00:16sorry
00:17sorry
00:27Reiko seems unusually happy.
00:30Looks like something good happened.
00:32Yeah, that's right.
00:34I can get out of here
00:35Did the police chief tell you that?
00:37There's no way the police chief would say something like that.
00:39The judge in the fire case is the one who makes the decision.
00:43What makes me happy is
00:45It means there was someone who was really watching out for me.
00:49I thought I couldn't trust anyone until now.
00:53I can only rely on myself.
00:55That's what I thought.
00:58But I was wrong.
01:00There are people who believe in me
01:01I was able to trust that person too.
01:04I'm so happy about that.
01:06Reiko
01:07We're the same.
01:09I ended up betraying Black Angel.
01:12Junko and I were drawn in by Reiko.
01:16That means
01:18So you trusted Reiko, right?
01:22It makes me happy to think that we still have a pure side left in us.
01:26Reiko
01:27I'm right now
01:28I feel like I can finally trust myself.
01:31Once you leave here, wash your feet thoroughly.
01:33I'm thinking of starting something.
01:36Me too
01:37I want to go to high school again.
01:39I'm thinking of starting over from scratch.
01:42I suddenly felt an overwhelming urge to study.
01:44I'm sure Yuko and Junko can do it.
01:47We're still young, after all.
01:48You can start over.
01:50I'll do it
01:51I can't be a delinquent anymore.
01:52That's the way to go!
02:01It's lights out time.
02:02Let's go to sleep, Reiko.
02:04Yes
02:04Good night everyone
02:06good night
02:14Junko
02:15Until Reiko leaves here.
02:17Tonight at Akawari Banco
02:18Let's keep an eye on Nezu.
02:20ah
02:21This room still
02:22There are three idiots left.
02:25I'll do it tonight.
02:28Yuko
02:29Junko
02:32thank you
02:38The warm gaze of Director Morito of the Kanagawa Juvenile Detention Center
02:42Among
02:43For Reiko, living and believing in people mean the same thing.
02:48I learned that
02:50That night
02:51Reiko has been since she entered the facility
02:53For the first time, I released myself into a peaceful sleep.
02:58But
03:082 AM is pretty good.
03:10The surveillance patrol is also done in 15 minutes.
03:58Thank you for watching.
04:27Thank you for watching.
04:45Thank you for watching.
05:01Thank you for watching.
05:08Thank you for watching.
05:47Thank you for watching.
06:00Thank you for watching.
06:06Thank you for watching.
06:32Thank you for watching.
06:47Thank you for watching.
06:49Thank you for watching.
06:55Thank you for watching.
07:04Thank you for watching.
07:11Thank you for watching.
07:13Thank you for watching.
07:35Thank you for watching.
07:44Thank you for watching.
07:49Thank you for watching.
07:52Thank you for watching.
08:12Thank you for watching.
08:35Thank you for watching.
08:49Thank you for watching.
09:05Thank you for watching.
09:48Thank you for watching.
10:33Thank you for watching.
10:46Thank you for watching.
11:02Thank you for watching.
11:29Thank you for watching.
11:59Thank you for watching.
13:03Thank you for watching.
13:50Thank you for watching.
13:51Thank you for watching.
14:25Thank you for watching.
14:51Thank you for watching.
15:06Thank you for watching.
16:31Thank you for watching.
16:45Thank you for watching.
17:15Thank you for watching.
17:47Goodbye
18:15Thank you for watching.
18:58Thank you for watching.
19:49Thank you for watching.
21:02Thank you for watching.
21:20Thank you for watching.
23:11Thank you for watching.
24:11Thank you for watching.
25:28Thank you for watching.
26:24Thank you for watching.
28:23Thank you for watching.
28:56Thank you for watching.
29:26Viewing
29:56Thank you for watching.
30:04Thank you for watching.
30:58Viewing
31:40Thank you for watching.
31:52Thank you for watching.
32:49Thank you for watching.
34:54Thank you for watching.
35:28Thank you for watching.
37:20Thank you for watching.
37:48Viewing
38:16Thank you for watching.
38:56Thank you for watching.
40:00Thank you for watching.
45:21Viewing
コメント