- hace 2 horas
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Ay, qué gracioso eres!
00:08¿Por qué?
00:10Ni siquiera dije algo gracioso.
00:12No dije nada en absoluto.
00:13¿Por qué ríes?
00:14Ay, Ayku, tus anécdotas me están matando, de verdad.
00:20Bien.
00:24Señora, ¿podría bajar un poco la voz?
00:27Está molestando a los demás comensales.
00:28Por supuesto.
00:31Muchas gracias por la consideración, señor.
00:34Me preguntaba quién haría callar esa maleducada.
00:40¡Me llamó maleducada!
00:42No, no se refería a ti, Nisán.
00:44Oye, disculpa.
00:44No se refería a ti.
00:45¿Me acabas de llamar maleducada?
00:49No, no se refería a ti.
00:52Calle a ti.
00:55Nisán.
00:56De verdad.
00:58¿Me acabas de llamar maleducada?
01:01Claro, eso es lo que eres.
01:04¿Yo maleducada?
01:05Bueno, si así lo quieres.
01:08Nisán, ¿qué estás haciendo?
01:10Yo no hice nada.
01:10Todo sucedió por accidente.
01:12¡Ah!
01:13¡Fuego, fuego!
01:14No puedo creerlo, Nisán.
01:16De verdad, eres increíble.
01:17No puedo creerlo.
01:19¡Insuperable!
01:19¿Por qué no me crees?
01:20¿Qué he hecho yo?
01:21Yo no hice nada.
01:23Nunca me había pasado nada parecido.
01:25La primera vez que paso por esto.
01:27¿Por qué?
01:28Porque la señorita Nisán está aquí.
01:30Porque no me sorprende.
01:31Ay, de acuerdo, de acuerdo.
01:33Échame la culpa de todo, como siempre.
01:36¿Acaso la persona que está a tu lado no tiene la culpa?
01:39Y otra cosa, salir a cenar con la profesora de escuela que vino a visitar el hospital no tiene mucha
01:44ética, me parece.
01:46Tienes razón, no es ético.
01:47Pero te recuerdo que el señor que tienes al lado es el padre de Kutai, nuestro paciente.
01:52¿Por qué nos invitaron a salir?
01:54¿Para darle celos al otro?
01:56Se gustan de verdad, ¿no es así?
01:58¿Cómo?
01:59Sí.
02:00Es bastante obvio.
02:08No existe tal como.
02:09¿Qué tiene esto que ver?
02:12Esto es lo más ridículo que he oído en la vida.
02:14Increíble.
02:15Solo somos amigos.
02:17Sí, sí, solo amigos.
02:19Ajá, maestro y aprendiz en el hospital.
02:22Amigos, fuera.
02:23Es decir, vecinos.
02:25¿Vecinos?
02:25Vecinos.
02:26Ah, vecinos, vecinos.
02:29Señorita, ¿por qué no dejamos a estos dos aquí peleando y vamos a cenar en un restaurante mejor?
02:34¿Qué le parece?
02:35¿Qué dices?
02:35Me parece estupendo después de ti.
02:39Acaba de abrir un nuevo restaurante.
02:41Los cocineros son de Nepal.
02:42¿Estás feliz?
02:43¿Ah?
02:44Ella se fue por tu culpa.
02:45Ay, de acuerdo.
02:47De verdad.
02:48No voy a decir nada más porque estoy harta.
02:51¿Dónde está el ballet?
02:52No puedo esperar más.
02:54Me voy.
02:57¡Nison!
03:18No.
03:21Quiero que seamos solo amigos.
03:32¿Qué quieres decir?
03:37Quiero decir...
03:40Quiero decir...
03:42¿Qué?
03:43No quiero...
03:46Quiero decir...
03:50No...
03:51No quiero que...
03:53No quiero que seamos amigos porque...
03:58¿Sí?
04:07Eres mi profesor en el hospital.
04:13Soy tu asistente.
04:15Soy tu asistente.
04:15Por eso lo dije.
04:18No...
04:19No lo malinterpretes.
04:23No...
04:24Está bien, está bien.
04:25Sí.
04:28Eh...
04:30Por supuesto.
04:34Nisan...
04:37¿Qué haces?
04:38Mira por dónde vas.
04:40Casi te atropellan.
04:42Te salvé.
04:44Tienes razón.
04:45Diga lo que digas.
04:47Tienes razón.
04:50Pero...
04:51Estaba oscuro.
04:52No lo vi y...
04:54Se me resbaló el pie.
04:56Ya sabes que yo soy un poco torpe.
04:59Estas cosas siempre me pasan.
05:01Y...
05:02Bueno...
05:03Eso...
05:04Esa mujer rubia me pone de los nervios.
05:07Así que...
05:09Por eso lo hice.
05:15Nisan...
05:15Escucha.
05:17Nunca me habían echado de un restaurante.
05:20Nunca me metí en una pelea.
05:22Nunca me detuvieron.
05:25Y lo más importante...
05:27Nadie que yo conozca fue tomado como rehén obligándome a salvarlo heroicamente, ¿sabes?
05:33De acuerdo, pero nada de eso es culpa mía.
05:36Estás siendo injusto conmigo.
05:39No, no, no, no.
05:40No estoy siendo injusto.
05:42Porque desde que entraste en mi vida...
05:44Me he convertido en Indiana Jones.
05:47De...
05:48De acuerdo.
05:50Puede que haya habido algunas...
05:52Coincidencias desafortunadas.
05:54Pero te juro que antes tenía una vida tranquila.
05:58Lo juro.
06:00Nisan...
06:00Nisan, ¿podemos irnos ya?
06:04Bien, vamos.
06:07Ah, tu coche está aquí.
06:09No.
06:21No.
06:22No.
06:35No.
06:36No.
06:38No.
06:49Buenas noches
06:51Buenas noches
06:54Espera
06:56¿Te vas sin decir nada?
06:59¿Ah? ¿En serio?
