- 8 hours ago
Sumpor (2026) - Epizoda 5 - Domaća serija
1882. godina. Jelena Ilka Marković pokušala je da ubije kralja Milana Obrenovića u Sabornoj crkvi. Osuđena je na 20 godina zatvora i ubrzo zatim je pronađena mrtva u zatvorskoj ćeliji - zvanična verzija glasi da se obesila peškirom o krevet. Tragovi govore da samoubistvo nije bilo moguće.
Sedam godina kasnije, istog dana su pronađena dva tela - na obali Save alasi pronalaze telo ubijene devojke, a u Topčiderskoj šumi telo praunuka kneza Miloša. Otkriva se da su ova oba ubistva povezana sa atentatom u Sabornoj crkvi. Posle mnogo vremena, taj slučaj je ponovo otvoren. Jedan propali advokat i šef beogradske policije istražuju njenu smrt, svaki iz svojih razloga, ali u slučaju gđe Marković istina ne donosi ništa dobro...
1882. godina. Jelena Ilka Marković pokušala je da ubije kralja Milana Obrenovića u Sabornoj crkvi. Osuđena je na 20 godina zatvora i ubrzo zatim je pronađena mrtva u zatvorskoj ćeliji - zvanična verzija glasi da se obesila peškirom o krevet. Tragovi govore da samoubistvo nije bilo moguće.
Sedam godina kasnije, istog dana su pronađena dva tela - na obali Save alasi pronalaze telo ubijene devojke, a u Topčiderskoj šumi telo praunuka kneza Miloša. Otkriva se da su ova oba ubistva povezana sa atentatom u Sabornoj crkvi. Posle mnogo vremena, taj slučaj je ponovo otvoren. Jedan propali advokat i šef beogradske policije istražuju njenu smrt, svaki iz svojih razloga, ali u slučaju gđe Marković istina ne donosi ništa dobro...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Predstavio sam vas svom ocu ispoštovanje prema gosom Porobiću, ali molim vas, nemojte da se petljate dalje u ta posla.
00:06Platković je rekao da nam pomudeš.
00:09Biću i ja tu s vama.
00:11Ja se sigurim da vam ne treba pratnje.
00:13Vi se mene stidite.
00:15Zašto?
00:17Onda vas neko juri.
00:19Ulicija.
00:20A gosem obrade, gosem obrade.
00:23Ile?
00:24Slušali vas, general Franasović.
00:28Znači Bogosa Blagojević, Rabađija.
00:30Jeste.
00:31Pa gdje sad?
00:32Pa Rabađija je da ide na putu.
00:36Ne znam više šta da ga pitam.
00:42Ovo je doktor Laza Patu.
00:44To je njegov izveštaj o telu Jelene Lene Kničanke.
00:49Pa ko da pročita sve ovo?
00:51Sećam se kad si ga prošli put uzimao.
00:54Cubili knjeza.
00:57Šta je sada toliko loše?
00:59Ili Vlahu tačka.
01:02Sećaš li se Peškira što ti ga je ostavila Markovićka tačka?
01:06Čuvao si ga šest godina tačka.
01:08Sad je maloredna nene tačka.
01:11Ovo ti lekarski izveštaj.
01:15Rauči ga do sutra.
01:22Govori se da je Jovan, lakamu zemlja, imao izvisne pretenzije.
01:27Vele ljudi da se polakomio na svoje poreklo.
01:31Onovite mi, molimo, jes još jedno vaše ime.
01:34Boža Vučković, novinar Novog Beogradskog nebika.
01:50Jesi li mi ti poslao ovog novinara, jebo moja mater?
01:52Ja ga nisam poslao.
01:54Boža jeste budalina, ali da na svoju ruku, naročito svom trošku zapuci u zemun,
01:59a ja mu putne troške nisam izdavao.
02:01I doktor Jasnjevski bi trebalo da je bio toga svestan
02:04kada je pisao izveštaje kao što je doktor Saba bio.
02:09Poljak je znači zapisao kako mu je rečeno.
02:12Jeli?
02:13Koliko puta si morala biti prostituisan za ovo odelo?
02:19Hm?
02:20Moja.
03:18Hvala što pratite.
03:34Hvala što pratite.
04:14Hvala što pratite.
04:29Hvala što pratite.
05:13Hvala što pratite.
05:25Hvala što pratite.
06:11Hvala što pratite.
06:34Hvala što pratite.
07:14Hvala što pratite.
07:20Milutine, si spreman da prioniš?
07:22Da.
07:22Ajde.
07:24Ajde, evo, nek ti prvi posao bude da ideš lepo da skuvaš po jednu kafu ili i meni.
07:31Tu ti je kuhinja odmah.
