Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 14 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Nur weil das Land am Abgrund steht
00:01:01Kurio wird nicht fallen
00:01:03Wenn du ein treuer Soldat bist
00:01:06Dann geh mir aus dem Weg
00:01:09Ich bin nicht allein
00:01:37Ich bin nicht allein
00:02:02Ich meine
00:02:04Ich weiß ja, dass wir Diebe sind
00:02:07Aber wieso jagen Sie uns denn jetzt als Verräter?
00:02:10Wahrscheinlich
00:02:11Weil wir welche sind
00:02:15Wieso sollen wir Verräter sein?
00:02:17Wir gehen uns jenseits
00:02:18Also sage ich euch die Wahrheit
00:02:23Erinnert ihr euch an den Baum in Samchok?
00:02:26Natürlich, wir haben uns Löffel aus ihm geschnitzt
00:02:28So einen Baum hatte ich noch niemals gesehen
00:02:31Daraus sollten Sie den Fürst des neuen Palastes sägen
00:02:36Den Fürstbalken?
00:02:37Das Königsschloss?
00:02:40Das Yisongge in Hanyang bauen lässt
00:02:42Damit Hanyang Hauptstadt wird?
00:02:44Yisongge hat im ganzen Land nach einem Baum gesucht
00:02:46Der stark genug für den Fürstbalken seines Gyeongbok Palastes ist
00:02:49Und auf dem Gipfel des Tebeksan fand er ihn
00:02:51Und wir haben den dann in Guangnaru geklaut?
00:02:53Hat sich's gelohnt?
00:02:55Schmeckt der Reis, den du mit dem Fürstbalken des Schlosses isst?
00:02:58Ist der gut?
00:02:58Das heißt, der Palast wird nicht fertig, weil
00:03:01Ja
00:03:05Wegen unserer Löffel
00:03:07Wieso?
00:03:09Wieso hast du das getan?
00:03:11Nur damit du dein Essen löffeln kannst?
00:03:14Wer trägt ein Reich, das tausend Jahre
00:03:15Wären wir ein Baum
00:03:16Oder das Volk
00:03:19Ich war einfach sauer, weil er nicht erkannt hat
00:03:22Was direkt vor ihm steht
00:03:25Nur weil du sauer warst
00:03:27Wenn du sauer warst, sind jetzt tausende Soldaten hinter uns her
00:03:30Die suchen uns bestimmt immer noch
00:03:32Lust
00:03:34Lust, scheiße
00:03:35Wer tritt, ist es nicht mehr durstig?
00:03:37Ich schätze mich vor uns jenseits, ich warte auf euch
00:03:43Beruhige dich doch
00:03:55Sie holen mich, na endlich
00:03:58Das sind sie
00:04:02Ist das der Sensenmann oder ein Engel des Todes?
00:04:08Sie ist so wunderschön
00:04:12Erst im Tod treffe ich meine Traumfrau
00:04:17Ja
00:04:18Lass uns ins Jenseits gehen
00:04:34Los, steh auf
00:04:35Igitt, ehrlich
00:04:37Ach, verschänder
00:04:40Na los
00:04:45Eins
00:04:47Zwei
00:04:51Nur die Ruhe, ich zieh mich an
00:04:54Kapitänin
00:04:54Wo ist hier vorne?
00:04:55Wie lange wollen Sie diese Räuberbande noch auf dem Schiff lassen?
00:04:58Die sind stinkend faul
00:04:59Und die scheißen uns einfach überall hin
00:05:00Das sind solche Drecksschweine
00:05:01Ich kapier nicht, was das hier für ein Schiff sein soll
00:05:05Ist das ein Piratenschiff?
00:05:07Sind das hier Piraten oder Fischer?
00:05:08Ja, genau, und wieso?
00:05:10Greifen wir nur japanische Piraten an?
00:05:12Das ist es, wir sollten Handelsschiffe kapern
00:05:13Das gibt Geld und ordentlich Fleisch
00:05:15Sag ich doch
00:05:15Wieso kapern wie nur Japaner?
00:05:17Genau
00:05:19Dieser stinkende Fisch
00:05:20Mir wird schon schlecht, wenn ich den nur sehe
00:05:23Das ist so eklig
00:05:24Wer war das?
00:05:26Wer wirft hier wertvolles Essen aufs Deck?
00:05:29Ja, wer war das?
00:05:30Wer schmeißt hier Essen aufs Deck?
00:05:31Na du
00:05:32Ihr widerlichen, undankbaren, dreckigen Schweine!
00:05:36Ich doch
00:05:36Alle Räuber angesehen
00:05:37Alle Räuber
00:05:38Ja, du warst das
00:05:39Los, melde dich mal
00:05:39Ja, du warst das
00:05:41Los, antreten!
00:05:44Ich gehör zu den Piraten
00:05:46Dich hab ich noch nie gesehen
00:05:47Das ist jetzt mein fünfter Tag
00:05:48Dann verschwinde
00:05:49Ja
00:05:52Was lachst du?
00:05:56Alle Räuber
00:05:56Zu mir
00:06:01Hierher!
00:06:03Doch dahin
00:06:04Hierher!
00:06:07Hierher!
00:06:09Hierher!
00:06:10Hierher!
00:06:10Das ist doch gut
00:06:11Hierher!
00:06:12Hierher!
00:06:12Piraten!
00:06:13Japanische Piraten in Sicht!
00:06:15Was?
00:06:16Nein!
00:06:17Japanische Piraten!
00:06:18Japanische Piraten!
00:06:19Japanische Piraten!
00:06:32Japanische Piraten!
00:06:34Und nicht gekocht!