07:01Ah, no se me ocurre qué decir
07:06Normalmente al llegar a tu puerta
07:07Empiezas a hablar como una ametralladora
07:09Y tengo que pedirte que te calles
07:11Comienzas a hablar y sigues
07:13Y no paras y no paras
07:14Pero ahora te vas en silencio
07:16Es extraño
07:17Te juro que esta noche no podré dormir
07:23Ve, profesor
07:25Simplemente ve
07:27Tan harto está de mí
07:29Muy bien
07:30Muy bien
07:31De acuerdo, como quiera
07:33Pero se va a arrepentir
07:36Voy a destruirte con mi silencio
07:39¿De verdad?
07:40¿Así es como va a ser a partir de ahora?
07:42Nissan, muchas gracias
07:44Por favor, sofócame con tu silencio
07:46Trato hecho
07:55Definitivamente ahora hablas en tu mente
07:57Por supuesto, si me equivoco
07:59No soy hombre
08:21¿Qué sucede, Malik?
08:23No puedes quedarte quieto
08:24¿Qué te sucede?
08:25¿Qué te preocupa?
08:28Vamos, siempre hablas por la mañana
08:30¿Qué sucede?
08:31Ni siquiera preguntes a su man
08:32Bueno, yo he preguntado
08:34Así que dime
08:35Tengo un gran problema
08:36¿Qué sucede?
08:38Conocí a una mujer
08:38Es maravilloso
08:39En realidad, ella se me acercó primero
08:41Aún mejor
08:42¿Qué tiene de bueno?
08:43¿Qué tiene de bueno?
08:44La mujer tiene un hermano peligroso
08:46Nos vio juntos en la calle
08:47Malik, le estás dando demasiadas vueltas
08:49¿Y qué si te vio?
08:50No es la gran cosa
08:51No es tan sencillo
08:53Te lo dije, es peligroso
08:54La única forma de salir de este problema
08:56Es casándome con ella
08:57¿Qué?
08:58De ninguna manera
08:59Lo que escuchas
09:00Muchachos
09:00Les dejo a Sue
09:03Tengo que ir corriendo a la maternidad
09:04La hermana de nuestra niñera
09:06Va a dar a luz
09:06Y es un poco complicado
09:07No se preocupe, doctor
09:08Nosotros nos encargamos
09:11Así que sí, Sue
09:12Como puedes ver
09:13Las cosas son un completo desastre
09:15Entonces, a limpiar
09:16Dios mío
09:17Qué ganas de comerte
09:19Ojalá fuera tan fácil, cariño
09:22Ojalá
09:22Malik va a casarse
09:24Sue
09:41Dios
09:43¿Qué les sucede a estos dos
09:45Todo el día juntos?
09:49Buenos días
09:54Buenos días
09:56Ay, buenos días
10:00Ayla
10:01Levántate
10:02Lávate la cara
10:03Y despiértate
10:04Oh, Dios, Dios
10:05Espera
10:06Hemos estado despiertos
10:07Toda la noche
10:08Atendiendo a un paciente
10:09Danos un respiro
10:10El abuelo ya intentó
10:11Matarme anoche
10:12¿El abuelo hizo qué?
10:13Su pistola antigua
10:15Intentó dispararme con ella
10:16Espera
10:18¿Disparó de verdad?
10:20Por supuesto, Nisan
10:21Pero gracias a Dios
10:23Bersan estaba allí
10:24Y me extrajo la bala
10:25Enseguida
10:26Vamos
10:27Yo parezco
10:28Alguien a quien le han disparado
10:30Pareces estar bien
10:31Pero la forma en la que lo dijiste
10:33Me asustó
10:33¿Qué se supone que debía pensar?
10:35Por suerte
10:36El arma estaba vacía
10:37Pero hay que reconocer que
10:41Bersan hizo tan bien
10:42Su papel de juzret
10:43Que llegó a engañar al abuelo
10:45Ah, al abuelo le gusta
10:47Bersan
10:47El comandante y yo nos queremos
10:49Y nada que hacer
10:51Bersan, eres tierno después de todo
10:53En el fondo eres un gatito esponjoso
10:56¿Verdad?
10:57Te llevas bien con todo el mundo
10:59¿Un gatito esponjoso?
11:01Vaya, Nisan
11:02Gracias por la risa mañanera
11:04De nada
11:07Hasta luego
11:11Cariño
11:12Tus pendientes son simplemente preciosos
11:14¡Zu!
11:15¡Hola cariño!
11:19Malik va a casarse
11:21¿Qué?
11:23¡Zu!
11:23No grites
11:24No grites así
11:25Cállate
11:26La niña tiene el chisme
11:28Malik
11:29¿Tienes algo para decir?
11:30Por desgracia
11:31Doctor Ani-san
11:32Es cierto
11:32Ha sucedido tan rápido
11:34Que ni siquiera yo sé lo que está sucediendo
11:36Malik eres un tipo extraño
11:38Pero
11:39Felicitaciones
11:40Condolencia sería más aprobado
11:42Doctor
11:44Sí, Nancy
11:46¿Cómo estás, princesa?
11:49Hey, más despacio
11:50Solo te doy un abrazo
11:54Doctor Bersan
11:55Su paciente está esperando en la sala 4
11:57De acuerdo, ahora voy
11:59Bueno
12:01Nos vemos en la comida
12:02¿Eh?
12:03Nos vemos
12:07Princesa
12:07Me duele la espalda
12:08Ven, siéntate un rato
12:10¿Se enteraron?
12:12Malik se casa
12:13Ah, vamos
12:15¿Otra vez?
12:16Malik
12:17¿Hablas en serio?
12:18Hable un poco en serio, Doc
12:20Te explicaré los detalles adelante
12:25¿Qué sucede?
12:27¿Quién es?
12:43Señora Pamela
12:44¿Qué hace por aquí?
12:45A un lado, por favor
12:48Hola
12:49Eh, hola
12:51Es un placer conocerte
12:53¿En qué puedo ayudar?
12:55Oh, el placer es todo mío
12:57Conocer a un médico tan guapo como tú
13:00Eh, ¿cómo te llamas?
13:02Eh, soy Sinan
13:03Doctor Sinan Akiurekli
13:05Sinan Akiurekli
13:07Qué nombre tan romántico
13:10Bueno, señorita
13:11Déjeme decirle algo
13:12Lo único romántico que tiene es su nombre
13:14Luego es un muro de ladrillos
13:16¿Nisan?
