Lu Fei, luchador retirado convertido en taxista, rescata a Esmeralda y su hermano secuestrados. Contratado como chofer, descubre que la persiguen por chip tecnológico de bienestar público. Promete protegerla; ella pasa del desdén al amor mientras resguardan chip juntos.
#DramaRomantico #Romance #AmorProhibido #DramaFamiliar #AmorDePadre #FamiliaAntesTodo #DramaDeGuerra #Accion #Guerrero #DramaAsiatico #DramaChino #DramaDoblado #SeriesDobladas #DobladoEspañol #SeriesOnline #Taxista #Guardián #Doblado #Luchador #Retirado
#DramaRomantico #Romance #AmorProhibido #DramaFamiliar #AmorDePadre #FamiliaAntesTodo #DramaDeGuerra #Accion #Guerrero #DramaAsiatico #DramaChino #DramaDoblado #SeriesDobladas #DobladoEspañol #SeriesOnline #Taxista #Guardián #Doblado #Luchador #Retirado
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:03Queridos oyentes, hoy es 6 de noviembre de 2020. Se ha reportado un tiroteo en el distrito suburbano oeste. Se
00:00:09ruega a los ciudadanos que tengan precaución.
00:00:11Cierto existe, es interesante. Veo piernas bonitas todos los días. Es más relajado que ser agente y estar luchando y
00:00:18matando.
00:00:19Hey guapas, ¿a dónde van? ¿Quieren que los lleve gratis?
00:00:22¿Estás enfermo? Vámonos hermana, psicópata.
00:00:27Vaya, qué chica tan tonta.
00:00:34¡Caray! ¡Qué intenso!
00:00:43A los suburbios del este.
00:00:45¿A los suburbios del este? Eso solía ser el páramo del cementerio desolado. Me da muy mal rollo ir allá.
00:00:50Cierra la boca o te mato.
00:00:53Está bien, iré. Pero costará extra.
00:00:55Tranquilo, te pagaremos bien al llegar.
00:01:00Entendido. Mientras paguen, nos vamos. Sujétense bien, vamos.
00:01:19¿Qué tal? Conduzco bien, ¿eh? La tarifa son dos mil. Efectivo o transferencia.
00:01:25¿Qué? ¿Te atreves a cobrarnos? ¿No ves a qué nos dedicamos?
00:01:29No me importa a qué se dediquen. Aunque venga el mismísimo rey del cielo, tienen que pagar.
00:01:33Tienes razón. Son dos mil, ¿verdad? Vale. ¡Te los quemaré en el infierno!
00:01:40¡Ay, duele, duele!
00:01:42Querían irse sin pagar.
00:01:47¡Segundo!
00:01:48Con esa habilidad pobre, pretenden no pagar. Tú, págame la tarifa ahora mismo.
00:01:52¡Te voy a matar!
00:01:58SIG Sauer P320. De la compañía SIG Sauer. Munición .357 SIG. Cargador 13 balas. Es de buena marca.
00:02:08¡Qué lástima! No me gusta jugar con armas. Así que esta pistola... ¡Te la devuelvo! ¡Lárganse!
00:02:17¡Vámonos!
00:02:20¡Maldición! Otra vez me tocan clientes que no pagan. Parece que trabajé gratis otra vez.
00:02:31¡Mierda! Me olvidé de ellas.
00:02:34¡Qué calor!
00:02:43¡Maldición! ¡Me olvidé de ellas!
00:02:45¡Tengo mucho calor!
00:02:47¡Oigan! ¡Despierten! ¡Vaiguen el viaje! ¡Rápido!
00:02:51¡Tengo mucho calor!
00:02:52¡No! ¿Qué haces?
00:02:54¡Tengo calor!
00:02:54No intenten negarlo. Se los digo. El viaje se paga. No vayan sin pagar.
00:02:58¡Yo! ¡Maldición!
00:03:01¡Bésame ya!
00:03:01¡Espera! ¡No!
00:03:02¡Bésame ya!
00:03:03¡Ayúdenme!
00:03:03¡Tengo que salvar a las dos!
00:03:05¡Pero mi poder de energía vital solo sirve para una!
00:03:07¡Ve!
00:03:08¿Qué hago ahora?
00:03:09¡Bésame!
00:03:09¡Ah! Da igual. Tú pesas más. Te salvaré a ti primero.
00:03:22¡Ay! Me muero de cansancio.
00:03:26¡Sálvame! ¡Sálvame! ¡Tú!
00:03:30¡No seas impulsiva! ¡¿Qué haces?!
00:03:36¡Guapo! Muchas gracias. Si no nos hubieras salvado anoche...
00:03:40¡Vivares! Viajaron gratis en mi auto. Y encima me hicieron trabajar tanto. ¿Acaso en mi otra vida les debía algo?
00:03:47¡Lo siento! ¡Lo siento! Mi hermana no lo hizo a propósito. Alguien la drogó.
00:03:52¡Qué fácil es decirlo! ¡Qué fácil es decirlo! Pero yo he guardado durante más de 20 años mi pureza para
00:03:58dársela a mi futura esposa.
00:04:01Ya basta. Lo que pasó hoy... no te lo tomes tan a pecho. En estos tiempos, ¿quién no ha tenido
00:04:07ocho de las parejas?
00:04:08¡Ay, hermana! ¿Qué estás diciendo? ¿No fue tan bien tu primera vez?
00:04:15Si no digo eso, ¿quieres que se nos pegue?
00:04:18No me importa. Te aprovechaste de mí.
00:04:21Entonces, ¿qué es lo que quieres?
00:04:23No soy un hombre fácil. Debes responsabilizarte.
00:04:27Ah, es cierto. A mi hermana le falta un chofer. ¿Por qué no lo haces tú?
00:04:33De ninguna manera.
00:04:34Tú...
00:04:35Te advierto algo. Primero, sobre lo de hoy. No quiero que una segunda o cuarta persona lo sepa.
00:04:43Segundo, si te atreves a acosarme de nuevo, me mataré.
00:04:47Pues muérete ahora mismo para que vea.
00:04:49Estás enfermo.
00:04:51Sofía, vámonos.
00:04:52¡Hey! ¡Hermana, espera un momento!
00:04:58Guapo, así que te llamas Lucas López. Mantengamos el contacto.
00:05:03¡Hermana!
00:05:04¡No!
00:05:05¡Oye! ¡No!
00:05:07¡Eh! ¡Al menos denme algo de dinero! ¡Recuérdale que me pague! ¡Eh!
00:05:11¿Y qué tal si yo pago por ella?
00:05:16¡Mayor!
00:05:20¡Mayor!
00:05:20No te burles de mí. Estoy bastante deprimido.
00:05:23Dime, ¿ese viejo del maestro para qué me busca?
00:05:29Eres un soso, pero sigues soltero.
00:05:32El maestro me pidió que te dijera que protejas a alguien llamada Esmeralda Vásquez.
00:05:36¿Esmeralda Vásquez? ¿Quién es? ¿Tienes la dirección?
00:05:39No lo sé. El maestro solo dijo que este asunto es muy importante. Tiene que ver con el misterio de
00:05:43tu origen.
00:05:43Bueno, ya te he dado el mensaje. Podría ser tu suerte en el amor o tu perdición. Depende de ti
00:05:48cómo lo manejes.
00:05:50Debo decir que eres bastante fuerte. Aguantaste toda la noche.
00:05:54¡No! ¡Mierda! ¡Oye! ¡Mayor! ¡Mayor! ¡Hermana!
00:06:01¡Ay! ¡Maldición!
00:06:03Siempre hace lo mismo, como fantasma.
00:06:06Podría quedarse conmigo a hablar de la vida y los sueños.
00:06:09¡Ay! ¡De verdad!
00:06:14Esmeralda Vásquez.
00:06:16No tengo dirección. ¿Dónde se supone que debo buscarla?
00:06:20¡Uh! ¡Sí! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:06:25¡Vamos!
00:06:34¡Hermana! ¡Eres genial! ¡Eres una máquina!
00:06:37No sé que eres una máquina.
00:06:39Este es el chofer que me buscaste. Conduce peor que yo.
00:06:43Es el mejor piloto que pude encontrar.
00:06:47¡Oh! ¡Ya sé!
00:06:49¿Qué sabes?
00:06:51¿Y si dejamos que él lo intente?
00:06:53¡Hermana, espera y verás!
00:06:55¡Espera!
00:06:58¡Qué tonta!
00:07:01¿Qué? ¿Qué es el chofer de tu hermana?
00:07:04¡Qué chiste!
00:07:05¿Crees que yo, el gran Lucas López, serviría a alguien?
00:07:09Te lo digo ahora. Aunque me muera de hambre, jamás lo haré.
00:07:12Cien mil al mes. Más bonos.
00:07:13¡Llego enseguida!
00:07:15Envíe la ubicación.
00:07:18Listo.
00:07:21Toma.
00:07:23Tu dinero.
00:07:24Señorita.
00:07:25Por favor, reconsidérelo.
00:07:28Sí, señorita.
00:07:29Nuestro fuerte no es la conducción.
00:07:31Nuestro fuerte es la fuerza bruta.
00:07:33Lo siento.
00:07:34Realmente no son adecuados.
00:07:37Pueden irse.
00:07:52Querida esposa, tiempo sin verte.
00:07:59Mi gran esposa Vázquez, ¿cuánto tiempo sin verte?
00:08:03Alejandro Jiménez, ¿qué haces aquí? No eres bienvenido.
00:08:06Vengo a buscar a mi prometida.
00:08:11Alejandro, ten un poco de respeto, por favor.
00:08:14Primero, no tengo nada que ver contigo.
00:08:17Segundo, no eres bienvenido.
00:08:19Vete, por favor.
00:08:21Esmeralda, ¿cómo está el grupo Vázquez ahora?
