A Secret in Prague (2026) Ep 16 - ENG SUB #usmovie #kdrama #koreafilm #movies #drama #hot #hotdramas #japanese #english #tvseries #newdrama #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:35I think Mico is the corniest guy I know.
00:38Man, Nilozu!
00:41Buong araw ko siya kasama yung puro sandamakmak na corny pickup lines.
00:45Hey, why would you say na?
00:46Kasi, huwa, lion.
00:49Di ko nga inakala na kaya ko pala maka-appreciate ng ganong klaseng humor.
00:53Alam mo kung nang tawag diyan?
00:54Pag-ibig.
00:56What matter is, ayan, masaya ka pagkasama siya.
00:58Kung talagang mahal ka ni Mikoy, tatanggapin ka niya kahit sino ka pa.
01:02Maging sino ka man.
01:04Paano kung tao na nag-trado?
01:05Mahas pa rin matawag sa akin?
01:07Bakit mas nasabi sa akin, pinatray to rumukon?
01:10Malakas ang paniniwala ko na mismong si Kiara ay may kinalaman sa mga murabiyan.
01:14Talaga bang kailangan natin idamay ang anak niya?
01:17Pag pinatayin natin ang anak niya, it will send a clear and unmistakable message.
01:21Pilipino lamang ang pwilyang manloko sa kapwang Pilipino.
01:25It's time na makilala ng buong Pilipinas, ang Pamilya Valtroz.
01:38Congrats.
01:39What's that?
01:40Welcome back, Special Agent Kian.
01:43Welcome back from the bed!
01:46Welcome back, Agent Kian.
01:47Thank you, sir.
01:49Oh, pakita mo naman sa amin yung tatak ng yung pagkasuri.
01:52Sama ko yata yung guardian angel ko nung gabing yun.
01:55Well, sakit.
01:58Perfect timing yung pagbalik mo, Agent Kian.
02:01We need an additional hand na isang paparating na misyon.
02:05Have a seat.
02:08Victor is hosting the biggest event of the year.
02:13The Husu of Manila's society will be here.
02:16Well, as you can see, the Moraviano is making this vertex event highly visible.
02:23Hindi ko lang mag-gets bakit nila e-risk ma-expose.
02:27Laling at ang dami-dami nilang illegal activities.
02:30Hindi ba yung counterproductive?
02:32Well, this is the most effective way for a businessman to attract potential investors and partners.
02:40As in the case of the Moraviano,
02:42this will legitimize their credentials as credible business partners.
02:48Kaya kung kaya nilang magpa-party ng ganito kalaki at ganito kabongga,
02:51nagka-create yun yung impresyon na legit na legit sila.
02:55So this vertex event is telling the public na
02:59ready na ang Moraviano to do business?
03:01For their very dirty business.
03:07Lish mo.
03:08Kaya perfect ang opportunity na to to have eyes and ears on the ground.
03:12And that is why all hands are needed on leg.
03:18Sorry, Poc. I'm late.
03:21Marri, enter Poc.
03:32Oh, my God.
03:53Hello, Nay.
03:54Bakit ganyan ang boses mo, ha? May sakit ka ba?
03:58Okay lang po ako. Ba't po kayo napatawag?
04:01Oh, hindi ba nabanggit sa'yo ng kuya mo?
04:04Merong party mamaya si Rakyara.
04:07Party?
04:08Formal yung event.
04:10Kaya, dinala ko na yung sinuot mo na pang JS Promote.
04:13Alam, ba't di mo i-sama yung date mo?
04:17Para mas pogi ka pa.
04:19Eh.
04:21Eh, siguro na mong sasama ko dun.
04:25Sus.
04:26Madenay, deny ka pa.
04:28Si Sophie.
04:29Yun maderas na tutulong sa kwarto mo.
04:32Ako naman, anak. Ang hilito, ha?
04:35Ipinaaalala ko lang sa'yo.
04:37Ang pag-aaral lang at upagay natin, ano?
04:40Pero sige.
04:42Dali mo yung date mo para makilala ng kuya mo.
04:46Nay, tay.
04:49Hindi ko pong masasama yung.
04:52Hello po?
04:53Nay, tay.
04:55Sure po, I will be ang hilitos date sa party.
04:59And excited na rin po akong makilala si kuya.
05:04Sige, Iha.
05:09Official welcome.
05:10Mr. COO, addressed by Michael McCoy D. Pinagpala.
05:16Yun o, sample naman ng speech d'yan.
05:19Ha.
05:19Yun na nga, eh, wala nga akong speech, eh.
05:22Ang dami yung isang trabaho dito sa Vertex.
05:24Tapos dito pa, ang dami ding...
05:26Ano?
05:28Ang dami ding pwedeng tumulong gumawa ng speech ko.
05:31Ano ba, papairaming kita ng libro ko,
05:34yung Seven Habits of Highly Effective People.
05:37Parang naman yung speech mo, ano yan?
05:38Inspiring.
05:40Tapos, girereto ka tas sa barbero.
05:42Huwag niyo na ako intindihin.
05:44Tsaka yung speech yun, sus.
05:45Yakang-yakang ko na yan.
05:46Sasyat lang ako bago may akong stage, okay na yun, no?
05:48Sabak na agad.
05:50That's the spirit, McCoy.
05:52Bukha nakukuha mo na maging undercover agent.
05:55Ah.
05:56Salamat, sir.
05:57Ha?
05:58Part of the job, sir.
06:01But, team,
06:03andoon tayo as undercover agents.
06:06Ang goal natin is to gather as much intelligence as we can.
06:10For sure, sa dami ng mga invited na elites dun,
06:12makakakuha tayo ng bagong import masyo.
06:14And judging by the guest list,
06:16bukha marami tayong person support the rest.
06:18Hmm.
06:19Big parties like this attracts potential mafia partners and associates.
06:24At big opportunity rin ito para sa case natin.
06:28And as agents of this agency,
06:31our goal is
06:32hindi makakuha ng padsin.
06:35Leave the spotlight to the matrogis.
06:37Yes, sir.
06:38Yes, sir.
06:39Okay, nga pala.
06:40Ito nga pala yung invitation.
06:46Hey, everybody.
06:48Welcome to the biggest party of the year.
06:51This event was organized to welcome European royalty,
06:55Victoria Paltrowby and family.
06:58Sino nga ba sa Victoria Paltrowby?
07:01Siya lang naman ang ultra-rich Czech citizen.
07:04Nausap-usapin sa mga mayayamang circle.
07:07I-invest daw niya and in-transfer lahat ng wealth niya dito sa Pilipinas.
07:11Pero bakit nga ba sa Pilipinas?
07:13The answer is love.
07:16Victor fell in love and married a true blue Filipina.
07:20Ang pinaguriang pang-export level of beauty hailing
07:24from Mabalaka at Pampanga.
07:26Mrs. Paltrowby, a.k.a. Donna Bell.
07:30May isa na naman tayo, kababayan na nakaangat sa buhay.
07:33Ito talaga yung pinaka-inaabangan ng lahat.
07:36The Prague Princess herself.
07:39Their unikaiha.
07:41Ang pinakamalaking sekreto ng Czech Republic
07:44na ngayon, mabubunyag na.
07:47Kiara Paltrowby.
08:03How are you, Agent Kian?
08:07Eagle One, we are flying.
08:11We have all the zones covered.
08:13Kitang-kita ko ang lahat.
08:15How about you, Agent Shano?
08:17I'm in the position, Mother Eagle.
08:21Well, from what it looks like,
08:22mukhang ipapakilala na ni Victor
08:24ng sarili niya sa mundo ng mga taong
08:26mayyaman at influensya sa Maynila.
08:31We should be invited.
08:34I agree.
08:35It is a perfect opportunity to make a big statement.
08:39Hindi lang big statement.
08:42Kailangan natin magpausok
08:44para mapuksa ang mga insekto niya.
08:52Ah,
08:55magandang gabi po
08:56sa inyo lahat.
08:59Ah, ako po si
09:00Michael
09:02Mikoy
09:03Di Pinagpala.
09:07Alam niyo po ba
09:08na itong bata po ako
09:10lagi po ako natutupo?
09:30Bakit ba kasi sumabay pa itong party
09:32sa rush hour, eh?
09:34Masa pa itong si Sophie, oh?
09:36Magpapresenta-presenta ang sumama dito.
09:39Eh,
09:40mas late pa pala sa akin, oh.
10:08Better late than never.
10:13Osha,
10:14mamaya mo na ako pakatitigan
10:15alam ko na managagandahan ka sa akin.
10:19Oh,
10:20umangkas ka na.
