Daniel Díaz, atrapado en el mar de Mymar, obtiene el legendario Tridente del Rey del Mar y un ojo que revela tesoros. Entre peligros y alianzas, construye su imperio marítimo y se propone conquistar los océanos del mundo.
#DramaHistorico #Realeza #Palacio #DramaAsiatico #DramaChino #DramaDoblado #SeriesDobladas #DobladoEspañol #SeriesOnline #Marino #Doblado #Daniel #Atrapado #Mymar #Obtiene #Legendario #Tridente
#DramaHistorico #Realeza #Palacio #DramaAsiatico #DramaChino #DramaDoblado #SeriesDobladas #DobladoEspañol #SeriesOnline #Marino #Doblado #Daniel #Atrapado #Mymar #Obtiene #Legendario #Tridente
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Soy Daniel Díaz. Estamos en las aguas fronterizas de mi mar.
00:00:03Muchos barcos se han hundido aquí.
00:00:05Sus tesoros están enterrados en el mar.
00:00:08Pensé que si venía a arriesgarme con una pieza, cambiaría mi suerte.
00:00:12Y ganaría dinero para toda la vida.
00:00:13Pero acabé capturado y forzado a trabajar.
00:00:16Y si no obedeces, te echan a los cocodrilos.
00:00:19¡Tírate ya!
00:00:24Jefe, el nuevo fue arrastrado por las olas.
00:00:26¿Qué hacemos?
00:00:27Por una pequeñez así, ¿tienes que molestarme?
00:00:30Si se ahoga, que se ahogue.
00:00:34Aún no he ganado dinero.
00:00:36No puedo morir así.
00:00:39Dame un milagro.
00:00:41Es el tridente de Poseidón.
00:00:49El tridente de Poseidón ha entrado en mi cuerpo.
00:00:53No solo me ha salvado, sino que me ha dado visión de rayos X.
00:00:56Puedo ver a mil metros de distancia donde están los tesoros sumergidos.
00:01:00Pero con mi resistencia actual no llegaré nadando.
00:01:02Tengo que volver primero y conseguir equipo.
00:01:08Bajo las turbias aguas de este río hay una riqueza capaz de sacudir al mundo entero.
00:01:13Y la ubicación de esa fortuna solo la conozco yo.
00:01:16Mientras pueda explotar estas aguas marítimas, podré llegar a la cima y ganar una fortuna.
00:01:20No pierdas el tiempo.
00:01:21Trae todo lo que sacaste.
00:01:25Todos en fila.
00:01:26Silencio.
00:01:26El general Castillo vendrá enseguida por la mercancía.
00:01:29Traigan rápido lo que tienen en sus cestas.
00:01:31El que haya sacado menos mercancía lo echaré a los cocodrilos.
00:01:35Ahí viene el jefe.
00:01:39General Castillo.
00:01:45Revise lo recolectado hoy.
00:01:48Sí, señor.
00:01:52¿Qué es esta porquería?
00:01:54Basura.
00:01:57Qué idiota.
00:01:59Es un anillo de esmeralda con diamantes y lo tira.
00:02:04La cosecha de hoy no parece gran cosa.
00:02:08¿Quién trajo menos?
00:02:09Llévenselo y échenlo a los cocodrilos.
00:02:15General, este novato solo ha sacado basura del agua.
00:02:18Tiene el peor rendimiento.
00:02:19Echémoslo a los cocodrilos.
00:02:21Que sea él.
00:02:22Acabo de obtener mi visión de rayos X y sobreviví al mar de milagro.
00:02:26No puedo morir así.
00:02:28Oye, tienes muy mala suerte.
00:02:30Hoy te usaré para que mis bebés se den un festín.
00:02:34¡Camina!
00:02:35¡Esperen!
00:02:35Jefe Sergio.
00:02:37Puedo encontrar un tesoro que vale más que todo esto junto.
00:02:41Deja de decir estupideces.
00:02:43Con esa cara no puedes encontrar tesoros.
00:02:45Jefe, no escuches sus tonterías.
00:02:47Él solo quiere vivir más.
00:02:50Así.
00:02:50Te doy tres minutos.
00:02:52Si no lo encuentras, te mueres.
00:02:54No hay problema.
00:02:59General, el tesoro está dentro de esta concha.
00:03:02Vale más que todo esto junto.
00:03:03Tiburón negro acaba de tirar esa concha rota.
00:03:06Y se atreve a decir que hay un tesoro dentro.
00:03:08Este tipo de conchas abundan en la playa.
00:03:10Es imposible que tenga un tesoro.
00:03:12Para salvar su vida, ¿se atreve a decir tal mentira?
00:03:14¿Cómo terminará esto?
00:03:15General, se está burlando de usted.
00:03:19General, espera un momento.
00:03:27Te quedan tres segundos.
00:03:30Tres.
00:03:33Dos.
00:03:36Uno.
00:03:37¡Lo encontré!
00:03:43Aquí está el anillo.
00:03:45General, lo tengo.
00:03:49Maestro Winston, examine el anillo.
00:03:58General, es una esmeralda colombiana de primera calidad.
00:04:02Tiene mucha saturación de color.
00:04:04Un peso así es extremadamente raro.
00:04:06Si se enviara a alguna subasta, el precio final podría superar los tres millones.
00:04:12No puedo creerlo.
00:04:13¿Ese anillo vale tres millones?
00:04:16El chico nuevo, tiene buena suerte.
00:04:20Interesante.
00:04:21Tiburo negro.
00:04:22Sí, general.
00:04:24En la cena, dale un muslo de pollo extra.
00:04:27Entendido.
00:04:28General Castillo, no quiero muslo de pollo.
00:04:35Entonces, ¿qué quieres?
00:04:37Quiero los derechos de rescate.
00:04:38De estas aguas.
00:04:40¿Qué mierda acabas de decir?
00:04:42¿Te atreves a disputar, Romeo?
00:04:43Te mataré.
00:04:44Ah.
00:04:48Tienes ambición.
00:04:49Eso es bueno.
00:04:50Pero si quieres poder, tienes que demostrar una potencia equivalente.
00:04:54Antes de las ocho de esta noche, de estas aguas marítimas,
00:04:58recupérame un tesoro con un valor diez veces superior al de este anillo.
00:05:02¿Diez?
00:05:03¿Diez veces?
00:05:04Esos son treinta millones.
00:05:05¿Cómo es posible lograr eso?
00:05:07Es cierto.
00:05:07Si lo logras, tú mandarás en estas aguas marítimas.
00:05:11Pero si no, salta y alimenta a los cocodrilos.
00:05:14La gente que no mide sus fuerzas, no merece mis balas.
00:05:25¡Acepto!
00:05:30Aposté que sacaría un tesoro de treinta millones o me echarán a los cocodrilos.
00:05:34Pero los tesoros de esta zona poco profunda valen pocos millones.
00:05:38Pero en la zona profunda, en el naufragio que vi antes, cualquier pieza vale una fortuna.
00:05:43Necesita un barco.
00:05:44Y el equipo necesario.
00:05:48General, si le damos lo que pide, seguro se escapa.
00:05:51Ponle, el último modelo de grillete electrónico.
00:05:54Si se atreve a huir, basta con pulsar un botón para que huelen pedazos.
00:06:00Entendido.
00:06:05¿Huir?
00:06:06Allá abajo se esconde un tesoro de miles de millones.
00:06:08Hasta que no encuentre todo ese tesoro.
00:06:12No mire ni aunque me arrastren.
00:06:14Tiene que ser mío.
00:06:20A quinientos metros justo enfrente, un barco con oro de la época colonial británica.
00:06:26Un cofre lleno de tesoros de más de cien millones.
00:06:37Este sello si a mes dentro de la caja vale treinta millones.
00:06:41Y los lingotes de oro valen cien.
00:06:44Si se lo entrego todo a Sergio Castillo, saldría perdiendo mucho.
00:06:47Necesito un lugar seguro para poder esconder todo esto.
00:06:56¿Acaso este es el espacio de almacenamiento del tridente?
00:07:00Exacto.
00:07:01Has conquistado esta zona de quinientos metros de aguas marítimas.
00:07:05Por eso se activó el poder del artefacto.
00:07:12Cuanto más profundas y vastas sean las aguas que explores, mayor será el poder que podrás desbloquear.
00:07:19¡Genial!
00:07:20Tengo que expandirme a aguas marítimas más vastas para volverme más fuerte y recuperar más tesoros.
00:07:33Guardaré estos lingotes de oro en el espacio del tridente.
00:07:37Y cien millones serán menos.
00:07:39Pero le llevaré el sello y se lo entregaré al general.
00:07:43General, ya son casi las ocho.
00:07:46Ese chico se ha fugado.
00:07:47No, hagamos explotar su brezalete.
00:07:49¡Bum!
00:07:50Y acabemos con él.
00:07:51Dije a las ocho y será a las ocho.
00:07:54Hay que seguir las reglas.
00:07:56Falta media hora.
00:08:04Daniel, solo con esta caja no llegaremos a los 30 millones.
00:08:08Aquí tengo más tesoros, llévalos también.
00:08:14Alberto viene de Chuna igual que yo.
00:08:16Siempre me ha ayudado.
00:08:18Y ahora me trae esto.
00:08:20Lo que recuperé puede salvarme.
00:08:22Tú quédate con eso.
00:08:24Tómalo.
00:08:25En estos casos debemos ayudarnos mutuamente.
00:08:27Tranquilo, yo...
00:08:28Ustedes dos, tráiganme la caja.
00:08:31Apenas estoy llegando y Tiburón Negro envió hombres a robarme lo que recuperé.
00:08:35Ya que quiere verme muerto, entonces seré despiadado.
00:08:38Estas cosas son para el general Castillo.
00:08:40No tienes derecho a verlas.
00:08:42¿Quieres que te mate?
00:08:43¡Alto!
00:08:43Baja el arma.
00:08:44El general Castillo quiere verte.
00:08:46Daniel, quédate tranquilo.
00:08:48No me va a pasar nada, está bien.
00:08:59General, se acabó el tiempo.
00:09:01Este tipo no ha venido.
