00:09افتح الباب
00:10افتح الباب
00:13افتح الباب
00:25اجيب دون كذب هل تتعاون مع المقاومة
00:30لا
00:31ينكر تعاونه مع المقاومة
00:34لا تصدق
00:35معلوماتنا تثبت ذلك
00:37الم تقاتل في جيوشهم
00:39انا لم اقاتل ابدا
00:41انت تكذب
00:44انا لا اكذب ابدا معلوماتكم
00:46هي الخاطئة
00:49استعدوا جيدا سوف نفتش البيت
00:52من الافضل
00:54لك ان تعترف بالحقيقة
00:55وإلا سنضطر الى تفتيش البيت
00:58واذا عثرنا على اي دليل ضدك
01:00فسيكون وضعك حرش
01:02لن اسمح لكم
01:04فتشوا البيت
01:04لن اسمح لكم ابدا ابدا
01:07هيا ادخلوا
01:09ابدا
01:11ابدا
01:11ابدا
01:12ابدا
01:37ابدا
01:41ابدا
01:43ابدا
01:44ابدا
01:47ابدا
01:48ابدا
01:55ابدا
02:00ابدا
02:05ابدا
02:07ابدا
02:08ابدا
02:12نفذ الأوامر دون أي اتراض
02:32يا له من بيت كبير
02:36هناك أسر كثيرة تقيم هنا
02:39يمكننا أن نحصل على غرفة صغيرة خاصة
02:47ترجمة نانسي قنقر
03:15الحرب شردت الكثيرين
03:18لسنا وحدا الذين أخذ منهم بيتهم
03:22هناك مئات الأسر التي طردت وهجرت
03:26وهي تبحث عن ملاذ لها من الرياح والثلوج التي لا تتوقف
03:31واحد اثنان واحد اثنان ثلاثة
03:36واحد اثنان واحد اثنان واحد اثنان واحد اثنان
03:51ساذهب
03:51انتبه جيداً
04:23يجب أن نغادر هذه المنطقة الآن
04:25نعم سنلتحق بالمقاومة
04:32لا تخافوا أنا معكم
04:38سمعت أنكم تنون اللحاق بالمقاومة
04:41أنا أيضا أريد الذهاب معكم
04:43أرجوكم اسمحوا لي بهذه الفرصة
04:57بعد أسبوع تماما
05:00كيف؟
05:02القطار يمر من هنا يوم الخميس مساء
05:04علينا أن نتسلل إليه
05:06ونختبئ حتى نصل إلى المحطة
05:09التي تبعد سبعين كيلومترا عن مدينة المقاومة
05:13ثم نتابع طريقنا سيرا على الأقدام
05:15حتى هذه المدينة
05:17وعندها نصل إلى بر الأمان
05:19ثم بعد ذلك نستطيع أن نركب القطار مرة ثانية إلى هنا
05:23وبذلك نصل إلى المدينة المطلوبة
05:26وننضم إلى صفوف المقاومة
05:30هذه الأشياء كانت تبدلي مثل الأحلام المزعجة
05:34كل يوم رحلة جديدة إلى مجهول لا نعرف شيئا عنه
05:40فماذا يستطيع الأطفال أن يتحملوا؟
05:44وبأي أشياء جميلة سيغذون طفولتهم
05:48التي تذبل يوما بعد يوم
06:13ميكو
06:23ميكو
06:40ميكو
06:42سامحيني يا صغيرة الحبيبة
06:57من هنا
06:58هيا بسرعة
07:05هيا
07:32متى تنتهي هذه الحرب يا رجال؟
07:36لا أحد منكم يعرف شيئا
07:38إنهم يشعلون نيران الحرب ثم لا يعرفون كيف يطفئونها
07:43ما ذنبنا نحن في ذلك؟
07:46ما ذنب هؤلاء الأطفال حتى يدفع سعادتهم ثمنا لمطامع الكبار؟
07:52هذه الجريمة لن يغفرها الله لكم
07:55سوف تنالون عقابكم الشديد عليها
07:59سيعاقبكم الله
08:01سوف يعاقبكم
08:03سوف يشحاربكم
08:03سوف تنالون عقابكم
08:54المترجم للقناة
09:24المترجم للقناة
09:51المترجم للقناة
10:13المترجم للقناة
10:20ماذا وجدتم؟
10:22لم نحثر على أي وسيلة للحاق بالمقاومة
10:26كل الطرقات مغلقة
10:29سنبقى هنا؟
10:36اسمعني لقد وصلنا إلى هنا ولن نتراجع يجب أن نجد وسيلة للخلاص
10:42لن نبقى سجناء لديهم أبداً
10:44الموت أهون علينا من ذلك
10:52طريق الجبل
10:54سنسلكه وسنتحمل كل الصحوبات
10:57وأنت ستكون قائدنا الأول والمسؤول عنه
11:10ستكون لديهم أبداً
11:13ستكون لديهم أبداً
11:15ستكون لديهم أبداً
11:19ستكون لديهم أبداً
11:24ستكون لديهم أبداً
11:25ستكون لديهم أبداً
11:26ستكون لديهم أبداً
11:35ستكون لديهم أبداً
11:44هل أنتم على ما يران؟
11:47نعم
11:47نعم نحن بخير
11:56اتبعوني
12:01بات يدك
12:29توقفوا جميعا
12:34سنستريحوا هنا بعض الوقت
12:36يمكنكم أن تجلسوا
12:53توقفوا جميعا
13:14انتهت الاستراحة
13:16قفوا جميعا سوف نتابع السير
13:18هيا هيا تحركوا جميعا
