:33:27Gibt es ein Problem, Maschelle?
00:33:29Oh, alles in Ordnung, die junge Lady hat nur ihr Halsband verloren
00:33:32Ist ins Wasser gefallen
00:33:34Doch nicht das von Gromm
00:33:35Mehr
00:33:36Es war ein Familienbesitz seit Generationen
00:33:38Wie oft habe ich dir gesagt, du sollst diesen Schmuck nicht in der Öffentlichkeit tragen
00:33:42Wer hat dir erlaubt, den Schmuck aus dem Tresor zu nehmen?
00:33:44Entschuldigen Sie bitte, Sir, ich will da nicht dazwischen rühren, aber ich bin sicher, wir finden etwas, um diese kostbaren
00:33:50Tränen zu trocknen
00:33:51Aber Sir, das ist unannehmbar
00:33:55Pauline
00:33:56Ich kümmere mich darum, mein Sohn
00:33:58Und wen hält der sich?
00:34:00Ho, ho, ho, langsam mit den jungen Pferden
00:34:02Sitten möchte ihr nur was Schönes schenken
00:34:07Sie ist hinreißend
00:34:09Ich kann ihr nie lange böse sein
00:34:13Ich werde mich entschuldigen
00:34:21Darf ich deinen Brink bestellen, Sherry?
00:34:26Pauline
00:34:31Bitte vergib mir, dass ich so kleinlich wegen Grommersjuwelen war
00:34:34Was immer es ist, vergeben Sie ihm, Mademoiselle
00:34:37Ich habe noch nie gehört, dass ich André bei irgendjemandem entschuldigt habe
00:34:42Diesem Angeber verpasse ich eine Lektion
00:34:44So ein hübsches, kleines Ding behandelt man doch nicht so
00:34:47Du, Pat?
00:34:49Ich stehe noch, mein Mann
00:34:52Ja?
00:34:53Er hat dich dann aus dem Sattel geschossen
00:34:55Drüben in Paris
00:34:56Wollen wir wetten?
00:34:58Okay
00:35:00Weil wir alte Freunde sind
00:35:01Ich werde die kleine Stute besteigen oder ich gebe dir 1000 Acres vor
00:35:05Von deinem Strandstück in Gattestin
00:35:08Und nachdem ich mit ihr geschlafen habe
00:35:11Träume ich von deiner Pekan-Range bei San Antonio
00:35:14Okay
00:35:14Du hast drei Tage
00:35:17Und die Wette gilt
00:35:22Die süße Unschuld der Nuburisch
00:35:25Regen Sie sich nicht auf, André
00:35:27Ohne das süße texanische Rohöl
00:35:29Was würde ich da an den Tank meines Wagens packen?
00:35:32Eine Tigerin
00:35:35Pferdepissen
00:35:38Da gibst du einen Tau?
00:35:39Ja, Frau Van Niedel, die hört dir nach
00:35:40Ich habe sie viel
00:35:42Und ich taug der Stoff was
00:35:48Danke, Leute, wir sind gleich wieder da
00:35:55Ich habe ja mal in der Liste gearbeitet
00:35:57Da habe ich eine richtige Neger-Band drin
00:35:59Da ging aber die Post ab
00:36:00Ich weiß nicht, ich kann mit so einer Musik nichts anfangen
00:36:05Die Tigerin, wo ist sie?
00:36:06Sag schon
00:36:06Keine Ahnung
00:36:08So was haben sie noch nie gesehen?
00:36:09Nein, danke
00:36:16Wo ist sie?
00:36:17Kein Mensch weiß es
00:36:19Kein Mensch hat sie gesehen
00:36:22Meine Jungs suchen nachher
00:36:23Ich werde sie schon finden
00:36:24Und was dann?
00:36:25Ich lege sie um
00:36:26Und den Mackel, mit dem sie rumläuft
00:36:28Schick mir eine Einladung
00:36:30Halt dich an, Max
00:36:31Find raus, wo sie ist
00:36:33Dann bring ich deinen nächsten zum Strahlen wie ein Kronleuchter
00:36:56Ich wusste gar nicht, dass du Kronleuchter magst
00:37:04Runter
00:37:05Was?
00:37:09Runter
00:37:12Polin
00:37:13Na los, oder ich schreie
00:37:27Ich arbeite
00:37:30Dann
00:37:57Das sind doch die, die nicht verharrtet sind.
00:38:00Wenn wir hier verheiratet auftreten würden, wären wir allen völlig egal.
00:38:04Wenn auch Sitte und Graf Beowold nicht so hoffnungslos verliebt in dich.
00:38:07Da liegst du aber schief. Ist sie nicht Schauspielerin?
00:38:10Schauspielerin?
00:38:12Ist das passabel?
00:38:15Sie halten dich für respektabel.
00:38:17Oh, ich bin eine sehr respektable Frau, mein Lieber.
00:38:21Möchten Sie mein Gepäck inspizieren?
00:38:24Ich hab Ihnen erzählt, du wärst vor deiner strengen Berliner Familie weggelaufen und ich sei dein erster Liebhaber.
00:38:33Warum quatschst du so viel über uns?
00:38:34Damit sie es weitererzählen.
00:38:36Aber wieso denn?
00:38:37Es wird Zeit, dass sich unser Spiel auszahlt.
00:38:40Und wie?
00:38:41Mit dem reichen Texaner.
00:38:43Werde mir das Collier geschenkt?
00:38:45Ja, du verbringst die Nacht mit, Sitte.
00:38:47Wenn du mit ihm im Bett liegst, platze ich herein und fordere ihn zum Duell.
00:38:50Er wird uns stattdessen Geld anbieten.
00:38:52Sehr viel Geld.
00:38:55Ohne mich.
00:39:25Erinnern Sie sich an mich?
00:39:26Sie können man kaum vergessen.
00:39:28Ich weiß, was Sie sicher von meiner Musik halten.
00:39:30Deshalb möchte ich...
00:39:31Deshalb lauschen Sie an meiner Tour?
00:39:32Ich möchte, dass Sie mich unterrichten.
00:39:34Das Gesichtspartsmangel heißt noch nicht, dass man Swing hat.
00:39:37Ich hab viele Platten gehört.
00:39:40Ich hab Filme gesehen.
00:39:42Ich brauch jemanden, der mir hilft.
00:39:57Fertig?
00:39:58Sid wartet unten.
00:40:00Ich habe einen Tisch für Stiné bestellt, um ihm für seine Großzügigkeit zu danken.
00:40:05Verdammt.
00:40:06Ich hab meinen Strumpf zerrissen.
00:40:09Wir sind spät dran.
00:40:10Ach, geh schon vor und trink einen Whisky.
00:40:13Ich bin gleich unten.
00:40:20Weißt du, wo meine gelbe Kappe ist?
00:40:22Nein.
00:40:38Vermittlung?
00:40:39Ich hätte gern Berlin, äh...
00:40:4226033.
00:40:43Max, fragen Sie nur nach Max.
00:40:44Grand Hotel.
00:40:47Karlsbad?
00:40:50Hey, Max!
00:40:52Das ist für dich.
00:40:53Es ist Pauline.
00:40:54Oh, Entschuldige mich bitte.
00:40:55Hat sie eine Schwester für Louis Lumiere?
00:41:00Pauline?
00:41:01Wie geht's dir?
00:41:02Fühlt ihr das an?
00:41:08Eine neue Platte?
00:41:09Nein, das ist Louis Lumiere.
00:41:11Er ist hier bei mir im Exil.
00:41:12Er unterrichtet mich.
00:41:13Was treibst du denn so?
00:41:15Ich vermisse Berlin wie wahnsinnig.
00:41:19Ich...
00:41:19Ich möchte wieder zurück.
00:41:20Wie sieht's aus?
00:41:22Es ist zu gefährlich.
00:41:24Harry, such dich überall.
00:41:29Wo ich auch immer hintrete, Mr. Yee.
00:41:32Da sprudelt meistens Öl.
00:41:34Tja, eine Frau wie Sie...
00:41:37Also, wir behandeln unsere Frauen sehr gut drüben in der Heim.
00:41:41Eine Frau wie Mademoiselle muss nicht erst nach Texas gehen für dieses Privileg.
00:41:44Ah, das hätten Sie gern, junger Mann, das hätten Sie gern.
00:41:49Ja, das möchte ich jetzt.
00:41:50Ich möchte hören, wie der Korken rauspoppt und sehen, wie die Lady lächelt.
00:41:55Genau.
00:41:57Ich sag's doch, jetzt sprudelt es ja mal wieder.
00:42:02Sie sind sehr charmant, Mr. Slaughter.
00:42:04Oh, vielen Dank, Ma'am.
00:42:09Wenn Sie mich entschuldigen würden.
00:42:14Ich weiß nicht, ob ich das entschuldigen kann, Mr. Slaughter.
00:42:17Ach, nur schütten Sie mal das Kind nicht gleich mit dem Badehaus, mein Sohn.
00:42:27Guten Abend, Mademoiselle.
00:42:30Sie sind schöner als je zuvor.
00:42:34Darf ich Sie nach Wien entführen?
00:42:37Armer André, er würde mir nie verzeihen.
00:42:40Graf, da haben Sie aber Glück.
00:42:42Wir treffen uns morgen Nachmittag am Brunnen.
00:42:48Was ist all dieses Zeug wert?
00:42:50Tja, abzüglich dessen, was ich verkauft habe,
00:42:53zuzüglich dessen, was du am Steg verdient hast, etwa 3000 Mark.
00:42:56Nun, das müsste mehr sein, als alle deine Frauen je hatten.
00:42:59Meine Frauen?
00:43:03Du bist ein verdammter Kerl.
00:43:05Im Krieg hast du ein paar französische Komplimente aufgedabelt
00:43:07und seitdem lässt du dich von den Weibern aushalten.
00:43:11Na und?
00:43:16Ich gehe nicht für dich anschaffen.
00:43:21Das Spiel ist jetzt für mich beendet.
00:43:23Du hast gesagt, wir würden unnachgiebig sein.
00:43:25Und hart.
00:43:26Und ehrlich.
00:43:28Du bist nichts davon.
00:43:35Mal gibst du dich als Penner aus, mal als Baron.
00:43:38Weil du glaubst, solange du vorgibst, etwas zu sein,
00:43:40hättest du alles unter Kontrolle.
00:43:47Du wirst nie eifersüchtig sein.
