00:16¡Increíble!
00:17¡Qué envidia! Es una bicicleta de montaña último modelo.
00:21Finalmente me la entregaron después de haber hecho el pedido desde hace muchos meses.
00:25Yo también quiero una.
00:26Mira, nunca podrás tener una. Akira trabajó por seis meses en el negocio de su casa para poder comprar esa
00:33bicicleta.
00:35¿Seis meses? Yo no podría hacerlo. Akira es un niño muy trabajador.
00:40Ya no hay muchos niños como él.
00:43Me avergüenzan. Ya no me digan que soy muy trabajador. No lo soy.
00:47Como me sobró dinero, ahora les invitaré unas paletas.
00:50¿De verdad?
00:51Akira, qué buen amigo eres.
00:56¿Me invitas una paleta de chocolate?
00:59¡Claro que sí!
01:17¡Claro que sí!
01:31¡Claro que sí!
01:33Que sí!
01:34¡Claro que sí!
01:39¡Gracias.
01:49¡Gracias!
02:19¡Gracias!
02:32¡Gracias!
03:16¡Gracias!
03:46¡Gracias!
04:18¡Gracias!
04:20Queremos consultarte algo respecto a la suerte de Akira
04:27¡Ah! ¡Corrije los exámenes dormido!
04:30Ya me di cuenta, está haciendo una corrección automática de exámenes
04:35¿Cómo lo hace?
04:40Nube, podemos ver la ropa interior de la maestra Ritsuko
04:43¡Ropa interior!
04:45¡Maestra Ritsuko!
04:47¿Qué hace?
04:48¡Se fue volando!
04:49¡Mi cara no es ningún examen, tonto!
04:53¡Qué felicidad!
04:57¡Me intentas hacer conmigo!
05:01¡Perdón, maestra Ritsuko!
05:03¿Ahora qué sucede, maestro Nuelo?
05:05Pues yo estaba trabajando seriamente con mis alumnos, pero de pronto me asustaron
05:09¿Seriamente? ¿Cuándo? ¿Siempre corrige nuestros exámenes de esa manera?
05:13¡Me da miedo!
05:15¡Qué tramposo es!
05:17¡Este es el privilegio de ser el maestro del infierno!
05:21¿Quieren que haga una investigación sobre el motivo de la mala suerte de Akira?
05:25Sí, la bicicleta de montaña que compro ayer se deshizo en un accidente
05:29¿No te parece extraño que todos los esfuerzos que hace por lograr algo siempre son en vano?
05:33¡Tiene muy mala suerte!
05:34¿Cree que sea el efecto de algún monstruo o fantasma?
05:38Sí, yo sí lo creo
05:43Tranquilos, no siento ninguna mala vibración en especial
05:45¡No!
05:46Pero hay algo extraño, ¿por qué Akira tiene que esforzarse más que los demás?
05:51Nunca tiene suerte
05:53¿Acaso será que yo nací con mala suerte?
05:58Bueno, ahora abriré el camino de la buena suerte de Akira
06:01Tú eres muy bueno con los trabajos manuales, ¿cierto?
06:05Así es
06:07Mira esto
06:09¿Ese es el camino para la buena suerte?
06:12¡Tarán!
06:14Expo Arte Infantil, están recibiendo todos los trabajos
06:16Y el mejor se llevará una bicicleta de montaña a último modelo
06:20¡Ah! ¡Es como la que yo tenía!
06:22¿Y qué te parece, eh? ¿Quieres intentarlo?
06:25¡Es una gran oportunidad!
06:26¡Inténtalo!
06:27Con tu talento ganarás el primer lugar
06:29Siempre que hay un esfuerzo, se obtiene una recompensa
06:33¡Ah! ¡Lo intentaré!
06:38Si se necesita más plastilina, yo la traeré
06:40¡No! ¡Gracias!
06:41¿Quieres que Kyoko sea tu modelo?
06:43¿No te recomiendo una niña tan fea?
06:44¿Qué dijiste, tonto?
06:46Su fealdad podría afectar tu resultado
06:48¡Hirashi!
06:49Es que las expresiones de su cara son muy variables
06:52Y eso es ideal para cualquier modelo
06:54¿Ya escucharon?
06:56Soy perfecta, así que yo tengo que ser la modelo
06:59¡Ah!
07:00Bueno, ahora sí empecemos
07:02¡Bien! Posa como quieras
07:04Si dices que es una modelo, tiene que estar desnuda, ¿no?
07:07¿Cómo crees? ¡De ninguna manera haremos eso!
07:09No se preocupen, aunque digamos que es una modelo
07:17¡Necesitamos tu cara! ¡Sólo tu cara!
07:19¡De verdad! ¡No lo sabía!
07:22¡Ni algo espantoso!
07:25¡Vaya sorpresa!
07:27¡No te desnudes sin avisar!
07:31¿Está bien así?
07:33No estés nerviosa, quiero que seas tú misma
07:36¡Sonríe!
07:37¿Entonces está bien así?
07:38¡Sí! ¡Esa es la sonrisa!
07:41¡Vamos a hacer un desnudo de Kyoko con Platín!
07:44¡Es un arte! ¡Arde!
07:45La fecha límite para entregar los trabajos es pasado mañana
07:48No tenemos tiempo para estar jugando
07:50¡Sí!
07:50¡Guau!
07:51¡Bien! ¡Haré mi mayor esfuerzo!
07:53¡Ganaré la bicicleta de montaña como de lugar!
07:57Tienes razón
07:58El camino a seguir para la buena suerte es esforzarte y poner todo tu entusiasmo
08:03¡Ja, ja, ja!
08:42¡Diabios!
08:43¿Quién lo habrá hecho?
08:45¿Cómo pasó esto?
08:48Lo lamento mucho por él, estoy de acuerdo
08:51¡Akira!
08:52¡Qué terrible!
08:53¿Quién lo habrá hecho? ¡Qué mala suerte!
08:56De verdad lo lamento mucho
08:58Le había quedado muy bonito
09:00¡Ah! ¡Se ve terrible!
09:03Ahora se parece exactamente a la modelo
09:05¿Qué quieres decir?
09:07¿Acaso quieres pelear?
09:09¡Ja, ja, ja!
09:09El nuestro está a salvo
09:11¡Qué bueno!
09:13¡Qué buena suerte!
09:14¡Qué absurdo!
09:14Desde el principio lo de ustedes era solo una plasta deforme
09:17No era importante
09:18Por supuesto que no podemos hacerlo tan bonito como Akira
09:21No te preocupes, lo volveremos a hacer
09:24Te ayudaremos nuevamente, ¿de acuerdo Akira?
09:27¡Gracias!
09:28Pero ya no tenemos tiempo
09:30La fecha límite de entrega es mañana
09:34¡Akira!
09:39Estoy sintiendo la inmigración de un fantasma
09:42¿Pero un fantasma que interrumpa el trabajo de los niños?
09:45¿Existirá algo así?
09:52Como me lo imaginaba, no vino
09:53Dijo que si trabajábamos toda la noche podríamos terminar a tiempo
09:57Creo que le afectó mucho esto
10:01¡Rayos!
10:01Cuando encontremos al delincuente le daré una golpiza
10:05¿Quién habrá hecho algo así?
10:07¿Habrá alguien que sienta rencor contra Akira?
10:10¿Qué dices?
10:11Por supuesto que no
10:12Todos sabemos que Akira no es un niño que se gana el rencor de otra gente
10:16Estoy de acuerdo
10:18En este caso, ¿quién pudo hacerle esto?
10:31Aunque haga mi mayor esfuerzo siempre me sucede lo mismo
10:34Desde hace tiempo tengo muy mala suerte
10:38¡Qué buen trabajo!
10:40Akira es muy bueno dibujando
10:42Creo que Akira ganará el concurso de dibujo
10:44¿En serio lo creen?
10:48¡Qué mala suerte!
10:50¡Qué lástima!
