Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Watch Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Dubbed
Selfish office worker Leon has a problem. He’s just been thrust into an otome world, where men are treated as little more than animals. Competing for the attention of women against other handsome suitors is not his idea of fun, especially when all he wants is to relax. Ok, fine. He’ll play their little game, even start a revolution, if that’s what it takes for him to get some peace and quiet!

Category

📺
TV
Transcript
00:28I'll see you next time.
00:56See you next time.
01:17See you next time.
01:30See you next time.
01:36See you next time.
02:25I don't understand why you won't believe me.
02:32Just not with us.
02:34I guess we're going to have to settle for a bunch of aristocratic mean girls.
02:37You're right.
02:38It's over for us.
02:39Might as well pack up.
02:41Hey, how's it going with you?
02:43Same as you guys.
02:45I keep on throwing out invites to tea parties, but nobody's interested.
02:51In other news, it appears that the prince himself has been caught up in some serious drama.
02:56Wait, you're talking about that Marie stuff, right?
02:58New girl can't seem to catch a break.
03:01Yeah, and you know the prince's fiance, Angelica?
03:03The rumor is that she's the one who's behind the bullying.
03:07I heard the prince freaked out when he found out about it.
03:10Hold up.
03:11I remember this.
03:12There was definitely an in-game event where Julius got mad at Angelica.
03:16But that wasn't until much later.
03:18Marie, what about her?
03:21Apparently she's getting bullied.
03:23I was wondering if you'd met her or knew anything about it.
03:26I've really only spoken to her one time, but then she...
03:32Oh, no.
03:34Please don't tell me that you like her too.
03:37Like the other guys.
03:40Wait, you don't then?
03:42Not even a little.
03:43I think she's terrible.
03:45I see.
03:45Well, then, that time I spoke to her, she was in the courtyard.
03:49I saw her sitting by herself and wondered if she was okay.
03:53So I thought it would be nice to check on her in case anything bad had happened.
03:58That's when she said...
04:00You know, I really despise girls like you.
04:04And that's all she said to me.
04:08Girls like you.
04:09Something about that phrasing bothers me.
04:14Really?
04:15Right here?
04:16Why not?
04:18We're all alone.
04:21Hey, where are you going?
04:22You can't...
04:23Oh, yes, I can.
04:24Especially when these flings are a matter of life and death around here.
04:28You shouldn't go around spying on people.
04:30It isn't right.
04:37What are they...
04:51This is way too much fun.
04:53All it took was a few choice words from the prince for those brain-dead bitches to lay off me.
04:58Ugh, this world is my absolute favorite.
05:00Marie.
05:02Your highness.
05:03Your highness, Jilt.
05:04There's no need for the title.
05:06Call me Julius.
05:07As you wish.
05:09You wouldn't happen to have a personal servant, would you?
05:13Oh, I, uh...
05:14I don't have that kind of money, so...
05:17Then it's settled.
05:18It would be a great honor for the prince in me to hire one on your behalf.
05:22Wouldn't want you to get lonely without a servant, after all.
05:24Oh, gosh, thank you so much!
05:27A demi-human slave and a sexy prince?
05:30I'm a lucky girl!
05:31Come, join us.
05:32I'll call for a carriage.
05:34This is nuts!
05:36Women aren't usually escorted by a couple of paramours like this.
05:40I'm gonna crush it.
05:41And have so much freaking fun in this Otome Games world!
05:46Can you believe this?
05:48You're the Duke's daughter and you're not even allowed to have any servants!
05:52Just drop it.
05:53He knows precisely what it means to gift a woman a demi-human slave.
05:57He's now telegraphed exactly what their relationship is.
06:01But you can't just...
06:02I'm sorry.
06:04Can you please give me a few minutes?
06:17Unacceptable!
06:17Unacceptable!
06:21He has the nerve to court this woman right in front of my face?
06:26I was raised to serve my prince.
06:29I lived my life for him and him alone.
06:32I love him.
06:34I love him so much!
06:37How can he do this?
06:40What have I done?
06:44Wake up, you idiot!
06:47Oh, it's my darling sister.
06:49Come on!
06:50What do you know about a girl named Marie?
06:54Uh...
06:55She's getting pretty cozy with Prince Julius.
06:58It isn't just that guy, though.
07:00She's made other friends, too.
07:04Okay, and have you heard about the Duke's daughter being a bully?
07:07You better hope you have nothing to do with that.
07:09Of course I wasn't involved.
07:11I did hear that the prince was pretty pissed at her.
07:14Honestly, I'm betting that her followers acted independently.
07:18If so, then that would mean Angelica herself had nothing to do with it.
07:26Regardless, I'll be very upset if I hear you're involved with the prince or the Duke's daughter.
07:30I'm not mixed up in any of this, okay?
07:33Why is it so important?
07:35Because the prince is heir apparent.
07:37Stay on his good side and you're set for life.
07:39But screw up, and your future won't look so good.
07:46Yeah, alright. I get it.
07:49Act like it.
07:50Just don't be a weirdo or do anything dumb to embarrass me.
07:58Guess that's one way to end a semester.
08:00All I did was frickin' host a tea party and ace a child's dungeon.
08:04I detected moderate enjoyment throughout, even if you're no closer to finding a wife.
08:09Do you actively hate me or something?
08:11No, sir. Not actively, but passively.
08:14I despise all new humans.
08:16As an AI, it's gotta be tough serving a master that you passively despise.
08:20Which is why I'll be forcing you to serve me for an eternity.
08:23You spoil me, master.
08:25Hmm.
08:27Hey, would you be able to get me some data?
08:30Would the data you seek be related to the Duke's daughter and a girl named Marie?
08:34Uh-huh.
08:36It is possible, barring sensitive data, like body measurements.
08:40Just Angelica's sensitive data?
08:42Definitely not.
08:47No dress? Can I ask why not?
08:49Oh, um, it's just that I wasn't able to get one.
08:53Don't worry. Those dresses are uncomfortable anyway.
08:56You look ravishing regardless.
08:58But if you want one, I'm happy to arrange it.
09:01Okay.
09:06This is our chance. Other backwoods nobles found girlfriends here, and so can we! Let's do it!
09:11Yeah!
09:12Another backwater baron? I'd rather not.
09:15You've clearly never even seen yourself in a mirror. If you're not a Viscount, then I'm not interested.
09:20How dare you! You're so shallow I can't even look at you!
09:23You're nothing like the other nobility.
09:25Pure insolence.
09:26But I...
09:28Just hear me out!
09:30Holy crap!
09:35What a joke!
09:37Come see us when you've been reincarnated as different men.
09:39Now that is a good look for you, country boys.
09:42Damn those irresistible debutantes!
09:45I can't take it anymore.
09:46I... I think I'm gonna be sick.
09:49Mr. Leon, quick! It's an emergency!
09:52Huh?
09:55I don't know why this is so hard to understand.
09:58Listen to me! I'm trying to tell you something important!
10:00I truly can't be bothered by this any longer.
10:03We've heard enough.
10:06What's going on here?
10:08From what I heard, Angelica saw her sneaking around behind the prince's back.
10:12Marie was holding hands with another man.
10:15Didn't you notice?
10:17That woman is hanging all over your friend!
10:19We're aware, I assure you.
10:22When I was in a dark place and needed someone to lean on, she was there for me.
10:26As repayment for her empathy, I will defend her.
10:29Why do you always have to overcomplicate this stuff?
10:32Just admit it, man. You've got the hots for her.
10:35She is a stupendously breathtaking woman.
10:37Of course I'm falling for her.
10:39You're not wrong.
10:41She's a marvel.
10:42Which is why, in my humble opinion, I believe I've fallen for her the hardest.
10:47You haven't.
10:51For it is I who have fallen the hardest.
10:54I love her most.
10:56Did they just do that?
10:58I wish you were talking about me!
11:02After all we've been through, are you telling me that this isn't just some skull fling?
11:07Well, as far as I'm concerned, you and I are no longer a we.
11:11It's only Marie.
11:14They're not gonna believe this!
11:16Calling up their engagement?
11:18The Duke's daughter is just the Duke's daughter now.
11:42The Duke's daughter is just the Duke's daughter now.
11:50Very well. Go ahead. I'll happily take up arms and fight in your honor.
11:55Are you kidding?
11:57Gee, didn't see that coming.
11:59You expect me to stand by while the Prince gets all of the attention?
12:02I, too, will fight on your behalf.
12:05All right, if Jilk's doing it, I'm gonna do it, too.
12:07This is the closest thing to a challenge I've had in a while.
12:10I can't believe you called Marie a two-faced beggar.
12:12Count me in as well.
12:14My skills with the sword can't be matched.
12:16As a matter of honor, I will strike as her swift blade.
12:20You guys, this is scary stuff.
12:24But I feel fine with you by my side.
12:26Hey, don't forget about me, mistress.
12:28I can provide great moral support.
12:31Aw, thanks, Kyle!
12:33Okay, yep.
12:34This has to be how girls feel when they see a harem.
12:36I feel so... unclean.
12:39Sucks to be the Duke's daughter right now.
12:42She's gotta go up against the Prince.
12:44I don't think anybody wants to be in her shoes.
12:47Anyone, please?
12:53Oh, that blows.