00:08:23Tú lo sabes mejor que nadie.
00:08:26Casarte conmigo es tu única salida.
00:08:28Y luego, entrégame el chip de IA y su tecnología.
00:08:32De lo contrario, ¿puedes garantizar que siempre escaparás de esos asesinos?
00:08:38Ni lo sueñes.
00:08:39El chip es crucial para el futuro de Gran P.
00:08:42Aunque muera.
00:08:43Es imposible que te entregue el chip a ti.
00:08:45Y mucho menos me casaría con una escoria como tú.
00:08:47Esmeralda Vázquez, no seas descarada.
00:08:51Un negocio contigo.
00:08:52Te estoy avisando.
00:08:54Ya que no llegamos a un acuerdo, cambiemos de lugar.
00:08:57Vengan, suban a la señorita al auto.
00:09:00Nos vamos al hotel.
00:09:01Señorita, ¿subirá usted sola o la ayudo yo?
00:09:05¿Qué quieren hacer?
00:09:08¿No han venido a la entrevista?
00:09:11Hoy, quien proteja a la señorita Vázquez tendrá el puesto.
00:09:14Yo voy.
00:09:16Yo voy.
00:09:17¿Quién más quiere morir?
00:09:18Que dé un paso al frente.
00:09:21Y yo, yo también.
00:09:22¡Vayan por ellos!
00:09:36Esmeralda, ¿estos son los guardaespaldas que encontraste?
00:09:39¿De verdad esperas que esta basura te proteja?
00:09:41¿A quién elija para protegerme este asunto mío?
00:09:44No te preocupes.
00:09:45Sofía, vámonos.
00:09:49¿Les di permiso de irse?
00:09:50¿Qué haces?
00:09:52¡Suéltame!
00:09:52Alejandro, suelta a mi hermana.
00:09:54Esmeralda, he sido muy bueno contigo.
00:09:57Si no es por las buenas, será por las malas.
00:09:59¡Andando!
00:10:00¡Vamos!
00:10:02¡Suéltame!
00:10:03¡Suéltame!
00:10:03¡Suéltame a mi hermana!
00:10:05¡Suéltame a mi hermana!
00:10:06Casi me olvido de ti.
00:10:08También eres una belleza.
00:10:10Esta noche, ustedes dos hermanas me servirán juntas.
00:10:13¡Llévenselas!
00:10:15¡Socorre!
00:10:15Deja de quitarme y Dios podrá salvarte.
00:10:19¿Quién de boños es?
00:10:23Si ni Dios puede arreglarlo.
00:10:26¿Qué tal yo?
00:10:33¿Dices que ni Dios te puede controlar?
00:10:36¿Y qué hay de mí?
00:10:37¿Quién diablos es?
00:10:41¡Lucas!
00:10:42Escucha bien.
00:10:43Yo nunca oculto mi nombre ni mi apellido.
00:10:45Soy el mejor taxista del año.
00:10:47¡Lucas López!
00:10:48Ese soy yo.
00:10:49¿Qué?
00:10:49¿Un taxista?
00:10:50¿Estás soñando o qué?
00:10:52¿Un simple taxista se atreve a provocarme?
00:10:54¿Te has cansado de vivir?
00:10:56Lucas, sálvanos rápido.
00:10:58Esto...
00:10:58Se supone que soy el conductor, no el guardaespaldas.
00:11:01Te...
00:11:02Te pagaré extra.
00:11:03¿Pagarás extra?
00:11:04Eso cambia las cosas.
00:11:06¿Han oído?
00:11:06Mi jefa ha hablado.
00:11:08Lárguense de aquí.
00:11:09Dios, qué imbécil.
00:11:10Hoy todos vienen uno a uno, buscando su propia muerte.
00:11:14Mocoso, ¿sabes quién sos?
00:11:16No importa quién seas.
00:11:17Lo importante es que, si no te largas ahora mismo, tendrás que arrodillarte y llamarme papá.
00:11:22¡Maldito desgraciado!
00:11:23¿Te atreves a retarme?
00:11:25¡Acaban con él!
00:11:26¡Leo, te estoy llamo!
00:11:29¡Guau!
00:11:29¡Qué genial!
00:11:31Imbécil, ¿quién demonios eres?
00:11:32Hace un momento era taxista.
00:11:34Ahora, soy tu papá.
00:11:36¡Hijo de puta!
00:11:37¡Ataquen!
00:11:37¡Muere!
00:11:47¡Ataquen!
00:11:52¡Guau!
00:11:54¡Es increíble!
00:11:58¿Te atreves a pegarme?
00:12:00¡Te lo advierto!
00:12:01¡Soy de Ciudad Marítima, el heredero de los Jiménez!
00:12:04Aunque fueras el rey del cielo, te arrodillarás y me llamarás, papá.
00:12:08¡Mocoso!
00:12:09¡Te lo advierto!
00:12:10¡Si te atreves a tocarme!
00:12:12¡Sí, papá!
00:12:14¡De verdad me pegaste!
00:12:15¡Estás muerto!
00:12:16¡Te digo que...
00:12:19¡Duele, duele!
00:12:20¡Papá!
00:12:20¡Lo siento!
00:12:22¡Lo siento!
00:12:24¡Así me gusta!
00:12:25¡Escucha bien!
00:12:26¡A partir de ahora, cuando me veas, tendrás que arrodillarte y llamarme papá!
00:12:30¡Si no, cada vez que te vea, te daré una paliza o dos o tres!
00:12:34¡Sí!
00:12:35¡Largo!
00:12:37¡Vámonos!
00:12:38¿Qué esperas?
00:12:38¿Qué tal?
00:12:39¿Han valido la pena esos cien mil?
00:12:40Oye, ¿cuánto es el extra?
00:12:45¿Qué tal?
00:12:46¿A que esos cien mil han valido la pena?
00:12:48Oye, ¿cuánto es el extra?
00:12:52¿Cien mil?
00:12:57¿Qué significa esto?
00:12:59¡Caray!
00:13:00¿No fuiste tú quien me pidió ser chofer por un sueldo de cien mil al mes?
00:13:04¿Te vas a echar atrás?
00:13:06Hermana, fui yo quien lo dijo.
00:13:08Es que creo que Lucas es muy guapo, es buena persona y encima nos ha salvado.
00:13:13Así que tiene que ser él.
00:13:15¿Eh, hermana?
00:13:18Está bien.
00:13:19Entonces, espero que trabajemos bien juntos.
00:13:22¡Felicidades fanáticas de Lucas!
00:13:24A partir de ahora serás el chofer personal de mi hermana.
00:13:27Que quede caro.
00:13:28Esos cien mil son solo mi sueldo de chofer.
00:13:31Por haberla salvado hace un momento.
00:13:33Recuerda el extra.
00:13:34Sí, sí, sí.
00:13:35Y otra cosa.
00:13:37No usen su belleza para seducirme.
00:13:40Yo soy alguien que solo ama el dinero.
00:13:43No me gusta hacer esas cosas que agotan el cuerpo.
00:13:47Tranquilo.
00:13:48Si mi hermana no te da lo que quieres, te lo daré yo.
00:13:54Obedecer en todo.
00:13:55Sin el consentimiento de la parte interesada, no se pueden tocar las cosas de la casa.
00:14:01Salvo por motivos de trabajo, no se debe interferir en la vida privada de la parte interesada.
00:14:05¡Ajá!
00:14:06No está mal.
00:14:07Ya puedes firmar.
00:14:10¿Qué firme yo?
00:14:13Pero si estas son las reglas que yo preparé para ti.
00:14:16Lo siento, señorita.
00:14:18Si quieres que sea tu chofer, tendrás que seguir mis reglas.
00:14:26¿Qué estás tocando?
00:14:27No.
00:14:29Has infringido las normas.
00:14:31Estás despedido.
00:14:32Vete y cierra al salir.
00:14:34¡Quieta!
00:14:37¿Te he dejado ir?
00:14:38¿Qué haces?
00:14:39¡Suéltame!
00:14:41Tú...
00:14:41Quítate la ropa.
00:14:43¿Qué dijiste?
00:14:45No quieres quitártela.
00:14:46Deja que te ayude.
00:14:47¿Qué vas a hacer?
00:14:48¿Qué estás haciendo?
00:14:51¿Qué vas a hacer?
00:14:52¿Estás loco?
00:14:58Mira qué es eso.
00:15:01¿Qué cosa?
00:15:07¿Qué es esto?
00:15:08Un micrófono.
00:15:13¿Cómo es que llevaba un micrófono encima?
00:15:16Eso es solo el principio.
00:15:18Mira, encontré estos allí.
00:15:38Fíjate.
00:15:40¿Cómo puede haber en mi casa tantos micrófonos?
00:15:43Eso demuestra que tienes demasiados enemigos.
00:15:46Todos van a por ti.
00:15:52Toma.
00:15:54Pero...
00:15:55¿Entonces cómo han entrado en mi casa?
00:15:57Para un asesino de élite, la verdad es que...
00:15:59Entrar y salir de tu casa es como pasearse por el mercado.
00:16:04Por suerte, su objetivo era espiar.
00:16:08Y no atacaron de verdad.
00:16:12De lo contrario...
00:16:16Ya habrías muerto mil veces.
00:16:18¿Y qué debo hacer ahora?
00:16:20Pon algo de música.
00:16:24Firma ese contrato.
00:16:26Haz la transferencia.
00:16:33Y déjame ser tu chofer y guardaespaldas.
00:16:36Por supuesto, ser guardaespaldas se cobra aparte.
00:16:44Firma ese contrato.
00:16:46Haz el traspaso.
00:16:47Déjame ser tu chofer y guardaespaldas.
00:16:49Por supuesto, el servicio de guardaespaldas se cobra aparte.
00:16:53Estás enfermo, Lucas.
00:16:56No creas que esos micrófonos van a asustarme.
00:16:59Si puedes hacer de chofer hazlo, si no, lárgate.
00:17:02Espera.
00:17:03¿No tienes miedo a morir?
00:17:07Te diré la verdad.
00:17:09Contando el de hoy, he sufrido cuatro intentos de asesinato este mes.
00:17:12Desde que empecé a desarrollar el chip, ya estaba preparada para todo.
00:17:19¡Esmeralda!
00:17:20¡Maldición!
00:17:21¿Acaso la persona que el maestro me encargó es ella?
00:17:27¿Qué está pasando?
00:17:32¡Diablos!
00:17:35¡Qué extraño!
00:17:36En un lugar como este, una serpiente así.
00:17:39¿Estás bien?
00:17:44¡Maldición!
00:17:48¿Qué haces?
00:17:49Si no quieres morir, no te muevas.
00:17:54¡Maldición!
00:18:14¡Gracias!
00:18:28Listo, ya saqué todo el veneno
00:18:31Gracias, Lucas
00:18:33Ahórrate las gracias, solo recuerda mi extra
00:18:40¡Espera!
00:18:41¿Qué pasa ahora?
00:18:43Se... se me durmió la pierna
00:18:45¿Me ayudas a levantarme?
00:18:46Ah, ya, lo había olvidado
00:18:48Ven
00:19:01Oye, ¿qué haces?
00:19:02Acabas de lastimarte el pie, mejor no te muevas
00:19:09Tranquila, no intento aprovecharme
00:19:11La serpiente que te mordió era una cola roja verde
00:19:14Es muy venenosa
00:19:15Aunque ya eliminé todo el veneno
00:19:16Tus células han sufrido daños
00:19:19Te ayudaré a desbloquear el flujo
00:19:20Este tipo parece siempre tan despreocupado
00:19:23No imaginé que tuviera un lado tan atento
00:19:25Ahora, ¿sientes que el cuerpo se te calentó un poco?
00:19:28Sí, siento calor, pero es bastante agradable
00:19:32En un momento, te sentirás mejor
00:19:35¡Ah! ¡Ah, vaya!
00:19:38¿Qué juegos tan atrevidos se traen a mis espaldas?
00:19:45¡Vaya! ¿Qué jueguitos se traen a mis espaldas?
00:19:48No malinterpretes
00:19:49No es lo que piensas
00:19:50Los he pillado con las manos en la masa, así que no lo nieguen
00:19:54¡Basta ya!
00:19:55No hace falta que lo nieguen
00:19:56De todas formas, ustedes tampoco es la primera vez que...
00:19:59Mal pensada
00:20:00¿Qué tonterías dices?
00:20:01Me acaba de morder una serpiente
00:20:03Y Lucas me salvó
00:20:05Hermana, ¿te ha mordido una serpiente?
00:20:07¿Estás bien?
00:20:07Estoy bien
00:20:08¿Una serpiente?
00:20:10¿En un lugar como este?
00:20:11¿Cómo puede haber serpientes?
00:20:13Hace falta preguntar
00:20:14Seguro que alguien la ha soltado aquí
00:20:15Pero usar este método para matar
00:20:17Parece que este asesino sabe lo que hace
00:20:19¿Qué hacemos ahora?
00:20:20Tranquila
00:20:20Como ha fallado el primer intento
00:20:22A corto plazo no creo que vuelva a intentarlo
00:20:24Menos mal
00:20:26Por cierto, durante la próxima media hora
00:20:28No me molesten
00:20:34¿Qué?
00:20:35¿La cola roja verde está segura?
00:20:37Sí, eso fue lo que dijo Lucas
00:20:39Maldición
00:20:40Me temo que Lucas está en peligro
00:20:42¿Qué?
00:20:42Hermana, solo te preguntaría una cosa
00:20:44¿Quieres que Lucas muera?
00:20:46Me has salvado muchas veces
00:20:47Claro que no quiero
00:20:48Habla ya
00:20:49¿Qué está pasando realmente?
00:20:51El veneno de la cola roja verde es muy peculiar
00:20:53Su toxina una vez fusionada con la sangre
00:20:56Amplifica el deseo humano hasta el extremo
00:20:58Lucas no nos deja subir porque intenta protegernos
00:21:01Pero si no, libera ese deseo a tiempo
00:21:04Su vida correrá peligro en cualquier momento
00:21:06¿Tan grave es?
00:21:08Entonces, si yo ahora estoy con él
00:21:11¿Él podrá salvarse?
00:21:13Por ahora
00:21:15Es la única manera
00:21:24Hermana
00:21:25¿Estás segura de lo que vas a hacer?
00:21:38Maldición
00:21:39No he dicho que media hora no me molesten
00:21:41Lucas
00:21:42Sofía ya me lo contó
00:21:44Gracias por hacer tanto por mí
00:21:48Estoy dispuesta a hacerlo por ti
00:21:50Si haces esto
00:21:51Pase lo que pase luego
00:21:52No me culpes
00:21:54Tranquilo
00:21:55Lo hago voluntariamente
00:22:18¿Tú ya estás mejor?
00:22:21¿Mejor de qué?
00:22:23Del veneno de la cola roja verde
00:22:25¿No se supone que
00:22:28Si no te liberas
00:22:30A tiempo
00:22:31Ah
00:22:31¿Te refieres a eso?
00:22:33Hace mucho que soy inmune
00:22:35Esa pizca de toxina
00:22:36No me hace nada
00:22:39No
00:22:40Espera
00:22:41¿Entonces por qué te bañaste hace rato?
00:22:44Porque cuido mi higiene
00:22:47Espera un momento
00:22:50¿Quiere decir que
00:22:52No te pasaba nada?
00:22:57¿Qué me iba a pasar?
00:23:01¿Entonces por qué?
00:23:02No me detuviste
00:23:03¿Y yo qué sabía?
00:23:04Pensé que
00:23:05Simplemente tenías muchas ganas
00:23:07Así que te eché una mano
00:23:09¿Quién querieras tú?
00:23:10Toda tu familia es así
00:23:11¡Imbécil!
00:23:13Pervertido
00:23:14Oye
00:23:15¿Qué te pasa?
00:23:16¿Te viste si te vas así sin más?
00:23:18¡Qué falta de educación!
00:23:34Segunda hermana
00:23:35¿Qué tal la investigación?
00:23:36Ya encontré el origen
00:23:37De esa cola roja verde
00:23:38Según los informes
00:23:40Alguien pagó una fortuna
00:23:41Para traer en contrabando
00:23:42Una cola verde extranjera
00:23:44Tras cambiar de mano dos veces
00:23:45Acabó al fin
00:23:46En Ciudad Marítima
00:23:47A cargo de un tal
00:23:48Rodrigo Vázquez
00:23:50¿Rodrigo Vázquez?
00:23:51¿Quién es?
00:23:53El joven señor
00:23:54En Ciudad Marítima
00:23:55Tiene una media hermana
00:23:56Llamada
00:23:58Esmeralda
00:23:58¡Maldición!
00:24:00Ese serpiente
00:24:01Es del hermano
00:24:02De Esmeralda
00:24:06Presidenta Vázquez
00:24:07Tengo que decirte algo
00:24:09Verás
00:24:11Tenemos visita en casa
00:24:13¡Hola a todos!
00:24:14Me llamo Lucas López
00:24:15Encantado
00:24:16¿De dónde salió este imbécil?
00:24:18Esto no es contigo
00:24:19Lárgate a un rincón
00:24:21Oye
00:24:22¿Qué formas son esas?
00:24:24¿Buscas pelea?
00:24:26¿Acaso quieres morir?
00:24:28¡Basta!
00:24:31Lucas
00:24:32Siéntate por favor
00:24:34No puedo aceptar
00:24:42Sus exigencias
00:24:43Por favor váyanse
00:24:46Esmeralda
00:24:47Veo que te has vuelto
00:24:49Muy valiente
00:24:49Pasé que te diviertas
00:24:51En casa con cualquiera
00:24:52¿Pero cómo te atreves
00:24:54A usar ese tono conmigo?
00:24:56¿Acaso no me respetas
00:24:57Como tu mayor?
00:24:58No me hables
00:24:59De respeto a los mayores
00:25:00Cuando se aliaron
00:25:01Para echarnos
00:25:02A Sofía y a mí
00:25:03De la familia Vázquez
00:25:06Rompimos todos los lazos
00:25:08¡Exacto!
00:25:09Durante estos años
00:25:10Mi hermana y yo
00:25:12Empezamos de cero
00:25:13Cuando pasábamos penurias
00:25:14¿Dónde estaban ustedes?
00:25:16¿Y ahora?
00:25:18Ahora que mi hermana
00:25:19Ha creado el chip de IA
00:25:20Vienen a hablar
00:25:21De respeto a los mayores
00:25:22¡No tienen vergüenza!
00:25:24¡Basta!
00:25:25Si no es por las buenas
00:25:26Será por las malas
00:25:28Hoy solo diré una cosa
00:25:31¿Entregas el chip de IA
00:25:32O no?
00:25:35¿Me estás amenazando?
00:25:39¿Y si no te lo doy?
00:25:41¿Que no me lo das?
00:25:44Entonces no culpes
00:25:45A tu propio hermano
00:25:46Por ser despiadado
00:25:50¡Vengan aquí!
00:25:57No se acerquen
00:25:58¿Qué quieren hacer?
00:25:59Les advierto
00:26:00No intenten nada
00:26:01¿Tú?
00:26:02¿Me adviertes a mí?
00:26:03¿Quién te crees que eres?
00:26:06Denles una paliza
00:26:07Golpeenlas hasta que entreguen el chip
00:26:09¡Atrás!
00:26:10Esperen un momento
00:26:11Una cosa
00:26:13Acabas de decir
00:26:14Que eres el hermano de Esmeralda
00:26:15¿Te llamas Rodrigo Vásquez?
00:26:21¿Te llamas Rodrigo Vásquez?
00:26:23Vaya
00:26:24No esperaba que un imbécil como tú
00:26:26Hubiera oído hablar del gran Rodrigo Vásquez
00:26:28Así es
00:26:29Soy de Ciudad Marítima
00:26:30El gran Rodrigo Vásquez
00:26:33Lucas
00:26:35¿Lo conoces?
00:26:36¿Qué pasa?
00:26:38¿Acaso no es normal que me conozca?
00:26:40Yo, Rodrigo Vásquez
00:26:41Tengo una buena fama en Ciudad Marítima
00:26:43Soy alguien muy influyente
00:26:44No hay nadie que no sepa quién soy
00:26:46Te daré una oportunidad
00:26:47Si le das una paliza a ella
00:26:49Te dejaré ser mis secuaz
00:27:08¿Tú?
00:27:10Rodrigo
00:27:11Imbécil
00:27:11¿Te atreves a pegarme?
00:27:16¿Con un demonio?
00:27:17¿Qué hacen ahí parados?
00:27:18¡Ataquen de una vez!
00:27:21Lucas, cuidado
00:27:35¡Largo de aquí!
00:27:37¿Qué hacen?
00:27:38¡Vuelvan aquí!
00:27:39¡Vuelvan!
00:27:40¡Vuelvan!
00:27:41¡Les he pagado!
00:27:47¿Qué vas a hacer?
00:27:48Te advierto
00:27:49No hagas ninguna locura
00:27:51¿Qué?
00:27:51¿Qué quiero hacer?
00:27:52Por supuesto
00:27:54Haré que
00:27:54Desees estar muerto
00:27:56¡Espera!
00:27:57Espera, espera
00:27:58Lo admito
00:27:59Me he pasado un poco
00:28:00Pero yo
00:28:02Solo quería
00:28:03Asustar a Esmeralda
00:28:05Te juro que
00:28:05No le he puesto ni un dedo encima
00:28:07¿Hace falta que te pongas así?
00:28:09¿Asustar?
00:28:10Pusiste la cola roja verde
00:28:12En su habitación
00:28:12Eso le llamas asustar
00:28:14Yo, yo...
00:28:15Esa serpiente venenosa
00:28:17¿Fuiste tú
00:28:18¿Fuiste tú quien la puso?
00:28:23Esa serpiente venenosa
00:28:25¿Fuiste tú quien la puso?
00:28:27¿Qué?
00:28:28¿Qué serpiente?
00:28:30No sé de qué hablas
00:28:31No te atrevas a negarlo
00:28:35Hablaré, hablaré
00:28:36Fui yo quien soltó
00:28:37La serpiente en secreto
00:28:38Rodrigo Vázquez
00:28:39Eres un maldito
00:28:40Ignoramos que siempre te opones
00:28:42Y lo dejamos pasar
00:28:43Pero nunca imaginé
00:28:44Que fueras tan cruel
00:28:46Y que intentaras matarnos
00:28:48Y es que tú
00:28:50Eres un imbécil
00:28:52¿Perdiste la cabeza?
00:28:53Si la hubieras matado
00:28:54Con el veneno
00:28:55Nuestro chip
00:28:56Aún no lo tenemos
00:28:56¿Cómo íbamos a conseguirlo?
00:28:58De verdad
00:28:58No fue a propósito
00:28:59Alguien me dijo
00:29:00Que en el extranjero
00:29:01Hay una serpiente especial
00:29:03Que su mordedura
00:29:04Causa un dolor insoportable
00:29:05Pero que no mata a nadie
00:29:07Nunca pensé
00:29:08En matar a Esmeralda
00:29:09¿Estás diciendo
00:29:10Que alguien te lo ordenó?
00:29:12Habla
00:29:13¿Quién fue?
00:29:14Esa persona
00:29:15De verdad no lo sé
00:29:16¿Quién es?
00:29:17Realmente no lo sé
00:29:18Lo conocí en un bar
00:29:19Era una mujer
00:29:20Ella me dio la culebra
00:29:22Y después de eso
00:29:22No volví a verla
00:29:23No pude contactarla más
00:29:24Es verdad
00:29:25Lo juro
00:29:25Rodrigo
00:29:26Sigues mintiendo
00:29:27Si no confías
00:29:29Te apuñalaré
00:29:30¡Estrévete!
00:29:33¡Cállate!
00:29:35Te di permiso para hablar
00:29:38Les daré a ambos
00:29:39Una oportunidad más
00:29:40Si vuelven a intentarlo
00:29:41Cuídense
00:29:42Porque haré que no tengan
00:29:43Ni tiempo de arrepentirse
00:29:45Largo de aquí
00:29:49No se vayan
00:29:51Son unos desgraciados
00:29:54Cuñado
00:29:54¿Vas a dejar que se vayan así?
00:29:57Esos dos merecen morir
00:29:59Pero no ahora
00:30:00¿Qué quieres decir?
00:30:02Quien quiso matar a Esmeralda
00:30:03El autor intelectual
00:30:04Seguro no se rindirá
00:30:06Volverá a buscar a esa madre
00:30:07Y a su hijo
00:30:09¿Dices que usaremos
00:30:10El cebo para
00:30:12El pez gordo?
00:30:13Voy a sacar a ese criminal
00:30:16De su escondite
00:30:16Y cortaré el mal
00:30:18De raíz
00:30:21Lo siento líder
00:30:23No sé por qué
00:30:24La cola roja verde
00:30:25Mordió a Esmeralda Vázquez
00:30:26Pero
00:30:26Ella sigue viva
00:30:28Deme otra oportunidad
00:30:30Y esta vez
00:30:31Se le aseguro que
00:30:31Yo acabaré con ella
00:30:33Rosa Silvestre
00:30:35Tú
00:30:35Eres una veterana
00:30:37De la alianza
00:30:38Deberías saber
00:30:40Que para nuestros asesinos
00:30:42Desde el momento
00:30:43En que aceptas un encargo
00:30:44Solo hay dos caminos
00:30:45Solo existen dos finales
00:30:47O bien
00:30:48Muere el objetivo
00:30:50O bien
00:30:51¡Mueres tú!
00:30:53¡Líder!
00:30:55Deme otra oportunidad
00:30:56Esta vez
00:30:57No voy a decepcionarlo
00:31:06¡Inútil!
00:31:08Dañaste el honor
00:31:09De la alianza
00:31:09Por los suelos
00:31:10¿Y todavía tienes
00:31:11El descaro de suplicar?
00:31:13Cálmese líder
00:31:14Enviaré a alguien
00:31:15De inmediato
00:31:15Para borrar a Esmeralda
00:31:16Serpiente espiritual
00:31:17¿Acaso
00:31:18Olvidaste las reglas?
00:31:20La alianza
00:31:21De la noche oscura
00:31:22¡Ataque una vez!
00:31:24Si fallamos
00:31:25Devolvemos
00:31:25Diez veces
00:31:26El depósito del cliente
00:31:27Si rompemos
00:31:28Las reglas
00:31:29¿Quién se atrevería
00:31:31A hacer negocios
00:31:32Con nosotros?
00:31:33Líder
00:31:33Me ha mal interpretado
00:31:35Me refiero a otro encargo
00:31:36¿Otro encargo?
00:31:39La familia Jiménez
00:31:40De Ciudad Marítima
00:31:41Acaba de enviar
00:31:41Una oferta astronómica
00:31:43Nos encargan
00:31:43Traer la cabeza
00:31:44De Esmeralda Vásquez
00:31:46La familia Jiménez
00:31:48Parece que esa tal
00:31:49Esmeralda Vásquez
00:31:50Tiene muchos enemigos
00:31:52Es una oportunidad
00:31:53Para recuperar
00:31:54Nuestra reputación
00:31:55Que vaya el dúo
00:31:56De las sombras
00:31:58A sus órdenes
00:32:01Antes del amanecer
00:32:02Quiero ver la cabeza
00:32:03De Esmeralda Vásquez
00:32:05Aquí
00:32:05Frente a mí
00:32:06Sí señor
00:32:07Sí señor
00:32:10Líder
00:32:11El dúo siniestro
00:32:12De sombras
00:32:13Es nuestro
00:32:14Asesinos de Rango
00:32:15Es enviarlos
00:32:15A hechos
00:32:16Para esto
00:32:16No cree que es un desperdicio
00:32:17Ya hemos fallado
00:32:18Una vez
00:32:19Este asunto
00:32:21Afecta el honor
00:32:22De la alianza
00:32:23Debemos garantizar
00:32:25El éxito total
00:32:26Sabia decisión
00:32:28Líder
00:32:28Entendido
00:32:46Ay hermana
00:32:47No paras de ir
00:32:49De un lugar a otro
00:32:50¿Qué haces?
00:32:50Me estás mareando
00:32:51Con tantas vueltas
00:32:54Alejandro sufrió
00:32:55Una gran derrota
00:32:56Ayer
00:32:56Pero hasta ahora
00:32:58No ha hecho
00:32:58Ningún movimiento
00:32:59Eso no es propio
00:33:00De él
00:33:01Hermana
00:33:02Vete a dormir
00:33:03Si pasa algo
00:33:04Lo hablamos mañana
00:33:05¿Vale?
00:33:06No te preocupes
00:33:07¿Cómo vendrán
00:33:08Los Jiménez
00:33:08A matarte
00:33:09Por la noche?
00:33:10Ah
00:33:10Eso no es seguro
00:33:12A lo mejor
00:33:13Ya están de camino
00:33:14Pero no te preocupes
00:33:15Esta noche
00:33:16Dormiré abrazado a ti
00:33:19Eso, eso es
00:33:20¿Que no está aquí
00:33:21Mi cuñado?
00:33:21Si los Jiménez
00:33:22Se atreven a venir
00:33:23Le estaremos una paliza
00:33:24Y saldrán huyendo
00:33:25Oye, espera
00:33:26No digas tonterías
00:33:28¿Quién es tu cuñado?
00:33:29Solo prometí
00:33:30Abrazarla al dormir
00:33:31No casarme con ella
00:33:37Sigue soñando
00:33:41Tranquilo
00:33:41Aunque fueras
00:33:43El último hombre
00:33:44En la tierra
00:33:47No me fijaría en ti
00:33:52Hermana
00:33:54Mi hermana es así
00:33:56Parece fría
00:33:56Pero tiene buen corazón
00:33:57No te lo tomes
00:33:58A personal
00:34:00Me da igual
00:34:01Que carácter tenga
00:34:02Mientras me pague
00:34:03Cada mes
00:34:04Sin falta
00:34:05Me conformo
00:34:13Oye
00:34:14¿Qué haces?
00:34:16Tu habitación
00:34:17Está abajo
00:34:18No te lo he dicho
00:34:19Hoy duermo abrazado
00:34:21A tu hermana
00:34:21Ah
00:34:23¿Vas en serio?
00:34:25No tienes miedo
00:34:26De que mi hermana
00:34:27Te mate
00:34:27Soy tan guapo
00:34:29Que tu hermana
00:34:30No podría matarme
00:34:35Lucas
00:34:35Te voy a matar
00:34:36Oye
00:34:37¿Estás loca?
00:34:38Lo hago por tu seguridad
00:34:40Por eso decidí dormir contigo
00:34:41Quedé desagradecida
00:34:43¿Crees que soy una niña?
00:34:45¿Acaso el asesino
00:34:46No va a entrar volando
00:34:47Por la ventana?
00:34:48¡Cuidado!
00:34:59¡Cuidado!
00:35:08Lo ves
00:35:08Tuve que abrazarte
00:35:15Esmeralda Vásquez
00:35:16Ha llegado tu hora
00:35:17¿Quiénes son ustedes?
00:35:19Adivinaste
00:35:20Estos asesinos
00:35:21Si entran volando
00:35:22Desde fuera
00:35:24Lucas
00:35:26¿Ahora tienes miedo?
00:35:28Escóndete detrás de mí
00:35:29De estos dos
00:35:30Me encargo yo
00:35:31¿Acaso ustedes dos
00:35:33Están mal de la cabeza?
00:35:34Teniendo puerta
00:35:34No llaman
00:35:35Tienen que romper el vidrio
00:35:36Paguen los daños ya
00:35:37Mocoso
00:35:38La última vez el Cola Roja Verde
00:35:39No la mató
00:35:40Fue por tu culpa
00:35:41¿Verdad?
00:35:41Hoy
00:35:42Tú también morirás
00:35:43Cola Roja Verde
00:35:44Parece que hoy tengo suerte
00:35:46Tan pronto ya encontré
00:35:47A los responsables
00:35:48Paguen rápido
00:35:49Y haré que su muerte
00:35:50Sea breve
00:35:52Maldito
00:35:53¿Cómo te atreves
00:35:54A hablarnos así?
00:35:55¿Sabes quiénes somos?
00:35:56No hay prisa
00:35:57Esperen
00:35:58Les daré tiempo suficiente
00:35:59Para que confiesen
00:36:00Al detalle
00:36:01Hasta sus orígenes
00:36:02Vas a morir
00:36:04Bastardo
00:36:05Cuidado
00:36:14Buena técnica
00:36:15Sirve para cortar fruta
00:36:16Pero para ser asesino
00:36:18Te falta nivel
00:36:19¿Quién demonios eres?
00:36:21¿Cómo detuviste mi espada
00:36:22Solo con tus manos?
00:36:27¿Quién demonios eres?
00:36:29¿Cómo detuviste mi espada
00:36:30Del rayo
00:36:31Solo con las manos?
00:36:32¿Quieren saberlo?
00:36:33Arrodíllense
00:36:34Y llamen a mi abuelo
00:36:35Hagan tres referencias
00:36:36Y se los diré
00:36:37Insolente
00:36:38Mocoso
00:36:39¿Acaso crees que puedes
00:36:40Vencer al dúo siniestro
00:36:41De las sombras?
00:36:43¿Y si no o qué?
00:36:45Felicidades
00:36:45Eres el primero
00:36:46En cinco años
00:36:47Que nos obliga a usar
00:36:48La técnica suprema
00:36:49Corte de mil hojas
00:36:50¡Muere!
00:37:01Técnica suprema
00:37:02¿Eso es todo?
00:37:04¿Quién demonios eres?
00:37:05Oigan
00:37:06¿Es la única frase
00:37:07Que saben decir?
00:37:08Puedo decírselo
00:37:09Pero solo cuando
00:37:10Hayan confesado
00:37:11Todo claramente
00:37:12Entonces se lo diré
00:37:13Quien hable más claro
00:37:14Morirá rápido
00:37:15Hazlo de una vez
00:37:17No vamos a decirte nada
00:37:18¿Ah, sí?
00:37:21Espérame abajo
00:37:22Cuando termine aquí
00:37:23Te buscaré
00:37:25Ten cuidado
00:37:29Ustedes dos
00:37:30Han sentido alguna vez
00:37:32Como les rompen los huesos
00:37:33Centímetro a centímetro
00:37:35¿Qué vas a hacer?
00:37:37No se impacienten
00:37:38Están a punto de sentirlo
00:37:56¿Quieres decir que
00:37:57Quien los contrató
00:37:58Para soltarla
00:37:59Y su actual jefe
00:37:59No son la misma persona?
00:38:01Entonces
00:38:02¿Qué dices?
00:38:03De verdad
00:38:03No lo sabemos
00:38:04Solo sabemos que
00:38:06Nuestro empleador
00:38:07Esta vez
00:38:07Es la familia Jiménez
00:38:09De Ciudad Marítima
00:38:10Los Jiménez
00:38:11De Ciudad Marítima
00:38:13Es idiota
00:38:14De Alejandro Jiménez
00:38:15Se atreve
00:38:16A buscar su propia muerte
00:38:17Ya dijimos
00:38:18Todo lo que teníamos
00:38:20Que decir
00:38:20Te lo ruego
00:38:21Acaba con nosotros
00:38:23Rápido
00:38:23Está bien
00:38:25Viendo que han sido
00:38:26Tan sinceros conmigo
00:38:27Les daré a los dos
00:38:29Una oportunidad
00:38:29Los lanzaré ambos
00:38:31Por la ventana
00:38:32Si viven o mueren
00:38:33Dependerá de su suerte
00:38:45Es idiota
00:38:46De Alejandro Jiménez
00:38:47Ya es hora
00:38:48De que nos conozcamos
00:38:52Cuidado
00:38:58¿Eh?
00:38:59¿Qué haces aquí?
00:39:01Tranquila
00:39:01Ya sé quién fue responsable
00:39:03Voy a ir ahora mismo
00:39:11Lucas
00:39:13Gracias
00:39:13Ah, no es nada
00:39:14No es nada
00:39:15Ya me encargué
00:39:16De esos dos tontos
00:39:17Eh
00:39:17Solo que
00:39:19Solo que
00:39:20¿Solo que qué?
00:39:22Solo que
00:39:23Olvidé pedirles el dinero
00:39:25Para reparar el vidrio
00:39:26Así que me temo
00:39:27Que ese dinero
00:39:28Tendrás que pagarlo tú
00:39:31En un momento así
00:39:32¿Tienes ganas de bromear?
00:39:34No
00:39:35¿Quién está bromeando?
00:39:36Un vidrio grande es caro
00:39:37¿Sabes?
00:39:38Si no lo aclaramos
00:39:39Y me lo descuentas
00:39:39Del sueldo
00:39:40Podría morir
00:39:44Ya basta
00:39:45Sé que te encanta
00:39:45El dinero
00:39:46Tranquilo
00:39:47No te descontaré nada
00:39:49Así me gusta más
00:39:50Entonces duerme bien
00:39:51Tengo cosas que hacer
00:39:52Oh, oye
00:39:57Espera un momento
00:39:58¿Qué pasa?
00:39:59¿Hay algo más?
00:40:01Tengo un poco de miedo
00:40:04¿Y qué quieres que haga?
00:40:05No me dejas dormir abrazados
00:40:07No esperarás
00:40:08Que Monteguardia en tu puerta
00:40:09¿Verdad?
00:40:12Si quieres
00:40:15Esta noche
00:40:16Podríamos dormir juntos
00:40:18¿Ah?
00:40:24Listo
00:40:25Oye
00:40:26Te dije que este vidrio
00:40:27Es de buena calidad
00:40:28Y barato
00:40:31Mira
00:40:32Nos ahorramos 53
00:40:34Hey
00:40:35Deja que te lo guarde
00:40:41Oye
00:40:50Espera un momento
00:40:51No te acerques tanto
00:40:52A ver
00:40:54Tu cama es enorme
00:40:56No necesito
00:40:57Apretocarme contigo
00:40:58Hazte para allá
00:41:01No
00:41:04¿Qué haces?
00:41:06Desvestirme
00:41:07¿Qué pasa?
00:41:08Pervertido
00:41:09No lo hagas
00:41:10¿Estás mal de la cabeza?
00:41:12¿Quién duerme con ropa?
00:41:13No me importa
00:41:14No puedes hacer eso
00:41:15¿Y por qué tengo que hacerte caso?
00:41:16No eres mi esposa
00:41:17¿Por qué me mandas?
00:41:19Quítate
00:41:20Pero
00:41:23Oye
00:41:24Mira estos músculos
00:41:25¿Quieres tocar?
00:41:27Es gratis
00:41:29Ni lo sueñes
00:41:30Te lo advierto
00:41:31Si intentas algo
00:41:33Te la verás conmigo
00:41:34¿A quién le importa?
00:41:36Como si no hubiera pasado ya
00:41:40Cállate
00:41:41Si te atreves
00:41:42A mencionar algo
00:41:43De esa noche
00:41:43Te matas
00:41:44Ok, ok
00:41:44No digo nada
00:41:46¿Dormimos?
00:41:48Buenas noches
00:42:08Pervertido
00:42:09Pervertido
00:42:09¿Dónde está el perverso?
00:42:11¿Dónde?
00:42:12Yo te protejo
00:42:13Déjate de tonterías
00:42:15Lucas
00:42:16Explícame esto
00:42:17¿Qué me has hecho?
00:42:18A ver
00:42:19¿Estás loca?
00:42:20No hice nada anoche
00:42:22¿No dormimos bien?
00:42:24¿Que no hiciste nada?
00:42:27Entonces
00:42:27¿Dónde está mi ropa?
00:42:32Entonces
00:42:33¿Dónde está mi ropa?
00:42:34Tu ropa desapareció
00:42:36Hubo un ladrón
00:42:37No puede ser
00:42:38Debo investigar el caso
00:42:39La ropa se perdió aquí, ¿verdad?
00:42:41Ven
00:42:41Alza la sábana
00:42:42Déjame ver la escena del crimen
00:42:43¡Ni se te ocurra mirar!
00:42:46Eres un pervertido
00:42:47Te voy a matar
00:42:48¡Mierda!
00:42:49Baja la voz
00:42:49Hermana
00:42:50Debo decirte algo
00:42:51El grupo S
00:42:52Vendrá a firmar
00:42:54Madre mía
00:42:54No es que
00:42:55Bueno, qué vergüenza
00:42:56Yo bueno
00:42:56Recuerda firmar el contrato
00:42:58Con permiso
00:43:00Vuelve
00:43:00¡Vuelve!
00:43:01¡No te vayas!
00:43:03Déjame explicarte
00:43:07¿De qué te ríes?
00:43:09Todo es culpa tuya
00:43:10Ven al infierno
00:43:13Así que anoche pasaron tantas cosas
00:43:16Cuñado, eres genial
00:43:17Eres simplemente el guardián de mi hermana
00:43:19Te doy un super like
00:43:22Es una lástima
00:43:23No todo el mundo es como tú
00:43:24Que sabe ser agradecido
00:43:28Deja de ser tan sarcástico
00:43:30Limítate a conducir bien
00:43:31Hoy del grupo S
00:43:32El presidente vendrá a firmar el contrato
00:43:34Si llegamos tarde será tu culpa
00:43:39¿Estás loco o qué?
00:43:41Ya te lo dije
00:43:42Voy a llegar tarde
00:43:43Cállate
00:43:44¿Qué haces?
00:43:46Oye
00:43:46Oye
00:43:47¿Qué estás haciendo?
00:43:48Cuñado
00:43:51No, ¿qué haces?
00:43:52¿Qué estás haciendo?
00:43:54Si no quieres morir
00:43:55No te muevas
00:44:03¿Qué haces?
00:44:04No te muevas si quieres vivir
00:44:16¿Qué está?
00:44:17¿Qué está?
00:44:19¿Por qué había una bomba en mi auto?
00:44:21Eso quería saber yo
00:44:22Ese chip que tienen
00:44:23¿Qué es exactamente?
00:44:25Para matarte han usado hasta una bomba de 10 millones
00:44:27Han ido con todo
00:44:28¿10 millones?
00:44:30Cuñado
00:44:31Estás exagerando, ¿no?
00:44:32Te he visto desactivarla muy fácilmente
00:44:36¿Fácil?
00:44:37Maldita sea
00:44:38Olvídalo
00:44:39No les daré explicaciones
00:44:51No hay tiempo
00:44:52Sofía, subamos
00:44:54Tú estaciona el auto
00:44:55Y búscame luego en mi despacho
00:45:00Así que hasta mercenarios se han involucrado
00:45:03Esto se pone interesante
00:45:09¿Qué te pasa, hermana?
00:45:12Lucas no mentía
00:45:13Esa bomba
00:45:14Realmente vale 10 millones
00:45:17Y es casi imposible de conseguir
00:45:20¿Qué estás diciendo?
00:45:24Conozco esa bomba
00:45:25Se llama explosivo de alto poder
00:45:27No solo es muy potente
00:45:28Sino que dicen que es una de las más difíciles de desactivar
00:45:31Pero yo vi que
00:45:32Lucas la desactivó
00:45:34Con mucha facilidad
00:45:35Solo tiró de una anilla
00:45:37Eso es lo más aterrador
00:45:39Parece que el método es sencillo
00:45:41Pero en realidad esconde 36 puntos de detonación
00:45:44¿Qué quieres decir?
00:45:45Significa que
00:45:46Al sacar la anilla en ese preciso instante
00:45:49La fuerza, el ángulo y el momento
00:45:51Deben ser de una precisión absoluta
00:45:53Con solo 0,1 milímetros de error
00:45:56La bomba podría estallar
00:45:57¿Tan grave es?
00:45:58Entonces Lucas
00:45:59Lucas es mucho más fuerte de lo que imaginábamos
00:46:02Pero aún así
00:46:03Él también se jugó la vida
00:46:07Hermana
00:46:08¡Qué suerte tienes!
00:46:12Entendido
00:46:13Llévalos a la sala de reuniones
00:46:14Voy enseguida
00:46:16No hace falta
00:46:21Hablemos
00:46:22Aquí mismo
00:46:26Señor
00:46:27Mejor vayamos a la sala de reuniones
00:46:29Da igual donde hablemos
00:46:31Solo es para firmar un contrato
00:46:33Ya
00:46:34Enseñenle
00:46:36El contrato
00:46:43¿Qué significa esto?
00:46:49¿Qué significa esto?
00:46:51¿Algún problema?
00:46:52¿Por qué dice aquí que es una transferencia de tecnología de chip de IA?
00:46:56Señor Esmeralda
00:46:58No se altere
00:46:59Lo hago por su propio bien
00:47:01Tener ese chip de IA es...
00:47:03Una bomba de relojería
00:47:05Si me lo transfiere a mí será diferente
00:47:07No solo garantizará su seguridad
00:47:09Ganará una fortuna
00:47:10¿Por qué no hacerlo?
00:47:12Lo siento
00:47:12Por ahora no tengo planes de transferirle la tecnología del chip de IA
00:47:16Váyase
00:47:17Mire señora Esmeralda
00:47:19Creo que no me ha entendido
00:47:20Hoy vine para firmar ese contrato
00:47:22No para negociar
00:47:24Sino para informarle
00:47:25¿Qué quiere decir?
00:47:26Es muy sencillo
00:47:28Firmará ese contrato
00:47:30El día de hoy
00:47:30Quiera
00:47:31O no quiera
00:47:34¿Y qué pasa si no lo firmo?
00:47:36Entonces la haré arrodillarse
00:47:39Y la obligaré a firmar
00:47:40Mateo Reyes
00:47:41No te pases
00:47:43Esto es la Corporación Vázquez
00:47:45No el Grupo S
00:47:45El árgate de aquí ahora mismo
00:47:47¿Ah, sí?
00:47:49¿Y qué si no quiero irme?
00:47:54Si el señor Mateo no quiere irse
00:47:56Tendré que pedirle a alguien que lo saque
00:47:58Seguridad
00:48:01Acompáñelo
00:48:01Señor Mateo
00:48:02Por favor
00:48:03Ya que tiene problemas para caminar
00:48:05Lo ayudaré a bajar personalmente
00:48:12¿Quién quiere morir?
00:48:13Vengan
00:48:27Oigan
00:48:28Mateo Reyes
00:48:29Te lo advierto
00:48:31Esto es territorio de los Vázquez
00:48:33Si nos pasa algo
00:48:34No saldrás vivo de este edificio
00:48:37¿Qué hace?
00:48:38Cállate
00:48:39¿Te atribas a amenazarme?
00:48:41Para mí los Vázquez son basura
00:48:42Te lo preguntaré una última vez
00:48:44¿Vas a firmar o no?
00:48:45Ni lo sueñe
00:48:46Prefiero morir antes que firmar ese documento
00:48:49Bien
00:48:50Entonces haré que desees la muerte
00:48:52Carmen
00:48:53Mutila estas dos de las manos y los pies
00:48:56Mateo Reyes
00:48:58Te has vuelto loco
00:48:59Matar es ilegal
00:49:05¿Quién?
00:49:09¿Qué?
00:49:09Qué mala suerte
00:49:10Me hiciste desperdiciar una paleta
00:49:12Cuñado
00:49:13¿Quién eres tú?
00:49:14¿Estás ciego?
00:49:15Soy un ser humano obviamente
00:49:16¿Y tú?
00:49:17¿Qué clase de cerdo eres?
00:49:18¿De pelo blanco o negro?
00:49:20Idiota
00:49:21¿Quieres morir?
00:49:22Carmen
00:49:23Rómpele la boca
00:49:28La palma de viento y trueno
00:49:30¿Quién eres?
00:49:31Es mi cuñado
00:49:32Lucas López
00:49:33¿Oíste?
00:49:33Cerdo de pelo negro
00:49:34Escucha bien
00:49:35Ahora soy el jefe papá de los Vázquez
00:49:38¿Qué significa eso?
00:49:40¿Eres idiota?
00:49:41Si la mujer del jefe se llama jefa mamá
00:49:43El marido de la presidenta se llama jefe papá, ¿no?
