Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Episode 5: Dangerous Alliances

Desperate times call for lawless measures on Cine.Universe!

In Episode 5, branded as fugitives and cut off from the law, the "Trigger" squad has no choice but to vanish into the dark corners of the Seoul underworld. To fight a corrupt corporate giant that controls the police, they must rely on the "Enemy of my Enemy" rule. The team leader makes a high-stakes gamble by cutting a deal with a notorious underground information broker.

The price for their help? The team must pull off a dangerous heist to steal a heavily guarded server drive from a high-security penthouse in Gangnam. Operating completely off the grid and without their usual tech, the squad has to execute a flawless physical infiltration. One wrong step won't just mean jail—it means being erased completely.

Episode Highlights:

Entering the Underworld: A tense negotiation in a hidden smoke-filled casino.

The Penthouse Heist: Infiltrating a high-security corporate party in disguise.

The Close Call: A heart-stopping moment in the elevator shaft with security closing in.

Genre: K-Drama, Action Thriller, Heist, Crime Investigation.

Resolution: 1080p Full HD | English Subtitles.

When the system fails, the lawless take over. Subscribe to Cine.Universe for the most thrilling heist episode yet!

Category

📺
TV
Transcript
00:15See you in the next video.
00:30uh.
00:39mother.
00:43Are you okay?
00:45Of all days, it has to be the coldest day.
00:47Can you get up?
00:50Let's go.
00:51I can take you there.
01:10Whew.
01:19sorry.
01:20And like this again
01:21I owe you a debt again this time.
01:24Please keep the promise you made to me.
01:26You agreed to take a break every hour.
01:28I want to do that too, but it doesn't work out well for me.
01:33Even I have to keep fighting like this for others'...
01:37Because I can protect other people's precious children
01:39Because if we just stay still like this, the world will never change.
01:43Right?
01:45I understand your mother's feelings completely.
01:47Please take care of my health first.
01:49That's the priority, isn't it?
01:51oh my.
01:53Understand my feelings
01:55You're the only one who cares about me, Lee Seung-kyung.
01:58That's obvious.
02:00Go inside and rest right away.
02:04Over there, over there, over there, wait a minute.
02:05Please wait here for a moment.
02:15This is the kimchi I just made over there. Is it really tasty?
02:21No, it's fine.
02:22Mother, I am eating very well.
02:23Oh my.
02:24Saying that the side dishes I made suit their taste perfectly.
02:28No, I'm fine.
02:29Oh my.
02:31I'm taking care of you because you're like my son, so please take this.
02:40thank you
02:43Please come in.
03:11mother.
03:12Mother, we're here.
03:12It will be fine.
03:14You must not lose your mind.
03:15Got it?
03:15mother.
03:16Please let me in.
03:19It is difficult for foreigners to leave from here.
03:20Please wait outside.
03:21Gyeongsinço so kind to me.
03:28Now, it's a thought.
03:30It'll be okay, right?
03:42Where are you going?
03:44Let's go somewhere.
03:47Wow, where are you going!
04:04It goes in with only the pattern hidden.
04:11What the hell, you bastard.
04:13Another brain?
04:19I clearly warned you.
04:21Is this police officer seriously out of his mind?
04:27Where are the vacancies?
04:53What is this?
04:58Where are you, bro?
05:00What's going on here again?
05:01Search the kids over there.
05:03I wonder if there is something like an address book.
05:05Address book?
05:05Hey, search all these bastards' pockets.
05:08Hey, catch me.
05:09What the hell, you bastard.
05:13Hey you bastard.
05:14Hey you bastard.
05:14Where do you get off, you bastard?
05:15Hey you bastard.
05:20You bastard.
05:25what's the matter.
05:26brother.
05:27Would you check the address in that alley before proceeding?
05:30There are no CCTVs over there, so I was checking the surrounding CCTVs to see if anything was being captured.
05:35Address book.
05:39But what's this address?
05:51Try comparing them.
05:565, Domyeong-ro 1-gil.
05:595th mirror.
06:01what?
06:03This is the same address.
06:05that's right.
06:07It doesn't seem like the gun incidents that have happened so far were committed by individuals.
06:11It's not an individual.
06:15Organized crime.
06:16The fact that it was delivered to the people here via courier means there is someone who wants to exploit their situation and pull the trigger.
06:24The perpetrators of the series of gun incidents are not people with jobs that give them easy access to guns or those with the wealth to smuggle them, but merely
06:33I was an ordinary citizen.
06:35The fact that guns were delivered to them means there is someone who wants them to pull the trigger by taking advantage of the situation.
06:41In other words, it is presumed that there are specific forces.
06:43This address book you see here is the very proof.
06:48So, each of these boxes contained a gun and an address book together.
06:58Why did something like this come out?
06:59With what intention?
07:01The situation where the people who received the address book are exposed to each other.
07:05Because that situation can cause anxiety.
07:08The person who received the gun can know where the more guns are.
07:11The fact is, someone knows that I have a gun.
07:15You remember Yoo Jung-taek from the Go Si-hyun case, right?
07:18gun.
07:19There are more.
07:21There are more people with guns.
07:24Someone might find a gun and come looking for me.
07:26If I need more guns
07:28Go and find it yourself.
07:30that's right.
07:31Joo Ho-tae came here to look for a gun.
07:33Looking at this address book.
07:35auntie.
07:37You have a gun, right?
07:39This isn't just about giving you a gun.
07:42I mean, they might be observing everything about the people who received the gun.
07:46But you know what?
07:47Why are these names in this address book like this?
07:50If you look here, you will see the nickname you entered when creating your mobile account.
07:54You probably used this.
07:56This is all personal information.
07:59No, how did you get this kind of information?
08:00Malicious code is likely installed on the mobile phones of everyone in that address book.
08:04Yes, that is correct.
08:05Yoo Jung-tae, Jeon Won-seong, and Woo Kyung-sook's cell phones, all
08:08Malicious code was embedded that could spy on the entire phone, including call history, text messages, and personal information.
08:15Wait, wait.
08:17But didn't everyone say there were no actual delivery records?
08:20So, I think they intentionally disguised it as a delivery.
08:25Delivery services are a part of daily life for people in our country.
08:28Because I don't care about or touch other people's things.
08:31Seriously, what kind of bastards are doing this kind of thing?
08:34For what purpose.
08:36If this is true, it is usually not a serious problem.
08:39First, let's verify the facts.
08:40First, identify these people's real names and check if they match their actual addresses.
08:46Above all, make sure to check for guns no matter what, and collect them all.
08:51all right.
08:51All right.
08:52Seo Young-sang.
08:54yes.
08:57Did Lee Do figure all of this out?
09:00Yes. Officer Lee found out everything.
09:02The Oh Kyung-sook case today is like that as well.
09:04He's already under disciplinary action, so tell him to be careful not to fall out of favor.
09:08yes.
09:09Still, thanks to this, we managed to get a clue, so let's run a little further.
09:13yes.
09:13You get what I mean, right?
09:14All right.
09:16Tell them they did a good job.
09:17yes.
09:27Ah, Senior.
09:28Are you going to Ghana by any chance?
09:30Yes, please speak.
09:32That person named Munbaek.
09:34I looked into it a bit.
09:35That Dongwol Industry is definitely a state-certified defense contractor that exports military weapons.
09:41Well, since it is a place with extremely strict security, they said they would only respond if I sent an official letter, so I just checked the basics.
09:49Mr. Moon Baek worked until the end of last year and then resigned, and the reason for his resignation is terminal cancer.
09:57I heard that it had a very good reputation among the staff as well.
10:00is it so?
10:01But how did you end up getting involved with that person?
10:05No, it would take too long to talk about it now.
10:07Let's keep this between us for now.
10:09Ah, yes.
10:10Understood, Senior.
10:22what.
10:23Where did you go and just come back?
10:25How can you just leave without saying a word?
10:31Have you been here the whole time?
10:33of course.
10:34Can't you tell by looking?
10:42It's not even your business, so why go out of your way?
10:49what?
10:51Who is this character?
10:55Just say thank you.
10:57If you are grateful.
11:05I really don't know.
11:15If only I had answered the phone.
11:24What did Mother say earlier?
11:30huh?
11:32In the car.
11:36Did you read the whole post, even among that crazy mom?
11:44I have no regrets even if I die now, so stop trying.
11:50That's what he said.
11:56But why do you call someone else's mother "mother"?
12:02just.
12:05Thank you for treating me like a son.
12:10I see
12:13Still, my real mom would be hurt if she heard that.
12:20He passed away.
12:20He passed away, at a time like this.
12:35sorry.
12:37I asked because I was curious since I don't have a mom either.
12:43Did you pass away?
12:46I don't know.
12:47Whether dead or alive.
12:53All I know is that it snowed a lot.
13:00The me I abandoned.
13:04The me I abandoned.
13:19excuse me.
13:25Are you going to put it in there?
13:32Then give it to me.
13:34Since I'm the one taking it out of there anyway.
13:37that is.
13:37are you okay.
13:40are you okay.
13:42If you put it in there, the baby will get cold.
13:47Does the baby have a name?
13:51Your name?
13:54Did the mother who abandoned me give me a name?
14:14He's a guy.
14:15He's a guy.
14:15It's temperament.
14:16I don't know.
14:17The collection is going fast.
14:21That kid is a money man.
14:34Ah, if you were going to buy it, you should have bought both together.
14:38Ah, fuck, if you just gouge out one eye, there won't be a single lonely idiot. Suck it.
14:43Hey, then you have to borrow just one.
14:45Instead, they say they'll give you a good price.
14:47what?
14:47Hey, I'm playing hard.
14:50Well, they say they'll pay you?
14:51Well, a big drink.
14:53how is it?
14:54Ah, then tell me your blood type later.
14:56Avia.
14:57Ah, yes, yes, yes.
14:59Make sure you pick a fresh one.
15:00Oh, of course.
15:02Let's open the door.
15:06Let's bet money.
15:09Let's see, let's see this disease.
15:13This disease.
15:18hey.
15:18hey.
15:20Yeah, yeah.
15:21You come out.
15:23uh.
15:25vet ninguna look, spotted.
15:28Are we going to eat today?
15:32no.
15:34Are you having beer?
15:35no.
15:36To Yangju.
15:38To Yangju.
15:39To Yangju.
15:40I am going to Yangju.
15:41Let's go to Yangju.
15:43Do cabeza.
15:44Oh my goodness.
15:46You worked hard.
15:46One, keep one?
15:49Hey, let's hurry over for a drink!
15:54I had a hunch at that moment.
15:57My life ahead isn't going to be easy.
16:03And that intuition soon became reality.
16:10It was waveformd a few times and came back, so it sent it very far away.
16:22mom.
16:23why?
16:24What are the good things about going to the U.S.?
16:27Anything is better than here.
16:30If you stay here, your life will become a minefield in that state.
16:35America is the land of opportunity, so go there and try your best to make a good life.
16:42And if you want to be loved, smile no matter what.
16:48Oh, by the way, I'm not your mom, so don't remember me as your mom.
16:53It's overwhelming.
16:56If you want to be loved, smile no matter what.
17:02That was a total piece of shit.
17:08They say it's a land of opportunity
17:14That place was a hell worse than the shard of metal.
17:18If there were a business opportunity, would you start yoga?
17:24are you okay.
17:26hi.
17:27What is it used for?
17:28Mars Aria!
