- 1 日前
カテゴリ
📚
教育トランスクリプション
00:07Shinya-san
00:09Day-chan
00:14I'm sorry I'm late.
00:16I got so engrossed in practicing my driving
00:22Day-chan
00:24There are three months left until the pro test.
00:27I will dedicate all my time from now to passing the professional test.
00:30Yeah
00:31Forget everything else.
00:34As for Thor...
00:37Tall
00:39Thor will be fine.
00:41I believe in the person named Thor.
00:44I'm sure someone will understand your feelings someday.
00:46Yeah
00:48after that
00:50I'm talking about Kyoko.
00:53Never fall for her provocations.
00:55If you fall for the provocation and make a mistake
00:57You were expelled from the training school.
01:00This means you won't even be able to take the professional test.
01:03I understand.
01:04but
01:06Considering Kyoko's hatred towards me
01:09Day-chan
01:11Kyoko's hatred
01:12It was born from a misunderstanding.
01:15If Uncle Yuhei's innocence is proven...
01:17I'm sure she'll understand.
01:21Listen, Dei-chan
01:23No matter what outrageous thing Kyoko tries to do
01:26Please promise not to fight on the shore.
01:28Yeah
01:29I promise
01:31I will wait until Kyoko opens her heart to me.
02:02good morning
02:04How long do you intend to keep burdened by these spirit particles?
02:06You haven't forgotten the grudge you feel over your murdered father, have you?
02:10I'll never forget. Right now, all I do is seek revenge for my father.
02:14I'm alive.
02:18When are you going to blame Reiko?
02:21Nozawa, it's none of your business when I blame Reiko.
02:25That's the thing.
02:26Do you really think I'll live my life the way you want me to?
02:29I don't think that at all. I just think you're feeling discouraged.
02:34I thought so.
02:37Am I feeling weak?
02:38Oh, that's right. I'll wait for a chance to get scared of this woman named Reiko and run away.
02:43Isn't that right?
02:44Don't be ridiculous. I have a killer technique in golf.
02:50I'm just patiently waiting for the right moment to use that technique.
02:53What kind of technique is it?
02:54I have no reason to explain this to you.
02:57Nozawa, I'm the kind of woman who always sees things through once I've decided to do them.
03:02Don't call me out over something so trivial.
03:08That's fine then.
03:13Kyoko, your father used Yuhei Kamishima's 5-iron
03:19Forget that you were beaten to death.
03:22Yuhei Kamishima will take your father's last breath, so what
03:27He kept hitting him over and over again.
03:29Over and over again!
03:37father.
03:40Don't forget, Kyoko.
03:43While being beaten down by Yuhei Kamishima, your father
03:47I will take your fate as you end up in juvenile prison and die.
03:50It must have been an unbearable feeling.
03:53How heartbreaking my father's cries were in his final moments.
03:57What kind of regret must that have been?
04:00Kyoko, don't forget.
04:13Kyoko.
04:14Why are these flowers here?
04:17Kyoko, stop fighting with Reiko.
04:21I came to ask Kyoko for that.
04:24Flowers are a waste of time.
04:27There's no way I'm going to forgive Reiko.
04:32My father was killed by Reiko's father.
04:35Kyoko, that's not it.
04:37That's just a misunderstanding on Kyoko's part.
04:42At first, Reiko also thought her father was the murderer.
04:46I was acting out of desperation.
04:49However, when he found out that his father was innocent, he desperately tried to find evidence
04:54They're trying to grab it.
04:57It must be unbearable. Ohana also believed Reiko's pretense.
05:01Are you going to do that?
05:01This isn't just empty flattery.
05:04Kyoko.
05:07Talk to Reiko. If you talk to her, I'm sure you can become friends.
05:14Kyoko.
05:18Have you forgotten what you said about sacrificing your life for me, Hana?
05:22shellfish.
05:23I haven't forgotten.
05:26I would die for Kyoko anytime.
05:30Then stop taking Reiko's side.
05:37Kyoko.
05:48Hana, would you sacrifice your life for me?
06:06Kyoko-san.
06:09Reiko.
06:12A match against a former professional golfer, orchestrated by Kenji Nozawa
06:15Reiko, who won the match,
06:18I saved my brother Thor's life and returned to the training center.
06:22However, Reiko was not allowed even a brief moment of relief.
06:27A fateful confrontation between Reiko and Kyoko, who hates Reiko as the daughter of her father's killer.
06:32They were waiting for him.
06:42God, in the Father's prayer,
06:45Reiko was born into this world after narrowly escaping death.
06:49Reiko's name is written with the characters for "praying child".
06:52What will Reiko pray to God for now?
07:19So, the simple version will remain safe.
07:23What will you do to help and participate?
07:25I don't know anymore.
07:26When you lose what you believe in, being alone is just too lonely.
07:38Everyone says
07:41I wish to win the star. If I keep believing, my love will surely come true.
07:54that's why
07:57I took him when he could dream any dream.
08:05You just make me go
08:08I wish to win the star. Love has power.
08:22All forms, once you've finished riding, you can go.
08:30When I can see the future within myself,
08:38You just make me go
08:59Young lady
09:02Let's go.
09:03Yuko, please, I want to go back to the training school.
09:06Let me do as I please.
09:07Young lady, you still don't understand?
09:10It would be extremely dangerous for your daughter to return to the training school.
09:14Yo
09:14What's dangerous?
09:16What would happen if I went back to the training school?
09:19My lady, please be patient for just a little longer.
09:24Reiko and Kyoko will soon be
09:27I will be leaving the training school.
09:29What?! What do you mean the two of them are going to disappear?
09:34Those two will soon start killing each other.
09:37The husband and wife brought their daughter back
09:41It was because I was afraid your daughter would get caught up in it.
09:44Reiko and Kyoko
09:47I'm going back to the private training school.
09:48I have to go back and stop their fight.
09:50Can you go, young lady?
09:52Reiko, don't stop.
09:53Yes, I can go.
09:55What does it matter what happens to Reiko and Kyoko?
09:58That's not going to work.
09:59I am with Reiko
10:00About Shiya
10:01We promised to settle it with a round of golf.
10:04Reiko was murdered
10:05If I can no longer play golf
10:06What will happen to me?
10:08I
10:09I'm dedicating my youth to playing against Reiko.
10:11Let me go
10:12Young lady
10:15Mommy, that's enough already.
10:19Is that alright, young lady?
10:21No matter how it turns out
10:23There is no way for Reiko and Kyoko to live.
10:27That's your husband's wish.
10:29Young lady
10:32Yes, that's right.
10:34It belongs to my husband.
10:37The young lady's wishes
10:41Young lady
10:43why
10:45Why, young lady
10:47Reiko and Kyoko are trying to establish their own paths in life.
10:49of
10:50Hey Reiko
11:04Reiko
11:05Reiko
11:30I'll enjoy having this
11:32Hey, did you hear?
11:33Apparently a pro is coming today as a temporary coach.
11:37TRUE?
11:37I wonder who's coming.
11:38Maybe it's Ayako Okamoto?
11:49Today, I met with top pro Takakura.
11:51We had him come in as a special temporary coach.
11:54I'd like Takakura to play a round with you guys.
11:57You will be undergoing practical training.
12:00However, those who play together
12:03Three top-performing students from the previous semester
12:05Others by visiting
12:08I want them to learn professional techniques.
12:13Now, let's say the names of the players.
12:18Reiko Ueshima
12:20yes
12:22Kyoko Tsukazaki
12:24yes
12:25Masako Ogura
12:26yes
12:31This is Takakura.
12:32Even though it's practical training
12:34I'm not going to be teaching driving lessons.
12:36oh dear
12:37Let's have fun playing!
12:39nice to meet you
12:39thank you
12:55Takakura-san
12:57Hi
13:02Rei-chan
13:04Takakura-san
13:22I'm worried about Reiko.
13:25It's obvious that Kyoko is going to try to pull a trick on us.
13:29To Rei-chan
13:31I told them not to fall for Kyoko's provocations.
13:34Even Kyoko-san
13:36You shouldn't be able to do anything reckless at the training school.
13:39Shintani doesn't know how truly terrifying Kyoko is.
13:51Kyoko
13:53Your killing technique using golf
13:56Let me take a good look at it.
14:06Rather than explaining it at length...
14:09Let's have the ladies try first.
14:12From you
14:13yes
14:56Thank you for watching.
15:10You sliced it.
15:12It's been like this for two or three days.
15:14I don't even know why myself.
15:17Because I'm going to hit the ball.
15:20What is important for a driver
15:23The key is to never try to hit the ball.
15:27Don't just hit the ball, swing the club all the way through.
15:31Please take a look.
15:37Address is impact
15:43Impact is at address
15:59Address is impact
16:02Impact is at address
16:08Shall we go?