07:32Kuharica nam je nešto bolesna.
07:35Znaš, valjda, da kuvaš kafu.
07:40Gledao sam kako se to radi, da.
07:42E' li tako?
07:43Ajde, poteci.
07:52Drčan.
07:54Mlad.
07:56Imam pa zakinut, znaš kako je.
07:58Znam, sad mi je cijel svet kriv.
08:02Aj, koliko sam se tako ih nagledao.
08:07Kusudić mi je dolazio.
08:11Andrija?
08:12M.
08:14Kako je on?
08:16Od onakvog čovjeka.
08:18Pije.
08:19Svaki dan.
08:21Otca bajle.
08:25E, bravo.
08:27Možda ću da te posetim.
08:36Milutine sine,
08:38jesi opazio tamo jedan sto dok si dolazio?
08:43Jesam, jesam.
08:46A to je tvoj sto?
08:56Milutine,
08:58kaf ponesi tvoju.
09:12A što bi Andrija
09:14mene posetio?
09:16Pa ja sam ga poslao.
09:19Dobar si čovjek,
09:20jebeš obatelj, možeš svašto da istropiš.
09:23Pita ću te za
09:24Lenu,
09:26Klićaninu.
09:31Što ga to zanima?
09:34Gde je ta kafana kod pastira?
09:36Oko crkve.
09:38Tamo ručava.
09:40Pa imamo.
09:40Ajde.
09:49A ja ću jednu lozu.
09:51Daj,
09:52daj polic jedan ako će i gospodinu.
09:54Ja ću piju.
09:56Ne pametim kad sam popio piju.
09:58Pa od oca ti ostala pilara.
10:01Ništa, daj četvrtku jednu.
10:03A šta mu to dođe?
10:04Pa pola policja bogavu.
10:06Šta si se razvako će da poletiš?
10:10Gazda.
10:12Jel dolazi Boža Vučković, on novinar.
10:16Kažu da ovdje ručava.
10:17Jel svaki dan supa i kuvana jaja?
10:20Ma se obogatim od njega.
10:22Edo vam ga tamo, to je onaj što maži.
10:26Ona je tamo.
10:28Nije to Boža Vučković.
10:30E onda vi, gospodine, tražite nekog drugog Božu Vučkovića.
10:34To je onaj za koga ja znam.
10:36Novinar i tuberan.
10:40Da se zna ko je ubio mladog Božića.
10:43Što mene to pitaš?
10:46Pitam, Ilija, pitam.
10:48Zato što mi je dobro.
10:51Tek smo se dokogali dolasti.
10:53Ne prema nam sada li neko iskopovati.
10:55Ilko i Lenu.
10:57Mi smo tu mirni.
10:59Ti si izdvojio svoje mišljenje od ostatka komisije.
11:02Javno si rekao da je ubijen.
11:03I to je ušlo od mene zabrašen.
11:07Ništa, mi nismo prikrivali.
11:09A ja još čuvam broj svukljala u koje to objavili.
11:14Ne znam ja ništa.
11:17Mene onaj gad Bičjentić na Juriju iz Novina.
11:21Ba da kaže da nije.
11:23Sad, sad kupljam novice za svaku banju.
11:26Znam ja, Božo, ko je bio kod mene.
11:28Znam ja da nisi bio ti.
11:31Pitam te, znaš li ko bi se predstavljao kao ti?
11:34Vi ste otac ubijeno mladiće.
11:37To mora da je neki gadi samuprave.
11:39Škola, Peret, Odorovic je za članak.
11:42Gazi preko mrtvih.
11:43Ako ne može tako, ima da ga izmisle.
11:48Uvaženi je gospodine Dimitrijeviću.
11:50Dužnost mi je obavestiti vas da su izvesne aveti iz vaše prošlosti.
11:56Od prije neka vremena...
11:57Morali tako lirski.
11:59Posle ćete opet da skraćujete da bi vam ostalo novaca za kolače.
12:04Kako je kolače?
12:05Pa ako me pitate šta volim, volim tulumbe.
12:10Šta je bilo, šta blenete?
12:13Sad ste me zbunili.
12:17Gde smo stali?
12:19U Telegramu pominjete aveti.
12:22A u zid smo udarili kod tulumbi.
12:26Idemo iz početka.
12:28A ti stani tamo i čekaj svoj red.
12:30Uvaženi gospodine Dimitrijeviću,
12:33dužnost mi je obavestiti vas da su se izvesne aveti iz vaše prošlosti uskopistile
12:37i da vam mogu pričiniti izvesne neprilike.
12:40Reč je o aveti žene oko čije ste
12:42smrti su kobili mišljenja s vašim uvaženim kolegama iz Poljski.