12:54Your followers just gave you the cold shoulder.
12:57This is a sad state of affairs for a pseudo-royal.
13:00It doesn't matter who volunteers for Angelica.
13:03If the protagonist wins the duel, and they likely will, it's a massive game over for the Duke's daughter.
13:09She'll head straight off into exile.
13:12Then settle for some boring lord beneath her station.
13:16And it's all misery and sadness from there.
13:19How much further will she degrade herself?
13:22She'll just go run and cry to her daddy.
13:25You made your choice.
13:27I hope you're prepared to fight.
13:28I'm ready to put this all behind us.
13:31I... I thought you would...
13:35Oh, come on, man.
13:37It's not even like we're friends or anything.
13:41Every time I want to fade into the background, I just can't.
13:46Where are you going?
13:47Dude!
13:48Not good.
13:52You know, it's about time those dumbos eat a fat one.
14:03Oh, hey! How's it going, everyone?
14:05Just popping into Volunteers are Champion!
14:08Who's that guy?
14:10I don't know.
14:10It's that Country Noble, right?
14:12Wait, is this the boy who's claim to fame is clearing a dungeon and finding an island?
14:17Yeah, I think you're onto something.
14:20That you, Country Boy?
14:21Hmm.
14:22Hey, let me help you.
14:24You just need to appoint me as your champion.
14:28Go on.
14:29The only words you need to say are I accept.
14:31Uh, I accept.
14:35Hmph.
14:35Well, it's official, boys.
14:38I, Leon Fobartfort, will be fighting for this lady's honor.
14:42Since the five of you gracefully volunteered to defend little old Marie here,
14:46I vote that I, being the underdog and all, get to propose the terms of our delightful duel.
14:52Hmph.
14:53Marie.
14:53I sent Lucci on to analyze her data, and he confirmed my suspicions.
14:58She's like me.
14:59She's definitely not from this world.
15:01If I had to guess, she's been reincarnated.
15:05Whatcha think?
15:05Got any demands for your opponent, Ms. Angelica?
15:10Just stay away from the Prince.
15:12That's the only thing I've ever wanted.
15:14You'd go to any length to keep the two of us apart.
15:18Maybe you were the lowly beggar the whole time.
15:20Yeah, yeah, we get it.
15:22The whole jilted lover bit.
15:23Can we move on to your demand so we can get this party started?
15:27Come on now, chop chop.
15:30Hey, if my champions prevail, you have to stop being so cruel.
15:35You can't just go around using your family's influence.
15:39She doesn't even know the words.
15:41In the event that we win, the Prince and Marie have to split up.
15:45In the event that we lose, Angelica has to abstain from interfering with the Prince's love life.
15:49All parties agree?
15:50We agree. Now it's time to iron out the details of our duel.
15:54Any objections to an armored brawl in the arena?
15:58I get the feeling you think you can beat us. I'll fight wherever. You'll never win.
16:02Oh, really? What makes you so confident I'm going to lose this fight?
16:06We saw you earlier. Going after those poor girls and getting shot down.
16:11You're just in this for attention, not a serious challenge.
16:13Pfft. He's the worst.
16:16I gotta say, I'm getting some insecure vibes from you about our big boy armor battle in the arena.
16:21Would you prefer a quick gentleman's debate instead?
16:24Huh?
16:25Now between you and me, I'm not exactly a master debater.
16:29But if you insist on solving this with verbal fisticuffs, I guess I simply wouldn't have a choice.
16:35May the best man win or whatever.
16:37Cut the crap.
16:39I'll solve this with my fist right-
16:40You have a deal. We will agree to your side's terms and conditions in the arena.
16:44You can bring up to four companions into battle.
16:48The only companion I need is me. We'll fight 1v1 over five rounds.
16:52You must be joking. You're aware that this could be a matter of life and death.
16:57Oh, I know. I'm just surprised that you guys aren't more shaken.
17:01I'm even shocked that you aren't afraid to get those fancy boots dirty.
17:05Well, I thought I heard that you were an experienced combatant, but you obviously miscalculate your opponent's strength.
17:11All right, Chilk. Take it easy.
17:14Leon, is that right?
17:16The next time we see you, it's over.
17:23You drop this.
17:26In case it wasn't clear, I'm ready to duel.
17:29And if I were you, I wouldn't get too attached to that new girlfriend of yours.
17:34Who the hell is that freaking mob?
17:37And why is he forcing his way into my personal storyline?
17:40I can't wait for him to lose this battle.
17:43Morning, mistress. I brought breakfast.
17:45Why didn't you wait for me to invite you in?
17:48I'll do better from now on.
17:50Today's offering has some extra vegetables.
17:53You know I don't like those.
17:55Well, you should at least eat some of them.