00:09:03Seguro que fracasó.
00:09:04Ya podemos matarlo.
00:09:12Mátalo.
00:09:19¡Espera!
00:09:23He vuelto.
00:09:24Pero, ¿cómo es posible?
00:09:26General, cumplí la misión.
00:09:28Aquí dentro hay un tesoro que traje para usted.
00:09:30He trabajado estas aguas por más de diez años.
00:09:32Las conozco mejor que nadie.
00:09:35General, una caja como esas, cuando mucho contiene porcelana común y monedas de cobre.
00:09:40Lo que hay dentro seguro no vale ni treinta millones.
00:09:43Tiburón Negro, si estás tan seguro, ¿te atreves a apostar conmigo?
00:09:47Si el valor del tesoro de la caja supera los treinta millones, quiero tu vida.
00:09:52Ah, trato a hecho.
00:09:54Si no llega a treinta millones, morirás tú.
00:09:56Este pacto de apuesta es interesante.
00:10:00Abre la caja.
00:10:01Sí.
00:10:13General, esto es el sello real de la dinastía siamesa.
00:10:17Solo uno vale treinta millones.
00:10:22Treinta millones.
00:10:24Has perdido, Tiburón Negro.
00:10:25Es tu fin.
00:10:27General.
00:10:28Eso es imposible.
00:10:33General.
00:10:34Seguro hizo trampa.
00:10:36General, lo que recuperé vale fácilmente treinta millones.
00:10:40Tiburón Negro dijo que era imposible.
00:10:42Lo que quería era quedárselo para no dárselo a usted.
00:10:45Jefe, eso no es cierto.
00:10:47Sea cierto o no, hay que saber perder.
00:11:04Yo, Sergio Castillo, llevo veinte años en el Triángulo Dorado.
00:11:07Y lo que más valoro es a la gente capaz.
00:11:10Estas aguas marítimas son tuyas.
00:11:12Genial.
00:11:13Con estas aguas bajo mi control, podré recuperar tesoros y seré rico.
00:11:16Y seguiré explorando y ampliando el territorio para obtener más poder del tridente.
00:11:20No me importa qué método uses para recuperar esa mercancía de treinta millones.
00:11:24Solo quiero dinero y dentro de un mes quiero trescientos millones en mercancía.
00:11:28Estas aguas son peligrosas, pero si no le doy lo que pide, él acabará con mi vida.
00:11:33Por suerte puedo ubicar los tesoros y trescientos millones no serán problema.
00:11:37¿Un mes?
00:11:39¿Trescientos millones?
00:11:41Lo haré sin problema.
00:11:42Bien.
00:11:43Estas aguas marítimas son tuyas.
00:11:48El general me dio autoridad, pero también debo cuidarme.
00:11:51Debo recuperar el tesoro y venderlo para darle el dinero.
00:11:54Con ese dinero en mi poder seré verdaderamente fuerte.
00:11:57Y podré vivir tranquilo.
00:12:04Para recuperar los tesoros del mar necesito gente de confianza.
00:12:08De lo contrario me delatarán con Castillo.
00:12:11Cerdo de chuna, suelta la bolsa.
00:12:14¡Venga!
00:12:15¡Eso es lo que yo sé!
00:12:19¡Alto!
00:12:22Vaya, ¿no es este el que casi le damos de comer a los cocodrilos?
00:12:25¿Qué pasa?
00:12:26¿Quieres hacerte el héroe?
00:12:27Daniel, vete.
00:12:28Esto no es asunto tuyo.
00:12:29Ya basta.
00:12:30Les daré una oportunidad.
00:12:32Devuélvanle la bolsa ahora mismo.
00:12:34O no respondo.
00:12:36¿Oíste?
00:12:37¿Una basura como este cree que puede salvar a su amigo?
00:12:40¿Quién te crees que eres?
00:12:41Ayer tuviste mucha suerte al encontrar un anillo.
00:12:43¿Crees que eso te cambiará la vida?
00:12:45Para el jefe tiburón negro.
00:12:46No eres más que una hormiga que puede aplastar cuando quiera.
00:12:53Daniel, ya no quiero las cosas.
00:12:55Vete rápido.
00:12:56Quédate tranquilo.
00:12:58Nadie volverá a meterse con nosotros.
00:13:00Tiburón negro ha muerto.
00:13:01Ahora yo soy el jefe aquí.
00:13:03Deja de decir estupideces.
00:13:05¡Te mataré!
00:13:10Deténganse.
00:13:11¿Qué están haciendo?
00:13:13Señor Winston, estos dos nos están causando problemas.
00:13:17El general ha ordenado que a partir de hoy,
00:13:19estas aguas estén bajo el mando de Daniel Díaz.
00:13:22Tiburón negro fue ejecutado por desobedecer.
00:13:24¡Imposible, señor Winston!
00:13:26Debe de haber un error.
00:13:27Él es solo un obrero.
00:13:29¿Estás cuestionando al general?
00:13:30Esto es insubordinación.
00:13:31¿Quieres morir como tiburón negro?
00:13:32Me equivoqué, discúlpeme.
00:13:34Jefe, te ruego que me perdones.
00:13:35Te perdono la vida, pero el castigo no.
00:13:38Treinta latigazos a cada uno como advertencia para los demás.
00:13:41Sí, señor.
00:13:42Sí.
00:13:47Alberto, ven aquí.
00:13:54Daniel, esto...
00:13:55Tranquilo.
00:13:56A partir de ahora serás mi asistente.
00:13:59Tu suegro se duplicará y esas personas quedarán a tu cargo.
00:14:01Pero, ¿de verdad puedo hacerlo?
00:14:04Si alguien no obedece, usa esta arma.
00:14:07Tú estás a cargo.
00:14:10Está bien.
00:14:11Pero, Daniel, tú me salvaste la vida.
00:14:14Si confías en mí, de ahora en adelante haré lo que digas sin dudarlo ni un momento.
00:14:19¿Bien?
00:14:23Ahora te voy a dar tu primera misión.
00:14:26Lleva a gente de confianza a 130 metros al noreste, 100 metros al oeste y unos 100 al suroeste.
00:14:33Recuperen los cofres que hay ahí y que nadie los abra.
00:14:36Ahora me voy y espera a que vuelva.
00:14:38Claro.
00:14:39Yo me encargaré de eso.
00:14:43En el lugar que te di, basta con buscar en el fondo para encontrar algo.
00:14:47Mientras dure el rescate iré a los mercados a encontrar algo más.
00:15:00¿Un insensario de casi 6 millones el dueño lo usa como chatarra?
00:15:04Tenía razón en venir a buscar aquí.
00:15:12Oiga, oiga, ¿cuánto pide por esto?
00:15:16¿Por este?
00:15:17Qué buen ojo tienes, amigo.
00:15:19Es un horno de la dinastía Son.
00:15:21Mira, fíjate en el esmalte.
00:15:23Te lo dejo en ocho mil.
00:15:25Eso es demasiado caro.
00:15:27No lo quiero.
00:15:28Oiga, ¿y este cacharro oxidado?
00:15:31¿Cuánto cuesta?
00:15:32Parece muy pesado.
00:15:34No estaría mal comprarlo para mis encurtidos.
00:15:37Aquí viene un incauto.
00:15:39Esta es la basura que uso para sujetar el puesto y él cree que es un tesoro.
00:15:42Es el momento para deshacerme de ella.
00:15:45Amigo, esto lo saqué de un antiguo barco hundido.
00:15:48Podría ser una antigüedad valiosa.
00:15:51Si de verdad la quieres, llévatela por tres mil.
00:15:54Te doy trescientos.
00:15:55Ni un centavo más.
00:15:56Es un trozo de hierro, no es un tesoro.
00:16:00¿Trescientos?
00:16:00Eso no cubre ni el esfuerzo.
00:16:02Hagamos una cosa.
00:16:03Mil quinientos como amigos.
00:16:05Entonces, quédatelo como reliquia familiar.
00:16:07Yo seguiré mirando.
00:16:09Oye, no te vayas.
00:16:12Está bien, te la dejaré en trescientos.
00:16:14Me parece que ofrece demasiado.
00:16:16Bueno, da igual.
00:16:18Bien.
00:16:18Ve como que me he comprado una pesa.
00:16:20Envuélvalo.
00:16:21Claro que sí.
00:16:22Ten, toma.
00:16:25Bien, me voy.
00:16:26Ve con cuidado, amigo.
00:16:27Vuelve pronto.
00:16:28Gracias.
00:16:32Trescientos convertidos en seis millones.
00:16:35Con la visión de rayos X del tridente de Neptuno, este mercado es simplemente mi tesoro.
00:16:41Buscaré un lugar fiable para vender mi tesoro.
00:16:49Oí que el pabellón dorado lo fundó la cámara del comercio.
00:16:52Cuenta con el respaldo del ejército.
00:16:54Solo ven la mercancía y no preguntan su origen.
00:16:56Usaré esto para tantear el terreno.
00:16:58Si funciona, podré vender aquí todos los tesoros que encuentre.
00:17:02No tendré que preocuparme de que caben en la mira de su gente.
00:17:11Hola.
00:17:15Traigo esto.
00:17:16¿Me lo podría evaluar?
00:17:21Oye.
00:17:23Traes chatarra a mi pabellón dorado.
00:17:25Te has equivocado de sitio.
00:17:27¿Quién es usted?
00:17:28¿Acaso las reglas del pabellón dorado no son para evaluar lo que trae la gente?
00:17:34Yo soy la dueña de este pabellón dorado.
00:17:36Esas reglas que mencionas existen.
00:17:38Pero primero hay que ver qué tesoros traes.
00:17:40Lo que yo traigo es un tesoro.
00:17:42¿Acaso las reglas cambian dependiendo de la persona?
00:17:45Marcos Reyes.
00:17:47Ya que este caballero se empeña en usar chatarra y hacer el ridículo, échale un vistazo entonces.
00:17:52Entendido, señorita.
00:17:53Oye, el pabellón dorado acepta antigüedades rescatadas del mar.
00:17:57No ese pedazo de piedra sacado de no sé dónde.