00:43:50Und du wirst dich nie in mich verlieben.
00:43:52Du bist aufregend.
00:43:56Aufregend.
00:44:00Was hast du bloß erlebt, was so schrecklich war?
00:44:04Hat deine Familie alles verloren?
00:44:06Hat die große Liebe deines Lebens
00:44:08dich verlassen wegen eines reichen Kerls?
00:44:13Ich wusste, dass du dich nicht an unsere Abmachung halten kannst.
00:44:15Und was, wenn ich mich nicht an unsere Abmachung halten wollte?
00:44:18Wenn ich nur will, dass du mich liebst.
00:44:20Und was, da?
00:44:24Na los, mach dich fertig.
00:44:26Denn wie hast du doch selbst so schön gesagt?
00:44:27Ich werde dich nie lieben.
00:44:33Die Tigerin lässt mich am Leben.
00:44:35Ich krieg doch eine Chance, mich in dich zu verlieben.
00:44:39Ich muss pinkeln.
00:44:52Ich habe mich morgen Nachmittag
00:44:53mit Graf Biergolf verabredet.
00:44:55Er ist auch reich.
00:44:58Und er gibt mir alles, was ich will.
00:45:02Du kannst selber mit deinem Texaner schlafen.
00:45:16Was machst du da?
00:45:42Und du behauptest,
00:45:43das macht man nicht in deiner Heimatstadt?
00:45:44Du gräflicher Mistkerl.
00:45:46Ich werde dir zeigen, was man da macht.
00:46:00Das Fleischersonderangebot.
00:46:04Du bist eine Fleischerstochter aus einer kleinen Stadt.
00:46:07Dein Vater hat es als Erster mit dir getrieben.
00:46:10Dann bist du nach Berlin abgehauen
00:46:12und hast gemerkt, dass alle auf dein Fleisch scharf sind.
00:46:18Du hast es in der Hand, Flasches-Tochter.
00:46:21Jetzt hast du es völlig in der Hand.
00:46:24Sag es.
00:46:25Was darf ich sagen?
00:46:27Wiederhol unsere Abmachung.
00:46:29Aber du hast doch gerade gesagt,
00:46:30du wolltest dich nicht mehr daran halten.
00:46:31Hast du mir geglaubt?
00:46:35Du liebst mich.
00:46:38Und du wirst mich immer lieben.
00:46:40Sag es.
00:46:43Ich liebe dich.
00:46:45Ich will dich immer lieben.
00:46:48Komm, zeig es mir.
00:46:49Kleine Fleischersonder.
00:46:51Da.
00:47:07Verdammte, Kleine Fleischersonder.
00:47:22Hallo, Baron.
00:47:24Wie geht's denn?
00:47:25Fragen Sie nicht.
00:47:26Was ist los?
00:47:28Graf B.
00:47:29Und Wolf will Pauline heute Nachmittag entführen.
00:47:31Schießen Sie doch diesem Pferde die.
00:47:33Ich möchte Mademoiselle nicht schockieren.
00:47:35Mademoiselle ist noch sehr naiv.
00:47:37Ich weiß nicht, was ich machen soll.
00:47:39Eifersucht führt zu so grässlichen Szenen.
00:47:44Könnten Sie nicht...
00:47:45Ich meine, könnten Sie...
00:47:47Mehr, ich?
00:47:48Was könnte ich tun?
00:47:50Der Graf wird Pauline auf der Promenade erwarten.
00:47:52Sind Sie nicht...
00:47:53Ein kleines bisschen Zuvertrauen zähl ich bei euch?
00:47:55Sie sind ein verheirateter Mann, ein Mann von Welt.
00:47:57Ich dachte...
00:48:00Ich bitte um Verzeihung, Mr. Slaughter.
00:48:02Was belästige ich Sie auch mit meinen Problemen?
00:48:04Wie ich schon sagte, Eifersucht.
00:48:07Sir, ich bitte Sie nochmal aufrichtigst...
00:48:09Keine Sorge, Baron.
00:48:11Was macht Ihnen, Mr. Slaughter?
00:48:13Vorsicht.
00:48:14Danke, Sanni.
00:48:17Kabine 1, bitte sehr.
00:48:41Police!
00:48:43Es ist wahr!
00:48:46Sie sind hier.
00:48:47Wie wundervoll!
00:48:49Mein einziger Gedanke ist, mit Ihnen nach Wien zu fahren.
00:48:52Wie wär's mit einer Fahrt durch die Stadt?
00:48:54Aber natürlich, alles, was Sie wollen.
00:48:57Also!
00:48:59Was für eine nette Überraschung!
00:49:01Darf ich Sie beide auf ein Glas einladen?
00:49:03Tja, ich weiß nicht.
00:49:04Mademoiselle und ich, wir wollten eigentlich...
00:49:08Ja.
00:49:10Nein.
00:49:11Gehen wir was trinken.
00:49:13Gut!
00:49:13Ich kenne dein hüpfes kleines Lokal in Franzensbad.
00:49:16Mein Wagen steht gleich hier drüben.
00:49:18Das wird doch lustig.
00:49:19Finden Sie nicht da?
00:49:23Ja, natürlich.
00:49:25Geben Sie Gas, Heinrich.
