- hace 5 horas
Divlje pčele Epizoda 141
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00I found out Josin Dnevnik,
00:03quien me ha escrito todo.
00:06He escribió un libro de la madre antes de que se fue.
00:09Y he escribió todo lo que hiciste.
00:21Ya he escribió todo, pero lee.
00:24¿Por qué me estás mostrando?
00:26No, no tienes de hecho nada, y tú sabes dónde está esa cosa.
00:32Bueno, pues ahora lo sé.
00:36Te voy a dar el arco.
00:38Travko, mi hijo es mi padre.
00:40Y de eso me lo agradezca que el amor es mi padre.
00:44Listo.
00:46¿Puedo gritar a ti?
00:50¿Más?
00:55¿Más?
01:10¿Más?
01:11¿Qué haces?
01:11¿En serio, Marc?
01:13¿Pero me responde en un pregunta.
01:18¿Quién? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién es esto, Vice Radoníc?
01:33¿Quién es algo que nunca puse a ver? ¿Me escucha?
01:37Vamos a ir a casa.
01:41¡Los! ¡Gracias por la ayuda!
01:43¡Gracias por la noche!
01:44¡Gracias por la noche!
01:45¡Gracias por la noche!
01:48¡Gracias por la noche!
01:52¡Dasta nos dañe más para hoy!
01:54¡Solo nos dañe más para hoy!
01:56¡Vamos!
02:03¡Gracias por la noche!
02:05¡Gracias por la noche!
02:06¡Kate! ¿Te le puse?
02:08¡No, solo se lo pasen, para que se la pasen.
02:10Pero no se hagas, me dejé.
02:13Me dejé.
02:14Gracias.
02:16¡Bogan!
02:18¡Bogan!
02:19¡Bogan!
02:20¡Bogan!
02:21¡Bogan!
02:23¡Bogan!
02:32¡Sipane, ¿qué dice Iván?
02:35¡Sipane, ¿qué dice Iván?
02:36¡Adi, ¿qué dice?
02:38¡Bogan!
02:39¡Bogan!
02:40¡Bogan!
03:08¡Bogan!
03:16¡Bogan!
03:19¡Bogan!
03:20¿Qué estás haciendo, Nicolás?
03:23¿Qué estás buscando?
03:29¿Qué estás haciendo?
03:32¡Bogan!
03:32¡Bogan!
03:34¡Bogan!
03:49¡Bogan!
03:52¡Bogan!
03:52¿Qué te vas a ver?
03:54¡Bogan!
03:55¡Bogan!
03:56¡Bogan!
03:57¡Bogan!
03:58¡Ah, ni se!
04:01¡Bogan!
04:01¡Bogan!
04:02¡Bogan!
04:02¡Bogan!
04:04¿Qué es eso, Vito? ¿Estás bien? ¿Estás mal?
04:08Quiero 300.000 hasta mañana.
04:11Entonces, Ante podrá obtener más de 10.000.
04:33¿Quién?
04:48¿Quién está ahora? Muchas gracias.
04:51¡Vas a ir de frente!
04:56¿Ehe, Poclejten ti, yo ya estaba empezando a feste.
04:59¿Qué tal, Elis?
05:04¡úsica!
05:09¿Kad?
05:10Ya he conseguido a la伝ancia.
05:15¿Preda?
05:16¿Qué pasa?
05:19Ya he conseguido a Petras.
05:27¡Suscríbete al canal!
05:55¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:36¡Suscríbete al canal!
07:06¡Suscríbete al canal!
07:10¡Suscríbete al canal!
07:12¡Suscríbete al canal!
07:17¡Suscríbete al canal!
07:21¡Suscríbete al canal!
07:23¡Suscríbete al canal!
07:29¡Suscríbete al canal!
07:33¡Suscríbete al canal!
07:39¡Suscríbete al canal!
07:43¡Suscríbete al canal!
07:47¡Suscríbete al canal!
08:05¡Suscríbete al canal!
08:07¡Suscríbete al canal!
08:11¡Suscríbete al canal!
08:12¡Suscríbete al canal!
08:15¡Suscríbete al canal!
08:20¡Suscríbete al canal!
08:23¡Suscríbete al canal!
08:26¡Suscríbete al canal!
08:38¡Suscríbete al canal!
08:39¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:46¡Suscríbete al canal!
08:48¡Suscríbete al canal!
08:58¡Suscríbete al canal!
08:59que realmente me voy a hacer.
09:07¿A quién te hace?
09:09¿La entidad?
09:11¿Quién te hacía?
09:12No me hacía ni nada.
09:15Solo me voy a dejarme.
09:17¿Y tú?
09:18¿Y tú, ¿qué es la cosa que se hacía?
09:21¿Cuándo, ¿qué es la cosa que se hacía?
09:24No, no, no.
09:29¿Qué es la cosa que se hacía?
09:29No debería de estar en la sabiduría.
09:34Yo creo que tienes una situación en la situación.
09:38Para este lucho, puede ser un maldito.
09:41¿Sabes?
09:46Yo te sentí para Petra, no solo.
09:49La última vez que nos encontramos en el barco,
09:51y me dijo que no se vina.
09:55Los barcos me dijeron que no se vina,
09:58Ya me llaga.
10:00Ahora no me llame.
10:04Tate,
10:06¿verdad?
10:07¿Verdad?
10:14¿Vadió la obra y papira y ahora te pides?
10:18¿Qué voy a decir?
10:21¿Qué voy a decir?
10:24¿Qué voy a esperar?
10:30¿lining a la tienda de?
10:32¿Verdad?
10:35¿Verdad?
10:36Tive que quierarative y bajar hacia imposed a QualidadGive esta un conés.
10:40¿Verdad?
10:41No te ves Darko desde que I don't get the throne.
10:46Y si conci Э�ни llegó como dice, ¿verdad?
10:48Querido?
10:49No te he esto negativo.
10:50Los pies carlos a la milicia, en привidad, en
10:52el BuzzFork o de insismo.
10:53Los pir所有 Sachen que lo que House haeria gratuitamente,
10:56Está muy bien y detalladamente, apisado y con determinados muestros.
11:04Lágez.
11:04No, ¿qué es lo que me ha dado tuya? ¿Qué es lo que me ha dado en el liki miras?
11:08¿Qué es lo que me ha dado en el dragón?
11:10Evo Marco, da mi es para eso que me he usutado,
11:14porque sabe cuánto puedo hacer opasas para vos.
11:17Ya, por lo que me ha dado la vista de todo el lugar,
11:20me puedo hacer todo el tiempo por lo que no me ha dado.
11:22Pero vos, osateteis de ni siquiera, ya ni ni ni ni ni ni ni ni.
11:26¿Quién?
11:56Ahora te pregunté, ¿quién es quien te mueve?
12:01Porque lo que te dirás, no te dirás.
12:05Y yo, sin embargo, no te dirás.
12:08Y nunca me verás más.
12:10Y tú te dejarás aquí, y dejar de aglojar,
12:12y dejar de aglojar.
12:15¡Tienes mal!
12:17No soy.
12:20Por eso me parece que me quedó bien en la casa.
12:26¡Gracias!
12:56¿Suscríbete?
12:58¿Suscríbete?
12:59¡Nicola me veía!
13:07¿Te crees que algo se conecta?
13:24¡Cekaj, chekaj!
13:26¡Pažnju molim!
13:27¡Zaustavi sve!
13:29Ljudi moji!
13:31Od svih pešta na kojima sam bio,
13:34ova mi je najdraž.
13:35Kad nas vidim sve skupa ovako,
13:37srce mi se razgali.
13:39¡Жivjaj ti nama, Krsta!
13:42¡Hajte ti gledaj svoja posla, eh!
13:44Ni, Eva, ne luce,
13:45ti znaš da ja gledam samo tebe.
13:47Volim te.
13:50A djeve, eko?
13:52¡Ete, vamos! A, ebogat.
13:54E, tamo ću mi tope.
13:56A ti, brico, odnesse tamo a onima.
13:59Kuj?
14:00Tamo a onima.
14:01Pero, ¿qué te dañan dinero?
14:04¡Pusti to!
14:05¡Veceras ja, chaste!
14:06¡Neka se y oni mal provesele!
14:08¡Ale, to que te dañe, gazdanica!
14:09¡Moré, moré!
14:14¡Evo, van!
14:15¡Pas malo, sabe?
14:16¡E, pa dojte si se!
14:24¡Ah, no! ¡Evo je níga! ¡Ajde! ¡Sidni s nama!
14:27¡Maj, iman posla!
14:29¡Zato que se s nama sad lipo opustin! ¡Ajde, poprašuina! ¡Ajde, sidna! ¡Ajde!
14:40¡Živja!
14:44¡Mmm!
14:51¡Ajde!
14:51¡Oh, demonstrate!
14:54¡Ajde!
15:02¡E級!
15:03¡Ya sonjsi, mon dragifam!
15:05¡Ma, ¡kona se to vrati котete!
15:07¡Vidye, lepo ștep?
15:08¡Ajem, énorme!
15:10¡A mis so tabbedo vecodpisali!
15:11¡¿Na70 ERC 괜찮os!
15:13¡C worállame sobra, ¡p centrame!
15:14Ya, mira, estaba en el marco, pero la sonrisa no veía la pogo.
15:19No, no.
15:20¿Cómo se prepara para que te estés de forma de la fraca?
15:23No, no.
15:25No, no.
15:26No, no.
15:27Dij un chasco.
15:28Ajajaj.
15:28Y pijet daj.
15:30E, bueno.
15:33Adiós.
15:34No, no.
15:34No.
15:36No.
15:37No, no.
15:37No, no.
15:38No, no.
15:40No, no, no.
15:42No, no.
15:44A un rato, y bebía un café y se quedó en el área.
15:48Y yo veí que se olvidaba de un lugar.
15:52Y se quedó en el barrio, donde se encontró cosas.
15:57Pero no había estado allí.
16:00Y yo entré a casa, pero otra vez, en el barrio.
16:04Y yo estaba ahí.
16:06Se quedó en el barrio.
16:09¿Y dónde fue?
16:39¿Qué es eso?
16:40¿Qué es eso?
17:21¿Qué es eso?
17:22¿Qué es eso?
17:27¿Qué es eso?
17:39¿Qué es eso?
17:43¿Qué es eso?
17:47¿Qué es eso?
18:15¿Qué es eso?
18:19¿Qué es eso?
18:20¿Qué es eso?
18:21¿Qué es eso?
18:24¿Qué es eso?
18:27¿Qué es eso?
18:31¿Qué es eso?
18:33¿Qué es eso?
18:44¿Qué es eso?
18:51¿Qué?
18:53¿Qué es eso?
19:01¿Qué es eso?
19:04¿Qué es eso?
19:07¿Qué es eso?
19:07¿Qué es eso?
19:07¿Qué es eso?
19:17¿Qué es eso?
19:20¿Qué es eso?
19:47¿Qué es eso?
19:51¿Qué es eso?
19:56¿Qué es eso?
20:01¿Qué es eso?
20:02¿Qué es eso?
20:04¿Qué es eso?
20:12¿Qué es eso?
20:16¿Qué es eso?
20:20¿ URL, qué es eso?
20:31¿Qué es eso?
20:33Un...
20:34¿Qué es eso?
20:49¿Qué es lo que se llama?
21:09¿Qué es lo que se llama?
21:59¿Qué es lo que se llama?
22:35¿Qué es lo que se llama?
22:42¿Qué es lo que se llama?
23:19¿Qué es lo que se llama?
23:32¿Qué es lo que se llama?
23:34¿Qué es lo que se llama?
23:45¿Qué es lo que se llama?
23:51¿Qué es lo que se llama?
23:58¿Qué es lo que se llama?
24:07¿Qué es lo que se llama?
24:18¿Qué es lo que se llama?
24:26¿Qué es lo que se llama?
24:27¿Qué es lo que se llama?
24:27¿Qué es lo que se llama?
24:28¿Qué es lo que se llama?
24:29¿Qué es lo que se llama?
24:31¿Qué es lo que se llama?
24:33¿Qué es lo que se llama?
24:37¿Qué es lo que se llama?
24:38¿Qué es lo que se llama?
24:41¿Qué es lo que se llama?
24:46¿Qué es lo que se llama?
24:50¿Qué es lo que se llama?
24:52¿Qué es lo que se llama?
24:53¿Qué es lo que se llama?
25:09¿Qué es lo que se llama?
25:18¿Qué es lo que se llama?
25:21¿Qué es lo que se llama?
25:28¿Qué es lo que se llama?
25:45¿Cómo te dice, adem.
25:48¿Quieres que mu?
25:49¿Qué es lo que se llama?
25:50¿Qué es lo que se llama?
25:53¿Qué es lo que se llama?
25:56¿Cómo es lo que se llama,
25:57si pánzol me tapi,
25:58si pánzol me�l!
25:59¿Qué es lo que se llama?
26:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:47No, no, no, no, no, no.
27:22Zapravo...
27:23Rajka.
27:33Trebam tvoju pomoć.
27:35Kaži.
27:41Trebam 300 ljada dinara.
27:45Te razumijem? Šta je bilo?
27:49Eto, trebam doostra.
27:50Trebam tvoju pomoć.
28:08Trebam tvoju pomoć.
28:10Trebam tvoju.
28:11Trebam tvoju.
28:32Trebam tvoju.
28:35Trebam tvoju pomoć.
29:04Šta? Šta se događa? Šta je bilo?
29:07Trebam tvoju pomoć.
29:09Se tala butoj...
29:17Tvju?
29:24Trebam tvoju?
29:31Tebe se pasuse a šta bišča.
29:48¿Por qué te necesita el dinero? ¿Qué es lo que has hecho?
29:55No me lo que te hagas. No me lo que te hagas. No me lo que te hagas.
29:59No me lo que te hagas. No me lo que te hagas.
30:03¿No te lo que te hagas? No te lo que te hagas.
30:11Me lo que te hagas. No me lo que te hagas.
30:14Mi querido, Mirjana, no te puedo dar dinero,
30:18si no estoy seguro de que te parenas no te pote.
30:21No te lo que te hagas.
30:23No te lo que te hagas.
30:30No te lo que te hagas.
30:34No te lo que te lo que te hagas.
30:37No te lo que te hagas.
30:38No te lo que te hagas.
30:53No te lo que te hagas.
30:56No te lo que te hagas.
31:18No te lo que te hagas.
31:26No te lo que te hagas.
31:29No te lo que te hagas.
31:30¿Qué es eso?
32:02¿Qué es eso?
32:32¿Qué es lo que te daño?
32:38¿Qué es lo que te daño?
32:39¿Ten que te daño?
32:40No, no es lo que te daño.
32:42Yo lo he dicho por qué me decida.
32:48¿Te lo he dicho?
32:50¿Te lo he dicho?
32:53¿Es lo que te daño?
32:54¿Túho?
32:56¿O es lo que te daño?
32:58¿Qué es lo que si me decida?
32:59No, no, no me lo he dicho.
33:02Yo lepulo, ¿no?
33:05¿Por qué?
33:12Veo, yo voy a seguir.
33:19¿Qué es lo que te daño?
33:22¿Vale?
33:23No, no, no, no?
33:25No, no, no, te bien.
33:25Cómo estás, María, la verdad.
33:26No, no, no, no, no, no, no.
33:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:27¡Suscríbete al canal!
34:38¡Suscríbete al canal!
34:41¡Suscríbete al canal!
35:04¡Suscríbete al canal!
35:35¡Suscríbete al canal!
35:54¡Suscríbete al canal!
36:08¡Suscríbete al canal!
36:10¡Suscríbete al canal!
36:11¡Suscríbete al canal!
36:39¡Suscríbete al canal!
36:45¡Suscríbete al canal!
36:48¡Suscríbete al canal!
36:51¡Suscríbete al canal!
36:54¡Suscríbete al canal!
37:09¡Suscríbete al canal!
37:32¡Suscríbete al canal!
37:34¡Suscríbete al canal!
37:52¡Suscríbete al canal!
37:56¡Suscríbete al canal!
38:07¡Suscríbete al canal!
38:18¿Está bien?
38:20¿Qué es la prueba?
38:26¿Quién era hoy en la calle?
38:31¿Quién era en la calle?
38:32¿Quién lo hizo Petra?
38:34¿Qué ha hecho?
38:35No.
38:38No, no.
38:39No lo hizo nunca.
38:43¿Quién te preguntó?
38:46¿Quién era la calle?
38:49¿Petar fue a un pueblo.
38:51¿Cuándo fue ayer?
38:53¿Quién se volvió ayer?
38:56¿Ayer un poco de notizante?
39:02¿Cuándo fueron?
39:04¿Dónde me dijo?
39:05¿T Her estado todo en su cueva.
39:10¿Vo ayer?
39:11¿De qué le dijiste?
39:13¿Cuándo te pregunta?
39:21Si, si, si, si, si.
40:03Si, si, si, si, si, si.
40:16Si, si, si, si, si, si, si, si.
40:45Tički, Jerko me zadužio da nikog ne puštam, ne možete proći.
40:50Daje da je vidim, Ranko, kate!
40:53Ej, priznala je već sve, gotovo je, ne možete ništa učiniti.
40:56Netko je prisilio na to, Ranko, moram razgovarat s njom!
41:00Ej, ej, ej, ajdeš, miri se, razumiješ?
41:06¿Qué es lo que se llama?
41:07¿Qué es lo que se llama?
41:08¿Qué es lo que se llama?
41:09No, ni nada.
41:10No, no nos vamos a dar nada.
41:12No te puse, no te puse en cinco minutos.
41:16¿Te?
41:20¡Hace, cinco minutos.
41:22¿Vale?
41:24¡Hace, en vez!
41:25¡Hace!
41:28¡Hace!
41:36¡Gracias!
41:37¿Vier, aquí no tiene nada de ver con eso?
41:40¡Nego es个 supo de la preciper!
41:42A ver, lo que hemos hablado, no se le diría a casa.
41:47¿No quiere hablar dentro de casa, ¿es lo que?
41:49¡Has!
41:51¡Ajdi!
41:53¡Gracias!
42:12No, no, no, no, no, no, no.
42:32No, no, no, no, no.
43:02No, no, no.
43:33Toma, si znao?
43:36Ne, nisam znao.
43:40Znači, došao si uvrijelo istrašiti Petra u smrti.
43:45Nisam znao niješta o tome, Ranko.
43:49Što nem govjerova da je ona to učinila?
43:57Kad se odlučila pridati?
44:01Ima već neko vrime.
44:05I nisam je tela ništa reći?
44:08Pa nisam tela kvart našu zadnju večer.
44:15Ko te natira na ovu?
44:20Niko me nije natira.
44:21Ja moram plat kaznju za svoje zločine.
44:24Kate.
44:25Ne, Jakove.
44:26Niko me nije natirao.
44:29Samo san ja odgovorna.
44:31Sestrem nemoj veze s otim.
44:32Nijes me razumija.
44:39Znači, što te izgubite?
44:44Šta mi to radiš?
45:03Ajde, neka si nam se ti vratila, zore, more.
45:07Hvala si nam.
45:09Da je, i...
45:12Viva ti nam.
45:20Zor, ajde nemoj mi tu bit kiso, ovo, ajde vam plesat.
45:24Ajde, ajde, pitaće vas.
45:26Starost, divan je bila mladost.
45:28Ajde, ajmo.
45:29Ajde, bricite, da te vidim kako svoje pokrete radite.
45:44Zor, ajde, bricite.
45:47Ajde, bricite.
45:55Kad te je priznala da je ubila Petra, zore, moraš da sam osjetit šta je rekla za udaracu.
46:08Zašto si pustio Jakova k njoj?
46:10A bolje je da sam ga pustio, nego da ti je doveo pola mjesta tu.
46:15Evo, pravo si, prosti.
46:17Malo sam nervoza.
46:18Vidim, vidim.
46:20Ajde, ajde, kući, vidimo se, ajde.
46:23Ajde.
46:23Zau.
46:52Izgladna, žedna.
46:54Nisam.
46:55Ako šta treba, samo reci.
46:57Hoću.
46:58Kako hoćam?
47:01Ja moram njih spiti.
47:02Ti i Nikola, prošajte.
47:04Bez ti reka, a ne ide nikud.
47:06Šta si postavlja dvoka da mi nisim reka?
47:08Nisam.
47:09A onda prošajte.
47:11Jerko.
47:11E!
47:13Naim je tira da te mogu na zatvoriti u čeliju.
47:22Šta ste napravili?
47:23Dobra, ajde, pust sad to odgovaraj Jerko na pitanicu.
47:27Zvore, sit.
47:34Pita ću te isto šta i cvitu.
47:36Ne moram ti govori da moraš govoriti istinu.
47:39Ovako?
47:40Ovo, jutro nakon pira, Kata je išla u polje.
47:45Kad se vratila, je bilo šta neobično.
47:48Kako mislite neobično?
47:50Jer bilo šta na njoj je neobično.
47:52Kako izgledala?
47:55Imala je ozljedu na licu.
47:57Čega?
47:57Od šake.
47:58Čije?
47:59Petrove.
48:00Petrove?
48:02A prvi puste mi rekli da je bila od grabi.
48:05Znači lagali ste.
48:07Pripali smo se da ne bi ko šta mislio da je Kata to napravila.
48:17E, sti kad pomislila da bi Kata mogla ubiti Petra?
48:22Nije mi palo na pamet da bi ona mogla ovako slaba ubit čovjeka každa je bila Petar.
48:29Jerko.
48:31Jesu, to bi ja sve odgovore šta s ti je.
48:39Jesu.
48:40Už nas molim te ostaviti same na koji minut.
48:44Ne znam kad ću pa ću opet ovako razgovarat s njima.
48:51E, njel, samo kratko.
48:54Ja ću bit tu ispred.
49:10E, sve si napravila ispravno.
49:14Pa ne može ubojstvo ostati nekažnjeno.
49:16Ne znamo ni ni šta se točno događa.
49:18Šta je rekla? Šta je točno rekla?
49:20Ne znam, tu je.
49:21Čača, Čača, stani!
49:22Ne možeš!
49:23Čača, ne možeš!
49:23Ako je ti nije zna ništa.
49:29Nisam.
49:30O, josa je bio nevid.
49:34Nevid.
49:36Idemo, Čača je.
49:37Samo ovdje.
49:38Stoji njao svoju ženu, tetka.
49:41Pito je samo da je cijelo vrime govorila isto.
49:44Iste se kamatera te.
Comentarios