00:17:59Ven, mira lo que traigo aquí.
00:18:02¿Y tú quién eres?
00:18:03¿Acaso no sabes que yo llegué primero?
00:18:06Alguien como tú, que recoge cosas del basurero de las aguas públicas, no tiene derecho a un turno.
00:18:11Yo soy Mateo Cruz, hijo de Don Pablo.
00:18:14Así que nadie va antes que yo.
00:18:15Esa piedra no vale nada.
00:18:17Pero esto que traigo, sí.
00:18:21Miren, miren esta moneda de oro rescatada del fondo.
00:18:24Este sí es un tesoro.
00:18:25Un ignorante como tú debería pedir perdón.
00:18:27No impidas que yo gane dinero.
00:18:32Esa base no es simple.
00:18:37Por muy mal ojo que tenga, es mejor que el de aquellos que no ven lo que tienen delante.
00:18:42El verdadero tesoro está ante sus ojos, pero no lo ve.
00:18:45Son tonterías.
00:18:46Un ignorante como tú solo puede traer basura.
00:18:48¿Dices que mis cosas son basura?
00:18:51¿Entonces te atreves a apostar?
00:18:52Me juego este pedazo de hierro contra tu moneda de oro.
00:18:56Acepto.
00:18:57¿Tú qué vas a apostar?
00:18:59¿De qué voy a apostar?
00:19:00Si pierdo, te daré 10 millones.
00:19:03Pero si tú pierdes...
00:19:05Esa caja tuya no tiene mala pinta.
00:19:07Justo me hace falta algo para guardar cosas.
00:19:09Si gano, me la darás.
00:19:12He visto a muchos chatarreros.
00:19:14Pero a uno que trate la basura como un tesoro es la primera vez.
00:19:17¿También quieres esa caja?
00:19:19Ya que quieres regalarme dinero, acepto la apuesta.
00:19:23Sea, señorita Jiménez, ya lo escuchó.
00:19:25Como la dueña del pabellón dorado y siendo la hija del presidente, es un honor tenerla aquí.
00:19:30Sea mi testigo para que este muerto de hambre me pague.
00:19:33Joven Cruz, usted también es un cliente habitual.
00:19:36¿Por qué se molesta en discutir con alguien de origen desconocido?
00:19:3910 millones.
00:19:40¿Sabes la cantidad de dinero que es eso?
00:19:42¿Cómo se atreve a usar ese hierro de lastre para apostar?
00:19:48Confío en mi propio juicio.
00:19:50Esto no es un pedazo de hierro, es un tesoro de verdad.
00:19:53Estoy seguro de que no perderé.
00:19:54Otro apostador que sueña despierto con hacerse rico.
00:19:57En fin, ya que busca su propia ruina, le daré el gusto.
00:19:59Servirá para fijar las reglas ante los idiotas.
00:20:01Bien, yo seré la notaria.
00:20:03Según las reglas, una vez sellado, el destino lo decidirá.
00:20:07Si pierdes y no tienes el dinero, Mateo te tomará como esclavo para pagar la deuda.
00:20:13Me queda muy claro.
00:20:14Empecemos.
00:20:15Señorita, venga por aquí.
00:20:23Tome asiento.
00:20:26Marcos, empieza.
00:20:28Verifica primero la moneda del joven Cruz.
00:20:42Señorita, esta pieza del señor Cruz es una moneda de caligrafía.
00:20:46Su estado es impecable, con un valor estimado de un millón.
00:20:50¿Oíste eso?
00:20:51¿Un millón?
00:20:52Oye, ya es tarde para echarse para atrás.
00:21:00No es solo un mísero millón, ni siquiera me importa.
00:21:04Ah, sigue siendo muy terco.
00:21:06¿Crees que esa piedra tuya puede compararse con mi moneda?
00:21:10Oiga, hay algo muy valioso dentro de esto.
00:21:14¿Por qué no raspa aquí y ve cuánto vale realmente?
00:21:17Estoy seguro que vale mucho.
00:21:20Realmente no te rindes hasta el final.
00:21:22Marcos Reyes, ráspalo, que pierda la esperanza.
00:21:32Ah, esta calidad, esta pátina.
00:21:37Señor Reyes, ¿por qué hace tanto alboroto?
00:21:40¿Acaso ese pedazo de hierro es una basura especial?
00:21:44Yo me creo que, señorita, esto es un incensario de bronce.
00:21:48Estaba todo cubierto de lodo marino, pero es un tesoro nacional.
00:21:52Vale al menos cinco millones ochocientos mil.
00:21:57Confío en mi propio juicio.
00:21:58Esto no es un pedazo de hierro, es un verdadero tesoro.
00:22:01Sabía que no perdería.
00:22:03Él ya lo sabía.
00:22:05Por las manos de Marcos Reyes han pasado miles de tesoros e incluso él se equivocó.
00:22:09Pero pudo ver su valor.
00:22:11Su ojo es mejor que el de otros.
00:22:17Imposible.
00:22:18Esa chatarra, ¿cómo?
00:22:20Señorita, ¿ya hay un resultado de la apuesta?
00:22:23Mateo, perdiste.
00:22:24Según el pacto de la apuesta, esta caja ahora pertenece al señor Daniel.
00:22:27Es solo una caja rota.
00:22:29Te la puedes quedar.
00:22:30Sabía desde el principio que ganaría.
00:22:32Con su buen ojo, la apuesta no podía ser una simple caja.
00:22:35Seguro esconde un gran secreto.
00:22:36¡Qué buen ojo tienes, señor!
00:22:40Este pedazo de hierro resulta que vale 5,8 millones.
00:22:44Así que me imagino que esta caja también esconde algo especial.
00:22:48Efectivamente.
00:22:49La señorita es muy inteligente.
00:22:59Mateo, dijiste que es una caja rota.
00:23:02¿Pero sabes qué es en realidad?
00:23:07¿Tiene un compartimento secreto?
00:23:09Pero si es solo un trozo de madera.
00:23:12Señor Reyes, le pido que lo examine de nuevo.
00:23:15Mire, lo que trató Mateo como basura, díganos cuánto vale realmente.
00:23:23Esto es para la corte imperial de la dinastía.
00:23:26A mí es un pizapapeles.
00:23:29Mira esta calidad, este tallado.
00:23:31¡Oh! ¡Es una pieza única!
00:23:33¡Vale al menos 15 millones!
00:23:36Tal como pensaba.
00:23:38Ya lo oíste, Mateo.
00:23:39Usaste un tesoro de 15 millones para calzar tu ridículo millón.
00:23:43Y no dejabas de decir que era basuro.
00:23:45Realmente eres un ciego y un ignorante de mente cerrada.
00:23:48¡Imposible!
00:23:50¡Eso es mío!
00:23:51¡Devuélvemelo!
00:23:52¿Qué haces?
00:23:52Mateo Cruz, yo certifique este pacto de apuesta.
00:23:55Pretende robar en mi pabellón dorado.
00:23:57¿Acaso los Cruz planean por estos 15 millones abandonar la Cámara de Comercio?
00:24:03No.
00:24:04No puedo bajo ningún concepto ofender a la Cámara de Comercio.
00:24:07Si por mi culpa hago que mi familia pierda su lugar en la Cámara, estoy muerto.
00:24:11Bien.
00:24:12Muy bien.
00:24:13Daniel Díaz, no me olvidaré de ti.
00:24:26Señor Díaz, este tesoro se lo queda el pabellón dorado.
00:24:30Por 5,8 millones en transferencia.
00:24:33En cuanto a este pisa papeles, no sé si usted, señor Díaz, estaría dispuesto a cedérmelo.
00:24:38Le ofrezco 20 millones.
00:24:40Es más dinero del que ofreció Marcos Reyes.
00:24:44Considérelo un gesto de amistad.
00:24:465 millones extra para Lucía no son nada.
00:24:49Lo que ella valora es que puedo ver el poder de estos tesoros.
00:24:52Pero si logro establecer este contacto, los tesoros que recupere siempre tendrán salida.
00:24:56Señorita Jiménez, gastar 5 millones por mi amistad me hace sentir muy halagado.
00:25:01Yo valoro mucho a las personas con verdadero talento.
00:25:04Estos 5 millones extra no compran este objeto inerte.
00:25:07Si en el futuro tiene más artículos de esta calidad, puede venir al pabellón dorado cuando quiera.
00:25:12El pabellón dorado se lo quedará todo.
00:25:14¿Todo?
00:25:15Señorita Jiménez, es usted muy directa.
00:25:17Ciertamente necesito un canal seguro y estable para vender algunas cosas.
00:25:21Si usted me garantiza eso, sería perfecto.
00:25:24En mi mar, los artículos que vendemos, nadie se atreve a cuestionarlos.
00:25:29Sería ir en contra de mi cámara de comercio.
00:25:35Bien, dos tesoros, 25 millones 800 mil.
00:25:39Espero que se le inicie de una próspera colaboración.
00:25:41Trato hecha.
00:25:43Marcos, haz la transferencia al señor Daniel de inmediato.
00:25:46Sí, señorita.
00:25:54Señorita Jiménez, me despido.
00:25:56Señor Daniel, espero verle pronto.
00:26:03El problema de los canales de venta por fin está resuelto.
00:26:06Y además lo importante es que contacté con la cámara de comercio.
00:26:09Ya casi es la hora.
00:26:11Tengo que volver con Alberto a ver qué encontró.
00:26:17Alberto, ya estoy aquí.
00:26:19¡Has vuelto!
00:26:20¡Eres increíble!
00:26:23Fui a las tres ubicaciones que dijiste.
00:26:25Y en cada una había un cofre.
00:26:26Y tal como lo ordenaste, todo está intacto.
00:26:29Estaba esperando que llegaras para abrirlos.
00:26:41En un solo día ganamos más de 100 millones.
00:26:44Bajo estas aguas hay cientos más de puntos con tesoros así.
00:26:48Si logro sacar todo eso, ganaremos miles de millones.
00:26:51Buen trabajo, Alberto.
00:26:53Todo es gracias a tu guía.
00:26:54Ya, deja de halagarme.
00:26:56Hablemos de cosas serias.
00:26:58Desde hoy, encárgate de este sitio de salvamento.
00:27:01Además de tu sueldo mensual, te daré un millón extra.
00:27:04¿Un millón?
00:27:05Daniel, es demasiado.
00:27:06No puedo acertarlo.
00:27:07Yo...
00:27:08Alberto, te lo has ganado.
00:27:10En el futuro te necesitaré para que lleves a nuestra gente siguiendo mis órdenes a buscar tesoros.
00:27:16Daniel, los hombres de Tiburón Negro son ingobernables.
00:27:19Son unos hipócritas.
00:27:21Solo trabajan a punta de pistola.
00:27:22No podemos contar con ellos.
00:27:24¡Imposible!
00:27:24Entonces no los uses.
00:27:26Busca a gente de confianza.
00:27:28Especialmente a aquellos con talento de verdad.
00:27:32De acuerdo.
00:27:33Conozco un grupo de veteranos.
00:27:35Su disciplina y habilidades son impecables.
00:27:38Son como nosotros.
00:27:39Gente honesta.
00:27:41El problema es que ahora trabajan para un subordinado del General Castillo.
00:27:45Tiburón Blanco.
00:27:46Será difícil conseguirlos.
00:27:48Gente del General.
00:27:54Está bien.
00:27:55Adelante.
00:27:55En un mes le entregaremos a General Castillo las ganancias.
00:27:59Para entonces, cuando esté satisfecho con la suma, aprovecharé para pedirle algo.
00:28:03Entendido.
00:28:12¡No!
00:28:20¡Cuidado, Daniel!
00:28:21¡No!
00:28:26¡No!
00:28:30¡No!
00:28:31¡No!
00:28:33¡No!
00:28:33crees que hace? Daniel Díaz, mataste a mi hermano tiburón negro y le robaste sus aguas
00:28:37marítimas. Hoy rendirás cuentas. Solo seguí las órdenes del general. Dices que quieres
00:28:41mi vida. ¿Acaso estás cuestionando la decisión del general? Sí que tienes agallas. Cuando
00:28:46el general Castillo haga el recuento de sus ganancias, saldaremos las cuentas pendientes.
00:28:50Pues adelante, ¿qué esperas? No hagamos esperar al general.
00:29:05General Castillo, antes del recuento de ganancias, tengo una petición.
00:29:09Tiburón Blanco, ¿qué petición tienes? Cuéntame. Quiero apostar contra Daniel Díaz. En el
00:29:16recuento de hoy, quien tenga el tesoro más valioso será el ganador. El perdedor entregará
00:29:22sus aguas marítimas al rival. Sea testigo. Daniel Díaz, ¿te atreves a aceptar este pacto
00:29:28de apuesta? General Castillo, acepto este pacto de apuesta. Pero además de esas aguas
00:29:33marítimas, quiero a los trabajadores en ellas. Bien. Trato hecho. Que empiece la inspección.
00:29:41Sí, señor.
00:29:57Anel Díaz, lingotes de oro y jade, cien millones.
00:30:08Tiburón Blanco, lingotes de plata y gemas, ciento treinta millones.
00:30:15¿Qué hay aquí? Coral Antiguo, cien millones.
00:30:24Señor, vasijas rituales de bronce, ciento veinte millones. Ahora mismo supero a Daniel
00:30:29Díaz por cincuenta millones. Acabo de ver las cajas que trajo. Cada una vale como cien
00:30:34millones. Pero en mi tercera caja tengo mi tesoro más preciado. Vale doscientos. Así
00:30:39que hoy pierde seguro.
00:30:44La tercera caja de porcelana está valorada en cien millones. El valor total es de trescientos
00:30:50millones.
00:31:00General, mire esto. Es de la dinastía Min, una estatua sedente. Como mínimo vale doscientos
00:31:06millones. Así que tiburón blanco ha traído cuatrocientos cincuenta millones.
00:31:11¿Lo has oído? Cuatrocientos cincuenta millones contra trescientos. Has perdido. Págame mi dinero.
00:31:18Así es. Si esta estatua fuera auténtica, valdría una fortuna. Pero es cien por ciento
00:31:25falsa. No vale ni quinientos mil.
00:31:28¿Qué dices? Esta vale doscientos millones. Es la estatua sedente. No puedo verme equivocado.
00:31:33Es imposible. Deja de dártelas de experto. Invité a tres maestros para que examinaran
00:31:39esta pieza. Y hoy el maestro Winston también ha confirmado su autenticidad. Todos lo certifican.
00:31:45¿Por qué dices que es falsa? Tugurón blanco, ya que estás tan seguro, si pierdes quiero
00:31:50tu vida. Y si pierdo yo, puedes quedarte con la mía. ¿Te atreves? ¿Cómo no voy a atreverme?
00:31:59Claro que acepto la apuesta. General, sea testigo. Cuando te gane, podré vengar a mi hermano.
00:32:09Muy bien. Ya que han apostado sus vidas y fortunas, yo seré el testigo. En las mesas
00:32:17de juego de mi mar no se bromea. Si alguno no respeta las reglas, no me culpen. Por ser
00:32:23despiadado, ganí el días. Dices que es falso, más te vale tener pruebas si intentas
00:32:29engañarme. Sabes las consecuencias. General, la estatua de porcelana es completamente falsa
00:32:39y se lo voy a demostrar. General, esta pieza fue envejecida con maestría, pero lo falso
00:32:50sigue siendo falso. Observe detenidamente. El brillo de una pieza es suave como el jade,
00:33:00pero en esta el brillo del esmalte es superficial y muy deslumbrante, típico de una falsificación.
00:33:05Daniel, esta estatua de Wang Yin, al haber sido rescatada del agua, su brillo sin duda
00:33:11ha cambiado. Además, ya la examiné muy bien. Pensé que esa prueba tuya sería algo más
00:33:16impresionante. Escucha, muchos maestros han visto esta pieza. ¿Cómo vas a decir que
00:33:22es una falsificación? General, la estatua de Wang Yin la verifique repetidamente y no
00:33:26tiene problemas. Es él quien miente descaradamente. ¿Y qué me dice de esto? La porcelana es famosa
00:33:32por su escultura manual, así que no puede tener marcas de unión. Esta estatua no vale
00:33:37más de 500 mil. ¿Tú te estás diciendo tonterías?
00:33:55Esta unión sí que es algo bastante sospechoso. Viejo Winston, déjate de jodidas tonterías.
00:34:02¿Es auténtico o es falso? Perdóneme, general. Me falló la vista. Es una falsificación.
00:34:10Soy un incompetente. Discúlpeme, señor. ¿Qué? ¿Es falso? Uno trae una falsificación
00:34:19para engañarme. El otro está ciego y no lo ve. Casi me convierten en el hazme reír.
00:34:26Viejo Winston. Te has hecho viejo. Confundir lo falso con lo auténtico. ¿Qué tienes que decir?
00:34:35General, yo... General, he luchado por usted. He sangrado por usted, general.
00:34:47Aunque Tiburón Blanco merece morir, Daniel Díaz ha ascendido demasiado rápido. Por eso
00:34:52Tiburón Blanco no puede morir aún. Y debo frenar a Daniel. Tiburón Blanco, hoy, en vista
00:34:57de que fuiste útil, te perdonaré tu miserable vida. Según el pacto de apuesta, tus aguas
00:35:02marítimas y tus obreros ahora pertenecen a Daniel Díaz. Hoy tu vida queda en deuda.
00:35:07Lárgate de una vez. Gracias por perdonarme la vida. Gracias, general.
00:35:20Daniel Díaz, aunque según la apuesta, las aguas del Tiburón Blanco y sus trabajadores
00:35:25ahora son tuyos, debes tener claro quién es el verdadero dueño de estas aguas.
00:35:29Mi ascenso ha sido demasiado rápido y ha inquietado al general. Por eso dejó con vida
00:35:33al Tiburón Blanco para usarlo como contrapeso contra mí. General.
00:35:37Todo lo que tengo me lo ha otorgado usted. Lo entiendo.
00:35:43Daniel Díaz, el viejo ya murió. Tienes buen ojo. Mañana lo sustituirás y me acompañarás
00:35:49en un asunto. ¿Qué asunto, general? ¿Conoces el mercado de Luón? Mañana subastarán ahí
00:35:55varios tesoros rescatados del mar. Me acompañarás y me asegurarás la mejor pieza. Si lo haces
00:36:01bien, entonces te entregaré las aguas y trabajadores del Tiburón Blanco. Por el
00:36:05contrario, si me haces perder dinero, la cuota que debes pagarme se duplicará.
00:36:15Ese viejo zorro.
00:36:17Daniel aún exige otra prueba. Está claro que no quiere entregarme las aguas del Tiburón
00:36:21Blanco. Menos mal que tengo estos zorros. Aparte de mí, nadie más podría superar esta
00:36:25prueba. Bien.
00:36:32¡Vaya! General Castillo, ¿tú también vienes a la subasta? ¿Traes guardaespaldas? ¿Es
00:36:40que temes no volver a tu territorio? Pablo Morales, si estuviéramos en mi territorio, me
00:36:47temo que no terminarías de hablar antes de morir. Mira, si este fuera mi territorio, tú
00:36:53también serías hombre muerto. Esto se va a poner bueno. Morales y Castillo no se soportan.
00:36:58Siempre hay tensión cuando se ven. Principalmente porque sus aguas marítimas son colindantes. A
00:37:03menudo tienen roces por las zonas de salvamento. Pablo Morales y el general están en conflicto.
00:37:08Entonces esta noche buscaré la oportunidad de ayudar al general y a lidiar con Pablo.
00:37:12Así podría obtener las aguas del Tiburón Blanco sin problemas. Una vez que las tenga,
00:37:16podré expandirme y recuperar mis tesoros. Bienvenidos a esta subasta. Soy la anfitriona.
00:37:25Mi nombre es María. Oye, Sergio, no veo a Winston. La subasta está por comenzar.
00:37:32Señor Morales, mientras la gente del general pueda elegir buenos tesoros para él, es lo
00:37:36que importa. Este chico tiene la lengua suelta. No parece un guardaespaldas. ¿Cómo te llamas?