10:51Estaba muy bien hecho
10:52Su trabajo anterior fue destrozado por un perro
10:55Verdaderamente Akira tiene muy mala suerte
11:01¡Vaya!
11:02Ya no me importa nada
11:03Ya no haré ningún esfuerzo
11:06Siento que todo sería en vano
11:10Creo que si no me esfuerzo tanto la próxima vez
11:13Quizás ya no me sentiré tan mal
11:15Cuando algo así me vuelva a pasar
11:20¡Ay, ay, ay!
11:21Te equivocas
11:23El esfuerzo que no hagas cuando seas joven
11:25Lo lamentarás cuando seas viejo
11:29¿Te parece?
11:30¡Maestro!
11:36Todavía es demasiado pronto para que te des por vencido
11:39Akira
11:42Lo intentaremos otra vez
11:44Si lo haces con dedicación ganarás el primer premio
11:48Pero maestro
11:50Ya no tenemos el tiempo suficiente
11:52No te preocupes
11:53Si trabajamos toda la noche terminaremos a tiempo
11:56No permitiré que nadie estropee tu trabajo
11:58Me voy a quedar contigo toda la noche
12:02Nos empeñaremos todos juntos
12:15He comido tanto que no me dará hambre en toda la noche
12:18Cenaste demasiado, Hiroshi
12:21Maestro, ¿habrá problemas si nos quedamos todos en la escuela esta noche?
12:24No se preocupen, muchachos
12:26Ya llamé a sus casas para avisar a sus padres
12:28Creo que hoy pasaremos una noche divertida
12:30¡Comenzaremos con esto!
12:32¡Estoy de acuerdo!
12:33Oye, recuerda que no venimos a la escuela a jugar
12:35No toman en serio nada
12:37No es cierto
12:38Solo quería animar a Akira para que trabaje bien
12:41Tienes razón
12:42Hoy será un campamento para Akira
12:45Nosotros te apoyamos de cualquier manera
12:46Esfuérzate, tú puedes
12:48Todos nos esforzaremos, Akira
12:51¿Sí?
13:19Qué flojos, ya se durmieron
13:21No sé para qué vinieron
13:25Perdón
13:26No te preocupes
13:27Deberías descansar un poco
13:29Ya es tarde, Kyoko
13:30No, ¿cómo crees?
13:32Yo no sé floja y no tengo sueño
13:50Akira
13:51¿Sí?
13:52¿Es cierto que cuando eras pequeño tuviste una experiencia cercana a la muerte?
13:56No
13:59Así es
14:00Me estaba ahogando en el mar
14:02Y estuve entre la vida y la muerte
14:04Faltó poco para que falleciera
14:08Pero inmediatamente me dieron respiración artificial
14:10Y gracias a eso volví a la vida
14:13Estuviste camino al cielo
14:15Creo que desde ese momento
14:17Aunque yo haga mi mayor esfuerzo
14:19Nunca he podido cumplir ninguno de mis objetivos
14:24¿A dónde crees que van los niños cuando fallecen?
14:26Creo que al cielo
14:27¿Sabías que hay un río entre el cielo y el mundo?
14:30Y los muertos suben a un barco
14:31Pero los niños llegan a la orilla de Sai
14:33¿A la orilla de Sai?
14:35Los niños que mueren antes que sus padres
14:37Jamás toman ese barco
14:38Porque se quedan a recoger todas las piedras que hay como castigo
14:53Ese trabajo de acumular las piedras nunca terminaría
14:57Porque justo antes de terminar la recolección
14:59Viene un monstruo y lo derrumba
15:10Las recolectan y él las derrumba
15:15Una y otra vez
15:17Dicen que ese lugar es como si fuera el infierno
15:19Donde no hay recompensa por todos los esfuerzos que los niños hacen
15:23Estoy recordando que en ese momento
15:33¿Cómo hacen ruido?
15:35Ya terminaste, Akira
15:38¡Maestro!
15:39¡Nube!
15:39¿Qué ocurre?
15:40¿Qué es esto?