00:06:35Dann kochen wir uns eben Schweinefleisch!
00:06:41Schwarze Wolken und ein steifer Wind!
00:06:44Das beste Wetter für eine schöne Schlägerei!
00:06:47Schwarze Wolken, steifer Wind?
00:06:49Hey!
00:06:50Kannst du überhaupt dein Schwert führen?
00:06:52Klar!
00:06:52Du weißt es wahrscheinlich nicht
00:06:54Auch wenn ich hier nur eure Zintenfische trocknen darf
00:06:56Eins steht fest
00:06:57Auf dem Land galt ich eins
00:06:59Als das erste Schwert von Kurio!
00:07:04Dann sag uns mal, was du kannst!
00:07:07Das erste Schwert von Kurio?
00:07:10Lass mich in Ruhe!
00:07:14Heute ist es soweit!
00:07:16Heute sind wir Räuber, die an vorderster Front stehen!
00:07:19Ja!
00:07:21Und ihr Piraten!
00:07:22Leht euch zurück und genießt die Schau!
00:07:29Scheiße!
00:07:30Muqi!
00:07:31Lass den Quatsch!
00:07:32Wir kommen da runter!
00:07:33Keine Sorge!
00:07:34Heiz lieber schon mal den Ofen an, meine teuerste...
00:07:37Ich meine Kapitänen!
00:07:40Los!
00:07:41Attacke!
00:07:43Von der Kraft voraus!
00:07:46Los!
00:07:47Los!
00:08:01Los!
00:08:01Das ist vierabend.
00:08:04Elf, hier kommt das erste Schwert von Kurio!
00:08:09Der Körner!
00:08:11Herregulation!
00:08:11Ja, der Körner!
00:08:14Der Wahn!
00:08:17Der Körner!
00:08:17Der Körner!
00:08:18Der Körner!
00:08:19Der Körner!
00:08:27Ach, Idiot!
00:08:30Angriff!
00:08:31Stopp!
00:08:32Halt!
00:08:32Wir brauchen keine Hilfe von Piraten!
00:08:34Hilfen Sie uns, Kapitänen!
00:08:36Hilfen Sie uns, Kapitänen!
00:08:49Leid mir mal dein Schwert!
00:08:50Scheiße!
00:08:51Nein!
00:08:56Ich kann sowieso viel besser kämpfen, wenn keiner von denen im Weg steht!
00:08:59Geben Sie!
00:09:01Geben Sie!
00:09:29Mutti!
00:09:36Mal sehen, was er wirklich drauf hat!
00:09:40Ihr lacht?
00:09:42Über meinen kleinen Dolch?
00:09:59Ja!
00:10:04Ja!
00:10:06Ja!
00:10:08Ja!
00:10:10Ja!
00:10:11Ja!
00:10:12Ja!
00:10:14Ja!
00:10:16Ja!
00:10:18Ich bin so gut, oder?
00:10:21Hm!
00:10:22Wieso?
00:10:23Zoll!
00:10:24Zoll!
00:10:26Oh Gott!
00:10:27Schnauze!
00:10:30Ihr seid in Chosons Gewässern!
00:10:32Auf die Knie!
00:10:33Ihr habt in unseren Gewässern geplündert und ich hole mir zurück, was uns gehört!
00:11:00Was?
00:11:01Das war alles?
00:11:03Ach Kapitänen!
00:11:04Ich hab nur bis ich zehn war auf einem japanischen Schiff gelebt!
00:11:10Ach ja?
00:11:12Das Meer gehört euch?
00:11:14Ich hab nur bis auf dem japanischen Schiff gehört!
00:11:19Ich hab nur bis auf einem japanischen Schiff gehört!
00:11:26Ich hab nur bis auf dem japanischen Schiff gehört!
00:11:32Oh, Hühnchen? Haben die nicht mal Hühnchen?
00:11:36Die haben hier gar nichts!
00:11:38Diese Nähten fressen auch nur Pökelfisch!
00:11:42Ich geh selber nach Sitz!
00:11:44Kackstellsen ein!
00:11:50Bokutatcho, tada...
00:11:53Tada...
00:11:56...takaramonosogashini...
00:11:57...monosogoi takara ga...
00:11:59Schleck!
00:12:04Was hat er gesagt?
00:12:07Also, ich glaube, er meinte...
00:12:10Sie sind auf der Suche nach einem Schatz!
00:12:13Ein Schatz!
00:12:14Ein Schatz!
00:12:16Und wo soll dieser Schatz sein?
00:12:22Takara...doko...
00:12:30Ich?
00:12:37Das ist eine Karte, die von der Armee von Kurio benutzt wurde!
00:12:41Ja, das wusste ich! Solche habe ich früher auch benutzt!
00:12:44Zhu Bang!
00:12:46General Zhu Bang?
00:12:47Der Anführer der Kaiserlichen Garde?
00:12:49Der Zhu Bang?
00:12:50Er plünderte die Schatzkammer des Kaisers!
00:12:52Und floh damit übers Meer!
00:12:56Das soll die Schatzkarte von General Zhu Bang sein?
00:12:58Oh, hast du das gesehen?
00:12:59Schatzgesang!
00:13:00Das ist ja unglaublich!
00:13:01Das ist die Karte!
00:13:01Ja!
00:13:02Das bedeutet...
00:13:04Ruhe, Ruhe, Ruhe!
00:13:05Hey, du Wicht!
00:13:06Was heißt denn hier Ruhe?
00:13:07Du kriegst euch deine Ruhe!
00:13:09Was heißt das?
00:13:12Kapitänen, segeln wir los!