00:49:26Geben Sie bleiben.
00:49:29Geben Sie bleiben.
00:49:30Nun fallen wir doch mal weg.
00:49:32Jetzt kommt da noch einer.
00:49:35Polien!
00:49:37Polien!
00:49:40Ja, der alte Peter hat ein paar tausend Eggers Wald und Baumwollfelder.
00:49:44Es ging ihm ganz gut.
00:49:47Als ich dann kam und ein kleines Loch mitten in die 20.000 Bärrel pro Tag bohrte,
00:49:53da war er ein richtig glücklicher Mann.
00:49:56Ach, was für ein wunderschönes Auto.
00:49:59Können Sie fahren, Ma'am?
00:50:01Ach, Motorrad.
00:50:03Das ist ganz schön gefährlich.
00:50:04Ja, schon.
00:50:08Ich würde es ja aufgeben für das hier.
00:50:21Hey!
00:50:26Polien!
00:50:28André!
00:50:36André!
00:50:37André!
00:50:38André!
00:51:06Meine süße, süße Polien.
00:51:09Mein prächtiger Säbelzahntiger.
00:51:13Ja, ein Tier bist du.
00:51:14Ein dunkles, dampfendes, tierisches Weib.
00:51:17Du bist die Kette, die mich davor bewahrt, in ein tiefes Loch zu stürzen.
00:51:22Und wenn ich wüsste, was diese Kette zusammenhält,
00:51:27dann würde ich es dir sagen, denn offensichtlich schläfst du überhaupt nicht.
00:51:32Du blöder Mistkerl!
00:51:47Du hast alles geglaubt, was ich gesagt habe, oder?
00:51:55Das brauchst du dir gar nicht einzubilden.
00:52:03Wie war dein Nachmittag mit Mr. Slotter?
00:52:06Hat er dich geküsst?
00:52:09Wie ein Amerikaner.
00:52:13Gar nicht der Rede wert.
00:52:18Er hat mir ein Auto geschenkt.
00:52:25Er, komm, sieh es dir an.
00:52:38Nicht übel, Herr?
00:52:39Nicht übel, sagst du?
00:52:53Lass uns wegfahren.
00:52:59Fahren wir irgendwo hin, wo du noch nie gewesen bist.
00:53:03Irgendwohin, wo du noch nicht alle Frauen verführt hast,
00:53:05weil du so getan hast, als wärst du der König von England.
00:53:11Also gut.
00:53:14Aber erst arrangierst du heute eine gemeinsame Nacht mit Süd.
00:53:17Und wenn wir sein Geld haben, verlassen wir Caspar den großem Stil.
00:53:29Ich sage ja, nur das Beste für Nelly.
00:53:35Komm schon, Beowulf ist völlig uninteressant für unseren Plan.
00:53:38Wir brechen heute Abend einen Streit vom Zaun.
00:53:40Das ermutigt den Texaner, sich an dich heranzumachen.
00:53:43Hat es Ihnen denn auch am Nachmittag in Franzensbad gefallen?
00:53:46Aber Graf, wovon reden Sie?
00:53:49Mademoiselle verbrachte den Nachmittag bei der Schneiderin.
00:53:52Mademoiselle wird schon wissen, was ich meine.
00:53:54Ach, ich vergaß es dir zu erzählen.
00:53:56Auf dem Weg zurück zum Hotel begegnete ich Graf Beowulf
00:54:00und er nahm den Tee in Franzensbad.
00:54:03In Franzensbad?
00:54:05Graf Beowulf, ich glaube, damit erweisen Sie
00:54:07Mademoiselles Reputation keinen Gefallen.
00:54:09André, lassen Sie mich erklären.
00:54:11Ich möchte hier heute Abend niemandem im Wege stehen.
00:54:19Sir, gestatten Sie mir die Ehre, mit Ihrer Tochter zu tanzen.
00:54:21Mit welcher?
00:54:24Mit der Schönsten.
00:54:25Bedienen Sie sich.
00:54:32Schön, dass Sie da sind, Mann.
00:54:34Sie müssen sich einen schnelleren Wagen zulegen, Barf.
00:54:49Tanzen wir.
00:54:50Also meine Füße funktionieren nicht mehr so gut.
00:54:53Aber alles andere ist noch bestens in Schuss.
00:54:57Wen interessiert das?
00:55:03Wie wäre es morgen Nachmittag mit einer Spritztour in Ihrem neuen Wagen, Hanni?
00:55:10Verbringen wir doch die Nacht zusammen
00:55:11und schieben eine ordentliche Nummer.
00:55:14Ich war noch nie im Marienbad.
00:55:15Wird gemacht, Schätzchen, wird gemacht.
00:55:21Ich habe die Nase voll von dem Laden hier.
00:55:24Habt ihr euch alle schon einsagen lassen?
00:55:26Los, ihr Lahmensäcke!
00:55:30Spielt, was so nah ich tanzen kann!
00:55:32Sieh doch.
00:55:33Jetzt werden wir die Bude zum Kochen bringen!
00:55:37Let's do it!
00:55:42Was soll das?
00:55:44Wart ihr noch nie in der Großstadt?
00:55:55Kalt und heiß
00:55:57Wie jeder weiß
00:56:00sind die Mädchen von der Straße in Berlin
00:56:06Berlin, da zieht's mich hin!