17:57You're pretty bad at this whole mistress thing.
17:59In the game, this turd was an adorable, ill-tempered younger brother character.
18:03Having to put up with him every day is getting on my last nerve.
18:08B-E-A-utiful.
18:11While you were gone, we were visited by a group of student vandals.
18:14I took the liberty of recording the event.
18:17Aw, they even got Daniel and Raymond in on it.
18:19They failed the friendship test.
18:22Eh, they're trying to climb the social ladder, that's all.
18:25You still have so much to learn.
18:27Students are placing bets on the outcome of the duel.
18:30That tiny red sliver is you.
18:32I'm more popular than that!
18:34This pie chart indicates the opposite, I'm afraid.
18:37Got it!
18:37Now run along.
18:38I need 500 platinum coins ASAP.
18:43Bartfort.
18:44I think you need to forfeit the duel.
18:47Huh?
18:48Why now?
18:49Aren't you worried about your reputation?
18:51I saw what those morons did to your room.
18:53I'm not worried about me.
18:55But I would rather you not suffer on my account.
18:58Uh...
19:00My family has already reprimanded me in no uncertain terms for my rash actions.
19:05If I'm lucky, I'll be placed under house arrest.
19:08I have nothing to offer you.
19:10I'm powerless now.
19:13We may have gotten some wires crossed here.
19:15Do you think I'm trying to curry favor with your father?
19:18Well, why else would you sacrifice yourself?
19:21I'm sick of all the stupid tea parties and matchmaking.
19:24So I got to thinking,
19:26why not beat the crap out of some dude bros that I hate and call it a day?
19:29I heard that people who wander into the dungeons have a few screws loose.
19:33The rumors are true.
19:34That's not cool!
19:35I did this because I thought I had a good chance of winning!
19:38And correct me if I'm wrong,
19:40but aren't you the one who threw the first glove?
19:42I know, and I'm really sorry I made a mistake.
19:44You don't have to keep rubbing it in.
19:48Still, it doesn't matter.
19:50I really appreciate that you volunteered, but...
19:52you can stand down.
19:54There's no need to risk your life for me.
19:58Hmm.
19:59I get it.
20:01I've heard the five of them are strong.
20:03Maybe to some.
20:05And by some, I mean...
20:06not me.
20:11That suit looks great.
20:13I wish I had an arm to pat myself on the back for making it.
20:16This isn't what we talked about.
20:18I need you to redo it now.
20:20I would rather not.
20:21Why do I even try?
20:23Hey, Leon!
20:24Huh?
20:25What's up?
20:26Um, I just...
20:27I know I can't offer you much at all,
20:29but I'm here,
20:30and you have my support.
20:32Oh!
20:33You put your money on me, didn't you?
20:34Well, if that's the case,
20:35prepare to win big.
20:37Huh?
20:37No, I didn't bet.
20:39I don't believe in the practice of gambling.
20:41Uh, of course.
20:50Please make us all proud, O'Daw!
20:53We love you!
20:56Oh...
20:57That's quite the color palette.
21:00Die!
21:01You don't belong here, Bart Fork!
21:03I hope you lose!
21:04Shut your butt!
21:05Hey, dumpletons!
21:09My friends.
21:11Arrogance, they bet on me.
21:15We've got a problem.
21:17You're the only one here without a suit of armor.
21:19I wouldn't worry too much about that.
21:23Arrogance approaching.
21:30What is that?
21:41What's with that armor?
21:44Unbelievable.
21:45Unbelievable!
21:49Hmm.
21:52Ha!
21:52Yeah.
22:25I believed I was in my own way
22:31I only think I'd watch the future
22:31I only think I've seen a good girl
22:34I'm looking for a girl
22:36I'm trying to fight for a girl
22:38Why are you leaving?
22:41I'm trying to find a girl
22:43But everyone's still a girl
22:47I'm not a girl
22:49I'm gonna be psycho
22:51so if I get something for you
22:53it's not a problem
22:55but there's no one
22:56but I'm not gonna die
22:58no, I don't even know
22:59Why don't you Lest me because you're here
23:04I just a little rage
23:05I'm the only hope
23:07I didn't even know what you're doing
23:09I'm the only hope you're all
23:10but I won't have it
23:12if I get something
23:13you're a little miracle
23:15the story of the miracle
23:18I'll first love you
23:25Are you really going to fight in a duel?
23:27Uh, yeah, I can't stand him.
23:29I don't know what happened, but I do know it's dangerous.
23:32I'll be fine. I don't pick fights I can't win.
23:34I'm gonna give the five of them a beating.
23:36Next time.
23:37Mind if I go easy on you?
23:38Um, next time?
Comments

Recommended