00:13:13Wenn wir diesen Schatz finden, essen wir nie wieder Tintenfische!
00:13:15Fische!
00:13:16Was hat er denn hier?
00:13:18Ich habe doch einen Hatz!
00:13:19Ich hasse Tintenfische!
00:13:20Hat er das wirklich gesagt?
00:13:26Wir müssen, wir müssen ihn holen!
00:13:32Na los!
00:13:35Na gut!
00:13:38Dann setzt die Segel!
00:13:39Ja!
00:13:41Yes!
00:13:42Ja!
00:13:51Ich bin!
00:13:52Ich bin!
00:13:54Ich bin!
00:13:55Ich bin!
00:14:12Ich bin!
00:14:15An Land verliert die Tochter des großen Meeresdrachens wohl schnell die Orientierung.
00:14:20Oh, da, da ist es.
00:14:23Du weißt nicht, wo wir hin müssen.
00:14:25Ach, schade.
00:14:26Gib mal her.
00:14:29Auf dem Ozean herrscht vielleicht der Drache, aber auf dem Land der Tiger.
00:14:38Ha!
00:14:39Ab jetzt werde ich vorangehen!
00:14:42Ist das klar?
00:14:44Seht her!
00:14:46Das erste Schwert von Koryo und seine Männer sind da!
00:14:51Was? Was war das?
00:14:57Was? Was war das?
00:14:59Scheiße, wieso hat er auch so geschrien?
00:15:01Was ist das?
00:15:01Oh, da, da, da, da, da!
00:15:03Oh, da!
00:15:04Habt ihr das gesehen?
00:15:07Seht ihr?
00:15:08Habt ihr das gesehen?
00:15:09Wunderbar!
00:15:10Ihr habt uns das Fleisch entgegen!
00:15:15Bevor wir den Schatz suchen, essen wir endlich Fleisch!
00:15:18Warte, du läufst ins Ungewisse!
00:15:21Alle mir nach!
00:15:22Da!
00:15:29Da!
00:15:32Da!
00:15:34Da!
00:15:35Dene!
00:15:39Biese!
00:15:41Raus da!
00:15:46Weg hier!
00:16:01Was? Was ist das?
00:16:31Los!
00:16:33Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh!
00:16:36Aaaaaaaaaaahhhh!
00:16:42Das hat er nun davon.
00:16:46Sein Leben war genauso wie sein Tod. Völlig sinnlos und unnötig.
00:16:50Uns bleibt nur dieser Scheißlöffel.
00:16:55Kapitän, wir sollten gehen.
00:17:11Oh!
00:17:14Oh!
00:17:19Hallo?
00:17:22Virginia!
00:17:23Kassima!
00:17:24Er ist!
00:17:25Kassima!
00:17:27Ich bin wieder!
00:17:32Der, der!
00:17:34Gesehen!
00:17:39Kein Job!
00:17:41Kein Job!
00:17:44Jetzt weiß ich, wieso auf der Karte ein Stoßzahn eingezeichnet war.
00:17:47Das ist die wahre Schatzkarte.
00:17:49Wir kehren zum Schiff zurück und feiern.
00:17:51Ja, Kapitän.
00:17:52Oh, die Schatzkarte!
00:17:54Das ist die Schatzkarte!
00:17:58Warum seid ihr in die Regenland, obwohl eine Rinderherd auf uns zukommt?
00:18:02Oh!
00:18:03Oh!
00:18:03Ich bin auch verletzt!
00:18:06Oh!
00:18:07Unfassbar!
00:18:07Mir war diese Höhle von Anfang an nicht geheult.
00:18:09Oh!
00:18:12Ihr Räuber, Halunken!
00:18:13Hört her!
00:18:14Hä?
00:18:16Halunken?
00:18:17Ehrliche Räuber sind wir!
00:18:20Ich hatte euch gestattet, auf unser Schiff zu kommen, weil ich Mitleid mit euch hatte,
00:18:23als ihr verfolgt wurdet und aufs Meer geflüchtet seid.
00:18:26Ich wusste ja nicht, dass wir euch nicht wieder loswerden.
00:18:29Ihr habt euch bei uns fette Bäuche angefressen.
00:18:32Doch jetzt wird es Zeit, lebwohl zu sagen.
00:18:35Wir sollen gehen, ja?
00:18:38Oh, nein.
00:18:40Ab jetzt dürfen nur noch echte Piraten einen Fuß aufs Schiff setzen.
00:18:46Echte Piraten?
00:18:47Na, das sind wir doch!
00:18:48Und wenn die Räuber zu Piraten werden?
00:18:51Nehme ich sie auf.
00:18:52Du warst Leutnant Kangsoft, das kannst du auch bei mir sein, die Akri.
00:18:55Kapitäne, ne?
00:18:57Oh!
00:19:00Sind wir jetzt auch Piraten?
00:19:02Nichts für ungut.
00:19:08Hey!
00:19:09Hey!
00:19:10Wer hat dir erlaubt, meine Leutnant zu deinem zu machen, ha?
00:19:13Mucci, du kannst...
00:19:16...mein stellvertretender Kapitän werden.
00:19:22Dein Stellvertreter soll ich sein?
00:19:25Das erste Schwert von Koryo, Mucci, ich...
00:19:27Auf dem Meer gibt es nur einen Drachenkönig.
00:19:30Und genauso gibt es auf einem Schiff nur einen Kapitän.
00:19:32Willst du nicht lieber die Bienenkönigin sein?
00:19:34Sei vorsichtig mit deinen Worten, zweiter Kapitän.
00:19:37Zweiter Kapitän?!
00:19:39Sieh dir doch deine lächerlichen Räuber an!
00:19:41Für uns, Piraten, ist jeder einzelne Tag eine Schlacht!
00:19:45Ein Kämpfer ist nutzlos, wenn er nicht weiß, wessen Befehlen er folgen muss!
00:19:49Ich soll also gehen.
00:19:52Willst du denn gehen?
00:20:00Männer, hört her!
00:20:03Ich bleibe an Land!
00:20:04Ich geh nicht wieder aufs Schiff!
00:20:06Seht euch das Meer an!
00:20:08Das Meer hat keine Wege!
00:20:15Wer kehrt mit mir zurück auf den Weg der Ehre?!
00:20:20Bleibt sitzen!
00:20:21Nur die Ruhe, wir bleiben hier!
00:20:23Alles gut!
00:20:25Was?
00:20:27Wartet auf mich!
00:20:28Ich will auch wissen!
00:20:30Hilf mir hoch!
00:20:31Kommt!
00:20:32Alle, die mir folgen, sind von heute an!
00:20:35Piraten auf hoher See!
00:20:37Mach's kurz!
00:20:38Hat keiner von euch genug Ehre, um mir zu folgen?!
00:20:42Mach schon, beeil dich!
00:20:47Diese...
00:20:48Diese ehrenlosen Bastarde!
00:20:51Kang Sob!
00:20:53Wenigstens hältst du mir die Treue!
00:20:55Du weißt genau, was Ehre ist!
00:20:57Danke für alles!
00:20:58Was?
00:20:58Lass dich nicht unterkriegen!
00:21:00Und nimm dich vor den Soldaten in Acht!
00:21:02Kang Sob, auch du?!
00:21:04Warte, Kang Sob!
00:21:06Du bleibst hier!
00:21:07Muji, warte!
00:21:09Kang Sob, wir zwei!
00:21:10Ich, Muji und...
00:21:12Ihr sollt auf mich warten!
00:21:14Kang Sob!
00:21:15Nein!
00:21:15Geh nicht!
00:21:16Geh nicht!
00:21:18Komm zurück!
00:21:19Wartet!
00:21:20Wartet!
00:21:21Geht doch!
00:21:23Geht alle!
00:21:25Geht doch!
00:21:27Haut ab!
00:21:55Ich hatte Gerüchte gehört, dass du den Anführer der Georgine getötet hast.
00:21:59Wie ich sehe, waren die Gerüchte wahr.
00:22:03Der Thron, sagst du?
00:22:05Glaubst du, ich mach mir mit den läppischen paar hundert Soldaten hier Hoffnung auf den Thron?
00:22:10Nein, ich wollte nur darauf hinweisen, dass ihre Truppe hier dafür bestimmt zu klein ist.
00:22:15Ah!
00:22:17Du bist hier der eigentliche Verräter.
00:22:19Das mag so sein.
00:22:20Danke für die Anerkennung.
00:22:22Also, was willst du von mir?
00:22:26Geld bedeutet Macht.
00:22:28Geld und nichts anderes.
00:22:30Nicht dem Thronfolger gehört der Thron, sondern dem, der Geld hat.
00:22:34Denn mit Geld kauft man Soldaten.
00:22:36Ich verfüge aber nicht über so viel Geld.
00:22:39Was ist, wenn es einen geheimen Schatz gibt?
00:22:42Hätten sie dann Hoffnungen auf den Thron?
00:22:49Was ist das richtige Getränk für Piraten?
00:22:51Ha, ha, ha!
00:22:52Ha, ha, ha!
00:22:54Her!
00:22:57Mal drücken wir den Schatz in unseren Händen!
00:23:00Ich frag mich, ob er wenigstens was gegessen hat.
00:23:03Soll ich ihn unauffällig herrollen?
00:23:07Wenn er wollte, wäre er schon hier, auch wenn er hätte schwimmen müssen.
00:23:18Ah, bin ich satt!
00:23:29Kapitänen!
00:23:31Der Stoßzahn ist verschwunden!
00:23:33Was, was ist?
00:23:34Der Stoßzahn ist verschwunden!
00:23:34Was, was ist?
00:23:35Der Stoßzahn ist verschwunden!
00:23:35Der Stoßzahn ist verschwunden!
00:23:36Der Stoßzahn ist verschwunden!
00:23:37Wer war das?
00:23:37Wer wird es wohl gewesen sein?
00:23:40Scheiße!
00:23:41Dieser Dieb, dieser Dreckige!
00:23:43Und ich hab ihn als mein Hauptmann verehrt!
00:23:46Scheiße!
00:23:49Muci!
00:23:52Oh nein!
00:23:54Na warte, wenn ich dich zu fassen kriege, bring ich dich um!
00:23:58Warum hat er aufgemalt, wo er ist?
00:24:00Wie dumm von ihm!
00:24:02Stöte!
00:24:03Und seine Falle?
00:24:05Eine Falle?
00:24:07Ich kenn Muci schon sehr lange.
00:24:09So was hat er nicht in Grips!
00:24:13Und was ist das dann für ein Brillen?
00:24:15So kraftvoll wie das Brillen ist, kann es nur ein Tiger sein.
00:24:20Ein Tiger?
00:24:20Nein!
00:24:26Nein!
00:24:33Gäß dich!
00:24:34Nein!
00:24:34Nein!
00:24:34Nein!
00:24:34Ah!
00:24:41Träume ich, oder bist du es wirklich?
00:24:44Es wäre so schön, wenn das kein Traum wäre.
00:24:47Geh zum, du verfluchter Gauner!
00:24:50Von mir!
00:24:53Warte!
00:24:54Warte!