10:22May party pa naghihintay sa atin,
10:23kaya tara na.
10:25Sasayo mo ako dun, ah.
10:26Sakit ka na.
10:31Oo naman.
10:32Sasayo ka kita, mami.
10:34Kumapit ka sa akin,
10:34kumapit ka sa akin.
10:36Ayan.
10:42Oh, balas.
10:45Ayo, balas.
10:46Ayo, balas.
10:47Ayo, balas.
10:47Ayo, balas.
10:47Ayo, balas.
10:50Mother Eagle.
10:52This is Eagle 2.
10:56Nandito na ako sa loob.
11:04Mother Eagle.
11:06This is Eagle 1.
11:08Covered ko na rin na zone ko.
11:22Tandalay!
11:24Ano yan?
11:43Ito ang nakikita ko.
11:45Nakikita mo rin ba?
11:48Ayos, ah.
11:50Hindi lang ito ordinary party for the rich.
11:52Daig pa yung United Nations, no?
11:54Meron ng diversity.
11:56Meron pang inclusivity.
11:58I'm not asking for your opinion.
12:01I'm fishing for information.
12:05Fernando Jose, 30s, Mexican.
12:08Ang lalaking pumukaw sa milyong-milyong mga Pilipinong mga sunodbaga.
12:14Dahil nagmamayari ng libo-libong napakaraming vape shops sa Pinas.
12:20Mr. and Mrs.
12:22Waggo Lee, 50s.
12:24Sila ang may-ari ng Sana All Low.
12:27Ang isang skincare brand na kinagigiliwan ng mga genses.
12:32And last but not the least,
12:36Lebro James!
12:39Early 40s.
12:40Dating MVP sa court.
12:42Ngayon ay all-around producer na
12:44ng mga pageant,
12:46ng lahat,
12:46ng mga movies,
12:47at mga concert.
12:49Tagal naman yung cake na yan.
12:50Nasaan na ba yan?
12:51Mga pag-aay, labas nyo na.
12:53Wala na tayo maripal dun.
12:54O ba't ngayon lang yan?
12:56Pasensya na po, ship.
12:57Sige, labas na yan.
13:01Hello, engineer.
13:02Ready na sa communication.
13:04Okay.
13:05Good.
13:08Ready, boys?
13:11Lock and long!
13:13More!
13:51Ladies and gentlemen,
13:54may I introduce to you
13:56the man,
13:57the vision,
13:58the new global tech charmer,
14:00Glepitha,
14:01Sir Victoria Valdraffi.
14:03Together with its beautiful wife,
14:05our very own Kinai Beauty represents
14:07the incredible Garbo!
14:30Eagle Zero.
14:31Anything suspicious?
14:33Wala pa naman,
14:34Mother Eagle.
14:35Pero,
14:36panigurado,
14:37kung mayroong production number
14:38ito sa Victor Donabelle,
14:41panigurado yan,
14:42mayroong production number
14:43itong si
14:44si Mikoy at si Kiara.
14:46At yun ang inabangan ko.
15:10Eagle Zero.
15:12Visual and emotionless subject.
15:14Bako mamaya,
15:14naman ano lang yan,
15:15nakatulog lang dyan,
15:16tapos si Jen yung nakaiga?
15:18Ganito na lang,
15:19babayin ko na.
15:20Eagle Three,
15:20we need to stick to our game plan,
15:21okay?
15:22Pero game plan pa rin naman natin
15:23na maging alerto
15:24sa kung anong pwede mangyari.
15:26That's why you have to stick
15:27and stay alert on your post.
15:29Eagle Three,
15:30I'm letting you go.
15:31You're permitted to investigate.
15:34Yes, Mother Eagle.
15:37Sorry, Eagle Zero.
15:42Thank you everyone
15:44for being here.
15:46Many years ago,
15:48I fell in love
15:48with the Filipina
15:51and my life
15:53has changed
15:53for the better.
15:55I built
15:56Vertex
15:57and Vertex
15:59has survived
16:00all kinds of storms.
16:02Thank you
16:03everyone.
16:21Eagles,
16:22Code Red 10-7.
16:23Code Red 10-7.
16:25Code 10-7?
16:26Bakit sinin namatay?
16:27Mga security guard,
16:28mukhang sila
16:28ang unang casualty.
