00:16I don't know.
00:59Sous-titrage ST' 501
01:29See you next time.
01:41See you next time.
02:02See you next time.
02:07See you next time.
02:34See you next time.
02:52See you next time.
03:17See you next time.
04:40See you next time.
05:12See you next time.
05:44,
05:47,
05:48,
05:48So, the ability is true.
05:51He's not going to break it up.
05:54What did he do?
05:58That's a strange story.
06:00He's got his party.
06:03Yes, he's not just me.
06:06He's talking to me like that.
06:08I'm a little worried.
06:11Why are you suddenly集ating?
06:13What do you think?
06:16What do you think?
06:17He's a good one.
06:18He's a good one.
06:21He's a good one.
06:22And he's a bad one.
06:23What other?
06:26The reason?
06:27The reason?
06:28The reason?
06:30The reason?
06:31That's it.
06:33I'm so happy.
06:36He's a good one.
06:37But it's not good.
06:40The reason?
06:41The first time is close.
06:41But why don't you fix it?
06:44They're in touch with the leader.
06:46The reason for this leader?
06:50Some people have thought of it.
06:51The reason, I was feeling it's not good.
06:52Yes.
06:53Alice's fault alone, didn't you tell it?
06:56Don't you tell me that?
06:58That's it.
06:59Don't you tell me that?
07:00I know.
07:01I'm looking for a moment.
07:01My leader is a little here.
07:02Yes, Arthur asked me.
07:08よし僕も行くか
07:23加減って言葉ご存じ?
07:29ごめんついアーサーがあそこまで強くなってるなんて思わなくて
07:30本当にすまない
07:32お兄ちゃんをいじめちゃダメ
07:34あなたたちね
07:36アーサー ウォーミングアップは終わった?
07:39終わったね 今度は父さんとやろうか
07:43訓練はもう終わりよ
07:46終わりよ
07:47僕はまだ
07:49終わりと言ったら終わり
07:50終わり
07:51父と息子の触れ合いが
07:55訓練以外でお願いね
07:56お願いね
07:57はい
07:59大丈夫?
08:02まだ寝ててもいいのよ
08:03って私が言うのもあれだけど
08:05うんありがとう
08:07ジョスミンは?
08:09ちょっと調べ物にね
08:10さあ朝
08:14今度はママたちに付き合ってもらうわよ
08:15もらうわよ
08:16分かったよ
08:36時折違和感を覚える口にするのが当然であり簡単な短い言葉だいつになるのだろう私がこの言葉を自然に言えるようになるのは母さん?
08:46こちら薬草集めのクエストです
08:48つまらん
08:49では迷子のマナビースト探しなどは?
08:52くだらん
08:53ではでは
08:54魔術師の引っ越しの手伝いを
08:56ふざけるな
08:57ではではでは
08:58下水道の掃除などでは?
09:00バカにしてるのか?
09:02ひぅー
09:03まっともな依頼がないな
09:06申し訳ございませんルーカス坊ちゃま
09:10昨今の騒動で多くの冒険者に犠牲が出ており
09:13ギルド側も調査に時間をかけているらしく
09:17事前調査以外のマナビーストが出てくるというアレか
09:21まっ俺なら返り討ちにするけどな
09:22さすがルーカス坊ちゃま
09:24ふん
09:28学園に入る前に大きなクエストをやりたかったけどこれじゃな
09:34それでしたらぜひお耳に入れたいことがございます
09:36なんだシューン
09:39ブラルドというものはご存じでしょうか
09:41確かAランクの
09:43はい
09:46かの者がパーティーメンバーを募っているそうで
09:51どうやら未発見の高ランクのダンジョンにアタックすると
09:52ギルドには内密で
09:54ほう
09:58ルーカス様のお力であれば問題なく選ばれるかと
09:59面白いじゃないか
10:02いけませんぼっちゃま
10:05ギルドの認可を受けていないクエストなど危険すぎます
10:07黙れ
10:08シューン
10:12お前なかなか使えるじゃないか
10:16父上の命令で来たときはただの監視役かと思ったぞ
10:17ありがとうございます
10:21そうだ
10:22坊ちゃまどちらへ
10:24待ってくださーい
10:26坊ちゃま
10:47坊ちゃま
10:51うん
10:52かわいいよ
10:57えっ
10:58えっ
10:58あれなんで
10:59冒険以外のことも教えないと
11:01朝
11:03今日は何しに来たの
11:05えっと
11:06えっ
11:07えっ
11:07えっ
11:09きれいだよエレナ
11:10えっ
11:12えっ
11:14よかったわねエレナ
11:16誕生日のドレスはそれにする
11:16うん
11:18はははは
11:22年を重ねるということは大人に近づくこと
11:25確かにきれいという言葉が適切か
11:28ビーストと戦うほうが楽だ
11:30次は靴を選びましょうか
11:32次
11:33ドレスだけのわけないでしょ
11:37靴にアクセサリー髪型も考えないと
11:39うん
11:40そうだよね
11:41はははは
11:43お兄ちゃん行こう
11:44ああ
11:46これは逃げられないな
11:50ねぇテシオ 朝には会えた?
11:53それがねぇ あとちょっとってところで邪魔が入って
11:59会えたらこんなところでこんなことをしていないさ
12:01フェイ 私が女王になったら真っ先にあなたを追放するわ
12:06ワオ 暴君宣言
12:08早めに革命の準備をするか
12:11はぁ
12:12なんで会えないのかなぁ
12:15縁がないんじゃない?
12:17こんなに会いたいのになぁ
12:18諦めたらどうだ?
12:21王女命令
12:22もっと優しい言葉
12:24きっと会えるって
12:28あっちも会いたいと思ってるさぁ
12:30だよねぇ
12:31二人ともそう思うよねぇ
12:34ちょうちょう
12:38うちの女王様ったら命令で言わせた言葉で元気になってるんですけど
12:42偽りの言葉でも心を救うことはできるってことさ
12:46それよりビリオン長老から依頼は来ていないのか?
12:49調査が終わるまでまでだって?
12:53まぁ変なマナビストに出てこられても困るしね
12:57ギルドも調査しているらしいが進展はないようだな
12:58あぁ
13:00どんなのが出てきても負けないのになぁ
13:05君は時々自分の立場を忘れるな
13:06万が一でもやばいのにねぇ
13:13あっ
13:14あっ
13:14あそうだ
13:15えっどこ?
13:17こっち
13:17あっ
13:20えっどこどこ?
13:23うーん
13:24いや本当にいたから
13:27そんな目で見られても困るから
13:37やっぱり高いな
13:39アーサー
13:40おっ
13:41次元リングを探してるの?
13:43うん
13:44いつかは手に入れたいと思ってるんだけど
13:49ちなみにこの一番安いのだとどれくらい入るの?
13:53金貨10枚くらい?
13:55私の弓は入らないわね
13:57それじゃ役に立たないな
14:00あっ
14:01あれだと?
14:05あれなら野営に必要な道具は一通り入るわね
14:06その分お値段がねぇ
14:28うん
14:30やっぱり高いね
14:31ねぇ
14:35あーいたー!
14:38お母さんお兄ちゃん見つけたよ!
14:41あら、ヘレンにアンジェラも…
14:44もしかしてアリスたちの買い物から逃げてきたの?
14:48ダメよ、ちゃんと最後まで付き合ってあげて
14:50フフフ、分かってるよ
14:56フフ、分かってるよ
14:57あぁ、疲れた…
15:00キュー!
15:01あ、ごめんよシルビー
15:05おかえりアンサー、どうしたの?
15:07家族サービスってやつ…
15:092人ともパワフルでちょっと疲れただけ
15:15しょうがないよ、アリスもエレナもアーサーに会いたかったんだもん
15:16僕だって母さんとエレナに会いたかったよ
15:21ねぇ、また冒険に行くんでしょ?
15:23いつ行く?今行く?
15:26冒険はちょっと休憩…
15:27今は準備をしてるから…
15:29そんなに行きたいの?
15:32なんか、すぐにお腹が空くの、変なの?
15:34ご飯足りないの?
15:36ご飯じゃないの!
15:39ほら、あの丸くてキラキラしたのが食べたいの!
15:41マナコワが食べたいんだ…
15:43それじゃあ冒険に行かないとね
15:48ここで勝ったらシルビーのご飯で破産しちゃうから…
15:49でも…
15:50どうしたの?
15:52うーん…
15:55もうすぐ2年だなって…
15:58僕が冒険者でいられるのは…
16:00キシラスアカデミーに入学するまで…
16:04その約束の時間が近づいてきた…
16:08おそらく、次のクエストが最後になるだろう…
16:10それが終わったら…
16:14ジャスミンはどう考えているんだろうか…
16:15ジャスミンいる?
16:19アーサ?
16:20入ってきていいわよ?
16:22入って、入って!
16:23ちょ、待って!
16:27えっ?
16:28えっ?
16:30えっ?
16:33えっ?
16:53えっ?
16:54学習した…
16:55子供であるエレナは…
16:57子供扱いされることを嫌った…
17:01ならば大人であるジャスミンは…
17:03ジャスミン…かわいいよ!
17:04It's cute.
17:09What?
17:14I'm going to get out of Jasmyn.
17:16I'm going to get out of Jasmyn.
17:17I'm going to get out of Jasmyn.
17:19I'm going to get out of Jasmyn.
17:25What are you doing?
17:29I'm not going to get out of Jasmyn.
17:31The reason?
17:32I've just looked at some.
17:35I've been working on a single day.
17:37I'm not going to join his main party.
17:40That's why Jasmyn was on the call.
17:43Jasmyn was not a sickle.
17:46Yeah.
17:48Yes.
17:52What?
17:53I know, I've been together.
17:56I can't wait to escape.
18:01That's what I learned from my life in the past.
18:05However, there was a new discovery in the past.
18:46The next quest is to close the world. I learned that the second time I learned that I was the
18:54second time.
18:54I don't know yet, but I think the next quest will be Jasmine and Note's final quest.
19:02There's no quest for the guild today, right?
19:06I think it's fun to be fun, but I think it's better to keep it in mind.
19:14It's the most important life.
19:16Yes.
19:16But, you know, I don't know if it's a little taste.
19:22Let's do it.
19:24Thank you, Jasmine.
19:39When you come to the quest, what was your father's most important?
19:42What was your father's most important?
19:44That's right.
19:46After all, everyone's laughing and eating food.
19:49What?
19:50It's important to laugh.
19:52If you succeed or fail, everyone will be able to do that.
19:59Yes, that's right.
20:01Don't come back to Jasmine.
20:04Let's go.
20:05Yes!
20:23Let's go.
20:24What are you talking about?
20:25The ship is Path-rated and I mean I don't care.
20:28I don't care.
20:31I've got the ship!
20:32I can't go.
20:35シルヴィーもね。
21:02さすがにこのクラスは完全にコントロールできないか。
21:11だが十分ここでの活動もそろそろ限界だ最後にひと働きしてもらおう。
21:40ふっふっふっふっふっ。
21:51ここに来るまで仲間割れました。
21:55いつも最後はわかりあえたね。
21:58汗と涙は拭えば消える。
22:02大切なのは共通の意思さ。
22:09冒険する誰かに憧れてきた。
22:16そして僕らはただ歩き続ける。
22:19出会いとはこれ。
22:21その何回も。
22:25人生の途中で繰り返すよ。
22:26だけど必ず。
22:36本当のこの朝に対するものだとわかった。
22:42こんにちは。
22:46こんにちは。
22:47こんにちは。
22:50こんにちは。
22:50こんにちは。
22:50こんにちは。