00:24:59Fehle ich dir?
00:25:00Oder warum bist du gekommen?
00:25:06Nur ein Dieb kann sich was drauf einbilden, dass er was gestohlen hat.
00:25:10Hey, Herang, ich stehle nur von Reichen.
00:25:14Hey, Moment, warte.
00:25:17Hör mir zu.
00:25:18Wer hat den Zahn gefunden?
00:25:20Ich hab ihn gefunden, also wer hat ihn wem ge...
00:25:23Wer hat ihn wem gestohlen?
00:25:25Na schön, ich werde dir jetzt zwei Dinge sagen, klar?
00:25:28Ja.
00:25:29Erstens, seine Brüder zu bestehlen ist ein Verbrechen, auf das der Tod steht.
00:25:32Ich hab das Ding gefunden!
00:25:34Zweitens, gibst du mir den Zahn zurück, werde ich dich nicht töten.
00:25:38Hast du mir gerade gedroht?
00:25:40Dem ersten Schwert von Coreo, ist das dein Ernst?
00:25:43Selbst Tiger hören auf zu...
00:25:44Tiger!
00:25:47Sag nie wieder das Wort Tiger in meiner Gegenwart.
00:25:58Tee...
00:26:02Tee...
00:26:06Tee...
00:26:08Oh, Scheiße!
00:26:16Willst du mich umbringen?
00:26:18Scheiße!
00:26:35Rögt den Zahn aus!
00:26:39Ich hab ihn nicht.
00:26:40Ach, nein.
00:26:49Ich geb ihn dir, wenn du mir ehrlich antwortest.
00:26:54Ist der Stoßzahn der einzige Grund, warum du hier bist?
00:26:58Oder auch meinetwegen?
00:27:03Oh, okay.
00:27:06Genau.
00:27:09Was?
00:27:12Der Zahn?
00:27:13Ein Dieb!
00:27:19Willst du den Schatz jetzt aneinsuchen?
00:27:22Hältst du mich für so hinterhältig?
00:27:24Wieso tust du es dann?
00:27:27Sie wird mir folgen und dann wird sie mich auf Knien anflehen.
00:27:30Wer?
00:27:31Kapitänin Heran?
00:27:33Ja!
00:27:35Du willst also den Stoßzahn als Druckmittel benutzen, um wieder Hauptmann der Räuber zu werden?
00:27:40Oh Mann.
00:27:41Wieso nimmst du die ganzen Decken mit, wenn du sowieso zurückkehren willst?
00:27:44Ich hab nicht nachgedacht.
00:27:47Wir sitzen jetzt im selben Boot.
00:27:49Also hör mir mal zu, Boss.
00:27:53Hier wimmelst du nur so von königlichen Soldaten.
00:27:55Wirklich?
00:27:56Also steig erstmal auf den Berggipfel.
00:27:58Du kennst dich in den Bergen aus.
00:27:59Auf den Gipfel?
00:28:00Und ist die Luft rein, dann machst du Peng, Peng mit dem Feuerstein.
00:28:05Peng?
00:28:05Dann bringe ich das Gepäck nach.
00:28:07Ah!
00:28:08Ich verstehe.
00:28:10Verstehe!
00:28:10Verstanden!
00:28:11Verstanden!
00:28:11Okay!
00:28:16Überlass das Gepäck mir.
00:28:19Du bist der Boss, du musst dich mit Wichtigeren befassen.
00:28:23Also das, das, Magie, das, das ist ja, also du, wenn ich zurückkehre, wirst du mein Stellvertreter.
00:28:33Ja, Boss.
00:28:34Ja.
00:28:34Ja.
00:28:38Wie oft schlägst du den Feuerstein?
00:28:40Ja.
00:28:41Zweimal.
00:28:42Zweimal.
00:28:42Na los, jetzt geh.
00:28:45Ja.
00:28:45Magie.
00:28:46Geh, los.
00:28:46Und geh, schwimmen.
00:28:49Nein.
00:28:50Nein?
00:28:51Gehen.
00:28:52Gehen.
00:28:52Gehen.
00:28:55Nach links.
00:29:01Tja.
00:29:03So ein Trottel.
00:29:07In dieser Nacht habe ich so oft den Feuerstein geschlagen.
00:29:11Aua.
00:29:12Du Idiot.
00:29:14Ihr seid alle so ehrlose Gesellen.
00:29:16Ihr seid einfach widerliche Piraten.
00:29:18Das ist Schwachsinn.
00:29:19Es weiß schon die halbe Welt, dass ein gewisser Halunke namens Mutschi einen besonderen Elefantenstoßzahn verkauft.
00:29:27Oh, Magie, du Scheißkerl.
00:29:30Nein, sie dürfen da nicht rein.
00:29:31Nein, nein.
00:29:32Es tut mir so leid, Herr Ali, sich nicht aufhalten.
00:29:34Ich habe hier etwas sehr Wertvolles.
00:29:36Ich bin Wumu-Chi.
00:29:38Das erste Schwert von Koryo.
00:29:39Der Wumu-Chi?
00:29:41Herangs Partner?
00:29:44Sie haben also von mir gehört, ja?
00:29:46Ich habe das weite Meer erobert.
00:29:48Und dann nahm ich Herang wie eine Schwester unter meinen Schutz.
00:29:53Stellen Sie uns vor?
00:29:57Wen?
00:29:59Herang.
00:30:01Und du?
00:30:04Ich?
00:30:09Ein bescheidener Preis von 10.000 Yang.
00:30:12Dafür?
00:30:13Für einen Elefantenzahn bis zu 10.000?
00:30:18Diesen Zahn umrangt ein Mythos.
00:30:20Ein Mythos, sagst du?
00:30:23Es war der Tag, an dem das Kaiserreich Koryo von einem Blitz getroffen wurde.
00:30:27Isongi ließ seine Truppen bei der Insel Vivado umkehren.
00:30:29Der ruhmreiche General Cheyong wurde geschlagen, doch was geschah dann?
00:30:32Selbst in diesen Zeiten, kurz vor dem Untergang des Reiches, plante ein General für die Zukunft.
00:30:37Er sammelte das Gold und alle Wertsachen aus der Staatskasse, sodass Isongi all das Gold nicht bekam.
00:30:42Und mit diesem Gold wollte er Koryo wieder aufleben lassen.
00:30:50Ich hab noch nie sowas Verrücktes gehört.
00:30:52Nein, niemand hat das.
00:30:54Weil nämlich alle, die davon wussten, tot sind.
00:30:58Und hier, hier auf diesem Stoßzahn ist eingeritzt, wo man den verschwundenen Schatz des Kaisers findet.
00:31:07Beweisen Sie es uns, dass Ihr Mut mehr wert ist als läppische 10.000.
00:31:15Zehntausend Niyang für einen Elefantenzahn.
00:31:18Sie sollten ihn kaufen. Das wäre sehr klug von ihm.
00:31:21Aus dem Weg!
00:31:25Du Hundesohn!
00:31:29Nein, nicht...
00:31:30Was machst du hier?
00:31:33Antworte!
00:31:34Oh, Kapitänin!
00:31:35Du Messikerl, so...
00:31:37Wie kommt ihr hierher?
00:31:40Na, wie siehst du denn aus?
00:31:41Ja, ach so. Ich wollte das sowieso...
00:31:46Ausziehen.
00:31:47Das ist dieses Mädchen, diese Heerang, die du wie eine Schwester geschützt hast?
00:31:51Und die so stur ist, dass man es kaum aushalten kann und ständig schmutzige Gedanken hat?
00:31:57Verehrte Kapitäne, ich verdiene den Tod!
00:32:01Den kannst du haben.
00:32:04Und wer bist du?
00:32:06Ich bin die letzte Prinzessin des Kaiserreiches Koryo.
00:32:09Leg dir Fesseln an!
00:32:11Ich bin eine Prinzessin, das wagt ihr nicht!
00:32:14Da! Seht ihr? Lass mich frei!
00:32:16Zurück! Warum... Warum fesselt ihr mich?
00:32:19Hey!
00:32:19Hey!
00:32:20Mich solltet ihr losbinden!
00:32:22Hey!
00:32:22Still sein!
00:32:22Alles, was wir besitzen, haben wir mit dem Blut unserer Brüder erkauft.
00:32:26Doch Wu Muqi hat uns die Treue gebrochen.
00:32:28Er verschwor sich mit dem Neuling Magie.
00:32:30Er hat mich ent... entführt! Ich konnte nichts...
00:32:32Unsere Kapitänin spricht gerade dein Urteil!
00:32:35Sagt eure letzten Worte.
00:32:37Ich bin...
00:32:38...die letzte Prinzessin des Kaiserreiches Koryo.
00:32:40Du kriegst dein eigenes Urteil.
00:32:42Was ist denn das für eine...
00:32:43Unverschämtheit!
00:32:44Kuntia!
00:32:46Kuntia!
00:32:46Kuntia!
00:32:47Er war mit Kapitänin!
00:32:49Ich bin noch unverheiratet!
00:32:51Ich hab noch nicht mal die Hand einer Frau gehalten!
00:32:56Aber...
00:32:57Aaaaaaah!
00:32:59Aaaaaaah!
00:33:02Kuntia, Bruder!
00:33:03Kuntia!
00:33:04Kuntia, Bruder!
00:33:05Ich kam auf einem Schiff!
00:33:06Japanischer Piraten zur Welt!
00:33:08Zehn Jahre lang haben sie mich gequält, denn ich kam aus Chosan.
00:33:10Bevor ich mit meiner Mutter fliehen konnte.
00:33:12Und dann bist du auf ein Sklavenschiff geraten, oder?
00:33:16Aaaaaah!
00:33:16Da haben sie mich auch zehn Jahre wie Dreck behandelt!
00:33:19Und...
00:33:20Und dann...
00:33:21Hab ich meine Mutter verloren.
00:33:23Bruder!
00:33:25Ich mache den Anfang!
00:33:27Ein guter Hauptmann geht vor seinen Soldaten in den Tod.
00:33:31Ooooooh!
00:33:33Das ist das erste Mal, dass du sprichst wie ein wahrer Hauptmann!
00:33:36Gut, dann schicke ich dich vor!
00:33:38Aaah!
00:33:45Oh!
00:33:49Wooo!
00:33:51Oh!
00:33:56Oh!
00:33:58Oh!
00:33:59Oh!
00:34:00Oh!
00:34:07baskets.
00:34:25Alle sofort aufhören!
00:34:28Besonders du, Bogenschütze, rühre dich nicht!
00:34:30Nimm den Bogen runter, nimm den Bogen runter!
00:34:34Die Kapitänin hat mir versprochen, mich nicht zu töten!
00:34:38Im Tausch gegen den Zahn, oder nicht?
00:34:41Ich hab diesen Stoßzahn schon so gut wie in der Hand.
00:34:44Ach ja? Ich denke nicht. Er ist nämlich in meiner Hand.
00:34:48Und er könnte auch ganz schnell den Meeresgott in die Hände voll...
00:34:58Ich... ich lass ihn fallen. Ich lass ihn wirklich fallen!
00:35:12Gib ihn her!
00:35:13Herr Heran, hättest du mich wirklich hinrichten lassen?
00:35:17Hm.
00:35:20Ich wusste, du würdest dich wehren, du hattest dir dein kleines Messerchen versteckt.
00:35:29Das hast du gesehen?
00:35:36Erst holst du, und dann lachst du wie ein Verrückter.
00:35:41Es ist wahr.
00:35:42Wenn du deinen Willen kriegst, bist du am schönsten.
00:35:53Rettet mich!
00:35:54Rettet mich!
00:36:01Lass uns abhauen, Boss. Ich will nicht wie dein Sklave sein.
00:36:05Wenn du mich nicht verraten hättest, wärst du jetzt mein Stellvertreter.
00:36:09Dann hättest du mal den Feuerstein richtig geschlagen.
00:36:15Ich hab ihn geschlagen, bis ich Blasen an den Händen hatte.
00:36:20Du hättest ihn weiterschlagen müssen, bis die Blasen geplatzt werden.
00:36:22Dreh, dreh, dreh, dreh!
00:36:24Ich...
00:36:24Lass los, lass los!
00:36:26Du, du, du, lass doch doch los, du zuerst!
00:36:35Woher weißt du eigentlich, wie man den Geheimcode der Armee von Corio entschlüsselt?
00:36:40Ich war der letzte Kämpfer des Kaiserreichs Corio.
00:36:44Jeder Idiot behauptet, er wäre der letzte Kämpfer von Corio.
00:36:47Wenn man die alle zusammennehme, hätte man eine ganze Armee.
00:36:50Jeder Idiot, ja?
00:36:52Psst!
00:36:54Konzentriert euch!
00:36:55Fertig.
00:36:57Also, ich fange an zu lesen.
00:37:02Scheiße.
00:37:03Es ist verschlüsselt.
00:37:06Den Code kenne ich nicht, den benutzen nur die Offiziere der Corio-Armee.
00:37:10War der letzte Kämpfer etwa nur ein einfacher Soldat?
00:37:20Was hast du herausgefunden?
00:37:22Ich fing an bei den Gefallenen der Schatzkammer und suchte nach Spuren von General Jubang.
00:37:27An dem Tag sind drei Dinge verschwunden.
00:37:30Erstens, General Jubang selbst.
00:37:32Zweitens, alle Schätze aus der Schatzkammer.
00:37:36Aber das Wichtigste, die Frau von Jubang.
00:37:40Natürlich, Jubang brauchte Unterstützung.
00:37:42Hast du seine Frau gefunden?
00:37:44Sie hat sich die Haare geschoren und ging als Nonne in einen Buddha-Tempel.
00:37:48Meine Güte, du musst ja alle Tempel des Landes durchsucht haben, oder?
00:37:52Und?
00:37:53Hat sie dir gesagt, wo der Schatz ist?
00:37:59Wo ist er?
00:38:03Der Schatz.
00:38:07Hegildo?
00:38:09Eine Höhle, tief im Ozean, unter dem Felsen ohne Schatten?
00:38:12Hegildo?
00:38:13Das ist eine ganz gefährliche Passage.
00:38:16Gefährlich? Das Meer ist nur das Meer, oder?
00:38:18Das Meer ist nur...
00:38:19Du hast doch keine Ahnung, die Strömung dort ist sowas von...
00:38:21Hey, hey!
00:38:21Du hast eine Landratte, du weißt nicht, wie gefährlich das Meer sein kann.
00:38:24Da gibt es enorme Wirbelstürme, die ziehen dich...
00:38:29Stimmt, genau.
00:38:30Direkt in die Tiefe, wie ein reißender Fluss im Meer.
00:38:34Kacke ist Kacke und ein Furz ist ein Furz.
00:38:36Im Meer gibt es keine Flüsse, du Idiot.
00:38:38Hey, ein Fluss doch!
00:38:40Ich wette dir die...
00:38:41Es ist ein Fluss.
00:38:44Fluss, Fluss.
00:38:45Na klar.
00:38:47Es gibt ja auch Durchfall.
00:38:48Nur weiß leider niemand, wie lang dieser Fluss ist.
00:38:51Bisher ist niemand, der in die Tiefe gerissen wurde, wieder aufgetaucht.
00:38:53Dann will ich da nicht hin.
00:38:55Ich hab keine Lust mehr.
00:38:57Kapitänen, fahren wir einfach nicht hin.
00:39:00Erster Offizier.
00:39:01Ja.
00:39:03Geh von Bord und besorg mir zehn Schweine vom Land.
00:39:06Ja.
00:39:10Setz die Schäge!
00:39:22Also wenn das wirklich wahr ist, dann handelt es sich wohl in der Tat um einen ungeheuren Schatz.
00:39:28Doch was willst du von mir?
00:39:30Dass sie der König von Joson werden.
00:39:41Und du?
00:39:44Ich will Tamla, der König von Tamla werden.
00:40:04Gute Reise, Boss!
00:40:07Gute Reise!
00:40:10Oh nein!
00:40:12Was sind das für Strudel, hä?
00:40:17Wir wissen nicht, wo dieser Fluss endet, der unter dem Meer strömt.
00:40:20Also verliert nicht eure Blasen.
00:40:22Blasen?
00:40:33Wir könnten dabei alle sterben.
00:40:35Das macht dir keine Angst?
00:40:37Wer zu viel Angst hat, ist kein guter Anführer.
00:40:39Ach.
00:40:41Ein Anführer muss sich vor dem Tod fürchten.
00:40:43Erst recht vor dem Tod seiner Leute.