16:23I hope nothing bad happens.
16:26There's no way I'd get angry.
16:28So many people are paying attention to the game.
16:32It's impossible to do something so reckless.
16:40But do you think you can do it?
16:41This is the kind of thing that can be done
16:46It's also good as an attack.
16:46Can be in charge of the ball
16:50The recipe is
16:58This alone
17:05160 yards to the green
17:08You were right to aim for the tsundere with a 5-iron.
17:11is
17:12But you set up the ball incorrectly.
17:17When hitting from a slope, always position the ball closer to your right foot.
17:23should
17:24That way you won't have to swing the bat.
17:26yes
18:00Address is impact
18:03Impact Address
18:20Ah, it looks like you've gotten a good grasp of the kanji.
18:23thank you
18:39yes
18:41yes
19:10Thank you for watching.
19:41Thank you for watching.
19:45yes
19:46Pull yourself together
19:58Kyoko, I've certainly seen your killing technique.
20:04Shut up and get lost
20:06Kamishima-kun, pull yourself together, pull yourself together, pull yourself together
20:10Rishiro Rei-chan
20:11Reiko, wake up, you can't die.
20:14Wake up, wake up, praying child
20:17Kamishima-kun
20:22Are you okay, Rei-chan?
20:25Shinya-san
20:30I was careless and the ball hit me.
20:38Reiko
20:40Kyoko, it's not your fault.
20:44It was my fault for being so absent-minded.
20:49Kyoko
20:51Yay!
20:52Don't be ridiculous.
20:54I'm not skilled enough at golf to do tricks like Bella's.
20:57no sa
21:01Are you okay?
21:02Shinya-kun
21:03Could you please take Reiko to the hospital immediately?
21:05Please wait.
21:07i'm good
21:08Please continue playing.
21:10no
21:11It would be terrible if something happened later.
21:13Get someone to buy you a game and come to the hospital immediately.
21:15Do it
21:15No.
21:17Playing a round with Takakura-san made me realize how inexperienced I am.
21:20I now understand that much better.
21:22I want to learn more and more about golf from Mr. Takakura.
21:26Please let me continue playing.
21:30I want to pass the professional test and fulfill my father's dream.
21:35Takakura-san
21:36I will prove my father's innocence by becoming a professional golfer.
21:40An opportunity to prove it will surely come.
21:42That's what I believe.
21:45I'm taking advantage of this opportunity to learn golf from Mr. Takakura.
21:48I don't want to lose it by not doing it.
21:51If the fog is that far away, let's continue playing.
21:55thank you
21:58Tsukasa-kun
22:00yes
22:00That was the last mis-shot I'll make.
22:04nice
22:09She's your strong woman.
22:11Riheita às 應
22:15Precisely execute the impact, impact address, and top of the backswing.
22:19It can happen.
22:20got it.
23:00thank you very much.
23:19Thank you for watching.
24:13Thank you for watching.
24:15Thank you for watching.
24:53Thank you for watching.
25:25Thank you for watching.
25:29Thank you for watching.
26:02Thank you for watching.
26:26Thank you for watching.
26:45thank you very much.
26:46thank you very much.
27:15thank you very much.
27:38Thank you for watching.
28:11Thank you for watching.
28:11Thank you for watching.
28:42Thank you for watching.
29:21Thank you for watching.
29:22Thank you for watching.
30:17Thank you for watching.
30:18Thank you for watching.
30:46Thank you for watching.
31:14Thank you for watching.
31:17Thank you for watching.
31:34Thank you for watching.
32:14Thank you for watching.
32:23Thank you for watching.
32:34Thank you for watching.
33:15Thank you for watching.
33:37Thank you for watching.
34:13Thank you for watching.
34:40Thank you for watching.
35:25Thank you for watching.
35:52Thank you for watching.
36:08Thank you for watching.
36:43Thank you for watching.
37:05Thank you for watching.
37:45Thank you for watching.
38:03Thank you for watching.
38:35Thank you for watching.
39:03Thank you for watching.
39:34Thank you for watching.
40:03Thank you for watching.
40:40Thank you for watching.
41:03Thank you for watching.
41:34Thank you for watching.
42:03Thank you for watching.
42:39Thank you for watching.
43:33Thank you for watching.
44:29Thank you for watching.
44:37Thank you for watching.
44:41Thank you for watching.
44:47Thank you for watching.
45:35Thank you for watching.
45:47Thank you for watching.
コメント