- 22 minutes ago
Timecop 1997 Season 1 Episode 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26Special delivery.
00:28How did you get in here?
00:30Oh, in about two seconds, you're not going to care.
00:43Oh, my God.
00:45No seismics.
00:47No infrared.
00:50And this is a metal axe on the time store diaries.
00:54Looks like I'm dealing with trusting souls.
00:56Oh, my God.
01:09Trust is such a beautiful thing.
01:22No.
01:23No.
01:37This is Detective Langdon responding to the silent alarm at 10-20 Union requesting backup.
01:42up. I want cars on every exit. Well, if you're lucky, Johnny, this guy will wait till the
01:53cavalry arrives. Porcelli. This is Langdon. Shots fired. Repeat shots fired. Suspecting
02:05Norcelli is on foot heading north toward Union. Well, Johnny, so much for luck. Porcelli,
02:12please. I don't know why, but I wouldn't be smarter than this, Danny. It's a big toll
02:28for a cheap hat, Langdon. The guard says they have close to 10 million in diamonds inside,
02:32but the cage is in. Well, Norcelli's clean. He must have stashed the stones inside. That's
02:37great, Captain. Look hard. Never going to find those diamonds. Hang it. Tear the place
02:42to pieces. You're never going to find them. Never.
02:56The year 2007. Time travel is a reality, and it's fallen to criminal hands. With history
03:04itself at risk, the United States has formed the Time Enforcement Commission, a top secret
03:09agency responsible for policing the Temporal Stream.
03:36And a lead team of agents track unlawful travelers across time. Their mission, protect the past,
03:42preserve the future. These agents are known as time cops.
04:15I thought I was the only one crazy enough to work these hours. It's not that late, is it?
04:19It's 1.30, Logan. That's a.m. If this were talk radio, we could start using dirty words.
04:26Guess I lost track of time. Damn it.
04:30Does Matusak know you're pulling double duty? Come on, Claire. It's just a little over time.
04:36I checked the computer logs. You've been pulling 16-hour days for the last two weeks.
04:42That's my business. Oh, sorry. What was I thinking? We wouldn't want Matusak to think
04:47you're burning out. You know, he might force you into a week's vacation on some barbaric island paradise.
05:01You're very persuasive. Yeah, well, it helps when you're right.
05:08I'm getting a reading here.
05:15One second thought.
05:18You called an A-level alert for this? I've seen Petri dishes with bigger ripples.
05:23Well, I'm sorry if we interrupted your beauty sleep, which, by the way, isn't helping.
05:28What do we got? Well, it looks to me like a natural correction of the temporal stream.
05:32Miss Hemmings, however, seems convinced we're on the verge of total annihilation, so.
05:35Level one on rising, Captain.
05:38Looks like it's Hemmings one, Easter zero.
05:41Lock it down, people. Let's go.
05:46Logan, what are you doing here? This hasn't been bumped to mission status yet.
05:50I was, uh, in the neighborhood?
05:53You're always in the neighborhood.
05:581977. Let's see.
06:01Ice cold.
06:02We are talking.
06:07Skyjackings, hostage takings, executions.
06:11Jimmy Carter, Billy Carter, Billy Beer, Fat Elvis, Dead Elvis.
06:17Boy, if yours were headaches, this one would have been a migraine.
06:20Ah, but good news for you, Officer Logan.
06:21The police archetypes of the era include your assorted Starsky's, Hutch's, and Dirty Harry's,
06:26meaning your enthusiastic kick-buttocks-take-nomenclature-later style of law enforcement should jibe nicely with...
06:34Something from 77?
06:36No, last month.
06:38Damon Orselli, survivor of botched gemstone heists, paroled after 30 years.
06:42I'll plug him into the police grid.
06:46I remember my old man talking about this case.
06:48That tabloid's milked it for months.
06:50Whatever happened to the gemstone diamonds?
06:53I don't know about the diamonds, but according to this gemstone,
06:55the company went bust a couple of years after the robbery.
06:59Nothing left on their lock but gravel.
07:02Mr. Orselli's police record's heavy on the fine print.
07:05This guy was a poster boy for three strikes.
07:08Convictions for assault, burglary, suspected in multiple homicides.
07:12And uh-oh, Damon's lost his day runner.
07:14He's blown off his parole officer two weeks in a row.
07:17Bag it, tag it, and pipe everything down to temporal programming.
07:19Wait a minute.
07:21The cop that worked the case, Langdon,
07:23he's still a cop, NYPD, three months away from retirement.
07:28Push it, we can have him there in 90 minutes.
07:30Go first class. I want him there in 45.
07:41Detective Langdon.
07:42Yeah.
07:43Gene Matusik, TEC.
07:45Good to see you.
07:47Officer Logan.
07:48Nice to see you.
07:50Hope your flight wasn't too rough.
07:52Well, you know, jerked out of bed at 2.30 on a military jet by three.
07:55I've had hangovers that were more fun.
07:57If you're worried about your wife, I could, uh...
08:01I noticed the rain.
08:06I'm fine.
08:12Time enforcement.
08:13What exactly is that?
08:15You guys responsible for keeping all the clocks ticking?
08:18Is that it?
08:19We're a special law enforcement agency.
08:21That's all I can tell you for now.
08:22We need to talk to you about Damon Orselli.
08:24Orselli?
08:25Yeah, he was paroled last month.
08:27Now he's missing.
08:28We think his disappearance might have something to do with the Gemstone case.
08:31You guys need to update your calendars.
08:33That was 30 years ago.
08:35The diamonds were never recovered.
08:36The case was closed.
08:44All right, what?
08:45I told you Orselli's missing.
08:47Yeah, so's my dog Spot.
08:48So what?
08:51It was his case.
08:52He deserves the truth.
08:57We think Orselli's gone back.
08:59Gone back where?
09:00The old country?
09:01In time.
09:02To relive the robbery.
09:05Only this time, your pal, Damon's gonna keep the diamonds.
09:09Do you mean if you go back in time, you can change history?
09:12For starters.
09:14You know, I think you guys are in a lot of trouble.
09:16Because the Orselli that I know was a serious piece of work,
09:20and I doubt that a quarter of a century in the can
09:22has improved his disposition one iota.
09:26Is there anything you can tell us?
09:27Anything that might help?
09:29It was 30 years ago.
09:30New York City's changed.
09:32Everything's changed.
09:33Look, being a cop in those days
09:34was working the streets,
09:36working your snitches.
09:38I can't help you out walking around here.
09:40I gotta be out on the street.
09:41I gotta be moving around.
09:42I gotta be in there, you know?
09:44If you guys really want my help,
09:47you need to take me back.
09:57You're not actually doing this.
09:59Langdon may be one-time cop,
10:00but when it comes to time travel,
10:02he is strictly amateur hour.
10:03Guy already looks like he's been through one war too many.
10:05He's been a cop for 30 years.
10:06He's entitled to show a little wear.
10:08I'm saying more than wear.
10:09Well, you don't even know the man.
10:11Maybe not, but I've seen dozens just like him.
10:13You're sending this guy back into his own past.
10:16You have no idea how he'll react.
10:18We should at least run a psych profile.
10:29Hemings, if I had the time,
10:31I'd send Langdon back to Dr. Floyd
10:32in order to fulfill clinical analysis.
10:34But since our mission is to minimize temporal disruption,
10:37at this point, Detective Langdon's on board.
10:39Two minutes, start the count.
10:41Two minutes to launch and counting.
10:42Keep it simple, Jack.
10:43If Grandpa Orselli's doing the temporal two-step,
10:46let Kojak make his moves,
10:48nail this guy,
10:48and bring everybody back in one piece.
10:51I can do simple.
10:54How about it, Detective?
10:55You ready to rock and roll?
10:57Since before you were born, son.
11:11Watch it, son.
11:12It's cheap, but it gives perfect time.
11:15One minute and thirty seconds.
11:17What's this?
11:18It's called a temporal controller.
11:20Unless you want to stay back in 77,
11:22you won't go along for the ride.
11:25One other thing, Langdon.
11:26There's a younger version of you back there.
11:29You two come into physical contact.
11:30You will both violently and dramatically cease to exist.
11:34Same matter cannot occupy the same space.
11:36It's one of those temporal truisms
11:38right up there with don't swallow your tongue.
11:40I'll suppress any urge I have to high-five my younger self.
11:45Thirty seconds to launch and counting.
11:49Hey.
11:50What are we doing?
11:51Found this in storage.
11:52Thought it might be some use to you on your latest escapade.
11:55You won't believe this, Logan.
11:57That there was a time as a child
11:58when even I wanted to be a cop.
12:00Yeah, what happened?
12:02Oh, that infantile moment of madness passed.
12:06Thanks, Doc.
12:08Have fun, boys.
12:15Ten.
12:17Nine.
12:18Eight.
12:19Seven.
12:20Seven.
12:21Five.
12:22Four.
12:23Three.
12:24Two.
12:24One.
12:26One.
12:48Love the suits, Slick.
12:53Who are you?
12:55The Inferno's auditioning for a new disco act.
12:57New Rainbow Beat.
12:59Huh.
12:59They look like the village people.
13:02Hey, Joe.
13:03Come on, Langan.
13:03You don't look like the disco type to me.
13:05Hey, where are you going?
13:07Come back here.
13:07Hey, out of the way.
13:09Hey.
13:09Come here, you.
13:11Stop.
13:13Village people.
13:15It's got a ring to it.
13:25This name is Scabs.
13:27One of my best informers in the old days.
13:30Anybody knows where Ocelli is?
13:32He does.
13:35You won't recognize me, remember?
13:37I'll handle this.
13:45Here you go.
13:46All right?
13:47Take it easy.
13:50Yeah, what do you need?
13:51Skaggs?
13:52Yeah.
13:53Detective Logan.
13:53I'm looking for Damon Orcelli.
13:55Kiss off, cop.
13:57What'd you say?
13:59Stupid and dumb.
14:01But that puts you first in line for promotions, huh?
14:04This is the 70s, Logan.
14:06Civil rights are for sissies.
14:09Are there dental plans, Skaggs?
14:11I think so.
14:12Why?
14:12Because you've got about five seconds before you meet your deductible.
14:22What is this place?
14:24Orcelli has two or three safe houses.
14:26You know, places he jumps to when things get too hot.
14:30According to Skaggs, he hasn't used this place in a couple of months.
14:33Then why are we here?
14:35I know Orcelli.
14:37Young or old, he doesn't trust anyone.
14:39He wouldn't trust himself.
14:41So if the old ones come back, he's going to be looking for privacy.
14:46What?
14:48Nothing.
14:49It's just that whenever you talk, I feel like I'm watching an episode of Mannix.
14:52Let's check it out.
14:53Nothing back.
14:54How she's our friend.
14:56Hey!
14:57How long do you say you've been a camp?
15:00Is there a problem?
15:01Yeah, I take the front, you take the back.
15:03It's called procedure.
15:04I give you three minutes to get set up.
15:08Get back.
15:08Get back.
15:25Take the back.
15:26Wait three minutes.
15:28Great.
15:35Well, that's one.
15:38Now what?
15:40Three minutes, my butt.
15:45You go a long way for nothing, old man.
15:49Don't tell me you brought him on my friend.
15:57You got him.
15:58Not quite.
16:04Now, that's my idea of procedure.
16:06Like the boss said, keep it simple.
16:08Let's wrap him up and head home.
16:10That's twice you got lucky on me, Langan.
16:13I ain't saying nothing.
16:15I want my lawyer.
16:15I know my rights.
16:16Your rights.
16:18Look at your rights.
16:27Sorry, Jackson.
16:29Change of plans.
16:33I like surprises as much as the next guy, but...
16:36There's no mystery here, Jackson.
16:39Sully's had two shots at the brass ring.
16:40Now it's my turn.
16:42The diamonds, this is about money.
16:43No, it's about a lot of money.
16:47Don't tell me you've never thought about it.
16:51Going back and just changing one thing in your life.
16:54I like this.
16:57Marcelli's history.
16:59I don't want him around here messing things up.
17:03Let's get rid of them.
17:04I want you to send them back.
17:08Now.
17:18Well, then what problem?
17:19He's not wearing a controller.
17:21You are.
17:22Put yours on him.
17:24Now, or I'll shoot the both of you.
17:41Twist, lock, and turn, huh?
17:43Now I know when I want to go back on my own.
17:46Now.
17:47I want you to come over here and wrap your arms around a post.
17:52Please.
17:55Go ahead and sit down.
17:57You're going to be here a while.
17:59I didn't figure you for a kill at Langdon.
18:02I don't want to kill anyone.
18:03Not even that big or Sally.
18:05All I want are the stones.
18:07Retirements loom and pensions looking thin.
18:09Is that it?
18:09The only thing that's thin is your research, Logan.
18:12When you compile the file on or Sally,
18:14you should have taken a better look at mine.
18:19Old Damien, he sure came prepared.
18:23Blaster guns.
18:27Arc lasers.
18:28Scattered charges.
18:30Got toys in here I've not even seen before.
18:32If you start messing with future tech back here,
18:34you could change more than you'll ever know.
18:38After all I've been through, let's hope.
18:42I'm telling you, you're going to be here a while.
18:43You should sit down.
18:51Sir Logan is returning from New York, 1977.
19:10I'm going to be here a while.
19:17Somebody get him out of there now.
19:20It's Orselli.
19:22Yeah, yeah, I can see that.
19:24Meaning, in theory, this case is solved.
19:26So where's Logan, the old cop?
19:28Maybe Sleeping Beauty has an idea.
19:30Doesn't look like we'll be getting much out of him anytime soon,
19:32so we really took him down.
19:34Even given the relative state of Logan's previous callers,
19:37Mr. Orselli's condition is extreme.
19:41Logan's exuberant.
19:42He's not a sadist.
19:45You're in a bad feeling.
19:46Yeah, you and me both.
19:48Orselli was carrying Logan's controller.
19:51Jack can still get back piggybacking on Langdon's time clock, but I...
19:54I know.
19:55What the hell are they doing back there?
20:00The ripple's holding steady for now, anyway.
20:03We can't risk sending another person.
20:05This may astonish you, Miss Hemmings,
20:06but for once, I agree.
20:08Basic law of temporal science,
20:10every insertion multiplies the chance of historical damage.
20:14Nobody's going back.
20:16Till we know Logan's in serious trouble,
20:18or their ripple notch is higher,
20:20we have to work under the assumption
20:21that Jack's got everything under control.
20:28Great.
20:29Blindsided by a guy old enough to be my father.
20:31Next, I'll be mugged by a three-year-old in diapers.
20:37Well, well.
20:47Come on.
20:50Come on.
20:53Come on.
20:59Oh.
21:01I hope this works.
21:04Come on.
21:12Guess what, detective?
21:14You're not the only one who can play cop.
21:21Wow.
21:23Candles and your grandmother's china.
21:27This is the occasion.
21:28Oh.
21:29Your first full day home in weeks?
21:32That's not worth celebrating.
21:34I don't know what is.
21:37Look, it's a, it's probably nothing.
21:39It's just a salesman full of breath.
21:42Oh, ignore it this time.
21:44Please, just ignore it just this once.
21:46Don't worry.
21:48Like it or not, you are stuck with me tonight.
21:50Uh-huh.
21:53Look, whoever it is,
21:55I'll get rid of him in two minutes.
21:57I promise.
22:03Detective Langdon?
22:05Yeah.
22:06Jack Logan, Special Investigations, uh, Task Force.
22:10You got a minute?
22:15Yeah, sure.
22:16Just, uh, make it fast.
22:22You know, I didn't know we had a Special Investigations Task Force.
22:26Yeah, it's new.
22:27And I'm sorry for bothering you.
22:29I can see you're just sitting down to eat.
22:32It's about Damon or Sally.
22:33You know him?
22:34Are you kidding?
22:36Or Sally's been hovering at the top of our most wanted list for close to a year now.
22:40The word on the street is Damien's got something big planned, but nothing's turned yet.
22:43We think his next job's coming down soon.
22:47I was hoping you might know where.
22:50Hello?
22:52Yeah.
22:53He's right here.
22:58This is Langdon?
23:01No.
23:02No, I'm on my way.
23:05The precinct just got a radio call from a security armored transport driver.
23:09He was cut off before he could finish, but, uh, sounds like something heavy's going down.
23:14What do they transport?
23:15Negotiables, fine art.
23:16Apparently, this truck was carrying a load of diamonds.
23:26It's beautiful, Paula.
23:29I wish I could stay, but I'm sorry.
23:34So am I.
23:35It's not always going to be like this, you know that.
23:38Do I?
23:41That's what you said last year and the year before.
23:50I know your job is important, Johnny.
23:53It's just that I'm beginning to wonder where I fit into the mix.
24:00You fit like blueberries in a muffin.
24:04I gotta go.
24:06We'll talk when I get back.
24:11Mind if I tag along?
24:12Just don't try putting me in one of your task forces.
24:30What the hell's going on?
24:31I thought he was a cop.
24:33I mean, he pulled me over, then he drew his piece.
24:35Slow down, slow down.
24:36Who pulled you over?
24:37What cop?
24:37He's still back there with my truck.
24:39I got out of there as fast as I could.
24:41The diamonds, where are they headed?
24:42Uh, gemstone.
24:43Gemstone diamond exchange.
24:46Lying there.
24:48Smart.
24:49He's trying to get the stones before our sales heist.
24:51All right, look.
24:52You go across the street and you take cover.
24:54When our backup arrives, you point them in the right direction.
24:56All right.
25:01If that's department issue, I'm John Travolta.
25:05I, uh, got enough guy advice.
25:17I'll go around to the back if you take the front.
25:21It's cold.
25:22I know.
25:23Proceed.
25:51Industrial laser torch.
25:52It's impressive.
25:53More goodies for Marcelli's bag of tricks.
25:56For some reason, Jackson, I knew you'd show up.
26:00So close and yet so far.
26:03Have any idea what's inside this truck?
26:05Gemstone diamonds.
26:07Worth what?
26:07Ten million and change?
26:09That's $1977.
26:11This is 2007.
26:16I don't suppose I could interest you in half a share.
26:19Interest me?
26:21Sure.
26:23Will I take them?
26:25No.
26:27Drop the torch, Lang, and it's over.
26:29Let's go home.
26:30Whatever you say, close it!
26:44You don't get it, do you?
26:48I deserve those diamonds.
26:53Stay down.
26:55Langdon, I can't let you do this!
26:57Langdon?
26:59I don't think you have any choice.
27:02Freaks!
27:07Who are you?
27:10I'm you, kid.
27:11I'm your future.
27:16Give me the gun.
27:18Drop the gun.
27:19No!
27:24What are you doing?
27:26Same matter, can't occupy safe space.
27:28You touch him, you're history.
27:29What?
27:30You better listen to him, Johnny boy.
27:31He's got the answers.
27:33Look, whoever you are, just give it up.
27:37You hear that?
27:39Backup's on the way.
27:40In a few minutes, this place will be crawling with cops.
27:44Just drop your piece.
27:45I promise, you won't be hurt.
27:47I got your promises.
27:50You play by the rules, do you?
27:53Cops and robbers.
27:55Good guys, bad guys.
27:58Unfortunately, kid, the rest of the world doesn't play that way.
28:15Logan, remember what I said.
28:17I'm not interested in hurting anyone.
28:18So don't push me.
28:36Same matter can't occupy same space, huh?
28:39Look, who was that?
28:42It's complicated.
28:44I've got time.
28:51What's going on?
28:52Fire in the alley, boys.
28:54Fire in the alley.
28:55Thanks, we'll check it out.
29:01The guy trying to crack the truck, he's you, 30 years from now.
29:06He's a time traveler from the year 2007.
29:09That's not complicated.
29:11It's insane.
29:13So, uh, what's that make you?
29:17I am a cop.
29:18That part's true.
29:20Just not from here.
29:21I'm from the future.
29:23Great, because I'm from Mars.
29:24You know, it's nice to meet you.
29:25Hey, is anybody else doing this time travel thing, you know?
29:28Mayor Beam, Crazy Eddie?
29:31Believe what you want about me, okay?
29:33But you saw him, his face.
29:36His ring, the same ring you're wearing right now.
29:39Think about it.
29:40Ever seen a gun like mine?
29:44What was he doing here?
29:45Trying to steal those diamonds.
29:47I mean, he's still...
29:48I am still a cop, right?
29:50Detective, listen, I, uh, I got a second truck on the way,
29:53so if it's all right with you, I'd like to, you know,
29:55get those diamonds out of here as soon as possible.
29:58Yeah, all right.
30:00Go ahead.
30:01Oh, yeah.
30:04Yeah, you're still a cop.
30:08That's why we brought you back.
30:10Something must have happened, something that changed you,
30:12and I still don't know what.
30:13But we have a bigger problem.
30:14Your older self is packing an arsenal of future technology,
30:17and he'll use it to get those stones,
30:19and I cannot let that happen.
30:25First, we've got to take care of that gash.
30:29Captain.
30:30Captain, I need to talk to you.
30:32I went back into Orselli's file.
30:34We'll have to wait.
30:35Orselli's come around.
30:39Orselli.
30:41My name's Matuzik.
30:42You're back in 2007.
30:44You're a cop.
30:45I can smell you from here.
30:46And you're a three-time loser.
30:47Now that we're past the pleasantries,
30:49where'd you find the sled?
30:51Anything's available for a price.
30:54I greased a few of the right palms.
30:56Hell of a ride, too.
30:59Sure beats that corny island thing.
31:03What happened back there?
31:05Why didn't she ask the line?
31:06Langdon.
31:09What a sweet.
31:10You don't know.
31:11The what?
31:12The old cop, Langdon.
31:15You want to know about the diamonds?
31:16How to get them for himself?
31:19I had to drop on him, too.
31:20Another cop took me down.
31:22Logan.
31:24This is what I wanted to tell you.
31:26I ran a cross-check on Orselli's file,
31:28brought up Langdon's personal records.
31:30After Jim Stone, his life pretty much went to pieces.
31:33Career, marriage, everything.
31:34And I sent them back.
31:40Oh, this is rich.
31:42A cop double-crossing the cops.
31:55Johnny, what happened?
31:56It's just a cut.
31:57I tried to take an emergency, but he wouldn't go.
31:59It's not an emergency.
32:01Just get me some iodine and a couple of band-aids.
32:02I'll be fine.
32:03Lay him on the couch.
32:04I'll get the medicine kit.
32:07Got any idea where he'll go next?
32:11Maybe.
32:18Damon Orselli's going to rob the gemstone diamond exchange tomorrow morning.
32:23How do you know that?
32:25In my time, it's already happened.
32:26It's history.
32:30Your older self will be there.
32:32It's his last shot.
32:35I'll get a fresh towel.
32:41I'm not going to ask what happened.
32:43It was just an accident.
32:44An accident.
32:45Like all the other accidents over the past four years.
32:48Well, it don't start.
32:52I don't know.
32:54I wouldn't want to interfere with another critical investigation.
32:58The kind only John Langdon is qualified to solve.
33:03Look, I'm sorry about tonight.
33:04I was looking forward to it, but I am a detective.
33:07It is my job.
33:07And I am your wife.
33:13I don't know.
33:16I, uh, I am not sure how much more of this I can take.
33:23Maybe it's better for the both of us if I just go away for a while.
33:27Come on, Paula.
33:28Paula, we're going to get through this.
33:38I'm going to go clean up.
33:53Here.
33:57Is this my future?
33:59Am I going to lose her?
34:00I can't tell you that.
34:02I don't know.
34:02What do you mean you don't know?
34:04This is my life we're talking about.
34:06Mom, all I know is the future is fluid.
34:10It can change.
34:15Take one more step and she's done.
34:22Don't hurt her.
34:24This isn't us.
34:25No, you're right.
34:26This isn't you.
34:28Yet.
34:29Now, I'm not interested in hurting anyone, but I am going to get those diamonds.
34:34Lose your weapons to both of you.
34:37The ankle iron, too.
34:40Who are you?
34:45Women, they're always trying to zing you.
34:48Have I changed that much?
34:51You're telling me you don't recognize me?
34:55You don't recognize your beautiful, blue-eyed Johnny?
34:58You are not my husband.
35:00You're right.
35:01You blew me off 30 years ago.
35:05Paula.
35:07You told him about it, didn't you?
35:09The great gemstone heist.
35:12Yeah, I told him.
35:13It was just the luck of the draw, kid.
35:15I happened to be the first cop on the scene.
35:17You would think busting a big-time punk like Orselli would make a guy's career.
35:22Well, it would have, except for the diamonds.
35:25The diamonds that nobody found.
35:29They suspected you.
35:31Give the man from the future the cupida.
35:33Ten million in diamonds disappears.
35:37Internal Affairs doesn't put out an APB.
35:40They look inside.
35:43I was dead in the water and didn't even know it.
35:45By the time I figured it out, she was gone.
35:48You really think those diamonds will make up for 30 lost years?
35:51I don't know.
35:52But I'm about to find out.
35:58Let's go.
36:00Follow me, and she's done.
36:05What are you doing?
36:06You can't just let him go.
36:08We don't need to follow.
36:12I know where he's going.
36:17Special delivery.
36:18How did you get in here?
36:20Oh, in about two seconds.
36:22You're not going to care.
36:38Trust.
36:40Trust.
36:44Such a beautiful thing.
36:49You're not going to care.
36:54I don't think we need any alarms today.
37:01Langdon?
37:02Close enough.
37:05Have you met my ex?
37:08How did you get in here?
37:10Same way you did.
37:11Through the construction tunnel to the outside.
37:14Amazing.
37:16Circumventing all the outside alarms.
37:18Yeah, well, I'm glad you're pleased.
37:20How did you find me?
37:22It's one of those true crime quickie potboilers.
37:27But the guy knew his stuff.
37:30Published in 1992.
37:39I get a load of this.
37:44Johnny.
37:46Evidently, he cares as much about you as I do.
37:49All right, all right.
37:50Look, whoever you are, all right?
37:51I'll split them with you, all right?
37:5250-50.
37:53We hide the diamonds, and we come back for them later.
37:57Where are we going to hide them?
37:59In the cement, in the wet cement.
38:01We make them part of the floor, right?
38:03The cops will never find them.
38:05We come back, we dig them out.
38:08So that's where they were.
38:09All those years of being under suspicion,
38:12all those questions without answers,
38:14and all along they were right there.
38:16Yeah, yeah, yeah, right there.
38:19Cops will never find them.
38:25You're right, the cops never did find them.
38:28But they will now.
38:30It's called procedure.
38:32One cop takes the front.
38:37One cop takes the back.
38:40I'll make it easy on you boys.
38:43I get the diamonds.
38:45Paula gets to walk.
38:48Now you decide which version of history
38:51you want to live with.
38:53No.
38:55You decide.
38:57Johnny, don't.
38:58Don't come any closer.
39:00Same matter can't occupy the same space, remember?
39:03Don't come any closer.
39:05If you touch me, it's over for you.
39:08Logan, tell him.
39:10He knows, Langdon.
39:15You're my future.
39:17Then let's end it right now.
39:20I don't think you understand.
39:22My life is already over.
39:24My career is already over.
39:27Paula has left me.
39:29If she left, it's because you drove her away.
39:31Whatever.
39:32It's too late to change it now.
39:35No, it isn't.
39:38Logan said time is fluid.
39:41History can change.
39:42We can change.
39:44God doesn't have to be like this.
39:49Get down!
39:56I want those diamonds.
39:58You don't think
39:59that I won't kill everybody
40:01in here to get them?
40:02All right, all right.
40:03Easy.
40:04Nobody gets hurt.
40:07Now!
40:08You want the diamonds or a celly?
40:12They're all yours.
40:13Let's go.
40:46You can probably use this.
41:05Never stop loving you, Paula.
41:16Is this what we have to look forward to?
41:19Is this our future?
41:22Just one of many.
41:26If you've had a chance to see one version, what happens from here is up to you.
41:39Mr. Logan, returning from New York, 1977.
41:50So how'd it go?
41:52It went.
41:55Look, Jack, I know I'm only the head of the agency, but since you're the only one who knows what
42:01happened back there, I'd appreciate a little elaboration.
42:04The only one?
42:05Here you are.
42:09The future is fluid.
42:12Langdon found the time as his career was made.
42:17It's like he never went back.
42:19Here, Gene.
42:22Read all about it.
42:25Excuse me?
42:26I'm gonna need your report as soon as possible.
42:29If it's all the same to you, I'd like to take the rest of the day off.
42:31You pick one hell of a time, they have a life.
42:35Come on, get out of here.
42:36The report can wait till morning.
42:39Nice pants.
42:44Hey, what's this?
42:46You taking a break?
42:47Uh, maybe just a little one.
42:50Are you hungry?
42:52I'm lying.
42:53No, why not?
42:55We all need a break from time to time.
42:58Nice.
43:00Nice.
Comments