12:46Moram vam napomenuti da ta avet sad kruži požarevačkom kaznionicom
12:50i da među njenim zidovima stvara nelagodu.
12:52Te da biste vi, kao čovek koji se još onomat sa njima nije slagao,
12:56mogli biti na udar.
12:58Rekavši to, molim vas da mi još jedaret kratko potvrdite
13:01svoje cenjeno mišljenje o načinu na koji je umrla osuđenica
13:04Jelena Marković zvana Ilka.
13:06U maju 1883. godine.
13:09Siš burno, čoveče, sigurno.
13:11Zašto bi neko slao lažnog novinara ako i meni ne radi o glavi?
13:16Neko je teo da sazna šta ja znamo, ja sam mu pomenuo i tebe.
13:20Neko se boji da nešto ne otkrijemo.
13:23Kako je izgledao taj što je dolazio?
13:25Mlad zalizan, odelo od dobro krojača,
13:28glatko izbrije na čosav.
13:31Preće biti čosav, bar bi brkove pustio.
13:36Ja neću dugo dolaziti u Beograd,
13:40a ti se pazi,
13:42ko zna zašto su te tukli u nomad.
13:45U banti.
13:48I on je tada već bio mrtav.
13:52Ili su ga baš u tom času ubijali.
13:57Majko mi im jebe.
14:13Ja, Janko.
14:16Kako tebi biše preziver?
14:20Drusino.
14:21Znate mi to?
14:23Ma znam.
14:25Ja znaš ko je doktor
14:27Kazimir Gusnjerovski.
14:30On?
14:32Da pozoveš tog svog Poljaka
14:35i da mu kažeš.
14:37Nisam ja Poljak.
14:38Jel'o šta si?
14:40A otac mi je slova.
14:41Ma isti, džavo.
14:44Da ga pozoveš.
14:46Ima on,
14:47onaj telefon u Srpskom lekarskom društvu.
14:51I da mu kažeš
14:52da me sutra u podnje čeka kod pastira.
14:57Dobro, ali
14:58pitan će zašto.
15:01A ti mu kaži
15:02da je pregledao jedan leš
15:04i da je postoga lagao kao pas.
15:07Aj sad.
15:10Gde ja ono pismo
15:13moja preporuka
15:15u Nušići ovom vladanju
15:17preje hapšenje si to odneo?
15:18Gdje sam?
15:19Sve si objasnio, Nuši?
15:21Sve zna.
15:22Ja zna.
15:23Da ako mu puste sina srobije
15:25dok ne uradiš
15:27da sam mu tražio
15:28da mu je bolje da se vrati
15:30tamo i sam zaključio.
15:31Ali zna to.
15:34Majca.
15:38Ajde, more.
15:50ne zna, Niko sem ta naskao.
15:53a njega sam izgleda istero iz pameti za bazda.
15:57Vidi, ja moram da saznam zašto su me tukli
15:59i zašto mi je bio krvav nož.
16:02U radit ću što mogu, pitat ću.
16:05Tu noć kad su me obesili od drvo.
16:07Šta?
16:08Šta šta?
16:09I si rekao da si ujutro video kako nose tamo
16:11s druge strane leš
16:12i da je Čogurić tamo.
16:14Pa ako je Čogurić bio tamo,
16:15onda je i laš odavde.
16:17Pa jes.
16:18Najprej će tako i biti.
16:20Ja, onda je u novinama
16:22izašao oglas
16:23dok su našli neku žensku trupinu
16:25kako ne znaju ko je.
16:27Nisam valjda neku ženu izbo nožem s tojene.
16:29Pa nisi.
16:32Kako znaš da nisam?
16:33Pa znam to što nisam budala.
16:35Ako su te zbog toga tukli,
16:36onda bi morali da znaju šta si uradio.
16:38Jel?
16:39Misiš ti da bi oni čutali
16:41Jog bre, brate mili.
16:43Nekog si drugog izbo.
16:45Naću ajko ga.
16:49Hoćeš čorbu?
16:50Ne idem.
16:53Napred!
16:57Dobar dan, dobri moji doktore.
17:00Bolesni?
17:01Mi je zabranio.
17:03Ho, nije.
17:05Šta znam,
17:06nisam mislio da vas može nešto da tišti
17:09ili još gore da vas grize.
17:12Prsa su mi zaptivena
17:13pa se radujem kad mogu da udahnem.
17:16Imam problemi sa stomakom.
17:18Grči me, zavija pa me boli.
17:21A kolega Jasnjevski
17:23nije znao da vam kaže šta vam je?
17:25Jasnjevski je zatvorski lekara.
17:27Ja nisam robijaš.