00:56:12Steff's dir in deinen fetten Arsch!
00:56:14Wo ist das Schweinchen?
00:56:16Ich möchte das Schweinchen küssen!
00:56:18Schweinchen!
00:56:19Lass uns tanzen, Schweinchen!
00:56:22Schweinchen!
00:56:24Ich möchte mit dem Schweinchen tanzen!
00:56:27Also, Madame, was...
00:56:29Schweinchen, wir tanzen!
00:56:31Komm, Schweinchen!
00:56:51Das wird ein wilder Ritt mit der Stute!
00:56:58Komm, Schweinchen!
00:57:00Komm, Schweinchen!
00:57:00Stop all the wars!
00:57:03Das ist so groß!
00:57:05Das ist so groß!
00:57:09Groß, wir tanzen, komm, Piggy!
00:57:14Piggy, nun komm schon!
00:57:16Liebling!
00:57:17Hanja, musst du wohl zu Kopf gestiegen sein?
00:57:20Das ist für mich wie Geschlechtsverkehr in der Öffentlichkeit!
00:57:24Komm schon!
00:57:32Hey!
00:57:40Ja!
00:57:43Und das alles für einen feuchten Kuss?
00:57:45Ich wette, die ist erledigt bei Sonnenaufgang!
00:58:00Du hast alles versaut!
00:58:02Du hast ein tolles Geschäft versaut!
00:58:03Ich bin nicht deine Marionette!
00:58:06Erzähl mir nicht, du bist eifersüchtig, weil ich mit dem hässlichsten Mädchen im Saal getanzt habe!
00:58:09Warum hast du das?
00:58:10Weil es zu unserem Plan gehörte!
00:58:12Damit wurde die Versteigerung eröffnet!
00:58:14Alles lief wie am Schnürchen!
00:58:15Aber wie an deinem Schnürchen!
00:58:17Als du getanzt hast, ist hier drin was passiert!
00:58:19Etwas, das viel größer ist als das Gerede und deine Pläne!
00:58:23André, es ist dasselbe Gefühl, das ich hatte, als ich an dem Morgen in Berlin geweint habe!
00:58:27Es ist dasselbe Gefühl, das du hattest, als du mir die gelbe Kappe gekauft hast!
00:58:30Nein, das war was anderes!
00:58:31Das ist passiert, weil wir die Leere in uns nicht mehr ertragen konnten!
00:58:35Jetzt sind wir nichts anderes als sentimental und...
00:58:37Hör auf!
00:58:37Hör auf, alles zu Tode zu reden!
00:58:39Du machst mich wahnsinnig!
00:58:44Schon gut!
00:58:45Schon gut!
00:58:47Es ist also unmöglich, alles unter Kontrolle zu haben!
00:58:51Aber unsere Abmachung...
00:58:52Ist Blödsinn!
00:58:54Alle Abmachungen sind Blödsinn!
00:59:02Komm, es ist kalt!
00:59:07Max!
00:59:09Max!
00:59:11Mach auf, Max!
00:59:14Max!
00:59:16Elsa, was ist denn?
00:59:17Los, mach auf, schnell!
00:59:19Lass mich rein!
00:59:37Was ist denn los, Elsa?
00:59:40Ich will Pauline nicht verraten!
00:59:43Ich bin ein nettes Mädchen!
00:59:44Ich hab meine Abmachung erfüllt!
00:59:45Du hast deinen Stoff!
00:59:46Also wo ist Pauline?
00:59:47Frag doch, Max!
00:59:48Er ist auch nett!
00:59:50Er ist wirklich nett!
00:59:51Und er liebt Pauline!
00:59:53Und Pauline liebt ihn wie wahnsinnig!
00:59:55Sie haben miteinander telefoniert!
00:59:57Wo ist sie?
00:59:58Ich weiß es nicht!
00:59:59Willst du für sie draufgehen?
01:00:00So wie mich?
01:00:02Was macht denn der Jazzunterricht?
01:00:04Nee!
01:00:04Nicht zu den Lippen!
01:00:05Komm, spiel ich den Helden, Max!
01:00:06Los doch!
01:00:07Sage sie!
01:00:08Sie ist im Karlsbad, klar?
01:00:09Nach vier Tagen war sie da!
01:00:10In so einem richtigen Versager!
01:00:12Wahrscheinlich ist sie schon im Knast oder mittlerweile in Amerika!
01:00:15War sie im Karlsbad?
01:00:18Irgendwo, wo es schön ist!
01:00:22Das tut weh, Harry, oder?
01:00:24Halt die Klappe!
01:00:26Das trifft dich!
01:00:31Das trifft dich!
01:00:50Das trifft dich!
01:00:58Das trifft dich!
01:00:59Baron Husschau!
01:01:00Ja?
01:01:02Ein Telegram!
01:01:05Für Mademoiselle Taillet!
01:01:08Gerade eingetroffen aus Berlin!
01:01:11Schöner Tag für ein Picknick!
01:01:39Hübsch nicht?
01:01:42Graf Beowulf hat sie geschickt.
01:01:45Und wer hat das geschickt?
01:01:57Max?
01:02:00Großartig.
01:02:03Elsa ist tot.
01:02:05Harry weiß, dass wir in Karlsbad sind.
01:02:08Die sehen beschissen aus!
01:02:10Schnapp dir, was du brauchst, wir hauen ab.
01:02:12Im Hotel wird man denken, wir machen ein Picknick.
01:02:13Damit sparen wir die Rechnung.
01:02:15Komm, pack schon ein!
01:02:19Die sehen alle beschissen aus!
01:02:33Guten Morgen, Pauline!
01:02:35Hallo, Baron!
01:02:37Ah, Mr. Smarter!
01:02:39Na?
01:02:40Was haben Sie denn vor an diesem herrlichen Morgen?
01:02:43Ein Picknick.
01:02:45In Andelska Hora, die Schlossruine.
01:02:48Schön!
01:02:53Das ist eine süße kleine Karre.
01:02:58Na, Baron?
01:03:00Gefällt Ihnen dieses Spielzeug?
01:03:02Das will ich gerade rausfinden.
01:03:05Wünsche viel vergnügen.
01:03:18Alles weg?
01:03:20Noch genug für eine Pistole.
01:03:22Pistole?
01:03:22Wir werden für große Schlagzeilen sorgen.
01:03:24Um dich vor dem Texaner zu schützen, brauche ich eine Knarre.
01:03:27Ich dachte, wir wären mit ihm fertig.
01:03:28Bist du wieder in Angsthase heute Morgen?
01:03:30Ich habe mich geirrt.
01:03:31Der Trottel ist immer noch schade auf dich.
01:03:32Wir können doch noch an seine Knete ran.
01:03:33Blödes nicht zu tun.
01:03:35Wir ziehen was anderes auf in einer anderen Stadt.
01:03:37Verstehst du?
01:03:38Hier will ich das nicht.
01:03:42Halt mal an!
01:03:44Los, halt mal hier an!
01:03:50Ich bin gleich wieder da.
01:03:55Brauchen Sie für ein Duell, sagten Sie?
01:03:58Browning ist ein beliebtes Modell, aber um sich zu dualieren...
01:04:01Es wird schon gehen.
01:04:03Mein Herr, Sie werden doch keine gebrauchte Waffe für ein Duell nehmen.
01:04:08Hätte da vielleicht eine...
01:04:11Ich meine, es ist ihr Leben.
01:04:12Sorgen Sie sich nicht um ein Leben.
01:04:16Wie viel Bares kriege ich zu der Waffe?
01:04:19Was ist mit der Munition?
01:04:21Ich brauche Bares, keine Kugeln.
01:04:28Halt am Postamt an.
01:04:29Ich werde im Hotel Golf in Marienbad buchen.
01:04:32Sorg dafür, dass du mit Slaughter Achter absteigst.
01:04:34Das ist ganz schön.
01:04:35Was ist mit Harry?
01:04:37Der wird jeden Moment hier aufkreuzen.
01:04:39Der Kerl wird mich umbringen.
01:04:40Wir verhalten uns unauffällig.
01:04:42Und heute Abend bist du mit Sid unterwegs,
01:04:44bevor Harry das Karsbader Wasser probieren kann.
01:04:46Morgen früh steht unser Wagen bereit.
01:04:48Hinterlass mir deine Zimmernummer an der Rezeption.
01:04:50Ich trage mich ein als Richard Roosevelt, der Dritte.
01:04:52Ich wette, die erinnern sich an dich vom letzten Mal, als du da warst.
01:05:00Also dann,
01:05:01auf Wiedersehen.
01:05:03Gute, meseh, schien, zuhaften.
01:05:05Ratsch, ne, deskanal.
01:05:09Takahoi, kutsi.
01:05:11Ah.
01:05:19Lady, ich habe schon befürchtet,
01:05:22und ich würde Sie nie mehr wiedersehen.
01:05:25Warum?
01:05:26Naja,
01:05:27Sie kommen fast eine Stunde zu spät.
01:05:30Warum haben Sie gewartet?
01:05:32Wegen eines hübschen Strandgrundstücks.
01:05:40Lassen Sie das.
01:05:41Gebt Gas, Heinrich.
01:05:55Du hast doch keine Ahnung,
01:05:57was du für ein Verkraten bringen musstest.
01:05:58Rund, schlägt auf!
01:05:59Ich tricke Spalter.
01:06:13Ja, und jetzt geht's los.
01:06:15Komm, steh mir bei.
01:06:16Sollte mich wundern, wenn du das schaffst.
01:06:17Könnt ihr mal sehen, wie ein alter Texas-Junge das macht.
01:06:20Kommen Sie her, Darling.
01:06:22Kaufen Sie die mal ganz zärtlich an.
01:06:26So, und jetzt passt auf.
01:06:30Großartig.
01:06:30Sehr gut, Kleines.
01:06:31Lassen Sie Ihren Verlobten heute Nacht ganz allein, ma'am.
01:06:34Wann kommt Ihre Frau aus Venedig zurück, Mr. Cooper?
01:06:38Wissen Sie, Kleines,
01:06:40ich denke, Sie haben keinen Spaß an Crabs.
01:06:43Was macht Ihnen Spaß?
01:06:46Roulette.
01:06:48Viel Vergnügen.
01:06:52Also gut, Freunde.
01:06:53Jetzt machen wir mal ein richtig ernsthaftes Spiel.
01:06:572.000, dass ich eine 7 oder eine 11 werfe.
01:06:596.000.
01:06:5910.
01:07:0012.
01:07:01Es gilt.
01:07:03Kommt schon, ihr süßen Kleinen.
01:07:05Oh, der höre mich.
01:07:07Los, nicht im Schiff.
01:07:10Na, was sagt er dazu?
01:07:13So war's.
01:07:14Rockies, go on.
01:07:14Hey, ich verkochne den Einsatz.
01:07:16Schreibst du bitte einen Fels?
01:07:17Fels, votre chute.
01:07:18Also das.
01:07:23André.
01:07:25Es klappt.
01:07:27Alles läuft großartig.
01:07:28Ich habe deine Nachricht bekommen.
01:07:29Ich weiß, welches Zimmer ihr habt.
01:07:31Warum kommst du her und setzt damit alles aufs Spiel?
01:07:33Liebst du mich?
01:07:35Natürlich.
01:07:42Der einzige Mann, den ich jemals lieben würde, ist einer, der mich verlässt.
01:07:50Dann würde ich ihn aufspüren und erschießen.
01:07:57Du bestätigst meine Theorie, dass Liebe zugleich unmöglich und tödlich ist.
01:08:07Sie ist nicht geladen.
01:08:09Ich habe keine Munition gekauft.
01:08:11Das ist gegen meine Prinzipien.
01:08:13Dann kannst du dir einbilden, du hättest es geplant, wenn du getötet wirst.
01:08:24Bis dann.
01:08:47Willst du einen Schlüssel?
01:08:48Nein.
01:08:49Wie wärst du mit dem Green Dragon?
01:08:51Also heute Nacht ist mir Nacht.
01:08:53Was meinst du dazu, Charlie?
01:08:56Gib mir was Süßes und Öliges.
01:09:01Also gib mir was Öliges.
01:09:11Das war mein Hut.
01:09:15Danke, mein Herr.
01:09:20Sie sind mein Glücksbringer.
01:09:22Ich bin die Glücksfee-Pässe.
01:09:25Mein Gott.
01:09:27Du bist mir heil.
01:09:29Du bist mir heil.
01:09:32Gehen wir rüber ins Hotel und saufen wir uns richtig einen an.
01:09:37Hier.
01:09:39Sieht so aus, als hättest du eine Pechsteine, Papa.
01:09:43Nur da, wo es nicht drauf ankommt.
01:09:51Ich bin's.
01:09:53Was ist denn jetzt wieder?
01:09:56Wenn dich jemand sieht?
01:09:59Ich hab aufgepasst.
01:10:04Und sit?
01:10:07Sit.
01:10:09Du bist fest eingeschlafen, nachdem ich ihm seine Träume erfüllt hab.
01:10:22Hat wirklich Spaß gemacht.
01:10:24Oje.
01:10:25Du willst mich doch nur wieder eifersüchtig machen.
01:10:27Du verstehst es einfach nicht, oder?
01:10:29Ich dachte, du möchtest es vielleicht wissen.
01:10:31Klar möchte ich's gerne wissen, wenn du gerade mit einem anderen Mann geschlafen hast.
01:10:35Ich bin neugierig.
01:10:36Ich bin sehr, sehr neugierig.
01:10:38Ja, er wusste, was er wollte.
01:10:42Er hat dich mit seinen öligen Fingern überall befummelt und dich heiß gemacht.
01:10:47Er hat mich heiß gemacht.
01:10:48Wie wahnsinnig.
01:10:50Oh, ja.
01:10:53Ja.
01:10:59Ja.
01:11:00Ja, genau.
01:11:03Er hat es dir gegeben.
01:11:08Wie hast du es mit ihm gemacht?
01:11:10Was hat er gewollt?
01:11:13Es wird besser wie mit ihm.
01:11:38Ja, mach weiter.
01:11:41Mach weiter.
01:11:42Mach weiter.
01:12:12Alle meine Liebhaber mögen es so.
01:12:14Kannst du dir vorstellen, dass es Gänse gibt, die sich rasieren?
01:12:17Zum ersten Mal wolltest du nicht auf deine Kosten kommen.
01:12:21Für ne unbefriedigte Tigerin hast du ne verdammt gute Laune.
01:12:24Was nur bedeuten kann, dass du lügst.
01:12:32Das müsste dir doch gefallen.
01:12:35Mit der Zeit werde ich eben beim so tun, als ob immer besser.
01:12:40Es gibt keine Liebe, es gibt keine Ehrlichkeit, es gibt kein Vertrauen.
01:12:43Weder zwischen uns, noch zwischen anderen.
01:12:44Aber wir tun trotzdem so, als ob, weil es alles ist, was wir haben.
01:12:46Wenn wir doch eifersüchtig werden und unabrichtig, dann landen wir wieder bei Null und haben gar nichts.
01:12:49Ich fass es nicht, dass du die Dreistigkeit besitzt, über Ehrlichkeit zu reden.
01:12:53Und gleichzeitig meinen Körper benutzt, um dich zu bereichern.
01:12:55Da verbringe ich die Nacht doch lieber mit dem alten Sitt.
01:12:58Zumindest weiß ich, wer er ist und was er will.
01:13:01Und zwar vorher.
01:13:09Ich werde einfach nie wissen, ob er mich nun liebt oder nicht.
01:13:30Warte, warte, warte, warte.
01:13:32Gleich habe ich die.
01:13:39Lassen Sie meinen Wagen vorfahren.
01:13:41Ich sorge dafür.
01:13:44Ich habe was vergessen.
01:13:45Ich bin gleich wieder da.
01:13:46Und denken Sie an meinen Wagen.
01:13:49Mr. Slotter, wie kommen Sie dazu, meine Verlobte zu entführen?
01:13:53Mr. Slotter, wie kommen Sie dazu, meine Verlobte zu entführen?
01:14:15Oh, tun Sie mir einen Gefallen und schießen Sie mir in den Kopf.
01:14:22Pauline?
01:14:23Oh.
01:14:25Oh, mein Gott.
01:14:28Oh.
01:14:30Wo ist sie?
01:14:31Wo ist wer?
01:14:33Oh.
01:14:33Oh.
01:14:39Sie ist ein gutes Mädchen.
01:14:41Sie können stolz auf sie sein.
01:14:43Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches gemeinsames Leben.
01:14:47Okay, Sid.
01:14:48Schluckst du immer noch da drin?
01:14:50Oh ja.
01:14:51Ja, Sid.
01:14:53Sie ist davongetrabt, eine kleine Stute.
01:14:55Ich fühle schon den weichen Sand durch meine Zehen, Riesel.
01:15:02Überschreib mir meinen Strand, Sid.
01:15:13Meine Frau wird bestimmt ganz wütend.
01:15:20Sie hasst es, wenn ich ihre Grundstücke verwette.
01:15:25Pauline, bist du hier?
01:15:31Zum Teufel steckst du.
01:15:54Hey, vorsichtig, mein Herr.
01:15:56Was ist die nächste Station?
01:15:57Marienbad.
01:15:58Wie komme ich zurück nach Karlsbad?
01:15:59Dann nehmen Sie den Frühzug.
01:16:01Dasselbe Bahnsteig.
01:16:02Was heißt das, mein Wagen ist weg?
01:16:04Mein Herr.
01:16:05Ich kann es mir auch nicht erklären.
01:16:06Mein Herr.
01:16:06Er ist eben nicht mehr da.
01:16:07Rufen Sie mir ein Taxi.
01:16:08Ja, sofort.
01:16:09Aber Sie haben noch nicht bezahlt.
01:16:11Meine Frau kümmert sich darum.
01:16:12Sie hat wohl in aller Früh einen Ausflug gemacht.
01:16:14Sie liebt so verrückte Sachen.
01:16:18Zum Bahnhof.
01:16:21Sagen Sie ihr, dass ich Sie aus Paris anrufe.
01:16:26Seine Frau?
01:16:27Der Kerl hat doch gar keine Frau.
01:16:29Ich rufe die Polizei.
01:16:32Ich rufe die Polizei.
01:17:04Hey!
01:17:06Hey, du!
01:17:15Warte!
01:17:17Warte!
01:17:21Hey!
01:17:25Wo ist die Dägerin?
01:17:29Ich weiß es nicht!
01:17:31Wo ist sie?
01:17:33Na, steh, du Dreckfaxi!
01:17:35Gehört mir!
01:17:46Keine Bewegung!
01:17:48Halt!
01:17:49Bleiben Sie stehen!
01:18:12Wenn es dunkel wird, werden wir in Wien sein, Liebling!
01:18:20Klaus, ein Wettren!
01:18:23Klaus, Sie machen ein Wettren!
01:18:25Ja!
01:18:25Ja!
01:18:26Ja!
01:18:29Ja!
01:18:40Ja!
01:18:54Und was jetzt?
01:19:01Schönes Feuerzeug. Sieht teuer aus.
01:19:04Ich wette, es ist aus Gold.
01:19:07Schicke Krawatte. Fühlt sich gut an.
01:19:17Kleider machen, Leute.
01:19:20Hey, sehe ich nicht toll aus?
01:19:28Kommst du nicht umsonst mit?
01:19:30Das ist unser Abteil.
01:19:33Dafür musst du zahlen.
01:19:34Oder du fliegst raus.
01:19:37Ich habe kein Geld für euch, klar?
01:19:39Du vergisst das hübsche Feuerzeug.
01:19:43Ja, schön. Nehmt euch das verdammte Ding.
01:19:53Dieser will sie.
01:19:54Und warum?
01:19:55Hübsch die Kappe.
01:19:56Die klingt ja nicht.
01:20:10Das ist erledigt.
01:20:13Du bist erledigt.
01:20:15Ja.
01:20:33Ja.
01:20:36Ja.
01:20:37Ja.
01:20:38Ja.
01:20:40Ja.
01:20:45Oh, oh, oh.
01:21:10Oh, oh, oh.
01:22:02Oh, oh, oh.
01:22:27Oh, oh, oh.
01:22:37Oh, oh, oh.
01:22:48Oh, oh, oh.
01:22:52Oh, oh, oh.
01:23:24Oh, oh, oh.
01:23:32Oh, oh, oh, oh.
01:23:35Oh, oh, oh.
01:23:36Oh, oh, oh.
01:23:38Oh, oh.
01:24:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:43Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare