00:00Puede que no seas tan guapo como yo, pero sigues siendo súper guapo
00:16Wow, eso es, ese es, ese es el look
00:22Sí, pero si me quedo así toda la noche tendré parálisis facial
00:27No, está bien, esta noche es la tuya
00:29Mira, no hay marcha atrás, nada de lloriqueos
00:33Tú eres una mujer que no acepta la derrota, no lo olvides, ¿de acuerdo?
00:37¿No te dan ganas de, no sé, lanzarme un zapato por la cabeza cuando me pongo así?
00:45Que tiene que ver, ¿verdad, hermano?
00:48Ay, ahora baja los pies y abre la puerta
00:51Ayla dijo que iba a pasar por aquí
00:53Si es Ayla la que llama a la puerta, contestaré
00:55Ni te acerques, yo abro bien
00:57¿Qué tal estoy? Estoy muy bien
00:58Ay, ¿de ahora?
00:59Uy
01:02Vamos, vamos, vamos, vamos
01:12Abidín, ven aquí, he dicho que vengas
01:16De acuerdo
01:19Ayla, como puedes ver, ahora tengo dos perros, uno es abuelo y el otro es Abidín
01:24Sí, pero por favor, dense prisa, no puedo entretener mucho más al gruñón de abajo
01:29Podría irse y Abidín, irás más tarde, iremos primero nosotros
01:32¿Por qué?
01:34Porque mi hermana no sabe que vives aquí y está un poco loco si se entera las cosas que me
01:38malo
01:38De acuerdo, iré más tarde, pero...
01:41Esperen dos minutos, les mostraré mi disfraz
01:43Oh, no, no, no tengo tiempo
01:45Tienen tiempo, vuelvo en dos
01:47Ay, esa es la cuestión, Ayla, no puedes decirle que no a este hombre, ¿sabes por qué?
01:53¿Por qué? ¿Por qué no entiende la palabra no? No entiende nada
02:09Abidín, Abidín, ve a cambiarte ahora
02:11Sí, sí, no te ve así, no se pondrá celoso de compadecer a de ti, cámbiate
02:17Abidín, el tipo que atacó el micrófono, dime, bebé, ¿quién eres tú?
02:22¿Qué?
02:23¿Qué?
02:24Este es mi mejor atuendo, creo que estoy estupendo, no me cambiaré
02:28De ninguna manera, si Abidín aparece así, juro por todo el plan que se arruinará
02:33Iré a pedirle ropa prestada
02:35¿Creía que llegábamos tarde?
02:37Sí, pero si Abidín aparece así, todo habrá terminado
02:40Entonces, consígueme ropa a juego con mi guapura
02:54Hermana, vámonos ya, se está haciendo tarde, mañana hay trabajo
02:57Está bien, Nissan se está preparando todavía, tendrás que esperar un poco más
03:02¿Qué estás haciendo?
03:04¿Yo?
03:06Siempre tienes que saberlo todo, ¿verdad?
03:08Escucha, no hagas tantas preguntas a las mujeres, ve a ver tu partido o algo
03:12Bien, bien, usaré el teléfono
03:21Hola, Bersan, quería decir que íbamos a salir todos esta noche, por si querías venir
03:28Sinan y los demás también vienen, vamos a un bar karaoke
03:31¿Quieres unirte a nosotros?
03:35Ah, genial, te enviaré la dirección por mensaje de texto
03:40¿De acuerdo?
03:42Nos vemos, adiós
03:44El plan es muy bonito, pero ¿y si Aila se entera?
03:48Aila me está ayudando y yo la ayudaré a ella
03:51Ella aún no lo sabe, pero quizá verlo fuera del hospital la ayude, quizá sea mejor
03:56Eres una buena persona, amiguita
03:58Quítame la mano de encima, ¿sabes qué? Es gracias a ti que tengo ahora esta papada, maldito seas
04:03Bien, bien, no es porque comes, ¿verdad?
04:05¿Verdad?
04:06Aila, ¿qué está pasando?
04:10Sinan, eres demasiado metiche
04:12Es el problema de mujeres, ¿de acuerdo? Si dejas de distraerme acabaré antes
04:16Está bien, pero date prisa, es tarde, vamos
04:20Está bien, bueno, ya voy
04:23Metiche
04:27Este no
04:32Este sí, de acuerdo
04:37Sí, este también
05:07Hola
05:08Bienvenido, señor, ¿en qué puedo ayudarle?