17:28Ja sam građanin
17:30sreza pod vašim nadleštvom.
17:32I već kad pominjete Jasnjevskog
17:35vidite, on i ja
17:36bolujem od iste bolesti.
17:39Šta neka zaraza?
17:40Ja šta, dobri moji doktore?
17:43Dobro ste rekli zaraza.
17:44Nego srećom samo nekoliko nas je obolelo,
17:47a meni Jasnjevskom je dodijalo.
17:51Dobro,
17:53raskomotite se pa da vas pregledam.
17:55Ne treba, znam ja šta mi je.
17:59Pa šta,
18:00vama moja pomoć ne treba?
18:01Treba.
18:03Treba napišiš ono što ti ja budem kazao.
18:05Staviš, potpisiš tam bilj.
18:07I razviđemo sve koje ljudi.
18:09Lako?
18:09Pa, to bi bilo šta?
18:12To bi bilo što mi je
18:13policija grada Beograda sad za vratom.
18:16Što si mi ti zamesio,
18:18još on nomad,
18:19kad si zapeo da pišeš izveštaj,
18:21da se Irka Marković nije ubila.
18:24i mene uhvati neka muka
18:26i ko što ti kažeš,
18:28lepo krene tu u neku zarazu, znaš?
18:31I sad, jedno što treba da uradiš
18:32jeste da se iskupiš za svoje grehe.
18:35A to je greh?
18:37Jeste, to što si napisao
18:39pogrešane izvešte,
18:40to je greh prema meni.
18:40Sad ćeš da napišeš novi izvešti.
18:42Staviš datum jedno,
18:44dva meseca poslije njene smrti,
18:46a ja ću da udesim da se to pohrani
18:48u
18:50Varoški arhiju.
18:52Je može?
18:54Vi ušte znate šta vi tražite od mene.
18:57Znam i tekako, doktore.
18:59Kao što sam ti rekao,
19:00samo da okreš grehe prema meni.
19:02Zbog tog,
19:03tvog pogrešnog izveštaja,
19:05da ne kažem lažnog,
19:07po tome ispada da sam ja
19:08svojim rukama zadavio.
19:09Pa znate šta, pošto
19:11ona nije mogla
19:12tako kako ste vi rekli da se obesi,
19:16bit će da je neko zadavio.
19:17I to neko jak.
19:20Evo, kao ovaj ovdje što ste šetka.
19:22i vi sad očite da ja opravdam ubijstvo.
19:27Pa vi ste,
19:28vi ste ludaki i džubre.
19:31Ovo je direktan dokaz da ste vi umešani u smrt te žene
19:35i ja ću goću da...
19:43Ovo je moj sredcem.
19:46Baš ume da bije.
19:48Mnogo boli,
19:48a slabo se pokazuje.
19:50Što da stradaš?
19:51Ja ću sve jedno
19:53da napišem i da zavedem sa tvojim štambiljem.
19:57Šta si mi hteo?
19:58Da mi izbiješ
19:59novac iz džepa za krasnopista?
20:04Ajde, molim te.
20:09Evo, donio sam ti
20:13artiju.
20:14Evo, vidi.
20:15Ta manje
20:17ofucana
20:18onakoga ko treba.
20:35Bogoslav Blagojević.
20:38Ko je sad aj?
20:40Rabadija.
20:42Kažu da je
20:43od nekodu dovezu neku ženu.
20:46Otprilike tačno u ono vreme
20:48gdje mi nađemo na obali.
20:52Kažu da je imala puna kola stvari
20:54bađa da se selila je.
20:56Mi si spitao tog Blagojevića?
20:58A puto je.
21:01Ja ću ga sačekati u blizini njegove kuće.
21:04Znam gde živi.
21:06Pokupiću žandarmi i...
21:07To ćeš sa Bugarinom, ništa žandarmi.
21:10Bugarin je manit.
21:11A kad radi tvoj posao da je dobar, jel?
21:14Kad uzmeš neku paricu od Bugarinove carine
21:17onda može, Bodan, jel?
21:19Pa mora joj onda uzme nešto za sebe.
21:21To je jedino pravo, jel tako?
21:23Možda i ja treba da mu platim, a?
21:28Ne možda da tražim
21:29od zahvalnoj kraljevine Srbije
21:32da mu izradi klasu.
21:39Gdje si vidio da je Rabađija tera prazna kola?
21:45Neka Bodan uzme konje i kola.
21:48A ti ime pokojnice.
21:50Mora da je Bademliđeva.
21:55A iditi sad u ražu mater.
22:10Šta će biti sad?
22:12Kad?
22:13Beli mi Karabev Jojerović da me smenjuju.
22:16Godine,
22:17ulica i majsteru.
22:19Godine.
22:20Koliko se ono već,
22:21duh koji lebdi na Belgradu?
22:2320 godina.
22:24Nije malo.
22:26A hoće li vam neko
22:27mađe valjati kao ja?
22:29Ne kažem to.
22:31Paze li ste vina svačiji udeo?
22:34Da.
22:36Nego, čujte.
22:40I ja vladu da menjam.
22:43Ne mogu.
22:46Ako vas mene vidjet ćemo.
22:48Za početak ću
22:49da se razračunam sa narednikom Mirčetićem.
22:53Ako je prodao državne puške,
22:55to su državne pare.
22:58I gledat ću tato,
23:00uradim
23:00još dok ste i vi država.
23:03Jer ako...
23:04Ako?
23:05Ako?
23:06Meni treba neko da mi drži leđa
23:08kada me uzijaše Baja Pašić.
23:10Govnar koga ćemo morati da utrpim.
23:13Ali neće on potrejati
23:15kao i vi 20 godina.
23:42Čeljeni gospodine Čogoriću,
23:45na vaš upit mogu reći sljedeće.
24:08Gospodin, ovo zaista nije u redu.
24:11Protestujem.
24:11Znaš što, naopako?
24:13A vida je savuć.
24:16Gospodin je došao rano i platio.
24:18Vida je pristala da ga primi drugi put,
24:20gospodine Apostoloviću.
24:21Ali ja sam o najbolji mušterija pobogu.
24:23I šta sad očakujete da vam kurva bude verna?
24:26Jeste li gudi, Apostoloviću?
24:28Molim?
24:29Zaberite drugu curu,
24:31ako vam je povolji.
24:32Vida je zauzeta.
24:49Nije trebalo ovo da radiš.
24:52Znaš zašto?
24:55Zato što ću sad lepo da odem do tvoje žene.
25:00Juče sam bio sa njenim gospodinom ocem poslom.
25:05Ručala je zajedno sa nama.
25:07Pa znaš,
25:09jako joj je teško
25:10što je se muž budi
25:12obešen o granu na glavački.
25:16Znaš, nisam to mogao da joj prećutim.
25:19Sami si da joj neko kaže
25:21na ulici, ne taj Bož.
25:47Morali ste doći i vi.
25:50Zašto?
25:51Što nas med?
25:52Poznajte mi familiju pobogu.
25:55Bili ste mi u kući.
25:57Šta mislite?
25:58Kako se osjećam dok tu sedite
26:00i čekate da me vidite golu?
26:03Hajde da ovo imo što je.
26:05Ne, ne, ne, ne, ne.
26:06Molim vas.
26:08Plaćam da razgovaram.
26:11Aha.
26:13Da.
26:15Dakle, i vi ste to?
26:18Da, to.
26:22šteta.
26:25Baš šteta.
26:39Šta vam je, gospođ?
26:41Šta vam je?
26:42Gospodjice, pobogu, molim vas, predstani tebe.
26:48Sad ja ne razumijem.
26:51Zar niste hteli?
26:52Nisam htio.
26:58Dobro.
27:02O čemu ste hteli da govorim?
27:04Ma, mislim da mi je vaš otec nešto prećutao.
27:08Pa tata je sve svalio na tetku, tako mu lakše.
27:11A Ilka nije djelovala sama?
27:13Jeste, ali svi smo znali.
27:15I oni koji su nam dolazili u kuću, znali su.
27:19A samo se ja ne pretvoram da nisam ni slutila.
27:22A ko je sve znao?
27:26Šta će vam to?
27:28Kome ćete nauditi?
27:29Kao da nismo već dovoljno nesrećni.
27:32Ne, ne, ne.
27:33Mene samo zanima zašto je Jovan Bajić ubijen.
27:37Je li on dolazio?
27:39Nije, ali su ga pominjali.
27:41Rekli su, ako mu je otac takav kakav je, možda momak nije.
27:45Možda bi pristao da nam pomogne posle.
27:48Kako da pomogne?
27:50Ne znam.
27:51Ali mislim da nam je možda bilo potrebno njegovo ime i poreklo u službi radikalne stranke.
27:57Radikali?
27:57Oni su nas posjećivali.
28:01Hvala vam.
28:04Morate ostati još malo.
28:08Zašto?
28:08Prvo, srmota je da gospodin u najbolji snazi izađe nakon četvrć sata.
28:13A drugo, ako vi odete, neko drugi će zakupiti moje vrijeme.
28:19Pa razumim.
28:21Imamo, valjda još o nečemu da razgovaram.
28:32Ajbi ste.
28:35Ali ja to sebi ne mogu da dozvijem.