17:29Something you can decide!
17:35Now that it's open!
17:37Here, where it's open!
17:39Open ahí!
17:41Open Saek, open!
17:50I have such a good memory that even that pain is vivid in my mind.
18:00Still, don't feel too sorry for me.
18:04You worked hard today.
18:06Come in and get some rest.
18:08it's okay.
18:09You don't have time, but you have loyalty.
18:14I'll be with you.
18:28Park Gyu.
18:32Park Gyu.
18:37Are you ignoring me, you fucking asshole?
18:40Wait for me at the karaoke later.
18:47Why me?
18:49what?
18:54Ah, what is this bastard thinking acting like this again?
18:57It's just that I don't want to go.
19:00Say that again.
19:02no?
19:04huh.
19:06You fucking bitch.
19:08Do you want me to expose the hidden camera footage you took?
19:11hey.
19:12You little brat, hurry up and get in!
19:15Hey, why aren't you guys going in?
19:17Huh? Go inside the Central Body Shop quickly.
19:25Hey, get lost.
19:28Hey, get lost.
19:34hey.
19:35Say that again.
19:38no?
19:41no?
19:43You're not answering, you fucking bastard?
19:47okay.
19:48stop.
19:54Hey guys, hi.
19:55hello?
19:56hello?
20:00hello?
20:01stop.
20:04hey.
20:05Since when did I have a choice?
20:08A slave just shuts up and does what they are told.
20:11Say that again.
20:15Did I have a choice?
20:20It's my choice.
20:22Harvest, you fucking bitch.
20:24sun.
20:27no.
20:28Do it.
20:31Do it, do it.
20:35Do it, you fucking bastard.
20:37Do it.
20:40What am I supposed to do?
20:46Park Kyu-jin, what's wrong?
20:48what's the matter?
20:51Hey, you fucking asshole.
20:54don't
20:56If I tell you not to do something, just don't do it.
20:59I told you not to do it.
21:02Don't do it, don't do it, don't do it.
21:05Don't do it, don't do it.
21:08Don't do it, don't do it.
21:10개새끼야, 하지 마.
21:11don't
21:19This fucking bastard.
21:24Officer Lee is a total asshole.
21:28What is going on?
21:30I mean exactly what I'm saying.
21:33Who the hell is this bastard?
21:35They're acting like this toward me.
21:41this?
21:44what?
21:45Do you know him?
21:46Gu Jeong-man is just a bastard.
21:48what?
21:50Are you sure?
21:51The day to deal with President Kim.
21:52I saw clearly with my own two eyes that someone was standing behind me.
21:55Terrorist, you fucking bastard!
21:57You dog, dog, dog, bastard!
21:59hey!
22:00hey!
22:00Holy Horse!
22:11구정만 이 개새끼가.
22:14Can't you help me out?
22:18huh?
22:19why?
22:20Did you get into trouble?
22:21What's wrong?
22:23Can't you lend me some money?
22:25So why?
22:26What are you going to use it for?
22:27It’s not that I won’t go.
22:29Is something wrong with you these days, Director?
22:32You'll do all of that too when you have children later.
22:35Hey, just pretend you don't know until they tell you themselves.
22:39to?
22:41I'm just doing this because I'm worried, you know.
22:43Hey, why are you fighting like this?
22:44hey.
22:47Patient Oh Kyung-sook's guardian.
22:52For now, the surgery went well, so you don't need to worry too much.
22:56Could we talk for a moment?
23:03In the case of patient Oh Kyung-sook, there was an internal organ infection, and appropriate measures were taken in a negative pressure room after surgery.
23:20There was an accident this afternoon on the subway where people were startled by a toy gun being sold by a street vendor, ran away, got tangled up with each other, fell, and sustained injuries.
23:30In the aftermath of a series of gun accidents, the subway interior instantly turned into chaos as passengers mistook toy guns for real ones.
23:40The world changes in an instant.
23:42yes?
23:44That's how scary guns are.
23:48A gun?
23:49huh.
23:53The gun.
23:57There used to be a very peaceful village, and a man who came to the village square put down his gun and disappeared.
24:05However, not long after, the gun disappeared, and big changes began to take place in the village.
24:12As people started getting shot and killed here and there, the villagers began to distrust each other, and long lines formed at gun shops to buy guns.
