A.Love.So.Beautiful.S01E02  English Sub - video Dailymotion

Julius G. Santos Jr

In spring 2006, Shin Sol-I (So Ju-Yeon) is a 17 year old High Scholl student. She has loved Cha Heon ( Kim Yo-Han ) for a long time. Cha Heon is her classmate and also a childhood friend. They happen to live next door to each other. Shin So-I tries to express her feelings to him, but doesn’t go well.

Transcript

00:20I love you

00:49I love you

01:00제대로 칼로리를 소모할 수 있는 기가 막힌 방법이 있지

01:03뭔데?

01:04바로바로 노래방

01:06어때? 오늘 야자재고 콜?

01:09안가 공부해야 돼

01:10나도 연습 때문에 바빠

01:14아 이 불쌍한 대한민국 고딩들에 비통한 현실보수

01:18그때도 안 갔잖아

01:19내가 쏜다고 했는데도 안 갔잖아

01:20어떻게 친구끼리 그럴 수가 있냐?

01:23아니 다 한 시간만 가까우면 되잖아

01:24추가 서비스 아무리 줘도

01:27내가 포기할게

01:28콜 콜 콜

01:31한영이 콜

01:32한영이 콜 콜

02:00널 원해야만 견뎌내는 내 가슴이야

02:06날 받아 울어도 볼 때마다 행

02:12와우 머리부터 발끝까지만 사랑스러워

02:18오우 니가 나의 남자라는 게 사랑스러워

02:24무뚝뚝하던 내가 조금 힘들어 들었잖아

02:28But I'm going to be a little more

02:31What a joke

02:33What a joke

02:34Until I think

02:38I'll be the only one

02:39I'll be the only one

02:42I'll be the only one

02:44I'll be the only one

02:47I'll be the only one

02:47What's that?

02:48Is it 100?

02:49100!

02:50100!

02:581분 남았다

03:10여보세요?

03:11어디서 뭘 하는 거야?

03:13경기가 며칠 남은 줄 알아?

03:15걱정 마세요 지금 바로 가요

03:20왜 그래?

03:22무슨 일 있어?

03:23별거 아냐

03:25브라더

03:26나 사실 노래방 처음 와 본다

03:28헐 진짜?

03:29훈련한다고

03:30감독님이 절대 못 가게 했거든

03:32큰일 났네

03:33이제 다들 맨날 데려가 달라 하겠어

03:37나 주말에 수영 대회 하는데

03:39보러 올래?

03:41어?

03:44그게 얼만데?

03:46당연히 공짜지

03:48오기만 해

03:49저녁까지 내가 사줄게

03:50뭐야 치사하게

03:51신소리만 공짠 거야?

03:52당연히

03:53너희들도 공짜지

03:55다들 놀러와

03:56알았어

03:56우리가 가서

03:57확실하게 응원할게

03:59아니 근데

04:00뭐가 이렇게

04:01느낌이 쎄하지?

04:03응?

04:04뭐가?

04:05학주다

04:20왜?

04:21왜?

04:22왜?

04:22왜 갑자기 생각이 안 나는데?

04:24나 자전거가 없어졌어

04:29왜?

04:30너 왜?

04:31아

04:32그냥 놓고 와

04:37브로도 타

04:39어

04:39아

04:40아

04:41아

04:42아

04:43아

04:45아

04:54아

04:55아

04:55You'll be home for all swaps at the time.

04:58If you don't get lost I'll be home for you,

05:00Are you lost so far,

05:06but I'm still still making money.

05:11Are you lost so far?

05:12Not so far away.

05:15I think you can't do this.

05:17I've lost some money,

05:21let's have a house.

05:23You're the one that's a master's museum, so you're going to study it.

05:26Let's go to the store.

05:27Oi, you're the one that gets a good job.

05:31I'm already using that one.

05:34I don't need to do something else.

05:36I'm gonna try it all day.

05:38I'm going to help you with your skills.

05:39Then you're going to try it on Sunday night.

05:40You're going to park a lot?

05:49I'll just go for it.

05:51What happened to him?

05:52He was waiting for this.

05:55I don't know what to do.

05:57He's a little...

06:00Brother!

06:02Hi!

06:04Brother, not all this work.

06:08It's a good time.

06:09It's a good time to do it.

06:11Can I help you?

06:13No, I'm fine.

06:16But you think you're gonna be a good thing when you're in the end?

06:21Well, I don't think you're gonna be a good thing when you're in the end.

06:27I'm gonna be a good thing, right?

06:30Yeah!

06:52Thank you so much.

07:14Let's go.

07:45아버지는 그런 나를 보며 그저 따뜻하게 안아주셨다.

07:50이후 아버지와 나는 중국집에 가서 내가 가장 좋아하는 짜장면을 함께 먹었다.

07:57집으로 돌아오는 내내 잡고 있던 아버지의 손은 참 따뜻했다.

08:10항상 일 때문에 바빴던 나의 아버지와 단둘이서 가장 오래 함께했던 하루다.

08:25요즘도 아버지랑 짜장면 먹으러 가?

08:36헌헛! 내일 우리 집 불고기 한다는데 먹으러 올래?

08:41난 됐어.

08:44그럼 우리 자전거 타고 같이 갈까?

08:47어, 내가 방해 안 되게 조용히 할게.

08:50그리고 나 깃털처럼 완전 가벼워.

08:52어때?

08:55그럼 이거 타고 먼저 가.

08:58넌 어디 가는데?

09:01나도 같이 가면 안 돼?

09:02따라오지 마.

09:05나는 걸어보는 날과 같이 가.nim을

09:11направо. 됐어.

09:18됐어.

09:20됐어.

09:22됐어.

09:29됐어.

09:30됐어.

09:34됐어.

09:35됐어.

09:48He's been waiting now for a while to try.

09:51And his mother would like to look for his family, but I don't think he's great.

09:57And I think that's fine.

09:58That's what he's doing to get here.

10:00That's how I like this.

10:00What's the vibe of someone who likes you?

10:01I'm not sure.

10:02Hey.

10:04She's like, she's not a good one.

10:07She's like, she's like a girl.

10:10She's like, she's like a girl.

10:21She's like, I'm like a girl.

10:35I didn't buy anything.

10:40I'm not going to buy anything.

10:42I'm going to buy anything.

10:45I'm going to buy anything.

10:56I can't believe it.

11:12I'm sorry.

11:15Uday pun!

11:24Uday pun!

11:28Uday pun!

11:31Uday pun!

11:35Uday pun!

11:37Uday pun!

11:37I'm ready, I'm ready.

11:40What is the reason why?

11:41It's not too much of a banana and chocolate.

11:44The middle of the dark,

11:45it's not too much.

11:46Just shut up.

11:48You can't leave me alone.

11:48I can't leave you alone.

11:50I can't leave you alone.

11:53I can't leave you alone.

11:56I can't leave you alone.

12:00You're done, you're done, you're done.

12:04You're done, you're done.

12:28Let's go, let's go, let's go.

12:37Let's go, let's go.

13:12Let's go, let's go.

13:18Let's go, let's go.

13:24Let's go.

13:30Let's go.

13:47Let's go.

13:51Let's go.

13:54Let's go.

14:03Let's go.

14:15Let's go.

14:18Let's go.

14:24Let's go.

14:27Let's go.

14:31Let's go.

14:33Let's go.

14:37Let's go.

14:48Let's go.

14:54Let's go.

14:57Let's go.

14:59Let's go.

15:00Let's go.

15:09Let's go.

15:15Let's go.

15:16Let's go.

15:20Let's go.

15:26Let's go.

15:27Let's go.

15:29Let's go.

15:34Let's go.

15:37Let's go.

15:44Let's go.

15:45Let's go.

15:46Let's go.

15:49Let's go.

15:51Let's go.

15:52Let's come.

15:52Let's go.

15:53Let's go.

16:16I'm going to go.

16:32Huna!

16:34You haven't done it yet?

16:36What are you doing?

16:41You've already done it all?

16:42I bought it for you.

16:44Okay, go.

16:46I'm ready to go.

16:47I don't know if she's ready to go.

16:50You're good at that cell phone.

16:54It's okay if you don't want to go.

16:59No, I'm really sorry.

17:01If you don't want to just go with me.

17:03I don't want to go in there when you're 10 years old.

17:04I don't want to go in there.

17:25Is that so bad, sir?

17:26Yunyi Donnie is unhappy

17:26.

17:26Still, no one's happy.

17:28He's been gone, and I've been married and boy.

17:31To be fair, it's hard to to work.

17:34It's hard to stay at all.

17:34Amazing.

17:35It's hard to stay at all.

17:37It's hard to stay at all.

17:42There's no idea.

17:42So I'll just get someone else.

17:45Okay, I'll take you to the next two.

17:47Then I'll give you the next two.

17:51The next two.

17:57The next two.

18:03I'll give you the next two.

18:04I didn't even know your mom's office.

18:04My mom's mom's office was coming in.

18:08I didn't even know who I was at the beginning.

18:11I didn't even know what to do.

18:14And I didn't know what to do.

18:19I didn't even know if I told you.

A.Love.So.Beautiful.S01E02 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended