Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
La Journée des coutumes et traditions, le 15 mai au Burkina Faso, se célèbre sous diverses formes. Dans un espace du Musée national, à Ouagadougou, un vaste atelier de transmission ancestrale s’installe. Sous l’ombre des arbres, entre fourneaux en banco, minerai de fer et charbon de bois, des forgerons reconstituent les techniques ancestrales de réduction du fer. À leur tête, Saan-Naaba Kuilig-Bounda du canton de Ramessoum à Arbollé, trésor humain vivant, rappelle que le forgeron n’est pas seulement un artisan, mais un médiateur, dépositaire de savoirs et gardien d’une philosophie du monde.
Transcription
00:00Le 15 mai, ce n'est pas seulement faire des sacrifices, le 15 mai, c'est rendre hommage à toutes
00:08ces personnes qui nous ont dévancés.
00:11Rendre hommage à tous ces savants, à tous ces alchimistes, à tous ces scientifiques traditionnels.
00:46Je suis Sanara Bounda, Présor humain vivant, chef forgeron des lignes d'Yiga de Ramessoum, Arbolé.
00:57En fait, le forgeron dans la société Mouaga, c'est celui qui joue le rôle de médiateur, celui qui joue
01:05le rôle de réconciliateur.
01:07Et c'est celui-là également qui a une connexion avec d'autres éléments de la nature que l'entité
01:14suprême lui a confiés.
01:16Le forgeron, au-delà de martyrer le fer, au-delà de transformer la matière, il y a une spiritualité,
01:23il y a une philosophie de vie autour desquelles des valeurs sont transmises, des savoir-faire sont transmises.
01:31L'un de nous, le fait de pouvoir dire aux jeunes de retourner dans les temps anciens, ce n'est
01:38pas ça.
01:39Ce n'est pas pour montrer non seulement du folklore, mais c'est pour présenter en fait les savoirs et
01:45les savoir-faire anciens.
01:47Montrer aussi le génie de notre patrimoine culturel, montrer que les anciens étaient aussi des savants,
01:55capables de philosopher, capables de technicité, capables d'alchimie,
02:00qui permettait en tout cas de participer à l'évolution de notre société.
02:14Le 15 mai, pour nous, forgerons, c'est une journée, c'est un moment de partage,
02:21un moment de transmission où nous allons montrer aussi les savoirs et les savoir-faire de nos anciens,
02:27les savoirs et l'évolution aussi et l'innovation que nous apportons dans ces savoir-faire-là.
02:32Parce que le savoir n'est pas dynamique, le savoir évolue en fonction des moments et des époques,
02:38le savoir évolue en fonction des besoins de la population, en fonction des besoins de l'humanité,
02:43en fonction aussi des difficultés que l'humanité traverse et que l'homme aussi traverse effectivement et également.
02:50Donc c'est tout ça qui fait que, en tout cas, c'est un moment pour nous de transmission,
02:56c'est un moment idéal pour nous de s'asseoir, de se poser des questions, de se questionner,
03:03de voir ce qui ne va pas, de voir ce qui est allé bien, ce qui ne va pas,
03:08et pouvoir corriger et se projeter dans l'avenir.
03:11Pour nous, c'est ça le 15 mai.
03:13On appelle le minéraire Amore, Nyanga.
03:18Mais maintenant, il y a six types de minéraires de fer qu'on utilise pour pouvoir faire la réduction de
03:26fer.
03:43Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations