00:03Chau chau.
00:30¡Ahhh!
00:50¡Ci... ¡Ci-mi es!
00:51Leino, ¡hoy suasi vri desu!
00:54¡Yuki onna no yuki me desu!
00:57¡Sa, tan tome si a gare!
01:01¿Qué pasa?
01:41¿Qué pasa?
02:23¿Qué pasa?
02:59¿Qué pasa?
03:20¿Qué pasa?
03:26¿Qué pasa?
03:28¿Qué pasa?
03:38¿Qué pasa?
03:43¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:43¿Qué pasa?
05:02¿Qué pasa?
05:19¿Qué pasa?
05:38¿Qué pasa?
05:51¿Qué pasa?
05:54¿Qué pasa?
05:56¿Qué pasa?
05:57¿Qué pasa?
06:00¿Qué pasa?
06:03¿Qué pasa?
06:15¿Qué pasa?
06:32¿Qué pasa?
07:00¿Qué pasa?
07:07¿Qué pasa?
07:18¿Qué pasa?
07:23¿Qué?
07:25¿Qué pasa?
07:25¿Qué pasa?
07:27¿Qué pasa?
07:28¿Qué pasa?
07:31¿Qué pasa?
07:34¿Qué pasa?
07:42¿Qué pasa?
07:43¿Qué pasa?
07:48¿Qué pasa?
07:49¿Qué pasa?
07:53¿Qué pasa?
07:55¿Qué pasa?
08:11¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:21¿Qué pasa?
08:24¿Qué pasa?
08:28¿Qué pasa?
08:36¿Qué pasa?
08:39¿Qué pasa?
08:40¿De hecho?
08:41¿Qué pasa?
08:54¿Qué pasa?
08:59¿Qué pasa?
09:01Vale, anger y vamparo es
09:02vivir de ninguna manera con un hombre. Intentaremos convencer al dios de la montaña para que
09:09puedas regresar a tu pueblo.
09:14Yukime.
09:18Maestro, no puedes amarme. Entiende que yo te quiero mucho, pero sé que para ti soy una
09:28niña que solo te causa problemas. Yukime, esto no es así. Tú eres... Yukime.
09:41¡Eres un maldito monstruo! ¡Esa es tu apariencia real!
09:45¡Te equivocas! Cuando sube la temperatura corporal, las mujeres de la nieve cubren su cuerpo con la nieve para enfriarlo.
09:53¡Ay, qué fresca me siento! ¿De qué estábamos hablando?
09:56De nada. Que descanses.
10:03¿Qué? ¿Que me regrese a la montaña?
10:09Exactamente. Con todo lo que pasó ayer, ya te diste cuenta de que no podemos vivir juntos.
10:14Para empezar, no tienes por qué volver a donde esté ese dios de la montaña si dices que no puedes.
10:18¿En serio?
10:19Recuerda que hay miles de montañas en este mundo. Los Alpes, el Himalaya.
10:24Y también hay montañas de chatarra y montañas de exámenes.
10:33¿Qué creen?
10:37Ya te entendí. Me iré a la montaña. Buscaré cualquier hombre para congelarlo.
10:53¿Ustedes creen que ya se comporten como esposos?
10:57¡Espera!
11:01Parece que Yukime estaba llorando.
11:04¿No ve qué sucedió?
11:06¿Ya tuvieron su primer pelea?
11:13Yukime.
11:16¡Nube!
11:20¡Nube!
11:29El maestro el bueno es un tonto, tonto, tonto, tonto.
11:34Está bien.
11:35Yo sé que el maestro el bueno no es el único hombre tierno que existe en este mundo.
11:39Hay muchos otros hombres amables.
11:43Usted disculpe, señor.
11:45¿Qué tienes, jovencita?
11:47¿Acaso te hizo llorar tu novio?
11:50¿Qué hombre tan malvado hace llorar a una niña tan linda como tú?
11:55¿Dios lo castigará?
11:56¿Qué te parece si nosotros te invitamos a salir?
12:00¿Te gusta la idea?
12:03No, no, gracias.
12:05¿A dónde vas?
12:06No estés tan seria.
12:09Juntos haremos algo divertido.
12:11De todas maneras, estás sola.
12:15¡Suéltame!
12:17¡Qué actitud!
12:18Como te ves tan sola y triste, te estamos diciendo que puedes divertirte con nosotros.
12:23¿Oíste?
12:30¿Por qué el maestro el bueno no está conmigo en este momento?
12:34Ven con nosotros, te divertirás.
12:40¡Maestro tonto!
12:49¿Qué te pasó?
12:54Está completamente congelado.
12:58Estoy muriéndome de frío, ayúdenme.
13:05Ya no me importa el maestro nuevo.
13:08Definitivamente encontraré otro hombre aquí en la par.
13:16¡Es un incendio!
13:27¿Por qué nadie intenta rescatarla?
13:30¿Pero qué tonterías está diciendo?
13:33Si alguien entra a rescatar, la morirá antes de salvarla.
13:36Solo podemos esperar hasta que lleguen los bomberos.
13:42¡Qué hombres tan heridosos!
13:44Aunque hay tantos hombres, uno tiene la valentía de ir a rescatar a la niña.
13:49Está bien.
13:50¡Yo la rescataré!
13:56¡No!
13:57¡No!
14:00¡No!
14:03¡No!
14:04¡No!
14:04¡No!
14:05¡No!
14:13Haceme mucho calor.
14:15Como mi fuerza está dañada por el clima, no puedo extinguir la clama.
14:22¡Adiós!
14:29¡Niño!
14:30¡Tengo calor!
14:35¡Niña!
14:38¡Ay, gracias!
14:41Ya no te preocupes, tranquilízate.
14:46¡Ay, amor!
14:50Siento que mi cuerpo se derrite.
14:52¡Esfuérzate!
14:53¡Yo te salvaré a tu modo de lugar!
14:57¡Ay!
14:59¡Ay!
15:02¡Ay!
15:03¡Ay!
15:03¡Ay!
15:04Ya no me preocupes más, por favor.
15:07¡Qué niña tan atrevida!
15:08Ya sé que tú eres débil contra el calor.
15:27No, no, no, no, no, no.
15:41¿Te encuentras bien?
15:49Maestro, tu espalda.
15:52¿Qué haces?
15:54Muévete rápido.
15:56Sujétate firmemente.
16:02Nuevamente me doy cuenta de que tú eres el mejor hombre.
16:05No podría amar a nadie más que a ti.
16:07Te daré todo mi cuerpo, mi corazón y mi alma.
16:17Maestro.
16:30¡Mamá! ¡Mamá!
16:32¡Qué bueno!
16:33Gracias a Dios, muchas gracias.
16:35De verdad, muchas gracias.
16:38No me lo agradezca a mí, sino agradezcaselo a ella.
16:42Gracias a esa mujer tan valiente, pudimos rescatar a su hija.
16:46En verdad es muy valiente.
16:48Ella entró al edificio para rescatarla antes que yo.
16:51Esa señorita te salvó, hija.
16:53¡Qué bueno, Yoko!
17:06Yo, ¿quién me sé?
17:07No puede ser.
17:16¡No!
17:22Soy el peor de los hombres.
17:24Cuando tuviste un problema y no pudiste volver a tu pueblo, ni vivir como humana, ni siquiera intenté ayudarte.
17:32Además, te he rechazado de una manera muy cruel y sin tomar en cuenta tus sentimientos.
17:39He hecho algo que jamás podré perdonarme.
17:42Si lo hubiera sabido, habría regalado mi vida, que no significa nada.
17:47Y la habría acompañado a la montaña congelada.
17:55Perdóname.
17:56Yoko, ¿qué me...?
17:58Perdóname.
18:22¡Suscríbete al canal!
18:41¡Suscríbete al canal!
19:22¡Suscríbete al canal!
19:55¡Suscríbete al canal!
19:55¡Maestro!
20:23¡Suscríbete al canal!
20:53¡Suscríbete al canal!
21:21¡Suscríbete al canal!
21:53¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
22:35¡Suscríbete al canal!
22:41¡Suscríbete al canal!
22:44¡Suscríbete al canal!
22:45¡Suscríbete al canal!
22:47¡Suscríbete al canal!
22:49¡Suscríbete al canal!
22:50¡Suscríbete al canal!
Comentarios