00:37:42Señor Morales, soy Daniel Díaz. He venido hoy para abrirle los ojos al general.
00:37:48Oye, veo que ya no tienes a nadie. Este chico parece ser de chuna. La gente de allá no
00:37:54saben distinguir tesoros. Solo sirven para trabajar como buzos y para sacar cosas del mar.
00:38:03Esta gente de mi mar nos trata como animales y nos menosprecia. Debo usar mi habilidad para
00:38:08unificar las aguas del norte. Señor Morales, déjeme decirle algo. Yo elijo tesoros basándome
00:38:16en la vista, no en la palabrería. Tú...
00:38:19Ahora declaro que esta subasta comienza oficialmente. El primer lote proviene de un naufragio de la
00:38:27dinastía Tang. Como su exterior está cubierto de roca natural, solo se ve una esquina con textura
00:38:32de sándalo rojo. El precio inicia en tres millones. Cada puja no puede bajar de un millón.
00:38:42Nuestro personal ya ha preparado material para que lo examinen. Podrán pasar por turnos.
00:38:47Tienen dos minutos cada uno.
00:39:00Vaya. ¿Una ganga así en el primer lote? Es un tesoro incalculable. Tengo que conseguirlo.
00:39:06¿Es una broma? Una madera con tierra no puede valer tanto.
00:39:10No necesariamente. Es sándalo rojo. De la dinastía Tang. Aunque esté cubierto
00:39:16de tierra, una pieza de sándalo rojo valdría al menos diez millones.
00:39:20Vaya, no. El riesgo es muy... alto.
00:39:25Oye, ¿por qué no vas a ver el tesoro?
00:39:28No necesito ver.
00:39:29¡Qué arrogante eres, chico!
00:39:32General, ¿puedo tomar decisiones en la subasta de hoy?
00:39:36Sí.
00:39:37Bien, ahora todos pueden hacer sus ofertas.
00:39:40Cuatro millones.
00:39:42Cinco millones.
00:39:45Ofrezco diez millones.
00:39:51Oye, ¿de dónde sacaste a este mocoso?
00:39:54Por una piedra ofrece diez millones.
00:39:58Tú, no dejes que te time. Te está engañando.
00:40:03Pablo Morales, tienes tan buen corazón.
00:40:06Ahórrate tu hipocresía.
00:40:09El tipo que trajo el general Castillo realmente no conoce límites.
00:40:13En el primer lote ha gastado una fortuna.
00:40:15¿Qué va a hacer con los siguientes lotes?
00:40:16Yo creo que es un novato y muy poco fiable.
00:40:19No tiene talento, pero sí habla mucho.
00:40:23Diez millones a la una.
00:40:24Diez millones a las dos.
00:40:26Diez millones a las tres.
00:40:30Felicidades al general Castillo por ganar el primer lote.
00:40:34Un momento.
00:40:35¿Qué pasa?
00:40:36Escúchame.
00:40:37¿Qué estás haciendo?
00:40:39La casa de subastas no te permitirá echarte para atrás.
00:40:43Ya que hiciste la oferta, debes comprarlo.
00:40:45¿Qué te pasa?
00:40:46¿Acaso no conoces la regla?
00:40:49Señor Morales, nosotros conocemos muy bien las reglas.
00:40:52Entonces, ¿qué pretendes?
00:40:54Exijo que ahora mismo se limpie la roca para verificar todo.
00:40:58¿Qué es lo que van a hacer?
00:40:59No puedo creerlo.
00:41:01¿Por qué?
00:41:02Una casa de subastas tan grande no permite verificar la mercancía aquí.
00:41:06Dado que el general Castillo ya ha comprado el lote, por supuesto que puede verificarlo aquí.
00:41:15Oye, realmente no esperaba que gastar diez millones en una elección no fuera suficiente y que aún así quieras revisar
00:41:23la mercancía para mostrar lo estúpido que eres.
00:41:26Oiga, jefe, eso demuestra que la elección aún no ha sido suficiente.
00:41:30No importa que los jóvenes sirvan de carne de cañón.
00:41:32Eso es lo más normal del mundo.
00:41:36Sergio Castillo esta vez realmente se equivocó, al dejar que tome el mando.
00:41:43Señor Morales, siga presumiendo por ahora.
00:41:45Pronto le abriré los ojos y sabrá de lo que soy capaz.
00:42:01Vaya, qué lástima.
00:42:03Este es un nicho budista de la dinastía Tang.
00:42:05Con esta calidad, si no estuviera tan dañado, podría valer diez millones.
00:42:09Con ese daño, esa cosa ahora vale solo dos millones.
00:42:17Oye, general, este nicho budista está dañado.
00:42:21Tu gente pidió diez millones.
00:42:23¡Van a perder una fortuna!
00:42:25Daniel Díaz, si me haces perder dinero, ya sabes las consecuencias.
00:42:31General, confía en mí.
00:42:32No perderá dinero.
00:42:34Este nicho budista oculta un secreto.
00:42:37¿Qué oculta un secreto?
00:42:38Creo que tu fin está cerca, pero sigues siendo un terco.
00:42:56¿Qué?
00:42:57Eso es una reliquia budista.
00:42:59Es una reliquia auténtica.
00:43:02Un tesoro nacional.
00:43:04Vale al menos cinco mil millones.
00:43:06Esto es increíble.
00:43:07Es un tesoro incalculable.
00:43:10Esta vez el general se ha ganado una fortuna.
00:43:16¿Qué?
00:43:17¿Este chico en ese nicho inútil encontró una reliquia budista?
00:43:21¿Acaso estaba fingiendo?
00:43:23Señor Walter, ¿qué está pasando?
00:43:26Jefe, con más de diez años de experiencia, este primer artículo a simple vista no tiene ningún valor.
00:43:33Este chico simplemente tiene suerte.
00:43:35Gastó diez millones en una piedra rota.
00:43:37¿Quién iba a decir que por pura casualidad él iba a acertar?
00:43:42Tienes razón.
00:43:44Su suerte se acabará pronto.
00:43:46General, llevarnos esta reliquia budista no sería conveniente.
00:43:50¿Por qué no la vendemos aquí mismo?
00:43:54Cinco mil millones.
00:43:56¿Quién la quiere?
00:43:58Yo.
00:43:59Esta reliquia es un tesoro nacional.
00:44:02Incluso siete mil millones me parecen poco.
00:44:04General Castillo, ofrezco seis mil millones.
00:44:07Así me deja mil millones como ganancia.
00:44:10General Castillo, ya dijo cinco mil millones.
00:44:12¿Va a subir el precio?
00:44:13¿Cree que esto es una subasta?
00:44:15Oye, este señor ofreció cinco mil millones antes.
00:44:20Esta reliquia budista es tuya.
00:44:21Yo, Sergio Castillo.
00:44:22Cuando digo una cifra, es la cifra.
00:44:25Gracias, General Castillo.
00:44:30A continuación, seguiremos con la subasta.
00:44:33Vamos con el segundo lote.
00:44:35Un jarrón gemelo de la dinastía Song, del mercado de salvamento de aguas profundas.
00:44:40La singularidad de este jarrón reside en su condición de gemelo.
00:44:44Si se separan y queda uno solo, su valor caerá de inmediato.
00:44:48El precio de salida es de cincuenta millones.
00:44:51Cada puja aumentará veinte millones.
00:44:53Realmente es un jarrón gemelo.
00:44:54Lo más raro es que aparezcan juntos.
00:44:56En estos dos jarrones, el esmalte, el craquelado y la forma son casi idénticos.
00:45:02El valor de unas piezas de cerámica imperial no se miden por separado, sino juntas.
00:45:07Si fuera una sola pieza, aunque muy valiosa, valdría como mucho cincuenta millones.
00:45:12Pero al ser un par, se convierten en tesoros únicos e invaluables.
00:45:15Su valor podría multiplicarse por veinte.
00:45:17Serían más de mil millones.
00:45:23Este objeto que usa el jarrón gemelo como reclamo para la subasta tiene trampa.
00:45:27El de la izquierda es auténtico.
00:45:29El de la derecha es una imitación buena.
00:45:32En mi mar, esta forma de venta se considera una estafa.
00:45:35Venderlos así es más caro que separados.
00:45:37¡Setenta millones!
00:45:38¡Noventa millones!
00:45:40¡Ciento veinte millones!
00:45:41Oiga, gente, este jarrón gemelo no tiene problemas.
00:45:44Podemos pujar fuerte por él.
00:45:46Está bien.
00:45:47¡Doscientos millones!
00:45:49No esperaba que el incauto apareciera tan rápido.
00:45:52El señor Morales está decidido a conseguir.
00:45:54Haré que pierda una fortuna.
00:45:59Ofrezco trescientos millones.
00:46:01¿Qué pretendes, mocoso?
00:46:04Señor Morales, en las subastas siempre gana el que ofrece más.
00:46:08Dije trescientos millones.
00:46:09¿Va a ofrecer más o ganamos nosotros?
00:46:11Muy bien.
00:46:13¡Cuatrocientos!
00:46:13¡Cilientos!
00:46:15¡Oh!
00:46:15No lo puedo creer.
00:46:17El precio se ha disparado.
00:46:19Con esa forma de pujar, suben cien millones cada vez.
00:46:22Es una locura.
00:46:23Sí.
00:46:23El precio límite de este jarrón es de mil millones.
00:46:26Pujando así, apenas queda margen de beneficio.
00:46:28¡Seiscientos millones!
00:46:30Ya picó el pez.
00:46:32Voy a darle el golpe de gracia.
00:46:34¡Doy novecientos millones!
00:46:36Uno solo vale mil millones.
00:46:38Si llega a ofrecer mil millones, me retiraré y se lo cedo.
00:46:43¿Crees que yo me asusto fácilmente?
00:46:47¡Mil millones!
00:46:49Ay, es demasiado límite.
00:46:51Es horrible, mil millones.
00:46:52Es mucho dinero.
00:46:52Es demasiado.
00:46:53No podría yo con esa cantidad.
00:46:56Ya que le gusta tanto, señor Morales, se lo cedo.