00:40:47Ich sehe dem Tod ins Auge, damit wir alle überleben.
00:40:56Wenn wir näher heranfahren, dann erfasst uns die Strömung.
00:41:00Dann reiten wir jetzt auf der Strömung.
00:41:02Was?
00:41:02Na los!
00:41:03Ja!
00:41:03Los, los, los!
00:41:07Das stinkt!
00:41:10Na los!
00:41:11Das sind die Urinblasen der Schweine, die es fleißig gesäubert hat.
00:41:14Und jetzt sind sie mit Luft gefüllt.
00:41:18Deswegen stinkt das so.
00:41:18An meiner klebt noch irgendwas dran.
00:41:21Ich habe solche Angst, Hankum.
00:41:26Nein, nein!
00:41:29Ich kann nicht...
00:41:33Jetzt mach schon Lust rein!
00:41:36Leute, ich werde hier so lange die Stellung halten!
00:41:40Ihr schafft es schon allein!
00:41:41Ich kann nicht...
00:42:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:59Halt mich!
00:56:29Halt mich!
00:57:07Halt mich!
00:57:46Halt mich!
00:57:50Auf Bankeh!
00:57:51Ôngy!
00:57:53Halt mich!
00:58:01Danke für alles, Kapitäne. Ruhe, Frieden und Schade.
00:58:06Sie ist in eine bessere Welt.
00:58:09Wo ist die Seekarte?
00:58:12Da kommt es gebogen!
00:58:20Und unsere Kapitänen?
00:58:23Und unsere Kapitänen?
00:58:25Da kommt sie!
00:58:36Nicht da runter!
00:58:38Hier, hierher!
00:58:42Da ist der!
00:58:43Halt, halt, halt! Wo ist der Schatz?
00:58:46Im Wald!
00:58:48Im Wald?
00:58:49Nein!
00:58:50Der Schatz!
00:58:51Oh, Schatz!
00:58:59Noch keine Fische!
00:59:00Du und den Schatz wieder raus!
00:59:02Den Schatz!
00:59:04Den Schatz!
00:59:23Was ist, Hangzhou?
00:59:37Oh!
00:59:405 Chris!
00:59:45Ah!
00:59:45Ah!
00:59:46Ah!
00:59:55Es war eine Karte.
01:00:02Ich, äh, wollte deine Sachen nur aufräumen.
01:00:05Warum steckst du dir dann so viel ein?
01:00:08Ich wollte nicht stillen, dass es beim Aufräumen einfach so passiert.
01:00:12Die Sachen haben sich einfach so an mir verfangen.
01:00:15Und wie fühlst du dich? Geht es dir besser?
01:00:17Deinetwegen habe ich Kopfschmerzen.
01:00:20Das sind alles so wunderschön und exotische Kleider.
01:00:23In den westlichen Meeren kann man vieles finden.
01:00:26Ich bin die einzige Frau an Bord.
01:00:28Da hat sich im Laufe der Zeit ziemlich viel angesammelt.
01:00:32Du kannst davon haben, was du willst.
01:00:36Ich wünsche dir eine hervorragende Nacht.
01:00:40Die Sachen an deinem Gürtel sind Erbstücke von gefallenen Brüdern.
01:00:47Sie sind mein kostbarster Besitz.
01:00:53Mist.
01:01:01Die schenke ich dir.
01:01:06Ich schwöre dir ewige Treue.
01:01:09Vergiss die Treue.
01:01:10Wir sind hier einfach füreinander da.
01:01:12Und vor allem sind wir ehrlich zueinander.
01:01:15Du bist jetzt eine von uns.
01:01:16Also werde ich für dich da sein.
01:01:19Du bist nicht mehr allein.
01:01:25Das ist doch egal.
01:01:27Wir sind ja unser Dieben, oder?
01:01:31Keine Ahnung, wo das alles herkommt.
01:01:35Was macht ihr?
01:01:36Die Sonne ist aufgegangen.
01:01:38Tommy, du solltest weniger trinken.
01:01:55Wie geht's dir?
01:02:00Was?
01:02:02Bist du so scharf auf den Schatz?
01:02:04Tod nützt er dir nichts.
01:02:06Wir alle wollen den Schatz.
01:02:09Mein Leben wäre ein sehr geringer Preis für ihn.
01:02:12Und was würdest du mit deinem Anteil tun?
01:02:14Vergiss es.
01:02:16Du weißt doch nichts.
01:02:22Und was weiß ich nicht?
01:02:25Alle hier auf diesem Schiff sind eine Familie.
01:02:28Aber nicht alle aus dieser Familie sind auch hier.
01:02:31Manche von uns sind an Land.
01:02:33Die gefallenen Brüder waren Teil der Familie.
01:02:36Neue Brüder werden sich uns anschließen.
01:02:39So wie es jetzt ist,
01:02:42kann ich für all diese Menschen nichts tun.
01:02:48Ist das deine Verantwortung als Kapitänin?
01:02:52Das
01:02:54macht Kopfschmerzen, ha?
01:02:56Sag mir eins.
01:02:59Warum dachtest du,
01:03:00dass mehr Gold in der Höhle sein sollte?
01:03:02Wenn es genug sein sollte,
01:03:04um Koryo wieder aufzubauen, dann
01:03:05doch bestimmt nicht ohne die Goldbarren des Kaisers, oder?
01:03:09Und was hast du mit dieser Koboldflagge gemacht?
01:03:14Die ist noch in der Höhle.
01:03:17Umkehren!
01:03:17Wir segeln zurück, wir müssen diese Flagge holen.
01:03:20Was?
01:03:21Wie viel?
Kommentare