05:10Gracias, estaremos sentados
05:11No, esa sección está reservada
05:15Dice que la mesa está reservada
05:17¿Sabe quién soy?
05:18Soy Abidín de Alemania
05:19Soy amigo de Hilmi, ¿lo entendió?
05:21Ve a cancelar esa reserva ahora mismo, vámonos
05:24Claro
05:29Donde yo voy no hay reservas, ¿de acuerdo?
05:31Así que relájate, amigo, ¿de acuerdo? ¿Sí?
05:35¿Todo el mundo pueden prestarme atención un momento?
05:38Quiero dar un discurso
05:39En primer lugar, gracias por venir
05:41Estoy verdaderamente feliz
05:43Todos vinieron como amigos míos y se los agradezco
05:47Abidín, me estás avergonzando, cariño
05:50Cariño, mi vida, porque iba a avergonzarte
05:53Nos queremos, ¿verdad?
05:54Todos los que estamos aquí hemos venido gracias a ti
05:57Nos queremos mucho
05:58Mucho, es la verdad
06:02A su momento te estaba besando el hombro
06:04Y me di cuenta que tu cuello es muy bonito
06:06Para no llevar colgante
06:07¿Te compro un collar de diamantes o algo brillante, mi amor?
06:11No, Abidín, no quiero un collar
06:14¿A qué te refieres?
06:15Por supuesto que quieres un collar
06:17Creo que una cadena gruesa de oro te quedaría bien
06:20Oye, Abidín
06:21A Nissan no le gustan esas cosas
06:23Prefiere las cosas sencillas
06:25No le gusta lo material como el oro o los diamantes
06:28Valora el significado
06:29¿En serio que no lo sabías?
06:31¿Hah?
06:40Seviyorum
06:41Kelebekler gibi uçuyorum
06:45Sen yanımda olduğunda
06:48Senin bir yanın olduğunda
06:54Hayat başlar
06:56Her sarılışında
06:58Bana
07:01Zaman geçer
07:04Anlamam
07:06Yanımda
07:07Sen bana
07:10Her baktığında
07:12Duramam
07:16Kanatlanırım
07:18Anımda
07:25¿Qué hace aquí?
07:27Hola, amigo
07:28Me estás ayudando, así que te preparé una pequeña sorpresa
07:30¿Cómo estás?
07:31Ay, Nissan, era realmente necesario
07:33¿Por qué no?
07:34Es bueno verte, amigo
07:35Amigo, bienvenido
07:36Me alegro mucho de que hayas venido
07:38Eres increíble, grandote
07:42¿Cómo estás?
07:43Hola, Bertan
07:44Hola, Bertan
08:13¿Elis?
08:41¿Elis?
08:43Descanse en paz
08:44En fin
08:45Anímame
08:47Acaríciame el cabello
08:48Acaríciame
08:49Amame, Malik
08:51Quiéreme
08:51Amame, Malik
08:53Dame amor
08:54Amor
09:06Vamos, gente
09:07Muévanse un poco
09:17Ahora voy a contar
09:18Vamos, ve ahora
09:19Dile
09:21Increíble
09:29Míralo
09:30Muchachas, prepárense
09:31La canción está a punto de empezar
09:33Vamos
09:33Seven, severken
09:35Düşünce gözden
09:36Her şey olduğu gibiyken
09:39Tapı çalarken
09:41Sabah olurken
09:42Nerede nasıl
09:44Sorarken
09:45Yüzünde yorgunluğum
09:48Sinindeki yorgunluğum
09:51Biter mi böyle
09:52Gecer mi söyle
09:54Ihaletin acısı
09:56Mira, mira
09:57Lo que tonto
09:58Un verdadero tonto
10:00Sevgenin anlamı yok mu
10:03Anlandığın bu
10:05Güven kırıklısı
10:07Sana siper olur mu
10:11Nandıramazsın beni
10:13Susamazsın beni
10:16Durduramazsın beni
10:19Ben kötüyüm sana yemin
10:32Altyazı
10:33No puedo entender
10:33Cómo Nizan
10:34Acabó con un tipo así
10:35Es un idiota
10:36A las mujeres
10:37Les gusta llamar la atención
10:39Luego hacen cosas raras
10:41Y nosotros pagamos el precio
10:47Lo juro
10:48Solo quiero darle
10:49Un puñetazo en la cara
10:50Míralo
10:51Míralo
10:51Es un idiota
10:53Es tan idiota
10:54Que nos trajo aquí
10:54Es un imbécil
10:55Patético
11:00Que lleva puesto
11:07Iliz
11:07Iliz
11:09Quizá deberías
11:10Irte a casa
11:11Ahora mismo
11:11Tu hermano
11:12Se preocupará
11:13Tu padre
11:14Se va a enfadar
11:15Si no
11:16No ruinemos esta noche
11:17Por favor
11:23Mis padres
11:24Quieren posponer
11:25La boda
11:26A causa del funeral
11:27Malik
11:31¿Qué dijiste?
11:32Si
11:33Si
11:34Yo estaba igual de triste
11:37Dijeron
11:37Dijeron que no está bien
11:38Celebrar una boda
11:39Justo después de un funeral
11:40Es de muy mal gusto
11:44Festejar sería inapropiado
11:47Espera
11:47¿Lo dices en serio?
11:49Por supuesto
11:49Que deberíamos posponerla
11:51Pasémosle al año que viene
11:52¿Si?
11:53Espera
11:53Espera
11:53Espera
11:54Déjame mirar mi calendario
11:55Ah
11:56Espera
11:57Soy libre
11:58Podemos celebrar la boda
11:59En un día que no existe
12:01Nunca me casaré contigo
12:02Y como no nos casaremos
12:04Seguiré bailando
12:15La boda no se pospondrá
12:17Malik
12:17Ya la organicé
12:20¿Cómo lo hiciste?
12:22Cuando mi familia mencionó
12:24Posponer la boda
12:24Me volví loca
12:25Me enfurecí
12:26Corrí directamente a la cocina
12:28Tomé el cuchillo más grande y afilado
12:30Me puse delante de mi padre
12:31Y le dije
12:32Si no me dejas casarme
12:34Me suicidaré
12:36Y también mataré a Malik
12:38No tenían elección
12:42Agáchate
12:43Te besaré
12:45Hazlo
13:14Hermana
13:15Te lo pregunto por última vez
13:17Dime ya
13:18¿Es mía la ropa que lleva este tipo?
13:20Vamos
13:21No seas ridículo
13:22Sinan
13:24Camarero
13:25¿Podría venir por favor?
13:26Si no lo es
13:27¿Cómo encontró el mismo conjunto?
13:28Ese Jin y la camisa son míos
13:30¿Cómo puedo saberlo?
13:53¿Qué es esto?
13:54¿Qué sucede?
13:55Sinceramente no lo sé
14:01Amigos
14:02He pensado
14:03Empezar un nuevo espectáculo
14:05Veo amigos
14:06Caras encantadoras
14:07Y algunos invitados nuevos que llegan
14:09La presencia de nuevos invitados
14:11Hizo necesario dar un anuncio
14:13Hay algo que todos ustedes deben saber
14:15Ahora
14:16Tenemos algunas tradiciones
14:21Y una de esas tradiciones
14:24Es
14:25La noche del karaoke
14:28Bravo
14:29Gracias
14:31Eres el mejor Gilme
14:34Bravo Gilme
14:39Bueno
14:40Bastante aplausos
14:41Me da vergüenza
14:42¿Cómo saben?
14:43Michael Saxon
14:44Era un gran maestro
14:45Falleció
14:46Pero era un gran artista
14:47Lo admiraba mucho
14:48Ahora
14:49Betsy
14:49Betsy
14:50Tiene reglas estrictas
14:52Elegiré a alguien de este lugar
14:54Lo subiré al escenario
14:55Y cantará
14:56El karaoke
14:58Yo
14:59Yo
14:59Yo
14:59A mí
15:00Por favor
15:01Por favor
15:01Yo
15:03Definitivamente
15:04Tú no
15:04Vamos
15:05Elígeme
15:05Por favor
15:06Por favor
15:07Tú no
15:08Por favor
15:08En absoluto
15:10Guay
15:11Guay
15:12Guay
15:13Mi querido amigo
15:14Mi hermano
15:15¿A quién veo aquí?
15:17¡Woohoo!
15:17¡Abdín!
15:18¡Ja, ja, ja!
15:19Eres un gran amigo
15:21Pero veo a alguien más en tu mesa
15:22Más alto
15:23Más guapo
15:24Lo invito al escenario
15:25¡Vamos!
15:27¡Vamos, vamos!
15:28¡Vamos amigo!
15:29Ven aquí a mostrar tu talento
15:30¡Vamos!
15:31¡Adelante!
15:33¿Estás hablando de mí?
15:34De ninguna manera subiré allí
15:36Amigo
15:36Claro que habla de ti
15:38Himley tiene reglas estrictas
15:40¿Sabes?
15:40Si venimos aquí
15:41Debemos seguir lo que dice
15:42O nos echarán
15:43La noche acabará pronto
15:45Vamos
15:45Tienes que subir
15:46Ve ahora
15:46No voy a subir
15:47Vamos Dina
15:49En un momento
15:49No quiero
15:50Vamos doctor
15:51Nos estamos divirtiendo
15:54Olvídalo
15:55Supongo que se asustó
15:56Simplemente no tiene confianza
15:58Eso es todo
15:58Olvídenlo chicos
16:00¿Asustado?
16:01Mira esto amigo
16:03Coolo
16:05Yo
16:06¡Hasta!
16:11¡ manuscríbete al canal!
16:22¡Feliz Navidad!
16:31Escobar
16:37¡Gracias!
17:02Arzular, arzular
17:04Nasıl başım dar
17:06Bilsen şaşarsın ya her yerim
17:09Kördüm
17:10Dolaşık ipin ucunu
17:12Bul çözeyim
17:16Her ayrıntım
17:18Sayıklıyor
17:19Sükunetim delilimden
17:22Aşk yok olmak
17:24Diyor biri
17:25Yar ben yokum yok zaten
17:28Ay yaş ruhum
17:30Sayıklıyor
17:33Şşş
17:34Ven conmigo
17:35¿Qué sucede?
17:36Vamos
17:37Lo siento
17:38Lo siento, disculpen
17:42Nisan, ¿qué estás haciendo?
17:44Te estás derritiendo delante de él
17:45Si te suelto, soltarás a sus brazos
17:47Y arruinarás todo
17:48¿Qué estás haciendo?
17:49Pero no es tan dulce
17:50También terminó con esta mujer
17:52Debería cantarle una canción romántica
17:54Para que por fin se enamore de mí
17:55Lo sé, lo sé
17:56Es la cantidad justa de dulce
17:58Pero aún no está listo para otra relación
18:00Nisan, no olvides el objetivo
18:01Pero no puedo evitarlo
18:02Es tan guapo
18:05Demasiado
18:05¿Quieres ayudarme o no?
18:07Así es
18:08Entonces ahora mismo ve a sentarte al lado de Abidin
18:11Porque es tu novio ríe a su lado
18:14Dile cuánto lo quieres
18:16Revolotea a su lado como una mariposa
18:18¿Lo entendiste?
18:18Pero eres muy estricta, Ayla
18:21¿Entendido o no?
18:22Entendido
18:23Entonces, tal, ve
18:27De verdad, te quiero
18:29Podrías ser tu hermano
18:30Sonríe un poco
18:33¡Ah, mi amor!
18:38¿Y nos vamos ya?
18:41Ah, bien, antes voy al baño
18:46¿Disculpa?
18:46Por supuesto
18:47Siéntete como en casa
18:48Que seas feliz es lo único que importa
18:50Nadie más importa
18:51Vaya, te haces la víctima
18:53Y luego te enfadas
18:54Aquí la perjudicada soy yo
18:56Y aún así soy la que llama tu atención
18:58Y la corrección de la fiada
18:59¿Qué sucede?
19:00¿Por qué estás tan enfadada
19:01Si se supone que no sucedió nada?
19:04Tú comenzaste
19:05¿Qué es lo que nos sucede?
19:07Dímelo porque no lo entiendo
19:08Ven conmigo
19:09Pero
19:19¿Nos vamos ya?
19:21De acuerdo
19:22Pero antes de irnos
19:23Quizá deberíamos hacer
19:25Un último gran número de karaoke
19:26¿Mmm?
19:27No, Abidin
19:28No quiero hacerlo
19:29Pero ahora estoy realmente decepcionado
19:35Abidin
19:35Pide la cuenta
19:37O te haré mucho daño
19:39Bueno
19:40Es culpa
19:41La cuenta
19:43Espera
19:43¿Por qué paga Abidin?
19:45Porque es mi novio
19:47Te lo dije
19:49Si, soy su novio
19:50Y ustedes son sus amigos
19:52Así que por supuesto
19:53Que pagaría
19:54Por lo que la próxima vez
19:56Con gusto
19:57Puedes pagar tu bro
19:58No te preocupes
20:00No es necesario
20:01Yo pagaré
20:01De acuerdo
20:02Lo que digas
20:03No es necesario
20:04No es necesario
20:04No es necesario
Comentarios