24:29A man watching that was smiling contentedly.
24:39Why did I laugh?
24:44Didn't he think things turned out the way he intended?
24:48Making them believe the gun is affection and making them rely on that power.
24:56Then what about those people?
25:00I mean the people who received that gun.
25:04For those people, that might have been genuine affection.
25:08It is strength.
25:09Guns are neither justice nor power.
25:13It only leads you to your own destruction.
25:18So stop looking for guns, too. You said you don't have much time, so why don't you spend some on yourself?
25:33Who is that person?
25:38The person who saw the gun and left.
25:43Blue eyes and an Asian?
25:45That's what I heard.
25:55Damn it.
25:56So all the kids are here, right?
25:57uh.
25:58I checked everything.
26:00brother.
26:00brother.
26:01brother.
26:01hey.
26:02I'm waiting here.
26:13Damn it.
26:14Damn it.
26:14When did you guys get here in such large numbers?
26:16Damn it.
26:17What's with that state?
26:18The nurses say that you might be in a wheelchair for the rest of your life.
26:27Damn it.
26:29Oh my god, I told you not to do that.
26:34Did you find that bastard cop who made him like that back then?
26:39yet.
26:41I'm looking for it.
26:43Just keep an eye on the situation for now.
26:49Is there absolutely no possibility of surgery?
26:52I won't.
26:56I don't want to be in any more pain in this life.
27:04Damn it.
27:08Damn it.
27:15Damn it.
27:16No hit?
27:17I'm sorry, brother.
27:47Ah yes, Mr. Jang.
27:50I'm at the hospital right now.
27:53It is going down now.
27:56I'll see you below.
27:59No, I don't need anything right now.
28:02all right
28:04Mr. Lee Do, the Bible
28:05Let's grab a meal before we go.
28:08hungry
28:11okay
28:17hey
28:18yes?
28:20It's been bothering me for a while.
28:23I received a call from you.
28:27No, I'm sorry.
29:02Hello, customer.
29:04Did you come?
29:05There, the door
29:06Officer Moon Dae-gi
29:07Ah, hello.
29:09Let's go
29:11yes
29:11bye?
29:14Take good care of your body.
29:15huh
29:19hi
29:21hi
29:43Hey, don't stick to me.
29:45Tiran
29:56brother
29:57Is it okay if I don't take it?
30:00That bastard at the study hall is even worse.
30:01Ah, this fucking timing is really off the charts.
30:08Hey, be quiet.
30:13Yes, big brother
30:14This fucking
30:15Why isn't your phone working?
30:18sorry
30:19My younger siblings got hurt while working, so...
30:21under
30:22seed
30:22I was a bit out of it.
30:24hey
30:25yes
30:26Hit me right now.
30:28yes?
30:31Now?
30:32Yeah, you fucking bastard.
30:33Come barge in right now!
30:35All right
30:36It takes a while.
30:36I'll watch it again
30:38What should I do?
30:42Now, let's spin it.
30:44Now, let's spin it.
31:06See you in the next video.
31:47This was the world at this hour.
31:48This was the world at this hour.
32:25This was the world at this hour.
32:37This was the world at this hour.
32:40This was the world at this hour.
32:45This was the world at this hour.
32:58This was the world at this hour.
33:08This was the world at this hour.
33:11This was the world at this hour.
33:26This was the world at this hour.
33:48This was the world at this hour.
34:15This was the world at this hour.
34:29This was the world at this hour.
34:34This was the world at this hour.
34:37This was the world at this hour.
34:39This was the world at this hour.
34:53This was the world at this hour.
35:03This was the world at this hour.
35:06This was the world at this hour.
35:09This was the world at this hour.
35:21This was the world at this hour.
35:24This was the world at this hour.
37:31This was the world at this hour.
38:10You, you,
38:30This was the world at this hour.
39:11This was the world at this hour.
39:22It was the world.
40:08This was the world at this hour.
40:38This was the world at this hour.
40:50It was the world.
41:41This was the world at this hour.
41:52It was the world.
42:22It was the world.
42:41It was the world.
43:11It was the world.
43:41It was the world.
44:11It was the world.
Comments

Recommended