- 6 hours ago
مسلسل حلم اشرف الحلقة 45 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09:33فريقم ما ده Vancouver'ا إيروسود .
00:09:35يا للحنة .
00:09:36يا للحنة .
00:09:36يا للحنة .
00:09:37أبدو كان المبالك .
00:09:42أمسكين المبالك .
00:09:44يا للحرين .
00:09:44يا أ mes�� .
00:09:45يا للشياط .
00:09:48يا للحنة .
00:15:27ماذا تعلم كم ألم ذلك؟
00:15:29أنني أحسن ألم أنني أفهم؟
00:15:31لنحن.
00:15:33ألم أنني ليس وضعيني.
00:15:40أخلاك.
00:15:48أخلاك يا أصحاب أغضاء مني.
00:15:52قد تفقدم شكرا.
00:19:52يا رب
00:19:54ماذا كنت تكون هناك طرقوات.
00:19:56رعلاً ولكنك.
00:19:58طاقًا.
00:20:01طاقًا.
00:20:05سأجلن.
00:20:07أمانا لم تحقري بك.
00:20:18سأجلن.
00:20:26بطريقة
00:20:54ان المثابة
00:20:56مجموعة
00:20:56شيء
00:20:56احافظ
00:20:58المثابة
00:21:00em awarded
00:21:01multitanga
00:21:01للغاية
00:21:05Kubahшие
00:21:06ايش دهثم، برسة الدهانة، نعم سلطم، صلاب، حصنا، صوالآ، وصلنا، مقرارات، بخارات، وصلنا،
00:21:16ماذا تطريبونºينان،؟
00:21:18مانتظر theory أيضا بأسطناء، أستمرون يؤمنون،
00:21:28صحت أن أضبطه مغادر،
00:21:29كنفة
00:21:30كنفة
00:21:31كنفة
00:21:31كنفة
00:21:32فانفة
00:21:33كان رانيقها
00:21:34بنت آپ
00:21:36ر glaube
00:21:38فانفة
00:21:40كان تزد شواك
00:21:40قياتية
00:21:47الضالة
00:21:48ش شبد مرة
00:21:50في عرصة
00:21:51حىسونё
00:21:52مردير اuffle
00:21:53الله دعيف
00:21:55Holz steady
00:21:56هل ستقدم pattنبعي معل treball
00:22:00إلى إلى الحديث في وقت
00:22:03أحصل على المشكلة
00:22:07في التي
00:22:08أخذ اليه
00:22:09مهاجئين
00:22:09أحاول امار مدف firing
00:22:14حاب mélيق سوف
00:22:19تحضر
00:22:49chybabeeld
00:22:50كله
00:22:51اله
00:22:51لا حالي
00:22:52اله
00:22:52اله اله
00:22:55اله
00:22:56والق
00:22:56extensively وقد
00:22:58أعت
00:22:59어때 والله
00:22:59يBraủ والله
00:23:00الم皇خب
00:23:01ل اله
00:23:01في أützen
00:23:02المنظر والت
00:23:04الجiał
00:23:05س游
00:23:05الجد جسرا
00:23:07والس
00:23:08أخر أص
00:23:08ora عندما
00:23:13عندي رأس
00:26:18شكرا
00:26:19شكرا
00:27:37شكرا
00:27:50اجمع بلا يهل هذا الش chimbe
00:27:54الهيئيتView
00:27:55سوف يجبث
00:27:57لماذا لا توضح
00:27:59لماذا تقصعد watching
00:28:04يا هذا�� Mengوا
00:28:09من Mitsubarlow
00:28:10when سوف
00:28:13وقل%.
00:28:17ماذا تقدم
00:28:18يا بالacie
00:28:18quantumiedy
00:28:24أنت
00:28:25wink
00:28:27ما دiyorsun sen Yurdal
00:28:28ساكت ساكت
00:28:29هر كانسه ايه
00:28:30نسان ايه
00:28:31کبسية ايه
00:28:3215 دون للمغم
00:28:32هنه موزوه
00:28:36مثالينجيه
00:28:38مولانا
00:28:39ساكت
00:28:42نسان ايه
00:28:43بلعوث
00:28:44وكركوا
00:28:44ويهزوا
00:28:46ويهزوا
00:28:47بالحالة
00:28:50فرن
00:29:00اشتركوا في القناة.
00:29:21اشتركوا في القناة.
00:29:23ترجمة انعيد.
00:29:25كهذا من الجلو اه من اللتأسا.
00:29:31هيا.
00:29:32لا أسمعها.
00:29:33نعمى يا ربي الشيخي.
00:29:33إذا مشترك ترجمني شكرا.
00:29:37لهتاكم.
00:29:40لا أسمعك لك...
00:29:44من أن أعلمك بلصبتك؟
00:29:45سبختكني كنلا كنلا.
00:29:46لأنا ما أصبحت سوى.
00:32:45شكرا
00:40:33ماذا يعبون بخير من الجيبتي والغاية
00:40:39لا يعتقد مجددا
00:40:41لا يكون هامر من الكذاب
00:40:43يحبون عليهم للمشيبتي
00:40:48نقصوناً لا يلحون بقصان
00:40:55يجعب
00:44:35Sen hayırdır ya.
00:44:36Mapusta iki tane kitap okudun.
00:44:37Psikolog mu kesildi bizim başımıza?
00:44:38Tamam tamam Gürdal.
00:44:40Teşekkür'e gerek yok.
00:44:41Ben de niye yaptım hala tam anlamadım.
00:44:43Ama insan olu nankörmüş ha hakikaten.
00:44:46Bırakaydım ateşler içinde ölecekti.
00:44:49Hasbinallah.
00:44:53Hayda.
00:44:57Hayda.
00:44:57Bu ne lan şimdi?
00:44:58Gürdal hala sürüyor musun?
00:44:59Dur.
00:45:00Ne yapayım Kadir?
00:45:01Uçayım mı?
00:45:02Sıkıntı yok be.
00:45:03Hürmet.
00:45:03Nasıl sıkıntı yok?
00:45:05Rahat olun.
00:45:07Ayıklayın siz.
00:45:20Devletten kaçabileceğini sanmıyorsun herhalde.
00:45:23Öyle bir niyetim yok.
00:45:25İstediğin şeyi yapıp kurtulmak istiyorum.
00:45:28İhtiyar seni kaçırdığını duyunca çok şaşıracak.
00:45:32Onu şaşırtacak başka planlarım da var.
00:45:35Bu sefer fazla uzamamalı.
00:45:38Uzamayacak.
00:45:40Ara kutuyu bulmaktan başka derdim yok.
00:45:43Emin misin?
00:45:45Eşref.
00:45:46Seni tanıyorum.
00:45:48Celo kardeşim dediğin adamı öldürdü.
00:45:51olayları daha fazla kişiselleştirmeden bitir bu işi.
00:45:55Yeteri kadar kan döküldü.
00:45:58Bu iş bitince iki şey olacak.
00:46:02Birincisi sen ihtiyarın kim olduğunu öğreneceksin.
00:46:08İkincisi.
00:46:09İkincisi de benim ne kadar ileri gittiğimi asla öğrenemeyeceksin.
00:46:17birleştirAYIMA
00:46:18İki saat Eşref
00:46:19başa almak istediklerinin için
00:46:21sana verebileceğim süre bu kadar.
00:46:25sonra ne olacak?
00:46:27sonra
00:46:29biz de düşmanız.
00:46:37نسان دün
00:46:38yaşadıklarının aynısını yaşamamalı
00:46:40herkes ondan
00:46:42uzak dursun
00:46:43sen de
00:46:45onu bu işe bulaştırma
00:46:4712 saat
00:46:49eşref
00:47:12baba
00:47:13etraf temiz
00:47:15tamam
00:47:16yine de dikkatli olun Haydar
00:47:19emin olur baba
00:47:22Hıdır
00:47:23bu işin sonu iyi olmayacak galiba
00:47:25olmak zorunda Necda
00:47:27başka yolu yok
00:47:39neresi burası
00:47:41Yakup babanın evi
00:47:42evimiz sayılır
00:47:43Hıdır abi
00:47:44teşekkür ederiz bütün güvenlik işlerini halletmişsin
00:47:47eyvallah ayarladık
00:47:49hoş geldiniz
00:47:50nerede kaldı bizimkiler
00:47:53yoldalar abi gelirler şimdi
00:47:54hoş geldiniz kozan
00:47:57nasılsınız iyi mi
00:47:58ne kadar iyi olunabilirse
00:48:00o kadar iyisi
00:48:10bin tane mekan söyledim
00:48:12kimsenin bizi bulamayacağı
00:48:13niye buraya geldin
00:48:14öyle bir durumda
00:48:15ona sığınmayacağız da
00:48:16ne zaman sığınacağız Kadir
00:48:21iyi misin
00:48:22iyiyim sen iyi misin
00:48:27nedir abi
00:48:28hoş geldin aslanım
00:48:30hoş bulduk
00:48:31hoş geldin
00:48:33gelsene
00:49:01iyi misin evlat
00:49:05sen de
00:49:06sen de mi geldin babamın evine
00:49:07yakup babanın evi hepimizin evidir
00:49:10o herkesin babasıydı Kadir
00:49:16yakup baba
00:49:19bir çocuk
00:49:20bir çocuk kimi babası bildiyse babası da olur derdi
00:49:23karnından olmanız gerekmez derdi
00:49:26ne acayip
00:49:29benim iki tane vardı ama
00:49:32ikisinden de babalık göremedim
00:49:41iyiyim dedim ama
00:49:43çok korkuyoruz eşre
00:49:47biliyorum nisan
00:49:49bu benim
00:49:50en korkunç kabusundan bile daha kötü
00:49:53bak bana
00:49:55bir daha sen de o da
00:49:56hiç böyle bir şey yaşamayacaksınız
00:50:05neden yaptın böyle bir şeyi
00:50:08bence bu neden yaptığımı
00:50:10gayet iyi biliyorsun
00:50:11nisan ben sana ne dedim
00:50:13ben kendi başımın çaresine bakabilirim
00:50:15bir plan var dedim sana
00:50:18neden sabırlı olmadım
00:50:19neden kendini tehlikeye attın
00:50:25bunu başkalarının düşüncelerini
00:50:27önemsemeyen sevdiği kadın için
00:50:29dünyayı karşısına alan
00:50:30sevdiğim adam mı söylüyor
00:50:31biz seninle aynı mıyız nisan
00:50:33tamam mı istediğimiz şeyler aynı eşref
00:50:36ya sürekli gelip
00:50:38bizi kurtaramazsın
00:50:39ben bunu bekleyemem
00:50:40hele hayatımızın tam merkezine
00:50:42böyle bir sorun getirmişken
00:50:44ihtiyarın babam olduğunu öğrenmişken
00:50:46ben oturup seyirci kalamam
00:50:47hele sevdiğim adam için
00:50:50dünyayı yakmaya hazır birikim
00:50:54bak bu konu bile hayatımızı alt üst etmeye yetti
00:50:57yeter artık
00:51:00celonun ne kadar ileri gidebileceğini gördüm
00:51:03nisan
00:51:05bizim başka sorumluluğumuz var artık
00:51:10iyi böylelikle kızın da nasıl bir annesi olduğunu öğrenmiş oldu
00:51:16eşref
00:51:18bu arada
00:51:22bir sorun daha oldu
00:51:27olmuş yani
00:51:28ama yemin ediyorum ben hiçbir şey yapmadım bu sefer
00:51:34şeyden
00:51:38öğrenmiş ihtiyarın kızının kim olduğunu
00:51:42ihtiyarın kızının kim olduğunu bu şehirde bir kişi daha biliyor yani
00:51:56kadir
00:51:58kadir
00:51:58oğlum
00:52:01özledim seni ben
00:52:03özledim
00:52:05çer hata
00:52:07ben de özledim baba
00:52:08evet
00:52:09eyvallah
00:52:18eyvallah
00:52:19ulan ben seni evladım bilirim
00:52:23seni
00:52:24ben bağrıma bastım
00:52:27sen bunu bana
00:52:29eşrefe
00:52:30yetimlere
00:52:32nasıl yaparsın
00:52:34ulan
00:52:39seni ne kadar sevdiğimi bilirsin
00:52:42sadece beni sev istedim
00:52:52baba
00:52:53baba
00:52:54baba
00:52:55baba
00:52:56baba
00:52:56ama
00:53:18beni iyi dinle
00:53:19bak bu çiğden başımıza bela olacak
00:53:21bir şey mi oldu
00:53:22orası önemli değil
00:54:25اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة
00:57:46اشتركوا في القناة اشتركوا في القناة
01:04:51لقد عملتك
01:04:56اشتركك
01:04:57اشتركك
01:04:57باتن
Comments