13:19Eh, entonces
13:20¿Cuál parece ser el problema?
13:22Ah, como puedes ver
13:26He perdido un poco la voz
13:28Que se mejore
13:28Gracias
13:29Tengo una actuación esta noche
13:31Así que entré en pánico
13:33Y acudí al hospital más cercano
13:35Y menos mal que lo hice
13:38Pude conocerte
13:40Has hecho lo correcto
13:41Yo me ocuparé de ti
13:43Lo haremos
13:43Al fin y al cabo
13:44Somos médicos
13:45Y esto es un hospital
13:47¿Verdad?
13:48Prepara la habitación uno
13:50Prepara un poco de té
13:51El té de caja verde
13:52Es bueno para la garganta
13:54¿Sabes?
13:54Enseguida
13:55Ahora mismo
13:55Muchas gracias
13:56Vamos muchachos
13:58De acuerdo
13:59Grandes fans de Pamela
14:01Seguimos tu trabajo
14:03¿Quién es?
14:04¿No la conoces?
14:05Te juro que no
14:07Ah, doctora Ayla
14:08¿En serio no conoces a Pamela?
14:09Es famosa
14:10Tiene canciones conocidas
14:11Debe conocer al menos una
14:13Eh, quién sabe
14:14Cuántos han llorado
14:16A tu lado
14:16Me recuerda todo el dolor
14:18Ah, sí
14:19Ahora conozco la canción
14:20Pues bien
14:21Ahora voy a trabajar un poco
14:23Con esa canción en mi cabeza
14:27Sí, diga
14:28¿Cómo?
14:30¿La prensa está viniendo?
14:31Entendido
14:32¿La prensa?
14:33¿Cómo se enteraron?
14:34Ah, cariño
14:35¿Qué crees que es esto?
14:36Se los dijimos
14:37Por supuesto
14:40¿Cariño?
14:43Bien
14:45Por favor, por aquí
14:46Doctor
14:47De acuerdo
14:48Shh
14:49Por favor, recuéstate
14:52¿Es necesario que me recueste?
14:55Sí
15:03Recostada
15:04Me di cuenta
15:07Eh
15:09¿Debo esperar aquí?
15:11Sí
15:12Doctor
15:12Doctor
15:13Si quiere
15:14Puedo revisar la garganta del paciente
15:16Por usted
15:16Por supuesto
15:17Nisan, adelante
15:19Ah
15:19No
15:21¿No va a examinarme, doctor?
15:23Eh, lo haré
15:24Pero antes
15:25Deje que la doctora Nisan
15:26Eche un vistazo
15:32Doctora Nisan
15:33¿Se puede apresurar?
15:35Es nueva
15:36Es nueva, eh
15:37Ya casi está, doctor
15:39Casi
15:39No te preocupes
15:43Muy bien
15:46De acuerdo, cariño
15:48Ah
15:48Así
15:49Abre la boca
15:50Muy bien
15:52Más grande
15:52Revisaré la garganta
15:53Di
15:54Ah
15:54A ver
15:55Di
15:56Ah
15:56Ah
15:58Ni siquiera puedes decir
15:59Ah
16:00Mejor deja de ser contante
16:02Sí
16:03Quizás sea hora
16:04De que dejes de cantar
16:05Del todo
16:06Me preocupa
16:08Que no puedas decir
16:08Ah
16:09Ah
16:09Ah
16:10Ah
16:12Ah
16:12Ah
16:13Ah
16:13Mi cabeza
16:13Casi me rompes la nariz
16:16Ten cuidado
16:18Ah
16:18¿Yo?
16:19¿Tener cuidado?
16:20Pero esto no fue culpa mía
16:22Cosiste hacia mí
16:23Y nos golpeamos la cabeza
16:26Técnicamente
16:27No tengo la culpa
16:28Eres tú
16:29La que se debería disculpar conmigo
16:30Debería disculparme
16:32¿Yo?
16:32Tú eres la culpable
16:34Y ni siquiera lo aceptas
16:35Ah
16:36Por favor
16:36No pongas más a prueba mi paciencia
16:39Ya no tengo voz
16:40De acuerdo
16:41Disculpa
16:41Pero quizás no deberías poner a prueba mi paciencia
16:44Está bien
16:45Eres una gran cantante
16:47Pero no tienes idea de lo difícil que es
16:49Bien
16:49Bien
16:50De acuerdo
16:50Bien
16:51Me retracto
16:52Retiro lo que he dicho
16:53Por favor deja de hablar
16:55¿De acuerdo?
16:56Quizás
16:57Deberías salir fuera
16:58Yo me encargo
16:59Ah
17:00Pero yo
17:00Nisan
17:01Lo entiendo
17:02Yo lo hago
17:03Pero tienes que irte
17:04Antes de volverla
17:05Completamente loca
17:06Vete
17:07Vete
17:15Ella tiene la culpa
17:17Pero sigue actuando
17:18Como si fuera la víctima
17:19¿Qué clase de médica es?
17:22Mírate a ti
17:23Y mírala a ella
17:25La doctora Nisan es buen doctor
17:26Ahora por favor recuéstese
17:33¿Por qué no se abre?
17:35Nunca puedo abrir estos paquetes
17:37No puedo
17:44Cariño
17:45¿Qué sucede?
17:47¿Por qué lloras?
17:50Mira si quieres
17:51Bueno puedes tener esto
17:53Sí
17:55El chocolate
17:56Gracias a sus compuestos bioactivos
17:58Y al magnesio
17:59Produce la liberación
18:01De serotonina
18:02Esa es la hormona
18:03Que nos hace felices
18:11¿Cómo lo abriste tan fácilmente?
18:13¿Soy yo la que no puede hacer esas cosas?
18:20¿Y no vas a decirme qué te sucede?
18:24He venido desde Tuzla
18:26Solo para ver a Pamela
18:27Pero ni siquiera me dejan entrar por la seguridad
18:30Les pedí por favor
18:32Grité
18:32Supliqué
18:33Pero no puedo hacerlo
18:36De acuerdo
18:37Escucha
18:38Hagamos un trato
18:39¿Te parece?
18:41Pero
18:42No llores más
18:44Yo soy la médica de Pamela
18:47Si dejas de llorar
18:48Tal vez pueda conseguirte un autógrafo
18:51Cuando pase por su habitación
18:52No puedo creerlo
18:54De acuerdo
18:55De acuerdo
18:56Un segundo
18:57Un segundo
18:59Una
19:00¿Qué es eso?
19:01Una pinza para el cabello para Mila
19:03Quiero pendientes
19:04Tuxa también quiere pendientes
19:05Y quiero un mechón de su cabello para todas nosotras
19:09Confío en ti
19:09Por favor
19:10Me hace muy feliz
19:12Es el mejor regalo que he recibido nunca
19:14De acuerdo cariño
19:15De acuerdo
19:15Esperaré aquí
19:18Adiós
19:30Doctor
19:32Nisan
19:32En serio
19:33Que no puedo creerlo
19:34¿Cómo pudiste hacer una declaración a la prensa?
19:38¿Cómo pudiste?
19:40¿Qué debía hacer?
19:42Preguntaron
19:43Y respondí
19:43Además
19:44Todo el mundo debería tener acceso a la información
19:47Y permíteme recordarte
19:49Que fuiste tú
19:49Quien me echó de esa habitación
19:51No te eché
19:52Te saqué de la habitación
19:53Porque si tu boca se detiene
19:55Tus manos no
19:55Si tus manos se detienen
19:57Tu cerebro
19:57De acuerdo
19:57Pero no pretendía hacer nada ahí
20:00Nisan
20:01Nisan
20:02No puedo creerlo
20:04¿Qué dijiste?
20:05Deberías haberme preguntado a mí
20:07Nisan
20:08Escúchame
20:09Con atención
20:09Te mantendré alejada de esa habitación
20:12No hables con la prensa
20:13No causes problemas
20:15¿De acuerdo?
20:16No le hagas caso
20:18Solo es un gruñón
20:21Me voy
20:31Sinan
20:32¿Qué pasa princesa?
20:34Ven aquí
20:34Déjame besarte
20:38Sinan
20:39¿Lo sabías?
20:40Nació una bebé
20:40Y la llamaron
20:41Su
20:41Estoy muy contenta
20:43También estoy muy contento
20:45Así que tienes una tocaya
20:46Pero tengo otra sorpresa para ti
20:48¿Estás preparada?
20:49Echa un vistazo
20:50Y observa esto
20:53¿Qué es?
20:54Un CD de la cantante favorita de Sue
20:56Firmado con su nombre
20:57Ahora vete
20:59Deja que Azumán te ayude a abrirlo
21:03No hemos tenido ocasión de hablar
21:05Sobre lo que pasó con la custodia
21:07Ah
21:07Acabo de llamar el padre de Sule
21:09Quiere reunirse
21:10Bien
21:11Mantén la calma
21:11Sí
21:12Olvídalo
21:13¿De acuerdo?
21:14Yo me encargo
21:14De acuerdo
21:15Nos vemos
21:15Gracias
21:16Cuando te vi así delante de mí
21:18No supe qué hacer
21:20Disculpa
21:21Es que soy tan fan tuya
21:22Que cuando te vi
21:23Perdí completamente la cabeza
21:24Por eso actúo así
21:28¿De verdad lo eres?
21:30Por supuesto Pamela
21:31Y no solo yo
21:32Todo el hospital piensa lo mismo
21:34Eres una
21:36Una
21:37Una reina
21:38Sí
21:39Eso eres
21:40Una reina
21:43Eres una mujer divertida
21:45Me caes bien
21:47No soy así
21:48Te perdono
21:49Pero hemos desmentido esa declaración
21:51Así que si alguien llama al hospital
21:53Desmiéntelo tú también
21:54Por supuesto
21:55Por supuesto Pamela
21:56No te preocupes por nada
21:58Mientras yo me encargo
21:59Tu
21:59Tu ejercita
22:01Y prepara tu voz
22:02¿Podrías sentarme a mirar
22:04¿Podrías sentarme a mirar como lo haces?
22:05Es que me encantan estas cosas
22:07Y me gustaría poder verlas
22:09¿Tú qué dices?
22:10¿Puedo hacerlo?
22:11No molestaré
22:14Claro
22:15Puedes quedarte
22:16Muchas gracias
22:17Me sentaré aquí
22:18Y no haré nada de ruido
22:19De acuerdo
22:38¿Qué es eso?
22:39¿Qué estás leyendo?
22:40Letras de canciones
22:42Solo
22:43Solo letras
22:44Intento memorizarlas
22:46Eso es todo
22:49Bueno
22:50Pamela
22:50Voy a tener que pedirte
22:52Que te retires las joyas
22:53Y los accesorios
22:54Que tienes puestos
22:55¿Por qué?
22:58Porque
22:58Voy a realizarte una prueba
23:00Algo de rutina
23:01Una prueba intradérmica
23:03De alergia
23:04Así que te agradecería mucho
23:06Si te quitaras las joyas
23:08No podemos dar nada
23:09Por sentado
23:10¿Verdad?
23:10Estás en buenas manos
23:12No te preocupes
23:13¿Qué tiene eso que ver?
23:14¿Qué prueba de alergia?
23:16Bien bueno Pamela
23:17Solo quiero asegurarme
23:18De que no tengas
23:19Ninguna alergia
23:20Algunas producen
23:22Inflamación
23:22En las cuerdas vocales
23:24Y también Pamela
23:25¿Puedo tomar
23:26Una pequeña muestra
23:27De un mechón de pelo?
23:29Todo forma parte
23:30De esta prueba
23:30No te preocupes
23:32Espera un momento
23:34Espera un momento
23:36Espera un momento
23:37¿Estás tramando algo más?
23:39Puedo verlo en tus ojos
23:40¿Estás intentando
23:41Hacerme un hechizo?
23:42Oh Pamela
23:45¡Qué hechizo!
23:46¿De verdad crees eso?
23:47Yo soy médica
23:48No puedo hacer esas cosas
23:50No tengo nada que ver con eso
23:52Simplemente soy una fan tuya
23:54Nada más
23:55Eso es todo
23:56Yo jamás haría algo así
23:58¿Ah sí?
23:58Entonces canta
24:00Una de mis canciones
24:01Más conocidas
24:02¿Una canción?
24:03Ajá
24:06Continúa
24:07Sí, pero
24:08¿Puedo tomar primero
24:09Un mechón de tu pelo?
24:11Primero la canción
24:12¿De acuerdo?
24:14Cantaré
24:16Mi corazón
24:19No, no es así
24:21Ya salió el sol
24:23Vamos al sol
24:25No, tampoco es así
24:29Rodemos juntos
24:31Por la hierba
24:32No, montañas
24:34Montañas
24:35Sí
24:36Por el bosque
24:43Hola
25:01Aplausos
25:03Genial
25:04Justo ahí
25:06Apriétalo bien
25:08Apriétalo bien
25:10Bien, bien
25:11Bien, bien
25:15Ahora ven a mi casa
25:19No te dejes engañar
25:21Por la palabra casa
25:23Es un pequeño palacio
25:26Pondré todo a tu nombre
25:28Solo di que sí
25:29A mi propuesta
25:30De matrimonio
25:31Es lo único
25:32Que debes hacer
25:33¿De acuerdo?
25:34¿De acuerdo?
25:34¿Está bien?
25:36Abuelo
25:37¿Qué matrimonio?
25:39Estás muerta
25:40¿Has vuelto otra vez?
25:42Déjame en paz
25:43Dame un poco de paz
25:45Dame un poco de paz
25:46¿Cómo está?
25:47Comándate fácil
25:49Maldita
25:49Ha vuelto
25:51Hablándome hasta
25:52Por los codos
25:53Continúa
25:54Continúa
25:59Abuelo
25:59Escucha
26:00Tengo una gran idea
26:01¿Qué tal si salimos
26:03Todos a cenar
26:03Esta noche?
26:05Bersan también vendrá
26:06Disfrutaremos
26:07Una buena comida
26:07Y charlaré
26:08Ve tú
26:10Estoy ocupado
26:11Esta noche
26:13Tengo otros planes
26:14Vamos
26:17Vaya
26:18Mira nada más
26:19Parece que fácil
26:20Tiene otros planes
26:23De acuerdo
26:24De acuerdo
26:25Bien
26:25Nos vamos
26:26No se preocupe
26:27Doctora
26:28Si sucede algo
26:30Avísanos
26:31De acuerdo
26:34Espera
26:37Nada demasiado grave
26:39Ahora la señora
26:40Azumán
26:41Vendrá y te pondrá
26:42Una vía intravenosa
26:43Para reducir
26:43La inflamación
26:44De las cuerdas vocales
26:45Aplicaremos oxígeno
26:47Y terapia de vapor
26:48Llevará aproximadamente
26:49En media hora
26:50Entonces estarás preparada
26:51Para tu concierto
26:52De esta noche
26:54Grandioso
26:54Recuperate pronto
26:55Doctor
26:57Esta noche
27:04Solo un pequeño accidente
27:06¿Por qué me miras así?
27:07No es que lo haya hecho
27:08A propósito o algo
27:13Iba a decir
27:14Que te espero
27:14En el concierto
27:15De esta noche
27:16Y que tu asiento
27:17En primera fila
27:18Está preparado
27:21No
27:21No
27:22No
27:22No
27:22Por supuesto
27:23Por supuesto
27:24Por supuesto
27:24Por supuesto
27:25Iremos
27:26Iremos
27:26De hecho nos encantaría
27:28Podríamos ir con todo
27:30El hospital
27:30¿No es así?
27:31Hasta le diré
27:32A dos amigos médicos
27:33De todas formas
27:34Como te he dicho
27:35Te espero
27:37Especialmente a ti
27:42De acuerdo
27:43Entonces
27:44Intentaré ir
27:45De acuerdo
27:52Dale esto a Malik
27:57Nisan
27:57¿Qué crees que estás haciendo?
28:00No lo hice a propósito
28:01Fue un accidente
28:03Un accidente
28:04No hablo de eso
28:06Hablo de ti
28:06Cantando y bailando
28:07Con unas tijeras en la mano
28:09Sí
28:10Pamela tenía
28:11El pelo enredado
28:13Y me pidió ayuda
28:14Y ahora nos llevamos bien
28:16Así que con mi buen corazón
28:17Quince ayudarla
28:18A desenredar su cabello
28:19De acuerdo
28:21Intentaste quitarle las joyas
28:23Ella dijo
28:23Que la estabas hechizando
28:24¿Qué fue eso?
28:26Doctor
28:26¿Un hechizo?
28:28¿Eso qué quiere decir?
28:29Soy una mujer de ciencia
28:31Por favor
28:32¿Cómo voy a tener algo
28:33Que ver con hechizos?
28:34Solo quería ayudar
28:35A una adolescente
28:37Eso es todo
28:38La quería hacer feliz
28:41Un minuto
28:42Un minuto
28:43¿Qué tipo de ayuda?
28:47Explícamelo
28:47¿Quieres que te cuente?
28:49Ah
28:49Ah
28:50Esto
28:51Esto es lo que sucedió
28:52Doctor
28:53Vi a una muchacha
28:54Llorando en el pasillo
28:55Lloraba mucho
28:56Resulta que ella
28:58Es fan de Pamela
28:59Ha venido desde Tuzla
29:00Y no la dejaban
29:01Entrar a verla
29:02La quise ayudar
29:03Y me dio esta lista
29:04Pide joyas
29:06Un poco de pelo
29:07Y un autógrafo
29:08Así que simplemente
29:10Yo quería ayudarla
29:11Mira bien
29:12Eso es todo lo que pide
29:15Además
29:15¿Qué se suponía
29:16Que debía hacer?
29:18¿Hice algo malo?
29:19Nisan
29:20Si no piensas en ti
29:22Al menos piensa en el hospital
29:23¿Sabes lo que pasaría
29:24Si esto se supiera?
29:26¿Entiendes?
29:27La mujer es famosa
29:28Ella tiene miles
29:29De seguidores
29:30Si publica esto en internet
29:32Estamos acabados
29:33¿Qué sucedió esta vez?
29:35Mira
29:36Sinan está haciendo demasiado duro
29:37¿Qué tiene que ver hermana?
29:39¿Sabes siquiera lo que hizo?
29:40Mira
29:40Entró en la vida
29:41Tengo algo que decir
29:41Olvidemos lo que sucedió
29:43Allí adentro
29:44Esta noche hay un concierto
29:45Vamos
29:47¿De verdad?
29:48¿Y estoy invitada?
29:49¿Así que vienes?
29:51Iré
29:53Se lo diré a Bersan
29:54Para que pueda organizarse
29:56¿Qué pasa con esta moda de Bersan?
29:58Está en todas partes
29:59¿Por qué está siempre por aquí?
30:00No lo entiendo
30:01Bersan siempre está ahí
30:02Pero doctor
30:02No es como tú crees
30:04Bersan es muy buena persona
30:06Es su amabilidad
30:07Su servicialidad
30:08Bueno bien
30:09Si tiene buen corazón
30:10Que vaya a ayudar a otro
30:11Porque está cerca de mi hermana
30:13Las 24 horas
30:14Si va en serio
30:15Debería venir a hablar conmigo
30:16Es lo que tendría que hacer
30:17Preguntarme a mí
30:18Yo lo pensaré
30:19Tal vez entrega a mi hermana
30:20Tal vez no
30:21Doctor
30:23Escucha
30:24¿Qué estoy diciendo?
30:25Vámonos
30:42Aila te invitó
30:45Así es
30:46Y aceptaste ¿verdad?
30:48No desperdiciaste la oportunidad
30:50Sí, acepté
30:51¿Hay algún problema?
30:54Es solo una invitación
30:55¿Qué hay de malo en eso?
30:58Nada
31:00Bien
31:02¿Bien?
31:03Bien
31:03De acuerdo
31:29Buenas tardes
31:33¿Qué sucede?
31:35¿Sucede algo?
31:36No, no, no
31:37No hay problema
31:37Tengo, tengo, tengo prisa
31:39Dame, dame una bolsa
31:40Y compraré mandarinas
32:04¡Bali!
32:05¡Bali!
32:08¡El fruto de nuestro amor!
32:10Señorita Ildis
32:11Querido mío
32:12Malik
32:13Estoy muy dolida
32:15Cada vez que me ves
32:16Pareces asustado
32:17No, no
32:18En absoluto
32:19¿Por qué tendrías miedo?
32:20Me distraje
32:21Solamente me distraje
32:22Mientras compraba
32:23¿Por qué tendría miedo?
32:25¿Cómo podría tenerle miedo?
32:27Ya
32:28Olvida todo eso
32:29Escucha
32:30Tengo algo que decirte
32:32Hablé con mi hermano
32:33Me dijo
32:35Que para qué esperar
32:37Si eres un hombre de verdad
32:38Debes ir a pedirle
32:39En mi mano
32:41¿Pedir qué?
32:43Acabamos de conocernos
32:44Pensaba
32:45¿Qué más Malik?
32:46¿Qué más?
32:46Nos vimos
32:47Nos gustamos
32:47Deberías ir a pedir mi mano
32:49Y ya
32:49Pensaba que
32:49Primero podríamos conocernos
32:52No, no, no
32:52No es un poco pronto
32:53Para casarse
32:54No sé lo que le gusta
32:56Tampoco sabe
32:56Lo que a mí me gusta
33:05¿Qué haces Malik?
33:07¿Estás jugando conmigo?
33:09Nada de juego
33:09Señor Iteliz
33:10Me estaba entendiendo mal
33:12No me expliqué bien
33:13Una promesa
33:14Solo se hace una vez
33:15Malik
33:15Una vez
33:16Hablaste con mi hermano
33:18Le dijiste que me querías
33:19Que te casarías conmigo
33:20Si no le pides
33:21Mi mano
33:22Mi hermano nos matará
33:23A los dos
33:23Primero a mí
33:24Luego a ti
33:29Dígale a su hermano
33:30Que no me mate
33:31Déjame pensar en la situación
33:32Vendré cuando
33:33Tenga la oportunidad
33:34¿Hacer qué?
33:35Haré algo
33:36¿Hacer qué?
33:38¿Le pediré su mano?
33:39¿Hacer qué?
33:39¡Le pediré su mano!
33:42Mi prometido
33:45Abrázame
33:51Nisan
33:52Vamos
33:53Me volví un árbol
33:54¡Ya voy!
34:02Abuelo
34:03¿También te hace esperar así?
34:05¿Ah?
34:08Entonces buena suerte amigo mío
34:10Tu trabajo no es fácil
34:34Estambul te ha atrapado
34:36¿Te ha grabado en una cinta antigua?
34:40Ah, no
34:41No es así
34:42Por más que la escuchen
34:44No puedo memorizarla
34:46Y tengo muy buena memoria
34:47Y también tengo una gran voz
34:49Cuando era pequeña
34:50Muchos hombres y mujeres
34:52Les gustaba escucharme cantar
34:53Tenía dos amigos
34:55Y con ellos solíamos
34:56Tener un grupo de baile
34:58Solíamos hacer muchos espectáculos juntos
35:02En nuestro barrio había un tipo llamado Fatih
35:05Era el panadero
35:06Un tipo alto, moreno y guapo
35:08Todas estaban enamoradas de él
35:11Pero cuando todas nos enamoramos al mismo tiempo
35:14Nuestro grupo se disolvió
35:15En fin
35:17Luego de eso
35:18Me mantuve alejada un poco del espectáculo
35:21Pero en el colegio tenía un deseo ardiente de cantar
35:24Y dije
35:25Tengo que hacer algo con esto
35:26Así que encontré un curso de canto en Hungría
35:29Y me inscribí inmediatamente
35:31Reuní a dos amigas del colegio
35:33Y nos pusimos en marcha inmediatamente
35:36Fuimos con nuestro profesor de música
35:38Hasta Hungría en autobús
35:40Fue toda una aventura para nosotras
35:43Pues nunca habíamos salido de Turquía
35:46Luego probé la flauta
35:48Por aquel entonces todos tocaban la guitarra
35:51Así que dije
35:51Yo tengo que ser diferente
35:53Por eso elegí la flauta
35:55Y la verdad tocaba bastante bien
35:58Llegaba a casa de clases y practicaba
36:00Luego me empezó a preocupar un poco
36:02Los nervios de mi familia
36:03Así que les compré tapones de oído a todos
36:06¿Basta, Chan?
36:12¿Acaso he hablado demasiado?
36:21¿Acaso he hablado demasiado?
36:26¿Acaso he hablado demasiado?
36:30¡Acaso he hablado demasiado?
36:32¡Acaso he hablado demasiado!
36:34¡Acaso he hablado demasiado!
36:44¡Acaso he hablado demasiado!
36:53¡Acaso he hablado demasiado!
37:24¡Acaso he hablado demasiado!
37:33¡Acaso he hablado demasiado!
37:44¡Acaso he hablado demasiado!
37:47¡Acaso he hablado demasiado!
37:55¡Acaso he hablado demasiado!
38:12¡Acaso he hablado demasiado!
38:25¡Acaso he hablado demasiado!
38:29¡Acaso he hablado demasiado!
38:32¡Acaso he hablado demasiado!
38:49¡Acaso he hablado demasiado!
39:01¡Acaso he hablado demasiado!
39:06¡Acaso he hablado demasiado!
39:27¡Acaso he hablado demasiado!
39:28Ahora quiero decir algo serio
39:32Esta noche es muy especial para mí
39:34Porque hay alguien aquí que significa mucho para mí
39:38Afortunadamente, no me rechazó y aceptó mi invitación
39:41Si no fuera por él, no habría sido capaz de realizar este concierto
39:48Me gustaría cantar la siguiente canción con él
39:52No, no puedo hacerlo
39:54Por favor, un fuerte aplauso para el Dr. Sinan
39:59Vamos, Sinan, vamos
40:01Todo el mundo te está esperando
40:02Ay, ¿y lo que haces?
40:04Ahora eres el médico de una estrella
40:06La gente tiene expectativas
40:07No seas aguafiestas, vamos
40:09Vamos, vamos, vamos
40:24Relájate
40:30Sí, démosle otro gran aplauso
40:32¿No es increíblemente guapo el Dr. Sinan?
40:36Sí, toma mi riñón, doctor
40:41Muchas gracias, pero no puedo aceptarlo
40:43Esto no es algo que yo pueda hacer
40:45Oh, no me rechaces
40:47Mira, aquí no hay periodistas
40:49Solo estamos nosotros, relájate
40:51No es eso, realmente no puedo hacerlo
40:55Entonces vamos con un poco de romanticismo
40:58¿Qué me dices?
41:10¿Qué me dices?
41:22¿Qué me dices?
41:25¿Qué me dices?
41:41¿Qué me dices?
41:48¿Qué me dices?
41:52¿Qué me dices?
41:55¿Qué me dices?
41:57¿Qué me dices?
42:01¿Qué me dices?
42:03¿Qué me dices?
42:19¿Qué me dices?
42:22¿Qué me dices?
42:38¿Qué me dices?
42:40¿Qué me dices?
42:44¿Qué me dices?
42:50¿Qué me dices?
42:54Voy al baño
42:59Ya venimos
43:30Señor Fácil, realmente tiene algunos trucos bajo la manga
43:50Naila, mi cabeza está a punto de explotar, salimos un rato
43:53Por supuesto, por supuesto
43:58No, aquí hay demasiada gente
44:14Cuando no estás acostumbrado
44:19Los lugares ruidosos son agotadores
44:22Hemos trabajado tanto que olvidamos como nos divertimos
44:36Debería llamar a mi abuela
44:38Sí, llámalo
44:46Hola abuelo
44:49Abuelo, ¿me oyes?
44:55Abuelo, no oigo nada
44:57¿Puedes bajar un poco la música?
44:59Mi decisión es definitiva
45:02Se acabó
45:03Nos vamos a divorciar
45:07He dicho lo que has escuchado
45:09Vas a firmar los papeles, eso es todo
45:11Me enamoré
45:13Enamorado
45:14Fácil, Fasha, se ha enamorado
45:21¿Qué sucedió?
45:22Mi abuelo colgó el teléfono
45:23¿Dijo algo antes de colgar?
45:25Sí, claro
45:26¿Y qué dijo?
45:28Dijo que se va a divorciar de mi abuela
45:33¿Te estás riendo?
45:34No, no, me aguanto
45:37Y sonaba de fondo una canción de twist, pero no entendí
45:41Lo siento, pero tu abuelo está lleno de sorpresas
45:44No es alguien normal
45:46Muchas gracias
45:48Gracias a todos
45:49Un gran aplauso
45:53Muchas gracias
45:57Gracias por no rechazarme
46:00Espero no haberte puesto demasiado incómoda
46:03Solo quería divertirme un poco
46:05¿Qué tal si tocamos una canción alegre con el médico?
46:11Cantemos juntos
46:13Realmente, necesito retirarme ahora
46:15Buena suerte a todos
46:16Ya no puedo más
46:17Muchas gracias
46:24Bueno, sigamos divirtiéndonos
46:26¿Estamos preparados?
46:35Felicitaciones, Pastor
46:36Ha sido una actuación asombrosa
46:39Nisan, vamos
46:40No, tú no, no tenía ni idea de qué hacer en el escenario
46:43Lo siento, pero hay miles de hombres a los que les encantaría estar en tu lugar
46:48Nisan
46:49No entiendo por qué no cantaste
46:51Creo que esa actuación necesitaba un dúo
46:54Si yo fuera tú, sin duda habría cantado
46:58Sí, en mi lugar sin duda habrías cantado
47:00Pero no deberías
47:01¿Por qué?
47:01Porque eres doctora
47:02Se supone que debes curar a la gente
47:04Pero si cantas, eso sería en realidad perjudicial para las personas
47:07¿Entiendes?