15:43Ya llegó el monstruo del terror
15:44Que interrumpe los esfuerzos que hace Akira
15:55¿Quién es?
15:58Es el monstruo del terror
16:00Que vive a la orilla de Sai
16:05¡Este monstruo es!
16:11¡Aaah!
16:14¡Tengo miedo!
16:23¿Qué es eso?
16:26¡Auxilio!
16:29¡Auxilio!
16:31¡Auxilio!
16:33¡Es el mismo!
16:35¿Te parece conocido?
16:37Seguramente lo conociste en la orilla de Sai
16:39Cuando estuviste entre la vida y la muerte
16:42Pero al regresar a este mundo
16:44Ese sinvergüenza se pegó a tu alma
16:46Y así fue como llegó a tu vida
16:49Este monstruo del terror
16:50Interrumpe los esfuerzos que hace Akira
16:55¡Maestro!
16:56¡No te preocupes!
17:04¡Aaah!
17:08¡No te preocupes!
17:11Estuvo cerca
17:13Asegúralo
17:14Ahora te permitiré saborear el triunfo
17:16Cuando cumples tus objetivos
17:19¡Maestro!
17:21¡Aquí viene!
17:25Monstruo del terror
17:26Eres una criatura espantosa
17:27Que no tiene inteligencia
17:28Sé que aunque te dé la orden
17:30De que regreses a tu mundo
17:31No tienes la capacidad
17:32De juzgar lo que te conviene
17:35Por eso acabaré contigo
17:36En este momento
17:40El universo y la tierra
17:41Denme más poder
17:42Para que el diablo se rinda
17:43Y aparezca a la luz de la victoria
17:45El monstruo que está encerrado
17:46En mi mano izquierda
17:48Muéstrame tu poder
17:50¡Ahora!
18:05Contra mí debes pelear
18:12¡Aquí viene!
18:15¡Va conmigo!
18:16¡Rápido!
18:25¡No perdonaré a los que interrumpen
18:27El esfuerzo de los niños
18:36¡No perdonaré a los que interrumpen el esfuerzo de los niños!
18:39¡Listo monstruo del terror!
18:45¡No perdonaré a los que interrumpen el esfuerzo de los niños!
18:49¡Estro!
18:50¡Bien hecho, Muga!
19:05¡',home!
19:07¡Maestro!
19:09Ahora ya ha desaparecido el que interrumpía tu trabajo
19:12A partir de este momento, todo dependerá de tu empeño, Akira
19:15¡Sí!
19:17¡Tú fueras, Akira!
19:18No tengo duda de que tú ganarás, siendo yo tu modelo
19:23¡Tengo cuatro horas para terminar! ¡Haré mi mejor esfuerzo!
19:26Es lo correcto
19:36¡Ganaste el primer lugar! ¡Felicidades, Akira! ¡Muy buen trabajo! ¡Disfruta tu éxito!
19:43¡Muchas gracias!
19:45¿Qué sucede contigo?
19:47¿No te da gusto?
19:49Aunque ganó el primer lugar, el premio fue...
19:53Es de plástico, tu bicicleta de montaña...
19:57No... no es real
20:00¡Ya no importa!
20:03Perdóname, pensé que la bicicleta de montaña era real
20:07¿Por qué Nube siempre nos hace lo mismo?
20:10Anímate, Akira, si tienes talento para ganar el primer lugar, pronto tendrás otra oportunidad
20:15Es cierto, eres un niño muy trabajador
20:18Ahora me esforzaré más para lograr algo mejor
20:21Tienes toda la razón, hacer el esfuerzo es lo más importante que hay en la vida
20:25Si quieres ganar el corazón de la maestra Ritsuko, debes esforzarte
20:30¿Quién? ¿Yo? ¡Ay! Tendré que esforzarme más
20:33Vaya, ¿usted también se está esforzando para lograr algo?
20:38No exactamente, ya no hagas más preguntas
20:44H UFO
21:08¿Quién?
21:30¡Suscríbete al canal!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
22:42¡Suscríbete al canal!
Comentarios