16:29So kung may nakalusot
16:30sa security
16:31ng mga Morobiano,
16:32ibig sabihin
16:34na sa loob ang kalaban.
16:35Eagle number three,
16:37security of vicinity.
16:38Now, my friends,
16:40I think
16:41I have fallen in love again.
16:45Yes,
16:46it's true.
16:47Because it's so easy
16:48to fall in love
16:49with someone
16:50who is so kind,
16:53with someone
16:54who is so hardworking,
16:57with someone
16:58who is so
16:59devotedly loving,
17:01always thinking
17:03of others
17:04before himself.
17:06Yes,
17:07this might sound
17:08ordinary,
17:09but I tell you,
17:10my friend,
17:11this man
17:12has got
17:13an extraordinary
17:14big, big heart.
17:18Mother Eagle,
17:19shall we call for backup?
17:20I don't think
17:20the odds are in our favor tonight.
17:22No.
17:23Kaya natin pa.
17:24We are already
17:25in the middle of a mission.
17:26Natural lang
17:27na lahat ng factors
17:28is challenged tayo.
17:29Mother Eagle,
17:30unprepared tayo, okay?
17:31Ayokong
17:32i-rex yung buhay
17:33nyong lahat, okay?
17:34Danger.
17:35Party na yun
17:35ang trabaho natin.
17:36Mismo.
17:37Mukhang may eight lives
17:39pa naman ako
17:39natitira dito eh.
17:40Susulitin ko na.
17:41Eagle Tree,
17:42relax.
17:43I'm just trying
17:44to lighten up
17:45the situation.
17:46Paano si Mikoy?
17:48At ang mga pinagpala,
17:51we are on a mission.
17:53Hindi tayo pwedeng
17:54basta umapres.
17:55Kung nakalusot
17:56ang mga kalaban
17:57sa security
17:58ng mga murabiyano,
17:58ibig sabihin
17:59nandito lang siya
18:00sa party.
18:01Nakabihis
18:02at pakikipalakpa.
18:03Pero tulad natin,
18:04nagpapanggap
18:05at nag-aaba.
18:06And they can attack
18:07anytime.
18:08And they can kill
18:09Victor Valtrow.
18:10Even before we know it.
18:15Ladies and gentlemen,
18:17the new chief operational
18:19officer of Vertex Global,
18:22Mr. Michael Mikoy
18:25Pinagpala.
18:33Vertex Global
18:35expands into
18:36Southeast Asia
18:37with the Philippines
18:38as its regional hub.
18:41And as the company
18:42enters a new chapter,
18:43we introduce the new
18:45COO of
18:47Vertex Global
18:48Philippines,
18:50Michael
18:50Mikoy D.
18:52Pinagpala.
19:06Ah,
19:09magandang gabi po
19:10sa inyo lahat.
19:10Ako nga pala po si
19:13Michael Mikoy
19:13D. Pinagpala.
19:15Alam nyo,
19:16nung bata po ako,
19:17lagi po ako tinutokso
19:18kung pinagpala pa
19:19talaga kami.
19:21Eh, kasi naman,
19:22sa dinabindami
19:23ng pagsubak
19:23na dumaan
19:24sa pamilya namin,
19:25hindi mo talaga
19:26sila masisisi.
19:27Eh, kahit nga ako,
19:28napapatanong din eh.
19:30O nga naman,
19:31pinagpala ba
19:32talaga kami?
19:33Pero alam nyo po,
19:35kahit saan man ako
19:36dalhin sa kwento
19:37ng buhay ko,
19:37kahit saan po
19:38ako mapadpad,
19:39papakya po man,
19:41Bolhoon,
19:42o Prague.
19:43Ang ending eh,
19:45nakarating pa rin ako
19:46sa stage na to.
19:48Pumaharap po sa inyong lahat
19:49bilang bagong COO
19:51ng Vertex Global.
19:58And I'm ready po.
20:00Buong-buo po ang loob ko.
20:01Siyempre may,
20:02may konting
20:03kaba,
20:04pero
20:06mas naging ibabaw pa rin po
20:07yung pakaramdam na
20:09o nga naman,
20:12pinagpala naman talaga ako.
20:14Pinagpala po ako
20:15sa pagmamahal at gabay.
20:17Nay,
20:18tay,
20:21maraming maraming salamat po
20:24sa lahat po
20:24ng sakripisyo
20:25na binigay nyo
20:25para sa akin.