47:11¿A dónde fueron?
47:12¿Ah?
47:16Iré a ver cómo está mi hermana
47:22Aquí me siguen dejando sola
47:26¿Qué tiene de malo cantar?
47:28Es decir, soy adorable
47:29Y tengo una muy buena altura
47:32Además, también tengo muy buena presencia escénica
47:38Espera
47:42Debería, debería subir y cantar
47:44Debería cantar una canción, sí
47:53Nos, vamos ya
47:54Sí
47:55Nos esperan
47:56Sí, tienes razón, vamos
47:58Cuidado
48:06¿Qué debería decir, ah?
48:08¿Qué debo decir?
48:10Engañas a todo el mundo
48:11Especialmente a mí
48:12Uno de ustedes es mi amigo
48:14La otra mi hermana
48:15Al menos podrían habermelo dicho
48:17Soy idiota
48:18Un segundo, Sinan
48:18¿Qué estás diciendo?
48:19Ayla, deja de mentir
48:21Debo creerles a mis ojos o a ti
48:25Ayla, Ayla
48:26Deja que se vaya
48:27No tiene sentido hablar ahora
48:30Ayla
48:51Escucha cariño
48:52Si yo fuera tú con esa voz de cuervo
48:54No volvería a tomar un micrófono
48:55¿De acuerdo?
48:55Al menos yo me animé
48:57Tengo mucho valor
48:58Sí, sí
48:59Eso es muy obvio, ¿verdad?
49:01Muy evidente
49:02¿Sí?
49:03Dime
49:03Nos vamos
49:04¿Por qué?
49:05¿Qué sucedió?
49:06Nisan, vamos
49:07Bien, adiós
49:13Muy bien
49:14Terminemos con esto
49:15¿De acuerdo?
49:22Ah, ¿qué sucedió?
49:24¿Se pelearon?
49:26Nisan, vamos
49:31Pero, ¿por qué actúan así?
49:43¿Por qué no me dicen nada?
49:45Tengo mucha curiosidad
49:47Y puede que tenga algunas ideas geniales
49:49Ya saben
49:50Por favor, díganmelo
49:51Nisan
49:52No estoy, Domor
49:53Guarda silencio
49:54Por favor, cállate
49:55Silencio
49:56¡Hey!
49:57¿Por qué descargas tu ira en esta pobre mujer?
50:00Dilo que te molesta como un hombre
50:02Ayla, me voy a casa
50:03Supongo que vendrás conmigo, ¿verdad?
50:10Nisan
50:14Buenas noches, Bersan
50:15Buenas noches, Nisan
50:34En serio
50:35No puedo creerlo
50:36¿Qué es esto?
50:37El colegio
50:37Soy una mujer adulta
50:39Ya no soy una niña
50:40Puedo controlarme
50:41Y además
50:41No sucedió nada
50:42De lo que estás pensando
50:43Estaba a punto de caerme
50:47¿Por qué te estoy explicando esto?
50:49Entonces no lo hagas
50:50No me expliques nada
50:51En fin
50:53Debería irme ya
50:54No sé por qué me quedé
50:56No debería meterme entre hermanos
50:58En cualquier caso
50:59Fue una buena noche
51:00Gracias por todo
51:01Buenas noches
51:02Nisan
51:02Ajá
51:04Ven a sentarte
51:05Un rato
51:09De acuerdo
51:28Lo que sucedió
51:29Al final de la noche
51:30No tuvo nada que ver contigo
51:31He sido un poco duro
51:33Y
51:35Lo siento
51:37Vamos
51:38No hace falta
51:39Que te disculpes
51:40Ya te he dicho
51:41Que fue una noche
51:42Muy divertida
51:46Espera un momento
51:47Sí
51:47Tengo algo para ti
51:49Ah
51:50¿Ah?
51:58Ten
51:59Esto es para ti
52:00¿Para mí?
52:01Sí
52:02Para ti
52:03¿Por qué?
52:04En tu cumpleaños
52:05Me preguntaste
52:06Si te iba a regalar algo
52:07Bueno
52:07Te traje uno
52:10¿Me trajiste un regalo?
52:13Sí
52:13Te traje un regalo
52:16Pero es algo pequeño
52:22Un boss boss
52:24Es igual que el mío
52:25Ah
52:40Creo que
52:41Me he vuelto
52:42Me he vuelto a emocionar
52:43Demasiado
52:44Lo siento
52:47No
52:49Creo que te emocionaste
52:51Lo justo
52:52Te alegraste mucho
52:53Por el regalo
52:55Gracias
52:59Gracias de nuevo
53:04Es un modelo 1303
53:06Como el mío
53:09Ay
53:09No lo creo
53:10Debería irme ya
53:12Muchas gracias
53:13Otra vez
53:13Por el regalo
53:16Hasta mañana
53:18Fue una noche
53:19Maravillosa
53:20Me divertí mucho
53:21Aunque ya lo dije
53:23Como mil veces
53:23Me callo
53:24Adiós
53:25De acuerdo
53:27Nos vemos
53:33Buenas noches
53:35Buenas noches
53:56Abuelo
53:57¿Sabías que Sinan
53:58Me hizo un regalo?
53:59¿Lo viste?
54:00Mira lo que me regaló
54:02Sinan
54:02Ven
54:03Mira
54:04Te lo mostraré
54:05Este es un regalo
54:06Muy especial
54:07Me lo dio Sinan
54:09Es muy bonito
54:10¿Lo ves?
54:11Mira esta belleza
54:13Mira, mira, mira
54:14Y se mueve así
54:17¿Te gusta?
54:19¿Verdad que es lindo?
54:23Mamá me llama
54:25Hola
54:27Hola mamá
54:28¿Cómo estás?
54:30Estoy bien mamá
54:32Estoy en casa
54:34Ah
54:35Sí
54:37He cerrado la puerta
54:42¿Estás segura?
54:45Oh
54:46De acuerdo
54:48Bueno mamá
54:48Sí
54:49He cerrado la puerta
54:52Buenas noches
54:53A ti también
54:58Sí
54:59No
55:28¡Gracias!
55:53¡Gracias!
Comentarios