1 Day in The Girl Named Feriha #175

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00I

00:30I was a guy who died, I died, we died, we died, we were good.

00:35Hatice.

00:36Yes, I was a guy.

00:41He was a guy.

00:46I saw a guy.

00:48I saw a guy.

00:52He came to my son.

00:56I hope my brother lives.

01:00I'm sorry.

01:05I'm sorry.

01:07You are not the one I can be.

01:12I'm sorry.

01:21You're my head.

01:23I love my brother.

01:24I love my brother.

01:24I'll never let you go ahead.

01:30I'll never let you just let you get out of there.

01:45Good day.

01:45Good morning.

01:46Good morning.

01:47Where are you going?

01:48I have a couple of days.

01:50I have a couple of days.

01:51I have a couple of days, okay?

01:54I don't know.

01:57I don't know.

02:17Emir.

02:24Emir.

02:26Oğlum.

02:27Anne, böyle konuşalım.

02:31O kız, beni sana şikayet etti değil mi?

02:36Emir, ben gerçekten ona hiçbir şey yapmadım.

02:40Ama o bana öyle şeyler söyledi ki, bir an kendimi kaybettim.

02:43Anne, uzatma.

02:46Oğlum, bana öyle bakma.

02:49Ne olur öyle bakma, dayanamıyorum.

02:52Nasıl bakıyorum sana?

02:55Hayal kırıklığı için dedim.

02:58Ben senin bu öfkeni hak etmiyorum.

03:01Baba.

03:04Sen ve babam, o kadar hayatımda değilsiniz ki.

03:08Öfkeni bile hak etmiyorsunuz.

03:09Biz, öfkeni bile hak etmiyoruz.

03:15Ama o kız söylediği bütün yalanlara rağmen, yaşattığı her şeye rağmen...

03:20...senin hayatında kalmayı hak ediyor, öyle mi?

03:24Sen Feriadan neyin hırsını alıyorsun?

03:28Benim mi?

03:30Babamın mı?

03:32Hiçbir şey mi?

03:34Ne saçmalıyorsun sen?

03:36Niye vurdun ona?

03:40Bize vuramadığın için mi?

03:42Babama, bana vuramadığın için mi?

03:44Bana kızgınsın.

03:46Çünkü ondan vazgeçmiyorum.

03:48Babama kızgınsın, o zaten ikimizden de vazgeçti.

03:51Ama ikimize de vuramıyorsun.

03:54Çünkü bu, yenilgiyi kabul etmek olur değil mi?

03:58Sen yenilginin ne demek olduğunu bilmiyorsun oğlum.

04:04Gerçekten bilmiyorsun.

04:06Ama öğreneceksin.

04:08Hayat sana öğretecek.

04:12O...

04:13...sahip çıkmak için...

04:15...anneni kırdığın kadın...

04:19...yenilginin ne demek olduğunu sana öğretecek.

04:23Geç kaldın anne.

04:25Ben o kadına defalarca yenildim.

04:28Sana artık onunla savaşmadığımı söylemiştim.

04:32Ben o yenildiğim kadını seviyorum.

04:35Bunu artık kafana sok.

04:38Emir.

04:40Emir.

04:45Emir.

04:48Emir.

04:50Emir.

04:52Emir.

04:54Emir.

05:15Merhaba.

05:16Merhaba.

05:18Seni aradım ama...

05:19...duymadın galiba.

05:21Evet, duymadım.

05:25Kaç zamandır görüşemiyoruz.

05:27Akşam birlikte kahve içelim mi diyecektim.

05:30Bugün çok yoğunum.

05:31Akşam da dinlenmek istiyorum.

05:35Taksim'i mi bekliyorsun?

05:36Evet, Mehmet'i.

05:38Rıza Bey'in oğlunu işe aldım ama o da...

05:41...hastanede babasının yanında tabii.

05:45Nereye gideceksin?

05:46Ben götüreyim seni.

05:47Hiç gerek yok.

05:48Geldi zaten.

05:50Teşekkür ederim.

06:10Hoş geldin.

06:12Hoş bulduk.

06:13Hoş bulduk.

06:21Feriha nerede?

06:22Feriha nerede?

06:22Yukarıda.

06:23Bütün gece uyumadı da...

06:24...artık uyudum bayıldım...

06:26...öyle bir şey işte.

06:33E anlat bakalım minik kuş...

06:36...senin neye canı sıkkın böyle?

06:38Ya herhalde dayın hastanede diye değil.

06:42Seher işte canım...

06:43...dayıma sıkkın benim öyle yani.

06:48Kızım ben tecrübeli kadınımdır bir bakışta anlarım.

06:51Senin bir şeye canın sıkılmış ama başka bir şeye.

06:54Anlat bakalım.

06:57Koray o kızı seviyor.

07:01Ne canım?

07:02Seviyor mu aklın mı kalmış?

07:05Yok öyle değil işte.

07:08Ben kulaklarımla duydum.

07:10Seviyor.

07:11Ne yapacaksın peki?

07:14Bilmiyorum.

07:15Ya benim kafam çok karışık.

07:20Çok içim yanıyor benim Seher.

07:23Yavaş yavaş lafıma geliyorsun farkındasın değil mi Gülsün?

07:26Yani eğer sen böyle yapmaya devam edersen...

07:28...yani evinin kadını değil beslemesi gibi davranmaya devam edersen...

07:32...hiçbir şey yapamazsın.

07:35Artık kendine çekidüzen vermen lazım Gülsün.

07:37Seher bana yardım etsin.

07:39Ya benim yuvamı kurtarmam lazım ha?

07:42Ay o senin önce kendini kurtarman lazım.

07:45Her şeyden önce bir kere kocanı bir yatağına çek bakalım.

07:48Böyle biriniz koltukta biriniz yatakta olmaz.

07:52Senin önce kadın sonra da anne olman lazım.

07:57Ne annesi?

07:59Ay şapşal ya.

08:01Evlendin her şeye bitti mi zannediyorsun?

08:03İyi tamam sen namusunu kurtardın o canını kurtardı.

08:07Ne olacak? Ya sana ileride hadi tamam artık boşanıyoruz derse ne yapacaksın?

08:12Kızım çocuk kadının sigortasıdır.

08:16Sen çocuğu ortaya koyarsan o yarın bir gün boşansa da hiçbir şey olmaz.

08:20Yani artık sana bakmak zorunda kalır değil mi?

08:23Ben bana bakmasını falan istemiyorum.

08:27Beni sevmesini istiyorum.

08:29Ben mutlu olalım istiyorum.

08:32Sen sen beni anlamıyorsun.

08:34Ben Kore'yi çok seviyorum.

08:35Ay sen yengeç Burcu'ydun değil mi?

08:39Belli.

08:40Hadi kalk Gülsüm Allah aşkına.

08:41Daha evde yapılacak bir sürü işimiz var.

08:44Hayır ben sana zaman harcamak istiyorum.

08:46Vallahi tecrübelerimi paylaşmak istiyorum ama...

08:48...yani bu durumda beş dakika bile ilgilenemem seninle.

09:05Gülent, Nevbahar benimle ilgili saçmalıklarından haberdar mı?

09:10Sana olan ilgimden bahsediyorsan sanırım annem zeki kadındır.

09:14Ben de zeki bir kadınım.

09:16Ne istediğini biliyorum.

09:18Lütfen kendine gel.

09:20Nevbahar benim için çok önemli.

09:22Senin ergen fantezilerine kurban edemeyeceğim kadar önemli.

09:26Belki de tek sorun ben değilimdir.

09:29Belki abimle yaşadıklarınız da pek hoşuna gitmemiş olabilir.

09:34Abinle yaşadıklarımız geçmişte kaldı.

09:36Nevbahar'la ben bu konuyu hiç konuşmadık.

09:39Hiç de konuşmayacağız.

09:40Çünkü konuşacak bir şey yok.

09:41O zaman neden abim yüzünden peşinde olduğumu düşünüyorsun?

09:45İşte hata burada.

09:47Yanlış kadının peşindesin.

09:49Eğer derdin Levent ise aşağı inip kapıcının kızıyla flört etmen gerekiyor.

09:54Küçük kız çocukları pek ilgimi çekmiyor.

09:57Ben senin gibi gerçek kadınlardan hoşlanıyorum.

10:02Gerçek bir kadın hakkında ne biliyorsun Bülent?

10:06Uğruna savaşmaya değer olduğunu biliyorum.

10:10İstediğin bu değil mi?

10:12Levent ile savaşmak.

10:14Maalesef cephede tek başınasın.

10:17Abin benim için parmağını bile kıpırdalmaz.

10:20Yani karşında bir savaşçı yok.

10:24Bence var.

10:25Emret tam karşımda duruyor şu an.

10:31İtiraf ediyorum.

10:33Eğer on yaş daha büyük olsaydın etkilenebilirdin.

10:38Yanlış.

10:39Sen on yaş daha genç olsaydın benden etkilendiğini saklamazdın.

10:56Başım çatlıyor.

10:58Yok.

11:00Daha fazla dayanamayacağım senin bu depresyonun hallerine.

11:03İnsan bu kafayla içince çarpı dört falan yamurlıyor yani.

11:06İyi.

11:08Sen de terk et beni.

11:09Kızım ne diyorsun sen?

11:11Koray evlendi.

11:13İyi şaşırdık kırıldık üzüldük de.

11:16E sonra soğut yani.

11:19Böyle durup ilişkisine saygı mı duyacaksın?

11:22Evliğine saygı mı duyacaksın?

11:25Hande seni ne tutuyor?

11:27Esas o köylü güzeli olacak.

11:30Ben de gizlenen saklanan olacağım öyle mi?

11:33Lafa bak.

11:34Sanki aylarca Koray'ı benden saklayan sen değildin.

11:37Evet.

11:38Saklayan bendim.

11:39Saklanan değil.

11:41Hande.

11:51Bak bak.

11:53Daha çok bakarsın arkasından.

11:56Uğraşamam seninle.

11:58Uğraşamazmış.

11:58Senin kendine uğraşacak halin kaldı mı?

12:00Şu haline bak.

12:02Bittin.

12:03Hande'yi de bitirme.

12:04Ne biliyorsun sen be?

12:06Kim bitirmiş Hande'yi?

12:08Ben mi hırs mı?

12:10Evlendim kıymete bindim.

12:11Hande beni hırs yaptı rekor.

12:13Hande'yle ulaşabileceğim en üst nokta bu.

12:15Zavallı Koray.

12:16İkinizle birbiriniz için geberiyorsunuz ve sen bunun farkında bile değilsin.

12:20Hande sadece hırsından geberiyordun Nehir.

12:22Eğer böyle rahatlıyorsan devam et.

12:28Bu üstüm sen misin yavrum?

12:30Anneciğim biz şimdi çıktık Seher'le geliyoruz.

12:33Şey bak ne diyeceğim.

12:35Ferya sizde mi kaldı?

12:39He.

12:40Yalnız değil mi?

12:42He tamam.

12:44Hadi.

13:03Defol git buradan.

13:05Hiçbir yere gitmiyorum.

13:06Seni görmek istemiyorum.

13:08Sen de hiç bir yere gitmiyorsun.

13:09Ya sen anlamıyor musun?

13:11Seninle konuşmak istemiyorum ben.

13:14Evlendim değil mi?

13:15Niye evlendim peki ben?

13:17Nasıl evlendim ben sence Hande?

13:19Zavallı Gülsüm'e acıdığım için mi?

13:21Korkusundan mı?

13:22Tamam hepsinden biraz ama başka neden biliyor musun?

13:26Senden kurtulmak için mi?

13:31Benden kurtulmak için.

13:33Sen beni yok ediyordun Hande.

13:38Beni yok sayıyordun.

13:40Ben o kızı evlenme teklif etmeden beş dakika önce sana geldim.

13:45Emir dedin bana.

13:48Emir'i sordun bana.

13:50Ve sen de bu yüzden haklısın öyle mi?

13:52Ben kötüyüm.

13:54Yıllardır başkasını sevdiğimi zannettim.

13:57Tamam Karay.

13:58Sen başına amele haklıydın.

14:01Ben bu sonu kendim hak ettim.

14:04Hande beni seviyor musun?

14:09Senden nefret ediyorum.

14:11Beni seviyor musun Hande?

14:18Anne beni seviyor musun?

14:31Allah seni kahretsin.

14:33Allah seni kahretsin.

14:48Kim o?

14:49Feriha aç benim kızım.

14:54Feriha.

14:55Hala.

14:57Senden konuşacağız.

15:06Buyurun hala.

15:10Bak kızım.

15:12Sen kaçtın gittin geri döndün.

15:16Sana bir soru soracağım.

15:19Kabahatinle mi geri döndün?

15:22Mehmet'e bizi yakacak bir yanlış yaptın.

15:26Yapmadım ola.

15:30Sen üç gün elin adamıyla aynı evde kaldın yapmadın öyle mi?

15:34Sizin korktuğunuz gibi bir şey olmadı.

15:36Merak etme.

15:45Ne?

15:47O zaman.

15:48Elbaz.

15:49Ne?

15:52Eve geri dönmek istiyorsan.

15:54Babanın şefkatini yeniden kazanmak istiyorsan.

15:58Benim seni desteklememi istiyorsan.

16:01Temiz olduğuna dair elbaz.

16:06Siz bana elbazarsan mı güveneceksiniz?

16:12Neden kaçtım niye kaçtım bir önemi yok değil mi?

16:16Emir'le birbirimize dokunmadık bile.

16:19Tertemizim.

16:21Ancak o zaman affedilmeyi hak ediyorum değil mi?

16:24Bak kızım.

16:27Benim kızım bir günah işledi.

16:29Benim ciğerim yağdı.

16:32Evliliği ciğerimdeki yangını söndürmüştür ama...

16:36...içine açıp baksan...

16:38...hala yarası çayır çayır yanılır.

16:41Sen benim evlat yarımsın.

16:44Bir günahın ateşiyle harlanacak ne ciğerim var...

16:48...ne de abime kıyacak bir halim vardır.

17:05Bana kefil olabilirsin ama.

17:08Sizin inandığınız istediğiniz gibi tertemizim.

17:26Emre Bey, bu emrimaki görüşmenin iş yetiğime sığmadığının farkında mısınız?

17:31Bakın karşı taraf benim için önemli.

17:34En azından babam ne istiyor onu bilmem lazım.

17:37Babanız iftira yüzünden savcılığa suç duyurusunda bulundu.

17:39Bunun dışında davalı taraf yüzünden uğradığı maddi kayıp da var.

17:44Maddi kayıp mı?

17:45Bu yüzden de tazminat davası açıyoruz.

17:49Tazminat davası mı?

17:52O davayı sizin kime açtığınızdan haberiniz var mı?

17:55Asgari ücretle çalışan bir kapıcı ailesini açıyorsunuz.

17:58Ünal Bey'in maddi kaybını onlar mı karşılayacak?

18:00Sadece şimdi yaptığının farkındasınız değil mi?

18:02Ayrıca bu davada babanızın en azından teorik olarak son derece haklı bir zeminde olduğunu da bilmelisiniz.

18:10Müvekkilinize söyleyin o zemine sağlanmaz.

18:22Ünal Bey, az önce Emir Bey buradaydı.

18:27Tahmin ettiğiniz gibi dava hakkında sorular sordun.

18:31Son derece sinirli olduğunu söyleyebilirim.

18:33Beni şaşırtmayacağını biliyordum.

18:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

19:12Ne oluyor?

19:14Ben eve dönüyorum.

19:22Ne demek bu şimdi?

19:24Babam bana son bir şans verebilir.

19:27Beni affedebilir.

19:29Hem eğer biz bir aile olmak istiyorsak...

19:33...şimdi ilk adımı atabiliriz.

19:37Tamam.

19:38Hadi o zaman.

19:39Sen hazırsan ben de hazırım.

19:41Benim yalnız olmam gerek.

19:44Onlara evlendiğimizi söylemeyeceğiz yani.

19:47Bir süre.

19:50Doktorun dediklerini biliyorsun.

19:52Onları görmezden gelemem.

19:55Babamın hayatı pahasında biz evlendik diyemem.

19:58Sen onların yanına döneceksin.

20:00Onlar evlendiğimizi bilmeyecek.

20:03Hiçbir şey değişmemiş gibi olacak.

20:05Eskisi gibi.

20:06Eskisi gibi olmayacak.

20:10Biz biliyoruz ya yetmez mi?

20:14Şimdilik.

20:39Efendim, efendim paralım kapalıyız.

20:41Burada atım var.

20:42Ben az sahibiyim.

20:44Ama kulübümüz bir saat önce kapandı efendim.

20:46Duymadınız galiba.

20:48Burada atım var dedim.

20:50Ve bana her istediğim an görebilirim.

20:53Atınızın adını öğrenebilir miyim?

20:55Kayser Şöze İngiliz.

20:56Dörüncü ahır kapısı.

20:58Yalnız binmek kesinlikle yasak.

21:20Anneciğim iyi misin?

21:21İyiyim iyiyim.

21:22Birazcık şey yaptım.

21:23Bugün biz gidiyoruz yaşa.

21:26Çıkışımızı veriyorlar.

21:28Kocan geç kalmaz değil mi?

21:30Evet gelecek anne trafiğe takılmış ama gelecek o.

21:47Eşeli sandalye yok mu kızım?

22:10Hadi bakalım.

22:13Hadi bakalım.

22:15Hadi bakalım.

22:26Hande?

22:27Ben bir kere sarhoştum.

22:29Doğum günümde.

22:32Periyalıların otelinden çıkmıştık sözde.

22:35Anne sen sarhoşsun.

22:37O zaman da sarhoştum.

22:40Ben kusarken saçlarımı tutuyordum.

22:43Her ağladığımda.

22:45Her kötü olduğumda yanımda olacaktım.

22:49Söz vermiştim.

22:52Evet.

22:55Ağlıyorum sarhoşum ve kötüyüm.

22:57Ama sen yoksun.

23:01Neredesin?

23:02Senin beni attığın cehennemin dibindeyim.

23:08Çiftliktesin Hande.

23:10Ne işin var orada?

23:13Hande!

23:14Hande!

23:16Hande!

23:27Biliyor musun?

23:29Bizi terk ettim.

23:36Söz vermişti.

23:39Yanımda olacaktı.

23:41Ama kandırdı.

23:55Ay vallahi hocam.

23:56Yani helal olsun.

23:57Yine Hızır gibi yetiştiniz.

23:59Ha görende yedi kat el dar ama...

24:01...bizim damat sizin kadar olamadı.

24:03Ne?

24:03Görüyor musun?

24:04Kaçla göz arasında yine lafı sokuşturuverdin ha.

24:07Nerede kaldı kızım kocan?

24:08Gelmeyecek mi?

24:18Ne?

24:20Ne?

24:24Ne?

24:29Ne?

24:31Ne?

24:33Ne?

24:40Ne?

24:43Ne?

24:51Ne?

24:52Ne?

24:55Ne?

25:54Bunları bir süre saklamak zorunda kalacağım ama çok kısa sürecek.

26:03Kısa bir süre.

26:08O durakta beni indirir misin? Kendin gideyim.

26:13Ben yine o sokağın başında indirmeni kaldıramam.

26:17Saçmalama. Seni yalnız gönderemem.

26:20Ne olacağını bilmiyoruz.

26:22Hem kardeşine güvenmiyorum ben.

26:24Ben babama güveniyorum ama.

26:27O benim elimi tutacak.

26:30Affedecek beni.

26:32Zamanı gelince çok güzel fotoğraflarımız olacak. Mutlu fotoğraflar.

26:36Kalabalık.

26:40Çok kısa sürecek.

26:51O zaman gelene kadar ben hala üst katta olacağım.

26:54Buna itiraz etme.

26:56Tamam.

26:58Baban, kardeşin, ailen.

27:00Ama sana yaptıklarını gördükten sonra ben orada seni yalnız bırakamam.

27:05Ne olacağını bilmiyoruz.

27:07Ben her an senin için orada olacağım.

27:10Ve buna kimse engel olamaz.

27:12Eğer huzursuz olursam...

27:16...sana bir şey yaptıklarını düşünürsem...

27:20...senin düşündüğün kadar babanı düşünemem.

27:22Neyse.

27:26Yanında uyuyamasam da yukarıda olduğunu bilmek güç verecek.

27:31Seni çok seviyorum.

27:35Ben de seni.

27:40Yok, boş ver.

27:42Telefonum evde zaten.

27:44Merakta bırakmam seni.

28:07Son.

28:08Son.

28:10Son.

28:11Son.

28:12Son.

28:20By the way, your father is not a good thing.

28:28You will never see you again.

28:28Your father doesn't have to be a good thing.

28:28You are not so bad for a living.

28:30This is the end of the day, you can't get this.

28:34Either, or others.

28:37One young man has died, and I'm sorry for you,

28:41...but you stayed atlatton, yok imagine that,

28:44...after you didn't have a bad guy and you don't have a bad idea.

28:56Aysun Hanım.

28:58I'm so glad that you could have done.

29:05What's your tone?

29:08What does that sound like?

29:09If you don't know the end of the show,

29:12you won't allow yourself.

29:15I forgot something you hear.

29:21I...

29:22What do you think,

29:22But I...

29:24I don't know why you don't know why

29:26the much in the other day.

29:28I don't know why.

29:31You're a simple,

29:32I'm a very serious woman.

29:36This is a shame.

29:38What a shame?

29:39How a shame?

29:40How a shame?

29:42How a shame is your son?

29:47Why?

29:48Why?

29:53Why?

29:56Why?

29:57Banka hesaplarınız size yetmediği için mi Ünal'la birliktesiniz?

30:01Hemen çıkın evimden.

30:04Hemen.

30:11Ünal size beş kuruş yedirmez.

30:15Sizinle yaşamak istediği her şeyi yaşayacak...

30:18...ama hiçbir beklentinizi karşılamayacak.

30:21Bunu sakın unutmayın.

30:26Yani...

30:27Ünal'la...

30:29...boşuna yatıyorsunuz Saleme.

30:31...

30:38...

30:40...

30:41...

30:42...

30:52...

31:24...

31:25...

31:26...

31:27...

31:28...

31:29...

31:30...

31:31...

31:32...

31:33...

31:34...

31:35...

31:43...

31:44...

31:45...

31:47...

31:58...

31:59...

32:00...

32:01...

32:02...

32:03...

32:04...

32:05...

32:06...

32:07...

32:08...

32:09...

32:10...

32:11...

32:13...

34:48...

34:49...

35:01...

35:02...

35:04...

35:05...

35:07You do not know what happened to you.

35:08Babam gideni daha dört ay oldu.

35:09Sen nasıl bir kadınsın be?

35:11Cansu, artık beni dinleyecek misin?

35:13Babamı öldürdün.

35:15Sen babamı bir kez daha öldürdün.

35:18O adamla beraber babamın hatırasını da öldürdün.

35:22Cansu, bak bu şekilde konuşamayız.

35:24O kadının saçmalıkları...

35:26Saçmalık!

35:27Saçmalık senin *** ***.

35:30Bu kolyeyi sana babam almıştı.

35:32That was my ankle.

35:36We're back, my money, my money.

35:38My money.

35:39But everything is my money.

35:41And now he goes.

35:45And now.

35:46And now you see your own money,

35:48my husband's money,

35:50I'm not going to.

35:51It's that way to Sal Rankin.

35:57Come on, come on.

35:59Get in!

36:02Get out of here!

36:03Let's go!

36:04Cansu!

36:06Cansu, open the door!

36:07Cansu, open the door!

36:11Cansu!

36:17Mehmet, stop!

36:20Mehmet!

36:20Get out of here!

36:22Mehmet, what are you doing?

36:32Babam?

36:36Konuşacağız.

36:39Ama...

36:40Şimdi değil.

36:49Abi Mehmet?

36:51Biraz soğusun.

36:53Soğusun, öyle.

36:57Bu gece...

36:58...gözüme değme Feriha.

37:02Değersen...

37:03...dilime hakim olmayabilirim.

37:06Ben seni arka odaya götüreyim.

37:08Yok yok.

37:09Ben kendim giderim Hatice.

37:22Feriha...

37:23...Emir?

37:24Yani siz şimdi...

37:26Feriha...

37:28...beni sana kefil olduğum için pişman edersen...

37:31...vallahi bugün umumunu aratırım sana haberin olsun.

37:34Sen de gülsün.

37:37Ha buna yandaş olmayacaksın.

37:39Vallahi emzirdiğim sütü bununla fitil fitil getiririm tamam mı?

37:43İkiniz de bunu iyi bilin.

37:45Anladın mı?

37:46Hadi şimdi kocana söyler de...

37:48...gelsin Aslı söyle.

38:07Açsanıza kapıyı be kimse yok mu?

38:11Açsanıza!

38:13Bir kız girdi mi içeri?

38:14Beyefendi bu saatte alamıyoruz.

38:16Beni almıyorsun onu nasıl alıyorsun?

38:17Altına bakma gire lan sen de mi?

38:26Anne!

38:29Anne!

38:35Anne!

38:39Beyefendi!

38:41Nerede?

38:42Arkadaşınıza ben söylemiştim hatta binemeyeceğim.

38:44Nereye gitti peki? Binmiş işte!

38:47Allah kahretsin ya!

38:48Beyefendi!

38:53Anne!

38:55Anne!

39:08Anne!

39:10Anne!

39:14Anne!

39:25Anne!

39:27Anne!

39:28Anne!

39:29Anne!

39:30Anne!

39:31Anne!

39:32Anne!

39:33The

39:33and

39:33will

39:33be

39:33a

39:34a

39:45a

39:46a

39:46He's a father's trying to fight him.

39:49I've gone.

39:49You can't do anything.

39:51He's a dad.

39:52If that's when he's to kill him.

39:54Yes.

39:54He um to put on the track,

39:55he claims to return.

39:59We can do it.

40:05And then...

40:06He went back.

40:08We'll be a dollar.

40:10Let's go over here.

40:12Let's go to the mobilyan.

40:14Let's go to the kumburghazal.

40:17We'll go to the kumburghazal.

40:17You're so dead.

40:19I'm not going to go.

40:21Let's go.

40:22Let's go.

40:44Let's go.

40:45Levent Hoca.

40:46Ya Allah aşkına şu Mehmet'i gidip alsana parktan.

40:49Hayır orada yatacakmış. Donacak haberi yok.

40:54Feriha nasıl? İyi mi?

40:56İyi iyi. Merak etmeyin.

40:59Yani babasının elini öptü, evine döndü işte.

41:02Bir de herhalde emirle araları açık.

41:05Bana öyle geldi.

41:07Zaten ben detayları öğrenince size anlatırım.

41:09Ben merak ettim sadece.

41:12İyi geceler.

41:16Paşa gönlüm bilir.

41:37Hadi kalk Mehmet.

41:39Kocam.

41:41Sen karışma.

41:42Ben eve dönmem.

41:44Ben de geliyorsun. Kalk.

41:50Ya kızım öyle gece vakti tek başına olur muymuş böyle?

41:54Anneciğim taksi çağırdık ya. Kapıdan bineceğim, kapıdan ineceğim zaten.

41:58Ya kocan gelip bana beni alıvere diye iki dakikada.

42:01Dedim ya biraz hastalanmış diye.

42:11O zavallıları kurtarmak istiyorsan teklifimi kabul et.

42:15O apartmandan taşın.

42:17O kızdan uzaklaş.

42:19Ya da oturup senin yüzünden kaybedeceklerin ne varsa kaybetmelerini izle.

42:24Onlar bu davayı kazanırken ben senin kaybettiklerini izleyeceğim.

42:28Baba.

42:38Lan.

42:42Lan.

42:43Kimle sen mi geldin buraya?

42:44Ha?

42:45Lan benim adım Mehmetse seni burada yaşatmam.

42:47Mehmet.

42:48Sakin ol.

42:51Bir lastine Azim.

42:53Tips.

42:54Bir sera.

43:11Bir

43:12Bir

Category

Transcript

Comments

Recommended