20:27I love you po.
20:30At hindi lang po yun,
20:32pinagpala din po
20:33ako sa tiwala
20:34at suporto
20:35na binibigay nyo po sa akin.
20:37Papa Victor,
20:39Mama Donabel,
20:41maraming maraming salamat po.
20:43I will try my best
20:44hanggat sa makakaya ko.
20:46Hindi ko po kayo bibigawin.
20:48Maraming po,
20:49hindi pa ako nananalo
20:50sa loto eh.
20:52Pero siguro,
20:53ganito ata yung pakiramdam
20:54ng
20:55naka-jackpot.
20:59Kiara,
21:00ikaw ang pinakamalaking blessing
21:02na dumating sa buhay ko.
21:04Gusto ko lang malaman mo na
21:07naghagawin kong lahat
21:08para sa'yo.
21:10Kung ano ang dapat,
21:13kung ano ang tama
21:17para sa lahat.
21:21Kaya huwag na huwag mo lang kakalimutan
21:25na mahal,
21:26na mahal,
21:27na mahal kita.
21:34Yun lang po.
21:35Maraming maraming salamat.
21:53Oh, wait, wait, wait, wait.
21:55Three o'clock.
21:58Eagles to your position.
22:00Double the hit, papi.
22:09Stop resisting.
22:11Wag ka namag sa'yo ng effort.
22:12Tapos ka na.
22:15Mahal,
22:16nabibibibing ako.
22:17Hindi ko makayang tiisi.
22:18Hindi lang mga maopi.
22:20Wala?
22:20Oo.
22:21Kamang mga maopi.
22:22Shok, shok.
22:24All those years of your heartburn.
22:26Pabalitin.
22:27Lahat ng mga sinagrebisyon mo.
22:30Lahat ng pagpapaliban mo muna
22:31para sa sarili mo
22:32kasi lagi mong inuuna
22:34kung ano mas makakabuti
22:35para sa iba.
22:37Lahat ng yun
22:38is what brought you here.
22:41Mabuti pa,
22:42makipag-cooperate ka na lang sa'yo
22:43at huwag mo nang dagdagan
22:44ang failed murder attempt mo.
22:46Dial, you have a big, big heart.
22:49And this is exactly
22:51what's meant for you.
22:53An opportunity like no other.
22:55A chance to lead
22:57and inspire people.
23:08So, everyone,
23:10please join me.
23:11Let's give a toast
23:12to the man of the art,
23:14the man of my dreams,
23:15and the man
23:16to be leading vertex
23:17to its glorious years.
23:19Di nyo ako mapipigilan.
23:21I feel happy.
23:26Madrigal!
23:26Madrigal!
23:27Tobler's here.
23:28Madrigal!
23:29Mr. Michael McCoy Pinedpala.
23:33Go!
23:46Madrigal!
23:48Madrigal, madami sila.
23:52Prepare for the worst.
23:56Time's up.
24:08Mama!
24:10Mama!
24:12No, no!
24:13No!
24:31Hey, boy!
24:32I'm sorry!
24:34I'm sorry!
24:35I'm sorry!
24:36I'm sorry!
24:36You're going to leave yourself
24:38in the hospital
24:39of your sister Micoi.
24:40He's been killed.
24:43How's Micoi?
24:44Nasaan siya?
24:45Hired from the ER.
24:46There's a gunshot victim.
24:48Where's Mama?
24:49Where's Mama?
24:50They got her.
24:51Kiniwa nila Mama mo?
24:52Victor!
24:54Do you think they were trying to
24:55get me as well?
24:57Sa tingin mo ba nakakatawa
24:58ang ginawa sa amin ng asawa mo?
25:00Your husband ran like a white,
25:03like a concrete deal.
25:04Itinayo niya ang maravyano
25:06nang malang abis o paalam.
25:09Sinira niya ng asawa mong lahat.
25:11Hindi lang ari-arian.
25:12Kundi maraming pamilya.
25:14Para ano?
25:15Para maghari-arian.
25:16Isa ka lang naman, criminal.
25:18Naisahan
25:18ng mas magaling na kriminal sa'yo.
25:20Niya ang asawa?
25:21Ah!
25:21You haven't seen the worst
25:23of the Muradianos.
25:25I will find Mama.
25:27Pagpapayarin ko ko sino
25:28gumawa nito kay Micoi.
Comments