00:47:00Mil millones a la una.
00:47:01Mil millones a las dos.
00:47:03Mil millones a las tres.
00:47:06¡Felicidades, señor Morales, por ganar el segundo lote!
00:47:09Ja, ja, ja, ja.
00:47:11Vaya, vaya, mi general.
00:47:14Ustedes solo confían en la suerte para las subastas.
00:47:17Ante esta pieza única.
00:47:18El jarrón gemelo.
00:47:20¿Por qué no seguiste hasta el final, eh?
00:47:23¿Es que andas corto de dinero, mi general?
00:47:29Señor Morales, no es que no queramos comprar.
00:47:32Cuando encontramos algo realmente bueno, vamos hasta el final.
00:47:35Oh, entonces, según tú, lo que tengo aquí no es ningún tesoro.
00:47:41General Castillo, él no sabe nada.
00:47:43Estos jarrones son gemelos.
00:47:44Un tesoro inigualable.
00:47:46¿Y él dice que no vale nada?
00:47:48Tiene agallas para decir eso.
00:47:50Este tipo ha tenido mucha suerte.
00:47:52Se le ha subido a la cabeza.
00:47:55Niño, con el lote anterior, solo tuviste suerte.
00:47:59En mi mar, la suerte no basta.
00:48:01Necesitas suficiente capital y un muy buen ojo como respaldo.
00:48:05Solo así podrás competir y ganar una subasta, ¿eh?
00:48:08Señor Morales, nosotros no hacemos negocios así.
00:48:12Con ese tesoro suyo, perderá dinero seguro.
00:48:18Si no me cree, puede verificar el tesoro.
00:48:21Pero le aconsejo que no lo haga.
00:48:23Ahora, aproveche ahora que el rumor se ha extendido.
00:48:26Será mejor que lo venda rápido.
00:48:29Y así perderá menos.
00:48:31Miserable.
00:48:31¿A quién crees que menosprecias?
00:48:33Lo quiero inspeccionar.
00:48:35Señor Morales, ¿quiere revisar la mercancía?
00:48:38Así es.
00:48:38¿Será verdad?
00:48:39Se le está enfugando.
00:48:41Él también quiere verlo.
00:48:43Quiero que todos sepan si eso es realmente un tesoro incomparable o no.
00:48:47Le aconsejo que no lo haga.
00:48:49¿Qué pasa, muchachito?
00:48:51¿Tienes miedo?
00:48:53Oiga, jefe, creo que este chico no sabe distinguir la calidad de los tesoros.
00:48:58Solo está adivinando.
00:49:00¿Le parece si le abrimos los ojos?
00:49:05Bien, verifíquenlo.
00:49:11Dios mío, es Carlos Vázquez, el tasador número uno de mi mar.
00:49:15Era de esperarlo de la casa de subastas.
00:49:17Él tiene que asegurarse que sean auténticos.
00:49:22Estos dos jarrones tienen un esmalte verde brillante, el típico verde siluela del horno.
00:49:27Por lo que veo, no encuentro ningún problema.
00:49:30Este par de jarrones con asas son piezas exquisitas y únicas.
00:49:37Escuchen, ¿han oído eso?
00:49:40Carlos Vázquez es una autoridad en el sector.
00:49:43Si él dice que está bien, está bien.
00:49:45Oye, chico, ¿por qué no dices nada?
00:49:48Fijes saber y no sabes nada.
00:49:50Te hemos ganado.
00:49:51Oye, jefe, parece que esta vez hemos conseguido un gran botín.
00:50:06El maestro tiene una vista excepcional.
00:50:08Tiene mucha razón.
00:50:09Este jarrón visto desde fuera es perfecto.
00:50:12Es verdaderamente cerámica de horno.
00:50:14Auténtico.
00:50:15Así que admites que es un tesoro.
00:50:17Pero el problema de este par de jarrones no está en el exterior, sino en el interior.
00:50:23Dentro de este jarrón está la evidencia de que no vale nada.
00:50:27¿El interior?
00:50:28A menos de que rompas la porcelana.
00:50:30¿Cómo vas a ver el interior?
00:50:32¿Qué problema habría?
00:50:33Sí, es verdad.
00:50:34Creo que este tipo ha perdido la cabeza.
00:50:37Incluso quiere romper el jarrón gemelo que compró el señor Morales.
00:50:41¡Mocoso!
00:50:42¡Si lo rompes, me vas a pagar los mil millones!
00:50:48Bien, si es auténtico, yo le pagaré los mil millones que cuestan.
00:50:53Pero si es falso, señor Morales, los mil millones que acaba de ofrecer tendrá que pagarlos igual.
00:51:04Jefe, no lo escuche.
00:51:06Está loco.
00:51:07No vale la pena discutir.
00:51:08Bien.
00:51:09Apostemos.
00:51:11No puedo creer que el maestro Carlos se equivoque.
00:51:14¡Rómpelo!
00:51:17¿Cómo se atreve?
00:51:19¡Lo acaba de romper!
00:51:20¿Qué hizo?
00:51:21Miren todos.
00:51:22Debajo de este esmalte interior hay rastros de burbujas dejado por una técnica de inyección.
00:51:26En el corte del cuerpo de arcilla se ve que se mezcló con adhesivo químico.
00:51:30¡Es falso!
00:51:37Así es.
00:51:38Se trata de un cuerpo con base nueva.
00:51:41Una falsificación empalmada.
00:51:43El falsificador tiene una habilidad excepcional.
00:51:45Yo he fallado con mi juicio.
00:51:52¿Qué le parece?
00:51:53Ha perdido dinero, ¿eh?
00:51:54Ya se lo dije.
00:51:55Que dejara de tasar tesoros.
00:52:00¿Quieres morirte?
00:52:03Pablo Morales.
00:52:06No olvides.
00:52:07Las reglas de la casa de subastas.
00:52:11Son solo mil millones.
00:52:13Para mí, eso no es nada.
00:52:19Señor Morales.
00:52:20Aquí arriba hay otra botella que hace ruido.
00:52:23¿Quiere oírla también?
00:52:28Muchachito.
00:52:29Tienes agallas.
00:52:30Te lo advierto, niño.
00:52:32Aunque mi mar no es tan grande.
00:52:34Las aguas marítimas del sur son mi territorio.
00:52:37Y el día que lo pises,
00:52:39desearás estar muerto, ¿oíste?
00:52:44Espere.
00:52:46Señor Morales.
00:52:48También tengo unas palabras para usted.
00:52:50Nosotros no somos fáciles de intimidad.
00:53:02Daniel Díaz.
00:53:04En esta casa de subastas,
00:53:06lo has hecho muy bien.
00:53:08No solo conseguiste el tesoro para mí,
00:53:10sino que también ganaste dinero.
00:53:11Y de paso le diste una lección a ese Pablo Morales.
00:53:14Yo, Sergio Castillo, cumplo mi palabra.
00:53:16El territorio y los hombres de Tiburón Blanco,
00:53:18ahora son tuyos.
00:53:20Muchas gracias, General Castillo.
00:53:22Espera.
00:53:23No me des las gracias tan pronto.
00:53:25Ya que estos hombres y el territorio son tuyos,
00:53:27espero resultados.
00:53:28Si el mes que viene,
00:53:30los tesoros que me entregues de tributo
00:53:32no superan los mil millones,
00:53:34entonces el territorio y los hombres
00:53:36volverán a Tiburón Blanco.
00:53:42General Castillo, maldito perro.
00:53:44Sacarme millones en un mes es algo imposible.
00:53:47Es para obligarme a devolver el territorio
00:53:49a Tiburón Blanco y controlarme.
00:53:51Bien.
00:53:52Ya que intenta por todos los medios
00:53:54impedir que gane dinero,
00:53:55buscaré la oportunidad de arrebatárselo todo.
00:53:57Maldito.
00:54:00Entonces, está bien, General Castillo.
00:54:03Yo haré lo posible por cumplir.
00:54:13Para derrocar al general,
00:54:14necesito más dinero.
00:54:16La prioridad es vender lo que hemos descubierto.
00:54:26Diga, jefe.
00:54:28¿Dices que has visto a Daniel Díaz
00:54:30entrar al pabellón dorado?
00:54:31¿Tienes las fotos?
00:54:33Jefe, se las envío ahora mismo.
00:54:37Excelente.
00:54:37Sabía que ese chico tramaba algo.
00:54:40Ahora mismo iré a buscar al general Castillo.
00:54:52Daniel Díaz.
00:54:53Estás acabado.
00:55:03Señorita Jiménez, puede estar tranquila.
00:55:06Este Buda dorado de la dinastía Min
00:55:07es mi tesoro más preciado.
00:55:09¿Eh?
00:55:09Es realmente auténtico, mírelo.
00:55:12Por 10 millones,
00:55:13si lo revende,
00:55:15al menos duplicará esa cifra.
00:55:17Se lo aseguro.
00:55:22Señor Daniel,
00:55:23¿qué tesoro ha traído hoy?
00:55:27Señorita Jiménez,
00:55:28en este negocio...
00:55:29Es falso,
00:55:30pero es sofisticada.
00:55:32Sin Marcos Reyes
00:55:33y con la señorita Jiménez sola.
00:55:35Temo que la estafen.
00:55:36Parece que tendré que ayudarla.
00:55:38Señorita Jiménez,
00:55:39este Buda dorado
00:55:40se ve imponente
00:55:41y tiene un brillo intenso.
00:55:44Amigo,
00:55:45tienes buen ojo.
00:55:46Esta es una auténtica pieza imperial
00:55:48de la dinastía Min.
00:55:50Señorita Jiménez,
00:55:52con este Buda dorado
00:55:53por 10 millones
00:55:54se está llevando una ganga.
00:55:57Mire la calidad.
00:55:59Si llega a sus manos,
00:56:01será cosa del destino.
00:56:03Si luego lo revende
00:56:04en una subasta,
00:56:06duplicar el precio
00:56:07será más que pan comido.
00:56:10Está bien.
00:56:12Jefe Martínez,
00:56:13confiaré por esta vez.
00:56:15Señorita Jiménez,
00:56:16por favor, firme,
00:56:18solo firme.
00:56:18Señorita Jiménez,
00:56:19espere.
00:56:24Disculpe.
00:56:26Amigo,
00:56:27¿no ve que la señorita Jiménez
00:56:29está negociando un gran trato?
00:56:30¿No conoce las reglas?
00:56:32Este Buda dorado
00:56:33no vale 10 millones
00:56:34porque es falso.
00:56:37¿Mocoso?
00:56:37¿Es que estás buscando problemas?
00:56:39Si me permite.
00:56:40Por el color y el peso
00:56:42de este Buda dorado
00:56:43no veo ningún problema.
00:56:44Si dice que es falso,
00:56:46¿en qué se basa?
00:56:47Señorita Jiménez,
00:56:48mire estos patrones.
00:56:50Las líneas son rígidas
00:56:51y toscas,
00:56:52mientras que la artesanía
00:56:53de la dinastía Min
00:56:54debería ser fluida y natural,
00:56:55llena de vida.
00:56:57Oye,
00:56:58¿qué quieres decir?
00:56:59Es una pieza oficial.
00:57:00Lo que importa
00:57:02es la uniformidad.
00:57:03Ha estado en el mar
00:57:04durante cientos de años,
00:57:06por lo que un poco
00:57:07de deformación
00:57:07es normal, ¿no?
00:57:10¿Uniformidad?
00:57:11Mire el cuerpo de Buda
00:57:12y la unión con la base.
00:57:13Unirlo con adhesivos
00:57:14de forma tan perfecta
00:57:15se considera artesanía
00:57:16de la dinastía Min.
00:57:17¡Son marcas del moldeado!
00:57:19¡Oye!
00:57:20Si no entiendes,
00:57:22no hables sin saber.
00:57:23Jefe Martínez,
00:57:24deje que el señor Daniel termine.
00:57:29El oro verdadero
00:57:30resiste el fuego
00:57:31y no se rompe.
00:57:32¡Eh!
00:57:33¡No hagas una locura!
00:57:34¿Qué quieres hacer?
00:57:35¡Es un tesoro inestimable!
00:57:37¡Si lo rompes,
00:57:37lo tienes que pagar!
00:57:44Señorita Jiménez,
00:57:45la capa exterior
00:57:46de este Buda
00:57:46es polvo de oro
00:57:47mezclado con resina,
00:57:49pero el interior
00:57:50es arcilla barata.
00:57:51¡Se acabó!
00:57:53¡Estoy acabado!
00:57:55Antonio Martínez,
00:57:56¿quién te dio las agallas?
00:57:57¡Guardias!
00:57:58¡Llévenselo!
00:57:59Y según las reglas,
00:58:01¡sáquenle los ojos!
00:58:04¡Sí, señorita!
00:58:07¡Andando!
00:58:15Gracias.
00:58:17Si no fuera por usted,
00:58:19casi me habrían
00:58:21estafado.
00:58:23Señorita Jiménez,
00:58:24no tiene nada que agradecer.
00:58:26Fue un placer.
00:58:28Fue mucho más que eso.
00:58:33Usted ha recuperado
00:58:34no solo el dinero,
00:58:35sino el prestigio
00:58:36del Pabellón Dorado
00:58:37y a mí.
00:58:38A un amigo como usted,
00:58:40lo valoro de verdad.
00:58:42A partir de hoy,
00:58:43sus asuntos
00:58:44serán asuntos
00:58:45del Pabellón Dorado.
00:58:46Daniel,
00:58:47tenemos problemas.
00:58:48Tiburón Blanco
00:58:49envió gente a seguirte
00:58:50y tomaron fotos de ti
00:58:51entrando al pabellón.
00:58:52También le dijo
00:58:53al General Castillo
00:58:54que te llevaste
00:58:54todo el tesoro
00:58:55al pabellón.
00:58:56Ahora el general
00:58:57te está buscando
00:58:58por todas partes.
00:58:59¿Qué?
00:59:00Esto es terrible.
00:59:02No creí que fuera capaz
00:59:03de hacer algo así.
00:59:04Ahora tienen pruebas
00:59:05de que entré al pabellón.
00:59:07Si el general
00:59:08se entera de mi trato privado,
00:59:09seguro me matará.
00:59:10Pero mi potencia
00:59:11aún no es suficiente
00:59:12para enfrentar a Castillo.
00:59:13Si no regreso,
00:59:14perderé los derechos
00:59:15del salvamento del mar.
00:59:17No puedo aceptarlo.
00:59:18No se preocupe.
00:59:19Tengo una solución.
00:59:21Señorita Jiménez,
00:59:22Tiburón Blanco
00:59:23quiere verme muerto
00:59:23con esto.
00:59:24¿Qué solución tiene?
00:59:26Hace un momento,
00:59:27usted salvó mi reputación.
00:59:29Yo no soy una persona
00:59:30desagradecida.
00:59:33Este regalo
00:59:34es para usted.
00:59:39Esto...
00:59:41Señorita Jiménez,
00:59:42¿qué es esto?
00:59:46El mes pasado,
00:59:47Tiburón Blanco
00:59:48se reunió en secreto
00:59:49con Pablo Morales
00:59:50para repartirse
00:59:51a las aguas del norte.
00:59:52Da la casualidad
00:59:53que yo tengo
00:59:53una grabación
00:59:54de su conversación
00:59:55en esta UCB.
00:59:57Señorita Jiménez,
00:59:58muchas gracias.
00:59:59Me ha hecho
01:00:00un gran favor.
01:00:05Excelente.
01:00:06Tiburón Blanco
01:00:06me acusó
01:00:07de vender
01:00:07por mi propia cuenta,
01:00:09pero su única prueba
01:00:10son fotos mías
01:00:11entrando al pabellón dorado.
01:00:13Eso puede explicarse
01:00:14perfectamente
01:00:14diciendo que su motivo
01:00:16es vengar a su hermano.
01:00:17Y esto confirma
01:00:19la traición
01:00:20de Tiburón Blanco.
01:00:21Señor Daniel,
01:00:23puede llevarse
01:00:23este regalo.
01:00:24Usted no vino
01:00:25al pabellón dorado
01:00:26a hacer negocios,
01:00:27sino a comprar algo.
01:00:29Y Tiburón Blanco
01:00:30es quien
01:00:31se confabuló
01:00:32con enemigos externos.
01:00:33El traidor
01:00:34que conspira.
01:00:35Y yo entré
01:00:36al pabellón dorado
01:00:37solo para obtener
01:00:37la prueba.
01:00:38Exacto.
01:00:39Esta mujer
01:00:40es impresionante.
01:00:42Con facilidad
01:00:42me ayudó
01:00:43a resolver
01:00:43esta crisis inminente.
01:00:45Usted es muy
01:00:46considerada
01:00:47y oportuna.
01:00:48Este favor
01:00:49lo recordaré
01:00:50por siempre.
01:00:51Gracias.
01:00:51No hay de qué,
01:00:52señor Daniel.
01:00:54Tiburón Blanco
01:00:55quería sorprenderme,
01:00:56pero le demostraré
01:00:57que esta vez
01:00:58él va a ser
01:00:59el sorprendido.
01:01:01Alberto,
01:01:02vámonos.
01:01:03Sí.
01:01:21General,
01:01:22mire,
01:01:23mis hombres
01:01:23tomaron las fotos.
01:01:24También llevaba
01:01:25un maletín.
01:01:26Seguro que llevaba
01:01:26sus tesoros
01:01:27a vender
01:01:28y se quedó
01:01:28con el dinero.
01:01:32Daniel Díaz,
01:01:34fuiste al pabellón dorado.
01:01:36Sí,
01:01:37mi general.
01:01:42Entonces,
01:01:43hiciste un trato
01:01:44con Lucía Jiménez.
01:01:46Mi general,
01:01:47es cierto
01:01:48que hice un trato
01:01:48con la señorita Jiménez.
01:01:50General,
01:01:50lo ha admitido.
01:01:51Las pruebas son claras.
01:01:52Lo mataré ahora.
01:01:53General,
01:01:54no fui ahí
01:01:55para traicionarlo,
01:01:56sino porque supe
01:01:57que tenemos
01:01:57un traidor
01:01:58entre nosotros.
01:02:00Dices que hay un traidor.
01:02:02¿Quién es?
01:02:03Tiburón Blanco
01:02:04es el traidor.
01:02:06No digas estupideces.
01:02:07¿Estás a punto
01:02:08de morir
01:02:08y piensas calumniarme?
01:02:10General,
01:02:10intenta justificarse.
01:02:12Yo no soy el traidor.
01:02:13Él es el traidor
01:02:13por haber ido
01:02:14al pabellón.
01:02:17Tiburón Blanco,
01:02:18si no quieres morir,
01:02:20cierra la boca.
01:02:25Daniel Díaz,
01:02:26ahora yo pregunto
01:02:27y tú respondes.
01:02:29¿Qué había dentro
01:02:30de la caja
01:02:31que diste a Lucía?
01:02:33Un tesoro recuperado.
01:02:35O sea que
01:02:37tomaste mis tesoros
01:02:38y los vendiste.
01:02:39Eso hiciste.
01:02:40Mi general,
01:02:41no es así.
01:02:42La señorita Jiménez
01:02:43tenía pruebas
01:02:44sobre el traidor,
01:02:45pero ella dijo
01:02:46que debía usar
01:02:47el tesoro
01:02:47para intercambio
01:02:48y solo así
01:02:49me daría las pruebas.
01:02:50General,
01:02:51creo
01:02:51que descubrir
01:02:53al traidor
01:02:53importa más
01:02:54que su tesoro.
01:02:54Daniel Díaz,
01:02:57presenta tus pruebas
01:02:58para demostrar
01:02:59que Tiburón Blanco
01:03:00es el topo.
01:03:01Si las pruebas
01:03:02no demuestran
01:03:03que Tiburón Blanco
01:03:04es el topo,
01:03:05entonces,
01:03:06por haber ido
01:03:06al pabellón dorado,
01:03:08tendrás que morir.
01:03:16aquí está la prueba,
01:03:17mi general.
01:03:18Contiene el registro
01:03:19de algo muy interesante.
01:03:21Trata de Tiburón Blanco
01:03:22y el señor Morales
01:03:23planeando cómo repartirse
01:03:24sus aguas marítimas.
01:03:26No hay grabación,
01:03:26general.
01:03:27Esa grabación
01:03:28es totalmente falsa.
01:03:29Me está incriminando.
01:03:32Escúchame,
01:03:33ni siquiera
01:03:33se lo ha dado
01:03:34el general.
01:03:35¿Cómo estás tan seguro
01:03:36que te incrimina?
01:03:40¿Acaso
01:03:41ya sabías
01:03:42el contenido
01:03:43de esta grabación?
01:03:44¿Y estabas seguro
01:03:46de que
01:03:46no te grabarían?
01:03:50General.
01:04:03Señor Morales,
01:04:04el bastardo
01:04:05de Castillo
01:04:05dejó que Daniel
01:04:06matara a mi hermano.
01:04:07Colaboraré con usted.
01:04:08Le pasaré
01:04:09información sobre ellos.
01:04:10Buscaré el momento
01:04:11para acabar
01:04:12con los dos.
01:04:13El territorio
01:04:13del general
01:04:14será mitad suyo
01:04:15y mitad mío.
01:04:16Yo,
01:04:16Sergio Castillo,
01:04:17lo que más odio
01:04:18es la traición.
01:04:19General,
01:04:19es un malentendido.
01:04:20Fue un momento
01:04:21de confusión.
01:04:22En la próxima vida,
01:04:23aprende a ser más listo.
01:04:31Daniel,
01:04:32lo has hecho bien.
01:04:33Has demostrado
01:04:34una vez más
01:04:35tu valor
01:04:35y lealtad.
01:04:37Mi general,
01:04:38le prometo
01:04:39que haré
01:04:39todo lo posible
01:04:40para encontrar
01:04:41más tesoros
01:04:41para usted.
01:04:42Pero
01:04:42que hayas contactado
01:04:44en privado
01:04:45a Lucía Jiménez
01:04:45del pabellón dorado
01:04:46y le vendiera
01:04:47los tesoros
01:04:47no deja de ser
01:04:49una violación
01:04:49de las reglas.
01:04:53A partir de ahora,
01:04:55por las aguas
01:04:55que controlas,
01:04:56quiero 500 millones
01:04:57más
01:04:58y ese tesoro
01:04:59de 1500 millones,
01:05:00entrégamelo.
01:05:02De lo contrario,
01:05:04el territorio
01:05:05de Tiburón Blanco
01:05:06pasará a manos
01:05:07de otro.
01:05:08Últimamente
01:05:09he perdido
01:05:09muchos hombres
01:05:10en cuanto encuentres
01:05:12reemplazos.
01:05:13Tú también morirás.
01:05:26El general Castillo
01:05:28ha decidido matarme.
01:05:29Si me deja vivir
01:05:30es porque cree
01:05:30que todavía
01:05:31le soy útil.
01:05:32No puedo esperar
01:05:32la muerte.
01:05:33Tengo que atacar
01:05:34primero.
01:05:35Aquí solo
01:05:35la señorita Jiménez
01:05:36y su cámara
01:05:37de comercio
01:05:37pueden ayudarme.
01:05:39Iré a buscarla
01:05:39para pedirle ayuda.
01:05:41Marcos Reyes,
01:05:42el equipo de búsqueda
01:05:44ha encontrado pistas.
01:05:45Señorita Jiménez,
01:05:46hemos buscado
01:05:47día y noche
01:05:48y enviado más gente
01:05:48a todas las aguas.
01:05:50Recuperamos objetos,
01:05:51pero no hay nada
01:05:52de la zona clave.
01:05:54Se acaba el tiempo.
01:05:56Si no consigo
01:05:57el colgante de Jade,
01:05:58no seré
01:05:59la próxima presidenta.
01:06:04Debo conseguirlo.
01:06:06O si no,
01:06:07todo quedará
01:06:07en manos
01:06:08de mi hermano.
01:06:11Señorita Jiménez,
01:06:12¿acaso
01:06:13ha pasado algo?
01:06:18Señor Daniel,
01:06:19¿sus asuntos
01:06:20ya se han resuelto?
01:06:21Sí,
01:06:21y todo gracias
01:06:22a su ayuda.
01:06:23Si no hubiera
01:06:24presentado esa prueba,
01:06:25creo que estaría muerto.
01:06:26Me alegra
01:06:27que lo resolviera.
01:06:29Ah,
01:06:29señorita,
01:06:30¿le ocurre algo?
01:06:31Nada.
01:06:32Hablo con Marcos Reyes,
01:06:34algunos asuntos
01:06:34internos del negocio.
01:06:36No quiero molestarlo.
01:06:37En ese caso,
01:06:38no preguntaré más.
01:06:40Gracias por su ayuda.
01:06:41Por cierto,
01:06:42esta es una muestra
01:06:44de mi agradecimiento
01:06:45para usted.
01:06:51Esta,
01:06:52esta brújula
01:06:54pertenece a un oficial
01:06:55de la flota.
01:06:56Esto es
01:06:57un objeto personal.
01:06:59Este objeto
01:07:00es de la zona central
01:07:01del naufragio.
01:07:02El señor Daniel
01:07:03puede ayudarnos
01:07:04a recuperarlo.
01:07:05¿Cómo?
01:07:08Señor Daniel,
01:07:10¿podemos hablar?
01:07:11Puede retirarse.
01:07:13Sí,
01:07:13señorita.
01:07:17Señor Daniel,
01:07:18necesito encontrar
01:07:19un colgante de jade
01:07:20que se hundió
01:07:21con el barco.
01:07:22Está en el mar
01:07:23donde apareció
01:07:23la brújula.
01:07:25Si usted le da
01:07:26tanta importancia
01:07:27a ese colgante de jade,
01:07:28no es un objeto común.
01:07:33Usted es realmente
01:07:35astuto.
01:07:36Toda mi familia
01:07:37desciende
01:07:38del eunuco.
01:07:39Los Jiménez,
01:07:41descendientes del sol,
01:07:42he oído hablar de eso,
01:07:43pero,
01:07:43¿los eunucos
01:07:44tienen descendientes?
01:07:45Lo siento,
01:07:46continúe,
01:07:46señorita.
01:07:47Para ser exactos,
01:07:48nuestra familia
01:07:49desciende
01:07:50de un hijo adoptivo.
01:07:51El colgante de jade
01:07:53es el símbolo
01:07:54de la cámara de comercio.
01:07:55Según las reglas,
01:07:56quien lo posea
01:07:57será el heredero.
01:07:59¿Por qué su hermano
01:08:00puede disputar
01:08:01la presidencia?
01:08:01Mi hermano
01:08:02rescató de un barco
01:08:04una tetera dorada
01:08:05y ganó la confianza
01:08:06de los ancianos.
01:08:08O sea,
01:08:09que si no consigue
01:08:10el colgante
01:08:11para imponer autoridad,
01:08:12la presidencia
01:08:13caerá
01:08:14en manos
01:08:14de su hermano?
01:08:17¿Entonces
01:08:18qué piensa hacer?
01:08:19Si logro recuperar
01:08:20el colgante
01:08:20antes de votar,
01:08:21obtendré
01:08:22el apoyo
01:08:22de los ancianos.
01:08:23Su brújula
01:08:24es un tesoro rescatado
01:08:25de la zona central.
01:08:26Espero que pueda
01:08:27ir a buscarlo.
01:08:28Si me ayuda
01:08:29a hallar
01:08:29el paradero
01:08:30del colgante,
01:08:31le ofreceré
01:08:32mil millones.
01:08:34Mil millones
01:08:35puestos ante mí
01:08:36es ciertamente mucho,
01:08:37pero más que el dinero,
01:08:39necesito un aliado.
01:08:41En este mi mar
01:08:42tan despiadado
01:08:42que me ayudó
01:08:43a establecerme
01:08:44y su cámara
01:08:45de comercio
01:08:46sin duda
01:08:46tiene esa potencia.
01:08:48Con su respaldo
01:08:49podré dominar
01:08:50las aguas del norte.
01:08:54Yo puedo
01:08:55ayudar a recuperar
01:08:56ese colgante,
01:08:57pero si le traigo
01:08:58de vuelta
01:08:58el colgante,
01:08:59además del dinero,
01:09:00quiero que usted
01:09:01y su cámara
01:09:02me apoyen
01:09:03incondicionalmente.
01:09:05Prioricen la gestión
01:09:05de los tesoros
01:09:06que yo rescate
01:09:07para su venta
01:09:08y me ayuden
01:09:08con su poder
01:09:09a controlar
01:09:09las aguas de mi mar.
01:09:10Sus exigencias
01:09:12son bastante altas,
01:09:14pero faltan
01:09:15tres días
01:09:15para las elecciones.
01:09:16¿Podré encontrar
01:09:17el colgante
01:09:18en ese tiempo?
01:09:20Señorita,
01:09:21tres días
01:09:22para mí
01:09:22son más que suficientes.
01:09:23No se preocupe.
01:09:25Mientras usted
01:09:26encuentre el colgante,
01:09:27lo demás
01:09:28no será un problema.
01:09:34mi visión muestra
01:09:36que aquí
01:09:36hay muchos tesoros,
01:09:37pero falta
01:09:38el colgante
01:09:38de Jade.
01:09:40No importa,
01:09:41ya que es seguro
01:09:42que estén
01:09:42estas aguas,
01:09:43mejor lo sacamos
01:09:44todo y luego
01:09:44lo revisamos.
01:09:45Alberto,
01:09:46lleva a todos
01:09:47hacia el noreste
01:09:48para rescatar
01:09:48los tesoros
01:09:49que hay ahí.
01:09:50La profundidad
01:09:51será entre mil
01:09:52y dos mil metros.
01:09:53Saquen todos
01:09:53los cofres
01:09:54y las cajas de madera
01:09:55a la superficie.
01:09:56Vigila todo
01:09:57muy bien.
Comentarios