00:00Nuestro barrio había un tipo llamado Fatih, era el panadero, un tipo alto, moreno y guapo.
00:06Todas estaban enamoradas de él, pero cuando todas nos enamoramos al mismo tiempo, nuestro grupo se disolvió.
00:13En fin, luego de eso me mantuve alejada un poco del espectáculo.
00:18Pero en el colegio tenía un deseo ardiente de cantar y dije, tengo que hacer algo con esto.
00:24Así que encontré un curso de canto en Hungría y me inscribí inmediatamente.
00:28Reuní a dos amigas del colegio y nos pusimos en marcha inmediatamente.
00:33Fuimos con nuestro profesor de música hasta Hungría en autobús.
00:38Fue toda una aventura para nosotras, pues nunca habíamos salido de Turquía.
00:43Luego probé la flauta. Por aquel entonces todos tocaban la guitarra, así que dije, yo tengo que ser diferente.
00:50Por eso elegí la flauta y la verdad tocaba bastante bien.
00:55Llegaba a casa de clases y practicaba.
00:57Luego me empezó a preocupar un poco los nervios de mi familia, así que les compré tapones de oído a
01:02todos.
01:03¿Vas, Tachán?
01:09¿Acaso he hablado demasiado?
01:19¡Acaso he hablado demasiado!
01:25Let's get on the train, yeah
01:28Come on everybody, let's get on board
01:32This train we're riding, it's moving forward
01:36Got to keep it up, and don't let it down
01:42Got to keep on pushing, we're going all over town
01:47Well it's a powerful ride, hey hey hey
01:52Oh it's a powerful ride
01:55Hola querida
01:56Hola
01:58¿Cómo estás? ¿Te queda muy bien?
02:01Bienvenida querida
02:02Qué bien, por una vez parece que salimos personas normales
02:09Parece que ha pasado un año desde la última vez que salí
02:12Ni siquiera recuerdo la última vez que salí
02:19¿Cuándo llegaron?
02:23Aproximadamente hace una hora fui a la peluquería
02:25Y cuando vine Barzan ya estaba aquí
02:27Y nos sentamos y empezamos a charlar
02:28It's a powerful ride
02:30Hey hey hey
02:32Oh it's a powerful ride
02:34Hey
02:35Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:43hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:43hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:44hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:51hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:51hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:52hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:52hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:52hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:53hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:53hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
02:53hey hey hey
08:27tiene algunos trucos bajo la manga
08:48Naila, mi cabeza está a punto de explotar.
08:50¿Salimos un rato?
08:51Por supuesto, por supuesto.
08:53No, aquí hay demasiada gente.
09:13Cuando no estás acostumbrado, los lugares ruidosos son agotadores.
09:20Hemos trabajado tanto que olvidamos cómo nos divertimos.
09:35Debería llamar a mi abuelo.
09:36Sí, llámalo.
09:44Hola, abuelo.
09:47¿Abuelo, me oyes?
09:53Abuelo, no oigo nada.
09:55¿Puedes bajar un poco la música?
09:57Mi decisión es definitiva.
09:59Se acabó.
10:01Nos vamos a divorciar.
10:05He dicho lo que has escuchado.
10:07Vas a firmar los papeles, eso es todo.
10:09Me enamoré.
10:11He enamorado.
10:12Fácil, fallo, se ha enamorado.
10:19¿Qué sucedió?
10:20Mi abuelo colgó el teléfono.
10:21¿Dijo algo antes de colgar?
10:23Sí, claro.
10:24¿Y qué dijo?
10:26Dijo que se va a divorciar de mi abuela.
10:31¿Te estás riendo?
10:32No, no, me aguanto.
10:35Y sonaba de fondo una canción de twist, pero no entendí.
10:39Lo siento, pero tu abuelo está lleno de sorpresas.
10:41No es alguien normal.
10:44Muchas gracias.
10:46Gracias a todos.
10:47Un gran aplauso.
10:51Muchas gracias.
10:55Gracias por no rechazarme.
10:58Espero no haberte puesto demasiado incómoda.
11:01Solo quería divertirme un poco.
11:03¿Qué tal si tocamos una canción alegre con el médico?
11:09Cantemos juntos.
11:11Realmente, necesito retirarme ahora.
11:13Buena suerte a todos.
11:14Ya no puedo más.
11:15Muchas gracias.
11:22Bueno, sigamos divirtiéndonos.
11:24¿Estamos preparados?
11:33Felicitaciones, Pastor.
11:34Ha sido una actuación asombrosa.
11:37Nisan, vamos.
11:38Tú no, tú no, no tenía ni idea de qué hacer en el escenario.
11:41Lo siento, pero hay miles de hombres a los que les encantaría estar en tu lugar.
11:46Nisan.
11:47No entiendo por qué no cantaste.
11:49Creo que esta actuación necesitaba un dúo.
11:52Si yo fuera tú, sin duda habría cantado.
11:55Sí, en mi lugar sin duda habrías cantado.
11:58Pero no deberías.
11:59¿Por qué?
11:59Porque eres doctora.
12:00Se supone que debes curar a la gente.
12:02Pero si cantas, eso sería en realidad perjudicial para las personas.
12:05¿Entiendes?
12:09¿A dónde fueron, ah?
12:14Iré a ver cómo está mi hermana.
12:20Aquí me siguen dejando sola.
12:24¿Qué tiene de malo cantar?
12:26Es decir, soy adorable.
12:28Y tengo una muy buena altura.
12:31Además, también tengo muy buena presencia escénica.
12:35Espera.
12:40Debería, debería subir y cantar.
12:43Debería cantar una canción, sí.
12:51No, vamos ya.
12:52Sí.
12:53Nos esperan.
12:54Sí, tienes razón.
12:55Vamos.
12:56Cuidado.
13:04¿Qué debería decir, ah?
13:06¿Qué debo decir?
13:08Engañas a todo el mundo, especialmente a mí.
13:11Uno de ustedes es mi amigo, la otra mi hermana.
13:13Al menos podrían haberme lo dicho.
13:15Soy idiota.
13:16Un segundo, Sinon.
13:16¿Qué estás diciendo?
13:17Ayla, deja de mentir.
13:19Debo creerles a mis ojos o a ti.
13:23Ayla, Ayla.
13:24Deja que se vaya.
13:25No tiene sentido hablar ahora.
13:28Ayla.
13:44Ay.
13:49Escucha, cariño.
13:50Si yo fuera tú con esa voz de cuervo, no volvería a tomar un micrófono, ¿de acuerdo?
13:53Al menos yo me animé.
13:55Tengo mucho valor.
13:56Ah, sí, sí.
13:57Eso es muy obvio, ¿verdad?
13:58Muy evidente.
14:00Nisan.
14:00Sí, dime.
14:01Nos vamos.
14:02¿Por qué?
14:03¿Qué sucedió?
14:04Nisan, vamos.
14:05Bien, adiós.
14:11Muy bien.
14:11Terminemos con esto, ¿de acuerdo?
14:20Ah, ¿qué sucedió?
14:22¿Se pelearon?
14:24Nisan, vamos.
14:49Nisan, no estoy domor, guarda silencio, por favor, cállate, silencio.
14:54Ey, ¿por qué descargas tu ira en esta pobre mujer?
14:57Dile lo que te molesta como un hombre.
15:00Ayla, me voy a casa.
15:01Supongo que vendrás conmigo, ¿verdad?
15:03¿Qué?
15:05¿Qué?
15:07¿Qué?
15:08Nisan.
15:10Ah, buenas noches, Bersan.
15:14Buenas noches, Nisan.
15:32En serio, no puedo creerlo
15:34¿Qué es esto? ¿El colegio?
15:35Soy una mujer adulta, ya no soy una niña
15:38Puedo controlarme y además no sucedió nada de lo que estás pensando
15:41Estaba a punto de caerme
15:45¿Por qué te estoy explicando esto?
15:47Entonces no lo hagas, no me expliques nada
15:49En fin, debería irme ya, no sé por qué me quedé
15:53No debería meterme entre hermanos
15:56En cualquier caso, fue una buena noche, gracias por todo, buenas noches
16:00Nissan
16:01Ven a sentarte, un rato
16:07De acuerdo
16:25Lo que sucedió al final de la noche no tuvo nada que ver contigo
16:29He sido un poco duro y...
16:32Lo siento
16:35Vamos, no hace falta que te disculpes
16:38Ya te he dicho que fue una noche muy divertida
16:44Espera un momento, sí
16:45Tengo algo para ti
16:47¿Ah?
16:56Ten, esto es para ti
16:58¿Para mí?
16:59Sí, para ti
17:01¿Por qué?
17:02En tu cumpleaños me preguntaste si te iba a regalar algo
17:05Bueno, te traje uno
17:08¿Me trajiste un regalo?
17:10Sí, te traje un regalo
17:13Pero es algo pequeño
17:20¡Un voz-voz!
17:22¡Es igual que el mío!
17:24¡Ah!
17:38Creo que me he vuelto a emocionar demasiado
17:42Lo siento
17:45No
17:47Creo que te emocionaste
17:49Lo justo, te alegraste mucho por el regalo
17:53Gracias
17:57Gracias de nuevo
18:02¡Ay! ¡Es un modelo 1303 como el mío!
18:07¡Ay! ¡No lo creo!
18:08Debería irme ya
18:10Muchas gracias otra vez por el regalo
18:14Hasta mañana
18:16Fue una noche maravillosa
18:18Me divertí mucho
18:19Aunque ya lo dije como mil veces
18:21Me callo
18:22Adiós
18:24De acuerdo
18:25Nos vemos
18:32Buenas noches
18:33Buenas noches
18:34Buenas noches
18:37Buenas noches
18:46Buenas noches
18:49Buenas noches
18:54Buenas noches
Comentarios