00:49:45Por supuesto
00:49:46Puedes llamarme directamente papá
00:49:48Según la jerarquía
00:49:49Tú también debes llamarme tía
00:49:52Lo siento, presidente
00:49:53No puedo firmar este contrato
00:49:56Si hoy le hemos ofendido en algo
00:49:58Le pido que nos disculpe
00:49:59No le retendré más
00:50:00Ya lo he dicho
00:50:03El contrato de hoy
00:50:04Lo firmarás
00:50:06Quieras
00:50:07O no quieras
00:50:08Mateo Reyes
00:50:09No abuses de nuestra paciencia
00:50:10Si no quieres una paliza
00:50:12Lárgate ya
00:50:17¿De verdad creen que yo
00:50:19Mateo Reyes
00:50:20Soy solo un hombre de negocios?
00:50:25La cabeza del lobo sangriento
00:50:27Eres lobo sangriento
00:50:29¿Lobo malvado?
00:50:29¿Qué diablos es eso?
00:50:30Top 5 en el ranking de los 10 malvados
00:50:32Hace 10 años
00:50:34Él mató a 300 guardias
00:50:35Y desapareció
00:50:36Es el primero de los 3 criminales de Nivella
00:50:38En Ciudad Marítima
00:50:40Resulta que eres tú, Mateo Reyes
00:50:45Un fugitivo de Nivella
00:50:48Veo que están informados
00:50:50Ya que saben quién soy
00:50:52Seguro imagina cuál será su final
00:50:54Mateo Reyes
00:50:55Te advierto que no te muevas
00:50:57Si nos matas
00:50:59Jamás conseguirás el chip de ya
00:51:01Entonces usaré el método más cruel
00:51:03Para torturarlas
00:51:04Y ver cuánto aguantan
00:51:05Espera
00:51:06Mateo
00:51:07Yo tengo la tecnología del chip
00:51:09No involucres a los demás
00:51:11Esmeralda Vásquez
00:51:12Ya eres una adulta
00:51:13¿Por qué sigues siendo tan ingenua?
00:51:15¿De verdad crees que el líder
00:51:16De los 3 más buscados
00:51:17Lobo siniestro de los 10
00:51:19Ya terminaste
00:51:19Mi esposa dijo que esperaras
00:51:21Así que quédate ahí quieto
00:51:22Sin mover un músculo
00:51:23No entiendes el idioma humano
00:51:25Que estúpido
00:51:26Segunda hermana
00:51:27Sigamos nosotros
00:51:27¿En qué estábamos?
00:51:29Ah
00:51:29Te faltan resultados
00:51:31¿Verdad?
00:51:31Está bien
00:51:32Luego me invitas a comer
00:51:33Mateo Reyes
00:51:34¿Cierto?
00:51:35Felicidades
00:51:35Estás bajo arresto
00:51:36Ponte firme
00:51:37Ahora te interrogaré
00:51:38Nombre
00:51:39Maldito infeliz
00:51:40¿Te haces el tonto o lo eres?
00:51:42¿No escuchaste quién soy?
00:51:44¿Qué carajos te pasa?
00:51:45Ahora soy yo
00:51:46Quien te interroga
00:51:47Confiesa de una vez
00:51:48O si no
00:51:49Tendré que torturarte
00:51:51Mocoso
00:51:52De verdad quieres morir
00:51:53Hoy acabaré contigo
00:52:01Cuidado cuñado
00:52:10Cuidado cuñado
00:52:17¿Quién eres realmente?
00:52:19Detuviste mi aura maligna de lobo
00:52:21Te lo preguntaré por última vez
00:52:22¿Cómo te llamas?
00:52:24Maldito mocoso
00:52:25Estás acabado
00:52:26Si te atreves a tocarme
00:52:27Los diez malvados
00:52:32Hablaré, hablaré
00:52:33Me llamo Mateo Reyes
00:52:35Alias Lobo Siniestro
00:52:36Ah
00:52:36Así está mejor
00:52:38Sexo
00:52:38¿Hace falta preguntar?
00:52:40Hombre, hombre, hombre
00:52:41Edad y lugar de origen
00:52:43Cuarenta y cinco años
00:52:45Ciudadá, provincia del norte
00:52:47Grupo dos
00:52:48Aldea Z
00:52:48Pueblo Reyes
00:52:49¿Cómo se llama tu papá?
00:52:50Reyes cuatro
00:52:50Y el tatarabuelo de tu tatarabuelo
00:52:52¿Cómo se llamaba?
00:52:53Se llama
00:52:54Bueno
00:52:54Eso no lo sé
00:52:56Maldita sea
00:52:57¿Te atreves a resistirte al interrogatorio?
00:53:00Bien
00:53:00Ahora en nombre del pueblo te castigaré
00:53:03No
00:53:07¿Te atreves a resistirte?
00:53:09Toma por resistirte
00:53:10Sigue resistiendo
00:53:11Sí, cuñado
00:53:12Mátalo
00:53:12Hace un momento me pegó
00:53:14Me dejó la cara hinchada
00:53:15Ah, muy bien
00:53:16¿Cómo te atreves a pegarle a mi cuñado?
00:53:18Toma por pegarle
00:53:19Toma
00:53:19No
00:53:20Hermana
00:53:21Esto
00:53:22Parece que mi cuñado
00:53:23Es un poco violento
00:53:24¿No te maltratará en el futuro?
00:53:28Si es así
00:53:31¿Quién dijo que me casaré con él?
00:53:33Ah
00:53:34Hacía tiempo que no me quedaba tan a gusto
00:53:36¿Qué tal?
00:53:37Como chofer y guardaespaldas
00:53:39Soy increíble, ¿no?
00:53:40¿Considerarías darme un bono extra?
00:53:42Sin problema
00:53:52Señorita
00:53:53Deben salir de inmediato
00:53:54Capitán
00:53:55¿Qué sucede?
00:53:56Acabamos de recibir informes superiores
00:53:58Lobo siniestro
00:53:59Buscado de clase A
00:54:00Ha reaparecido en Corporación Vázquez
00:54:02Es extremadamente peligroso
00:54:03Vámonos ya
00:54:04No hace falta tanta molestia
00:54:07Está justo ahí
00:54:19Es lobo siniestro
00:54:21¿Pero cómo?
00:54:21Ah
00:54:22Eso
00:54:23Se coló en nuestra empresa
00:54:25Para robar pitajayas
00:54:26Se manchó toda la boca comiendo
00:54:28Y luego se desmayó por la alergia
00:54:31¿Un fugitivo de clase A
00:54:33Robando pitajayas
00:54:34Y desmayándose por alergia?
00:54:36Ajá
00:54:49¿Crees que aceptará?
00:54:52Ay
00:54:53Inténtalo
00:54:54Seguro que sí
00:54:59Lucas
00:55:00Ven un momento
00:55:02Tengo que decirte algo
00:55:08Habla
00:55:09¿Qué pasa?
00:55:10Quiero que seas el capitán de seguridad
00:55:13¿Qué?
00:55:14¿Yo capitán de seguridad?
00:55:16¿Yo Lucas López?
00:55:17Se subiré el sueldo
00:55:19Sí, yo el gran Lucas López acepto ser el capitán
00:55:22Te aseguro que ni una mosca se atreverá a tocarte
00:55:26Bien, entonces está decidido
00:55:28Avisaré a recursos humanos para que publiquen la oferta
00:55:31Tú elegirás a todos los candidatos
00:55:34Espera
00:55:36¿Por qué contratar a gente nueva?
00:55:38¿La empresa no tiene ya guardias?
00:55:41Ay
00:55:42Esos guardias que tenemos
00:55:44Solo sirven para vigilar la puerta
00:55:46Si pasara algo grave
00:55:48Contar con ellos
00:55:49Sería como esperar que baje Dios a ayudarnos
00:55:52Oye, cuida tus palabras
00:55:53Esa gente ahora son mis subordinados
00:55:55Si sigues hablando así
00:55:57Me voy a enfadar contigo
00:55:59Voy a ver
00:56:00¿Qué tal son?
00:56:03Me voy
00:56:05Nunca había visto
00:56:07A alguien tan terco
00:56:10Los de seguridad son perros viejos
00:56:13Él lo va a pasar muy mal
00:56:15No estoy tan segura
00:56:18Confío en su capacidad
00:56:20Seguro que lo logra
00:56:22Vaya
00:56:23Aún no se han casado
00:56:25Y ya estás defendiendo a tu maridito
00:56:27Si se casan de verdad
00:56:30Ustedes dos
00:56:31Se hariarán para
00:56:32Intimidar a esta pobre hermana
00:56:34¿Qué estás diciendo?
00:56:36Solo digo que
00:56:38Confío en su capacidad
00:56:39Sí, sí, sí, sí
00:56:41Es tu hombre
00:56:42¿Cómo no vas a confiar en él?
00:56:44Maldita mocoso
00:56:45Eso es por hablar de más
00:56:47Me equivoqué
00:56:47Hermana
00:56:49Apuesten a grande o pequeño
00:56:51No va más
00:56:51Grande al grande
00:56:52Pequeño
00:56:54No va más
00:56:54Rápido
00:56:55Grande, grande, vamos
00:56:56Pero
00:56:56¿Listos?
00:56:57Venga, venga
00:57:00Olga sanean en horas de trabajo
00:57:02¿Se divierten?
00:57:04¿Tú quién eres?
00:57:09¿Tú quién eres?
00:57:11No soy nadie
00:57:12Solo un don nadie
00:57:14Es que solo me interesa
00:57:16Voy a unirme a la fiesta
00:57:17Lárgate de aquí
00:57:18A lo nuestro
00:57:19Sigan
00:57:19Vengan, vengan
00:57:20Abran juego
00:57:21Apuesten, apuesten
00:57:22Voy a abrir
00:57:23Al grande
00:57:23Abro
00:57:25Abierto
00:57:26Mierda
00:57:27Madita sea
00:57:28¿Quieres que te parta la cara?
00:57:29Te voy a reventar
00:57:30Eh, no se alteren
00:57:32Puede que no me reconozcan a mí
00:57:34Un don nadie
00:57:34Pero esto
00:57:36Seguro que lo recuerdan
00:57:39¿Qué es eso?
00:57:41¿Intentas sobornarnos con esta miseria?
00:57:43No sean impulsivos
00:57:45Lo que quiero decir es
00:57:46Que es mejor divertirse
00:57:48Todos juntos
00:57:49Da la casualidad
00:57:50De que últimamente
00:57:51Quiero ganar dinero rápido
00:57:52Una oportunidad tan buena
00:57:54No la puedo dejar escapar
00:57:56Eh, tú sí que sabes, cabrón
00:57:58Al final resulta
00:58:00Que es de los nuestros
00:58:01Pero tenlo claro
00:58:02Si pierdes aquí
00:58:04No hay devoluciones
00:58:05Ah, déjense de tonterías
00:58:07Empecemos ya
00:58:08¡Qué vicio tiene!
00:58:10¡Venga, venga, a jugar!
00:58:11¡Vamos!
00:58:11¡Grande, grande, grande, grande!
00:58:14¡Grande, grande!
00:58:15Pequeño, no va más
00:58:18Hermano
00:58:18¿Vas al pequeño o al grande?
00:58:21A ninguno
00:58:23Solo hablas y no apuestas nada
00:58:25¡Lárgate!
00:58:26¡Fuera!
00:58:27Tranquilo
00:58:28No voy ni al grande
00:58:30Ni al pequeño
00:58:30En esta ronda
00:58:33Apuesto
00:58:38Al leopardo
00:58:43Apuesto
00:58:43Al leopardo
00:58:47¡El nuevo!
00:58:49¿Quién empieza apostando
00:58:50Al leopardo
00:58:50Nada más al llegar?
00:58:52¡Estás mal de la cabeza!
00:58:53¡Ve a comprar lotería!
00:58:54¡Ve!
00:58:55Resulta que
00:58:56Solo es un novato imprudente
00:58:59¿Qué pasa?
00:59:00¿No se puede?
00:59:01¡Claro que se puede!
00:59:03Pero
00:59:04Cuando pierdas
00:59:05No te pongas a llorar
00:59:09¡Abran!
00:59:16¡Mierda!
00:59:17¿En verdad es el leopardo?
00:59:18¿Es en serio?
00:59:19¿Tiene visión de rayos X?
00:59:21Has acertado
00:59:22No solo tengo visión
00:59:23De rayos X
00:59:24También tengo vista
00:59:25De lince
00:59:25Y oído notable
00:59:26Pueden usar
00:59:27Su imaginación
00:59:28Cuanto quieran
00:59:29De todos modos
00:59:30Esta mano
00:59:31Ya la he ganado
00:59:32Acabo de llegar
00:59:34Y ya me hacen
00:59:34Este regalo
00:59:35Parece que un don nadie
00:59:36Como yo
00:59:37Es bastante popular
00:59:39Tuviste suerte
00:59:40Esta vez
00:59:40¿Te atreves a seguir?
00:59:42Eso depende
00:59:43De si ustedes
00:59:44Quieren seguir
00:59:45Regalando dinero
00:59:46¡Qué arrogante!
00:59:47¡Grande!
00:59:48¡Grande!
00:59:48¡Grande!
00:59:49¡Abre!
00:59:50Apuesten
00:59:51¿Esta vez qué?
00:59:52¿Grande o pequeño?
00:59:54Apostar a grande o pequeño
00:59:56Paga muy poco
00:59:57A mí me gusta
00:59:58Arrasar con todo
00:59:59Así que
01:00:01Sigo con el leopardo
01:00:02¡Oye!
01:00:03¿Acaso estás mal de la cabeza?
01:00:05¡No creo que tengas tanta suerte
01:00:07Todas las veces!
01:00:08Amigo
01:00:09Admiro tu arrogancia
01:00:11Pero muchas veces
01:00:12La arrogancia
01:00:14Se paga cara
01:00:16¡Grande!
01:00:17¡Grande!
01:00:32¡Otro leopardo!
01:00:34Tienes razón
01:00:35Es mucha arrogancia
01:00:37Y ciertamente
01:00:38Tiene un precio
01:00:39Pero no es para mí
01:00:40Es para ustedes
01:00:42He sido arrogante
01:00:43Toda mi vida
01:00:43Y hasta ahora
01:00:44No sé
01:00:45Cómo se escribe
01:00:45La palabra
01:00:47Arrogancia
01:00:47¡Imbécil!
01:00:48¡Hiciste trampa!
01:00:49¿Cómo pudiste tener tanta suerte?
01:00:51¿Estás loco?
01:00:52Este lugar es tuyo
01:00:54Tú lanzaste los dados
01:00:55Si no saben perder
01:00:56Ríndanse
01:00:57Como su nuevo capitán
01:00:58¿Haría trampa recién llegado?
01:01:01¡Maldito!
01:01:01¡Deja de presumir!
01:01:02¿Te atreves a seguir?
01:01:04Lo siento
01:01:05Primero
01:01:06Estoy acostumbrado a ser arrogante
01:01:08No sé cómo cambiar
01:01:09Ni quiero hacerlo
01:01:10Segundo
01:01:11Dos leopardos
01:01:12Pago de 1 a 36
01:01:14Aún tienen dinero
01:01:15Para apostar conmigo
01:01:17¡Tú!
01:01:27Acabas de decir
01:01:29Que eres el nuevo capitán
01:01:30De seguridad
01:01:31Déjate de rodeos
01:01:32Habla claro
01:01:34Bien
01:01:35Muy directo
01:01:37Si quieres que te obedezcamos
01:01:38La placa nos sirve
01:01:40Necesitas potencia
01:01:42Entonces dime
01:01:43¿Qué significa depender
01:01:45De la potencia?
01:01:46¿Torito?
01:01:47Sí
01:01:49Como eres el capitán
01:01:51Supongo
01:01:52Tienes fuerza
01:01:53Atrévete a pelear
01:01:55Conmigo a las vencidas
01:01:56Si pierdes
01:01:57Dejas todo el dinero
01:01:59Que ganaste
01:02:00Todo aquí
01:02:01Y te largas
01:02:02Pero si ganas
01:02:04Yo, Torito
01:02:06Desde hoy
01:02:07Te obedeceré
01:02:08Ciegamente
01:02:09¿Te atreves?
01:02:13Bien
01:02:13Me parece buena idea
01:02:15Hagámoslo como dices
01:02:16¡Cayó en la trampa!
01:02:18Torito, demuéstrale
01:02:22Escucha
01:02:23Si fuera tú
01:02:24Me rendiría ahora
01:02:26Ahora mismo
01:02:26Podría perdonarte
01:02:29Pero
01:02:29Con ese cuerpecito
01:02:31Llorarás de dolor
01:02:33Y a nadie le importará
01:02:41Para que no digan que abuso
01:02:43Hagámoslo
01:02:44De otra forma
01:02:45¿Qué?
01:02:46¿Te acobardaste?
01:02:47¿Te dio miedo?
01:02:48Ya no se atreve
01:02:49No me malinterpreten
01:02:51Temo que
01:02:52Digan que abuso
01:02:53Del más débil
01:02:54Hagamos esto
01:02:55Usaré solo un dedo
01:02:56Para jugar
01:03:00Mocoso
01:03:00¿Te burlas de mí?
01:03:02Torito
01:03:02No caigas en su provocación
01:03:04Ya que quiere jugar
01:03:05Vamos a seguirle el juego
01:03:07Solo nos importa el resultado
01:03:08El proceso
01:03:09Da igual
01:03:12Mocoso
01:03:13Hoy cavaste un hoyo
01:03:14Para que Torito cayera
01:03:15Pero recuérdalo bien
01:03:17Te enseñaré lo que significa
01:03:18Que el tiro te salga
01:03:20Por la culata
01:03:20Además
01:03:21Muchachos
01:03:22Ese dedo suyo
01:03:24Se lo voy a romper
01:03:25¡Rómpeselo!
01:03:27Les hablé por las buenas
01:03:29Y no escucharon
01:03:30Está bien
01:03:31Entonces vengan
01:03:32¡A darle!
01:03:33¡Vamos!
01:03:34¡Mano a mano!
01:03:44¡Vamos!
01:03:45¿Están listos ya?
01:03:47Si te rindes ahora
01:03:48Aún estás a tiempo
01:03:49Prepárense
01:03:50¡Ahora!
01:03:58Lucas
01:03:59¿Hermana?
01:04:00¿Qué estás firmando?
01:04:02No sé nada de Lucas
01:04:03Desde hace mucho
01:04:04¿Y si le pasó algo malo?
01:04:06Tranquila, hermana
01:04:07Ya conoces la potencia
01:04:09De mi cuñado
01:04:09Tú bien lo sabes
01:04:10Si alguien sale herido
01:04:11Serán esos guardias mañosos
01:04:13No te preocupes
01:04:14No puedo evitarlo
01:04:16Voy a llamarlo
01:04:17Para saber cómo está
01:04:18Esos guardias
01:04:19Son de cuidado
01:04:25Tranquila
01:04:26Los colegas de seguridad
01:04:28Me están tratando muy bien
01:04:29Están tan emocionados
01:04:31Que hasta están sudando
01:04:33¿En serio?
01:04:34No me estarás mintiendo, ¿verdad?
01:04:36¿Por qué mentiría?
01:04:37Si no me crees
01:04:38Ven a verlo tú mismo luego
01:04:39Tengo cosas que hacer
01:04:40Te dejo
01:04:46Esa fuerza tuya
01:04:47Solo sirve para tomar leche
01:04:49Pero para los pulsos
01:04:50Te falta mucho
01:04:52Yo digo que
01:04:53Ya no te llames, Torito
01:04:55Llámate, Ternerito
01:04:56No te llames, Torito
Comentarios