28:39Dobro, vas ima u Kostodiću.
28:48Hajde da razgovaramo.
28:51A smo isto živata.
28:58Ušo moja, ne nadaj se miru, proć će noć ca, al svanuti neće slike reči.
29:15Ne staju viru, iz kog tuga za osvetom kreće.
29:25Tu gde zabresjavaju oku i gde crna krila kruže, poslednja je kaplja sreće pa.
29:37Za njom oči tuže, ne vidjela bela dana, izdala ih pusta snaga.
29:51Kad se srebrom kiti tmina, kad ih sakri sede smaga.
29:58Vrisnu puška, digoše se vrame.
30:11Crni vetar, viju crnim krivom, mu prazno je udarilo tame.
30:26Zaptio, što se Nuše tiče, on je na putu za Zabelu.
30:30Ne znam kad je jutro spošao niški voz, ali on je u njemu.
30:33Da bom, Nuša će da radiš, da mu se gaži.
30:35Njegov cilj me brine, mladu, budala, gosnjerovski.
30:42Njegov sekretar mi je prenao da je gospodin predsjednik srpskog lekarskog društva,
30:46kao što možete i misliti, preokupiran poslove.
30:50Upravo je toliko zauzet pripremama za konferenciju u Belgiji,
30:54da nema ni trena slobodno.
30:55I da njemu uopšte nije jasno zašto bi se on nalazio sa policajmajsterom,
31:00i to u kafani.
31:01Tako reku.
31:03Baš tako.
31:04Kaže da ga uvek iz policije, vlade ili iz uprave varoši zovu kad ne zna gde mu je glava.
31:10I da ako ga vi baš trebate da se obratite na pismeno,
31:16pa će on to razmotriti kad se vrati iz Belgije.
31:18Kad se vrati, a nije li otišao?
31:21Sekretar reče da kreće večeras, vraća se iduće sedmice.
31:24Nije li na pismeno?
31:27Da sastavim pismu.
31:33Da ne sastaviš.
31:45Otkud on zna da ja mogu vlaho u kancelariu?
31:49Ja se mu rekam.
31:51Zašto?
31:52Išlo nam je dobro i bez njega.
31:55Nisam znao da će tražiti tako nešto kad sam molio za pomoć.
31:59Sada ako mu ne isponimo zahtev,
32:03jasno ti je da može da te uništi.
32:05Njegov utica je sve manji.
32:08Čak i ovde.
32:10Dovoljno njelke bjede.
32:11Mislim, ovdje da rekao i zaključe.
32:13Nisam, nisam.
32:15Nisam urenkao vam kao da je znao majkomu.
32:19Sine taj čovjek je kao duh.
32:21Uđe ti u glavu i čitati misli.
32:24Sad tu smo gdje smo.
32:26Mao mi koja je čugurić.
32:29Znaš ti ko je lija vlah.
32:31Ništa mu ne promiče.
32:43Gadan čovjek.
32:45Gadan.
32:47Ima to konja.
32:49Kakvo konja?
32:50Konja koja je polodao na slivnici.
32:52Ako me uhvate bacit ću me kod njega vezanog.
32:55Nikom ništa, razumiješ?
32:56Čistio sam štalu i ubio me konj.
33:00Dešava se.
33:13bit će da vas to boli.
33:20Peče vas, jel da?
33:23Dobro, bitno je da mi je sifiriz.
33:26Ovo se da izlečiti.
33:29Kroz koji mesec sve će biti kako treba?
33:32Kroz koji mesec?
33:33Da, da.
33:34Telo je potrebno neko vreme da se izbori sa tim.
33:36Ja ću vam ostaviti uvrak od nevena i mas.
33:42Što bi pomogno?
33:44Svaki dan topla kupka.
33:46Higijena povečana.
33:48Ako vas boli stomak, stavite hladan oglog.
33:52I svaki dan sok od šipurka.
33:56Biće to.
33:58Biće to.
33:59Dobro.
34:02Šta ću sad da kažem oti?
34:07Ništa.
34:08Ja sam plaćen da je kažem.
34:15O, prostite.
34:16O, prostite, kolega Gorsjerovski.
34:17Dobar dan, kolega.
34:18Imao bih par reči sa vama.
34:20Dožurim na voz.
34:21Razumem vas.
34:22Htio sam na ovo zamone samo.
34:23Treba mi vaše mišljenje.
34:28Ako možete da uđete u kočev, molim vas.
34:32Kolega, ako baš insistirate.
34:34Da, da, insistiram.
34:36Izvolite.
34:37Izvolite, izvolite.
34:44Konferencija u Belgiji je ogromno odnačaja.
34:48Ne mogu da zakasnim na voz od Gbara.
34:50Ići tu nam baša nekako što ja znam kakva pitanja u vezi s mrtvom ženom.
34:54Ja, ja, ja se bavim živima.
34:58Zaista vam kažem.
34:59Zaista, zaista vam kažem.
35:01Ta konferencija u Belgiji je vaša najmanja muka u ovom trenutku.
35:09Minja nju neće te stići.
35:12Pa šta?
35:14Prvo vas, niko neće predaviti peškirom.
35:18Osim ako ne budete nešto napredi.
35:22Ovdje li ste me po ovog boru?
35:24Niko vas nije ovdje.
35:27Vi ste uhapšeni.
35:29Zato što niste došli na poziv policaj majska.
35:32Gospodine, znate li vi koliki je posao držati ovdašnje lekarsko društvo?
35:38Pored toga ja odbijam da neformalno odgovaram na bilo kakva pitanja
35:42i po najmanjena pitanja o smrti atentatorke na kralja.
35:47Na šta ovo liči?
35:49Zašto neformalno?
35:51Ja sam službeno lice.
35:54Evo da sve dok prisutan ovdje.
35:56Vaš koleg, lekar, dakle, vi ste pre šest godina maja 1883.
36:06potvrdili nalaz vašeg kolegi zemljaka Vladislava Jeznjevskog
36:12da se Jelena Ilka Marković sama obresila u zadu.
36:16Tako je, da, da, nalaz je bio tačan, nije bilo nikakvih naznaka.
36:20Oprostite, oprostite, molim vas, to teško da može da bude tačno.
36:25Dobro, dakle, dakle, vi ste miliji treći lekar koji je pregledao telo.
36:31Jasnjevski je rekao da se sama obresila.
36:34Doktor Sava iz Požareca je rekao da je neko pridavio,
36:38a vi ste sporešili u koris rješenja.
36:42Kao što sam rekao, nije bilo nikakvih naznaka.
36:45Da, da, da, dobro.
36:47Znate šta je vaša muka?
36:50Što mi verujemo doktoru Sadnu?
36:53Sad, vi ste predsjednik srpskog lekarskog društva
36:58i možete da nam pomognete da rešimo ovaj slučaj.
37:03Vaša reč ipak ima neku težinu.
37:05Gospodin, ja ne mogu nikakvih.
37:10Gospodin Čogulić, molim vas, čekajte.
37:14Kolega, molim vas, dajte li pogledan.
37:16Čiste, čiste.
37:17Kolega, kolega.
37:29Vodi ga kući i pobrini se za njega.
37:31Možda nam za nešto zatreba, gulovno nalickanu.
37:33Da ga malo omekšam, ha?
37:35Ma nema potrebe, pizda je to.
37:37Sada kada nema izaz čega da se sakrije,
37:39radi će taj šta vodeći mu.
37:41Stani.
37:45Ako bodan bude navraćao pre nego što da je porabačio,
37:50daj mu da ga jebe.
38:34Dobre, spaslo ti Mitrovo pseto.
38:37Pa ko li bio nekao koji me voli, od guzao.
38:43Znači da su pogrešili?
38:45Da su htjeli tebe zaptio?
38:46Jel ti ću paš?
38:47Jel ti nosiš fesi štap?
38:49Nisu pogrešili, nego ne smaju na mene.
38:53Samo je pitanje časa.
38:56Ojas dvojica, večeras imate posla.
38:59Kakva posla?
39:00Sve što švercujete.
39:02Sve što imate negde drugne.
39:05Odnesite kod Mitra u radnju.
39:07Ona će sutra jedina biti pošteđena.
39:09A ja ću jutra sve da prevrnem.
39:12Ajde.
39:17Donem neki momak.
39:19Kaže da je došao vozom iz Požarjevca.
39:22Bo sam pomislio da je nešto važno.
39:24Ajde.
39:26Cenjeni gospodine Čoguriću, na vaš upit mogu reći sledeće.
39:32Sada, kao ni onda, nikome neće razuveriti i navesti da potvodim kako je smrti Jelene i Ilke Markovićke,
39:41osuđenica u državnoj kaznijonici u Požarevcu, nastupila usled toga što je privezala peške za ram kreveta, obavila ga oko grla
39:51i ugušila se ležeći kraj svoje zatvorske postelje.
39:55Ta se tvrdnja ne da opravdati.
39:58Od toga je istina samo da je smrt nastupila usled stezanja peškirom ili kakvom sličnom širokom tkalinom, sudeći po maseci
40:07oko grla.
40:08Također, nikome neće uveriti da i mome kolegi zatvorskom lekaru, uvaženom doktoru Vladislavu Jasnjevskom, ovaj fakat nije bio jasan i
40:19uočljiv.
40:19On je inače veoma pouzdan lekar, dužnalac, gde sam tvrdo uveren da je svestan ovoga o čemu govorim.
40:27Iz kojih pobude je u izvestaju pisao upravo suprotno, ne mogu da znam, niti da o tome sudim.
40:35Također, i doktor Kazimir Gosnjerovski, koji je na našu sramotu, kao izbjeglica iz Poljske, postao predsednik srpskog lekarskog društva,
40:45ako je pozva da presudi prilikom neslaganja mog izveštaja doktora Jasnjevskog, morao je uvidjeti da sam upravu ja,
40:55a nadam se da je odlučio da podrži Jasnjevskog iz čiste solidarnosti prema zemljaku, inače bi i on učestuo u
41:02prikrivanju istine.
41:05Cenjeni gospodine Čoguriću, stojim vam dobar da je, i ako protiv sebe ima mišnje dvojice uvaženih lekara,
41:13smrt Jelene Ilke Markovićke, koja je nastupila u maju 883. godine, ubijstvo i ništa drugo.
41:22Ta žena nije tek uvušena, nju je dušnik smrvljen.
41:27I ja još jednom velim da joj je neko veoma jak krvnički zadavio.
41:54Ne može. Ne plaće mi ja lekare da bi mušterije nosile kapavac kućevi i dožao mi je.
42:01Ova je poseba. Šta, ne možeš da zapasuje boljku?
42:04Samo pričamo. Pa će da pričamo, neće da me pipi.
42:08A šta ako mu u noćest dođe?
42:11Neće da mu dođe.
42:14Mislim da je on kao i gospodin Pera.
42:17Dodorović?
42:22Šteta, baš je lep. Prosta da mu čovek ne naplati.
42:26Dobro, hajde.
42:27Ali ako ga ipak ubedeš da je lepše sa ženama, pa ga zaraziš.
42:32Ne izlazi mi na oči.
42:55Jutrom duša miristvom, našte srca merka.
43:04Na kraj grada dalek put, u gradu krv letka.
43:12Kroz kave se pesma krade, svakom reči utiša.
43:22Na kraj pesme beli jastuk, postelja od pliša.
43:31Pod jastukom rajzavol, gorkih zrna verba.
43:39Osećam to nije to, nije kako treba.
43:53Još trenutak dok mi mladost buja silna.
44:02Rečima ti slikam nespokoje.
44:10Mislim, a ti šaljem želje slatke dame.
44:15A ustih ukrijem sanak svoj.
44:24A ustih ukrijem sanak svoj.
44:28A ustih ukrijem sanak svoj.
44:40Na kraj grada dalek.
44:40Na kraj grada dalek.
44:41Na kraj grada dalek.
44:44Sojice je na kraj grada.
44:46Na kraj grada dalek.
44:57Ođa da kjeo, a si želavica, on je naredko da ne znaš zare.
45:04Za me lođu, si želavica, a u glavniku kakukavica.
45:12Ođa da kjeo, a si želavica, on je naredko da ne znaš zare.
45:18Pa sa luta kao apet veo, ne bi u dobu, dobu kose ceo.
45:25Ženo moja, a vlje si uvela, on je naredko da ne znaš zare.
45:32Sela veka, neka pa debela, a nođaš mi koza zom zapela.
45:40Lavo moja, što si tako srena, on je naredko da ne znaš zare.
45:47Konačka loda mi pate stena, kada značu ti je moja žena.
45:53Oko moje, što vljedaš na tukom, on je naredko da ne znaš zare.
46:00Konačka loda, on je naredko da ne znaš zare.
46:12Konačka loda, on je naredko da ne znaš zare.
46:23Ja moram ne idem.
46:25Šte reče.
46:30Rábače.
46:31Rábače.
46:44Rábače.
46:46Rábače.
46:51Rábače.
47:00Praternijo, Rábače.
47:02Rábače.
47:03Rábače.
47:03Sličanich?hu.
47:14Kab��če.
47:20Znaš znaš
47:25Kaži policaj majsteru da ne priziva duhove, da ne puti javeti.
47:31Jer sad ćeš vidjeti, poslije nas mu vampiru neće trebati.
47:50Je to malo tu brku voze, docu.
48:19Hvala što pratite.
48:58Hvala što pratite.
49:19Hvala što pratite.
49:48Hvala što pratite.
50:18Hvala što pratite.
50:47Hvala što pratite.
51:00Hvala što pratite.
51:27Hvala što pratite.
51:42Hvala što pratite.
51:42Hvala što pratite.
51:43Hvala što pratite.
51:43Hvala što pratite.
Comments