- 16 hours ago
Love Is Never Gone (2026) Episode 1 - Eng Sub #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #gl #tvseries #newdrama #koreafilm #film #kdrama #korea
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:41Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:23Transcription by CastingWords
00:01:46Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:02:51Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:53Transcription by CastingWords
00:04:24Transcription by CastingWords
00:04:38Transcription by CastingWords
00:04:43Transcription by CastingWords
00:04:45Transcription by CastingWords
00:04:53Transcription by CastingWords
00:04:55Transcription by CastingWords
00:05:01Transcription by CastingWords
00:05:31Transcription by CastingWords
00:06:11Transcription by CastingWords
00:06:22Transcription by CastingWords
00:07:11Transcription by CastingWords
00:07:40Transcription by CastingWords
00:08:10Transcription by CastingWords
00:08:40Transcription by CastingWords
00:08:46Transcription by CastingWords
00:09:39Transcription by CastingWords
00:10:10Transcription by CastingWords
00:10:40Transcription by CastingWords
00:11:08Transcription by CastingWords
00:11:08Transcription by CastingWords
00:11:17Transcription by CastingWords
00:11:19Transcription by CastingWords
00:11:51Transcription by CastingWords
00:11:51Transcription by CastingWords
00:11:51Transcription by CastingWords
00:12:39Transcription by CastingWords
00:12:41Transcription by CastingWords
00:12:41Krasuk.
00:12:47Azaleh Zbuk.
00:12:50Kameleon.
00:12:51Muhay.
00:13:00Muziyan. Muziyan kameleon.
00:13:03Muziyan.
00:13:05Good.
00:13:09Muziyan.
00:13:18Haji.
00:13:19Muziyan.
00:13:20Muziyan.
00:13:27Hajiyan.
00:13:32Hajiyan.
00:13:40Muziyan.
00:13:43This is your prize.
00:13:46Then...
00:13:47I'm gonna leave you in the main.
00:13:53Muziyan.
00:14:03Leora.
00:14:08Leora.
00:14:19Open your mouth.
00:14:25Open your mouth.
00:14:28Open your mouth.
00:14:40Muziyan.
00:14:42Meili.
00:14:43I don't want you doing anything in those places.
00:14:45Muziyan.
00:14:48Muziyan.
00:14:48Aaaaa!
00:14:50Aaa!
00:14:55I'm filling, I'm filling. Malim.
00:14:58I'm sorry.
00:15:00I'm sorry.
00:15:12I'm sorry.
00:15:13I'm sorry.
00:15:14The hamstring is what happened.
00:15:15Huh?
00:15:16You're going to get more than anything.
00:15:17Get more!
00:15:20What happened?
00:15:28Good.
00:15:31But it could be better.
00:15:33You understand?
00:15:34Yes, boss.
00:15:43Hayop na kalid na yan.
00:15:45Dami ko ng natakasan na kaso sa sping.
00:15:47Babawihan ko yung hayop na yon.
00:15:49Kaya ka napuputulan ng tinga eh.
00:15:51Hindi ka nag-iisip.
00:15:52O sige, anong plano mo?
00:15:54Hindi ka gawa!
00:15:55Sush!
00:15:56Kagantihan ko yung hayop na yon.
00:15:58Yan na.
00:16:00Tuloyin mo natin yung plano natin.
00:16:02Tumakas na tayo.
00:16:03Ayan.
00:16:04Hindi pa tayo handa.
00:16:05Ding wala pa nga tayong mga passports,
00:16:06wala pa tayong pera.
00:16:07Saan man tayong abuti ng pera kaawak natin?
00:16:09Gawa na lang nating paraan kapag nandiyan na.
00:16:12Oo nga.
00:16:13Importante, lumayo na tayo ngayon na.
00:16:14Kung hindi lang din tayo makakaalis ng Morocco,
00:16:16wala din.
00:16:18Parang lang tayong mga dagang nagtatago
00:16:19at nakaipaghabol sa mga demonyong yon.
00:16:35O.
00:16:38Tuloyin yun yung parte niyo.
00:16:41Pauna na kayo.
00:16:43Tuloy niyo na yung plano.
00:16:45Eh, ikaw?
00:16:47Hindi ko pwede iwan si Mama.
00:16:51Basta magkontakan na lang tayo, ha?
00:16:54Mag-ihingat kayo.
00:16:57Pangako niyo sa akin,
00:16:58magkikita-kita ulit tayo.
00:17:13Bakagot ka na! Bahala ka!
00:17:15Kapagos akong maghiwalay?
00:17:16Talawang hindi ka matitiis?
00:17:17Basta ako yung mga bata!
00:17:19Napapagod na ako sa'yo!
00:17:21Parang sundok siya sa nalito!
00:17:23Basta akong bahala!
00:17:25Napapagod kita!
00:17:26Ang wala!
00:17:26Oh, my God.
00:17:31Kakinta ba eh?
00:17:32Uy! Kabayan!
00:17:34Welcome, welcome!
00:17:35Cheboy nga pala, taga Pangasinan.
00:17:38Pasok ka! Pasok ka!
00:17:39Oh, naman.
00:17:40Mag-relax ka muna dyan.
00:17:43Doorman pala ako sa hotel.
00:17:45Tol, ako naman si Mike.
00:17:46Taka si Boko.
00:17:47Waiter.
00:17:49Kinakasalupo mo kaninang high blood.
00:17:51Si Boyet, taga-cavite.
00:17:54Sa ako si Kipin naman.
00:17:55Eh, pagpasensyaan mo na.
00:17:56May LQ lang sila ng misis niya.
00:17:59Tol, pusta?
00:18:00June, taga-tor lang.
00:18:01Kape, tubig. Gusto mo?
00:18:03Hindi, okay lang.
00:18:04Salamat.
00:18:05Tayo nga pala.
00:18:06Sa maintenance naman ako,
00:18:07sa Hadnine sa Lili.
00:18:09Doon din ako!
00:18:10Doon talaga?
00:18:10Oo!
00:18:11Ilang taon na rin.
00:18:13Okay, ma.
00:18:14Sumaka mo naman ako sa Spain, oh.
00:18:16Sige na nga, please.
00:18:17Ayan, sorry.
00:18:19Dami ko ng tinakasan na kaso sa Spain.
00:18:21Saka,
00:18:22hindi na ako pwede bumalik doon.
00:18:29Tiis-tiis pa muna.
00:18:33Oo nga.
00:18:34Oo nga.
00:18:34Hintingin ka na namin.
00:18:38Oh!
00:18:39Nga pala, membro ka na ba ng chat group ng mga Pinoy dito sa Morocco?
00:18:43Alam mo bang 50 ka tao lang ang Pinoy dito sa Marrakesh?
00:18:46Ah, hindi pa eh.
00:18:48Atakita.
00:18:50Number lang ka lang.
00:18:51Okay na to.
00:18:53Ayan, malaking tulong din to. May suporta ka kapag may problema.
00:18:56Hmm.
00:18:57Problema ka yung sumalubong sa akin kanini.
00:19:00Adequat yung passport ko.
00:19:02Pati yung dirams ko natangay.
00:19:04Nako po.
00:19:06Ano, na-report mo na ba sa mga polis?
00:19:09Sabi ko, kontakin daw ako.
00:19:10Alam mo, Tol.
00:19:11Huwag ka na umasang mga bahay mo pa yan.
00:19:13Gawin mo, report mo kagad sa'yo pa si Sarabat.
00:19:15Tapos, kuha ng passport mo. Diba?
00:19:17Tol, mag-ingat ka sa mga pickpocket na yan.
00:19:19Notorious yan dito.
00:19:20Ano na nga.
00:19:21Pero kahit saan bansa naman, may mga notorious na pickpockets talaga eh.
00:19:25Namukhaan mo ba yun ng dukot sa'yo?
00:19:27Hindi.
00:19:28May natira ba sa'yo kahit pantawid?
00:19:36Saagad.
00:19:37Tipid-tipid muna.
00:20:04Ma.
00:20:05Ma.
00:20:06Sanka.
00:20:06I'm here.
00:20:13Ay, apakausok!
00:20:14Paniyo.
00:20:17Napakasira nito.
00:20:18Gusto ko lang maalala ko nung pakiramdam.
00:20:21Eh, paano kung matuksong ka?
00:20:22Hindi magpadala.
00:20:23Hindi ka magpapadala.
00:20:25Tiyos ko naman tong anak ko.
00:20:26Alam mo namang malapit na talaga ako.
00:20:29Hayaan mo na. Masarap maging marubok.
00:20:31Gusto ko lang happy ako pag nalagay na ako sa kabaong.
00:20:36Ang corny mo, hindi ka nakakatawa.
00:20:39Ano? Nagmamadali ka bang iwan ako?
00:20:41Gusto ko lang masaya lahat kapag nag-goodbye ako.
00:20:49Tsaka gusto ko anak,
00:20:51magbagong buhay ka na kasama ng mga kaibigan mo.
00:20:55Gusto ko rin naman yun, Ma.
00:20:59Konting tiis na lang malay mo.
00:21:01May biglang one time big time napagkakaperahan mo. Diba?
00:21:06Kilala ko ang likaw ng bitukan yung kalid na yan.
00:21:08Hindi kayo niyan patatakasin.
00:21:10So, eh ba't ikaw?
00:21:11Eh, paano? Matanda na. May sakit pa.
00:21:13Hindi na papakinabangan.
00:21:21Basta, Ma.
00:21:24Magpalakas ka.
00:21:26Kasi babaguin ko yung buhay na ating dalawa.
00:21:29Sera
00:21:29Oh, ya.
00:21:56Saer?
00:21:57Sir?
00:21:59Sir, Ibrahim, sir. Okay.
00:22:02Yes, sir. I'll get back to you an hour.
00:22:18Is the battery new?
00:22:19Yes.
00:22:21I guess it's your lucky day, sir.
00:22:23Sir, I think the battery terminal is just loose.
00:22:28Yes.
00:22:34Voila!
00:22:36You're good to go, sir.
00:22:40Pumamaya, turo ko sa remitan center dito,
00:22:42tapos yung mga bilihan na mura.
00:22:44Tapos ikot na rin tayo.
00:22:45Ha?
00:22:45Ikot na rin.
00:22:46Hotdog.
00:22:47Do ko katalig eh.
00:22:49Malamang ito turo.
00:22:50Mas matagal ka na sa akin dito eh.
00:22:51Marami dito, mga ano.
00:22:54Mura na.
00:22:55Mura na.
00:22:55Babay na naman.
00:22:56Adob!
00:23:03Tol, pagbibili ka dito, tawaran mo ka.
00:23:06Yung 100 dirhams, tawaran mo ng 40.
00:23:10Ano yung mga sandal, mga sapatos?
00:23:12Depende. Pag leather, mas mahal.
00:23:14Pero mas mura yung mga pambabae.
00:23:16Sakto.
00:23:18Basta tawaran mo.
00:23:19Baratin mo lang.
00:23:20Okay namin.
00:23:21Yeah.
00:23:22Kaya lang.
00:23:23Ihilang ako ah.
00:23:24Dito ko lang ah.
00:23:25Misan mo ah.
00:23:26Oo.
00:23:37Ekskuse mo ah.
00:23:42Ekskuse mo.
00:23:44Ekskuse mo.
00:23:48Ekskuse mo.
00:23:50Ekskuse mo.
00:23:51Ekskuse mo.
00:23:52Ekskuse mo.
00:23:53Ekskuse mo.
00:23:55Ekskuse mo.
00:23:56Ekskuse mo.
00:23:57Ekskuse mo.
00:23:58Ekskuse mo.
00:24:00Ekskuse mo.
00:24:05Ekskuse mo.
00:24:07Where's my money?
00:24:07Degas!
00:24:08The police!
00:24:09Yes, I will bring you to the police.
00:24:11No, no, no, no, no.
00:24:16Wait, wait, wait, wait, please, please.
00:24:18No, I just want my money, okay?
00:24:21Wait, I just want my money!
00:24:28Give me my money back!
00:24:42Hello? Hello?
00:24:44Mom, momo.
00:24:46I'm from the hospital.
00:24:47Come here.
00:24:53Liz, Liz!
00:25:09What do you want, Mark?
00:25:09Lots of drugs.
00:25:11Lots of drugs, lots of drugs.�
00:25:51You have to come back to the treatment of the chemo without any evidence.
00:25:56We will know after three sessions and after three sessions,
00:25:59we will see how the body is coming to the treatment,
00:26:01but any evidence will remain in the same way.
00:26:29No!
00:26:48No!
00:26:49No!
00:26:49No!
00:26:50No!
00:27:18No!
00:27:19No!
00:27:21No!
00:27:22No!
00:27:22No!
00:27:22No!
00:27:24No!
00:27:25No!
00:27:25No!
00:27:26No!
00:27:27No!
00:27:28No!
00:27:29No!
00:27:30No!
00:27:31No!
00:27:37No!
00:27:38No!
00:27:39My mother, I don't know what I'm going to do.
00:27:45It's hard for me.
00:27:50Do you want to return this to me?
00:27:53I know it's hard for my family.
00:27:55My whole life was burned.
00:27:58But I didn't kill myself.
00:28:00You're so cute.
00:28:02We're not together.
00:28:10I don't want to go to the police.
00:28:13I'm afraid I'm going to return this to me.
00:28:19Mateo.
00:28:21Mateo Crisando.
00:28:25It's your passport.
00:28:29You're not going to hang out with what you're doing.
00:28:31I told you.
00:28:33I'm going to return this to me.
00:28:35I'm going to return this to me.
00:28:36I'm going to return this to me.
00:28:36Diana Kassir.
00:28:38Diana Kassir ang pangalit ko.
00:28:49Okay. Kamusta?
00:28:51Ito. Okay naman.
00:28:53Ronnie, anong adres ni Lara Jean?
00:28:55Kala ko ba hindi mo napupuntahan?
00:28:57Nabura kasi.
00:28:59Ako!
00:29:00Ina-dalaw ka na lungkot ano?
00:29:01Bali, walang ganun. Nakamustayin ko lang.
00:29:04Siya, siya, siya.
00:29:0625 Label, Marrakesh, Morocco.
00:29:10Iyan!
00:29:10Okay, sila na trani.
00:29:12Ingat kuya!
00:29:21Tawabel pizza!
00:29:23Delivery!
00:29:26Tawabel pizza delivery.
00:29:27For bellissimus apartment?
00:29:31Bellissimus?
00:29:32You mean Label?
00:29:33No, no, no.
00:29:35Bellissimus apartment.
00:29:37No, bellissimus apartment.
00:29:38Only Label.
00:29:39This one.
00:29:40Okay, okay.
00:29:42Straight there?
00:29:43Yes.
00:29:46You have glass of water?
00:29:49So hot.
00:29:51Please.
00:29:52Wait here.
00:29:53Okay, thank you.
00:29:56After we go.
00:30:04Huh?
00:30:05No.
00:30:08No.
00:30:14No.
00:30:20There's no room for me.
00:30:21You're right.
00:30:21Yeah.
00:30:21You're right.
00:30:22You're right.
00:31:06Teo?
00:31:10Anong ginagawa mo dito?
00:31:14Dito?
00:31:16Nagkatrabaho.
00:31:18Di ba yung naman yung usapan natin na nakalang umalis ng Pinas?
00:31:24Naman sa'ka na.
00:31:30Laki.
00:31:32Masigilip naman.
00:31:34Teo!
00:31:35Tingin lang.
00:31:37Wow.
00:31:39Ganda.
00:31:40No, it's easy.
00:31:42It's easy.
00:31:43Are we going to go away?
00:31:45I don't know.
00:31:47I'm going to go back.
00:31:49Then, I don't want to answer my message or call.
00:31:52We're going to talk about it.
00:31:54Because...
00:31:55Because my father is coming back.
00:31:58Why are you going to go away?
00:32:00Teo...
00:32:02Teo, go away.
00:32:03I'm so happy.
00:32:10I'm so happy.
00:32:18Sabihin mo sa ama mo, dumalaw yung boyfriend mo.
00:32:22Ex-boyfriend.
00:32:24Ex-boyfriend nga ba? Hindi ko naalam eh.
00:32:26Please.
00:32:26Kahit ano, pakilala mo ako.
00:32:28Alam mo, magkarakit pa ako, di ba?
00:32:29Please.
00:32:30Anong please? Please, ano?
00:32:32Lara Jean, wala akong ginagawang masama sa'yo.
00:32:35Isa lang naman yun dahil lang kung bakit mo ginawa sa'kin yun eh.
00:32:42Malis ka na. Please.
00:32:43Sula ba?
00:32:44Malis ka na kasi, Teo.
00:32:47Actually, ilang buwan pa lang pag-alis mo nung Pinas.
00:32:49Alam ko na.
00:32:51Ramdam ko na.
00:32:53Sana naging honest ka na lang.
00:32:55Kasi ako, kahit malaki yung pagkukulang ko,
00:32:58dahil malaki yung pangailangan ng pamilya ko,
00:33:00hindi kita niluko.
00:33:01Hindi kita tinakbuhan.
00:33:02Hindi ako nawala na parang bula.
00:33:04Malis ka na.
00:33:05Malis ka na? Please.
00:33:07Malis ka na.
00:33:08LARA SHEET!
00:33:10LARA SHEET!
00:33:11I don't know.
00:33:13Please, please, please, please.
00:33:15Why? We're here to get out of the way.
00:33:17I don't want to get out of the way.
00:33:18I don't want to get out of the way.
00:33:18Who are you? You messing with my girl?
00:33:23No, no, no.
00:33:25No, I'm not messing with your girl.
00:33:27She's yours.
00:33:28You're cheating on me, LARA SHEET!
00:33:31Hey!
00:33:32Hey!
00:33:32Hey!
00:33:34Hey!
00:33:35You're right!
00:33:36What did you say?
00:33:39You're right!
00:33:41You're right!
00:33:43LARA SHEET!
00:33:44You're right!
00:33:44You're right!
00:33:44You're right!
00:33:45Because your sister's daughter's brother!
00:33:59Hey!
00:34:00Ayun!
00:34:00Magpara sa pamilya mo,
00:34:01magaling ka!
00:34:02Pero ako pinapahamang mo!
00:34:04O hindi ko naman ko pa ka pa!
00:34:06Wala naman akong balak pang guloy
00:34:07dahil matagal ko nang ramdam,
00:34:08matagal nang patay tong relasyon na to!
00:34:11Sinigurado ko lang,
00:34:11kilaro ko lang,
00:34:12para walang sisihan.
00:34:13Hindi ako tanga, LARA Jean!
00:34:17Masalamat pa rin sa lahat.
00:34:19Sige na.
00:34:19No.
00:34:22You animals!
00:34:23What?
00:34:24We'll call the police!
00:34:24No, no, no, no, no, no!
00:34:25You're not.
00:34:26You're not going to complain because of what you're doing.
00:34:28You're not going to be able to come to me.
00:34:29Yes, we are leaving here, but you're not going to be a mess.
00:34:31Because when you're going to be angry, you're going to be stuck.
00:34:36We'll call the police!
00:34:38Wait, wait, wait.
00:34:42Ako!
00:34:42Ako na.
00:34:44Stop it!
00:34:56Wow.
00:35:01Wow.
00:35:05Grabe ka rin, no?
00:35:07Intense ka rin.
00:35:08Bakit?
00:35:09Diro mo.
00:35:10Papakulong ka para sa isang babae.
00:35:15Ano ba yung nagawa mo dun?
00:35:16Nagde-delivering, di ba? Obvious.
00:35:19So ano nga, nagkwento ka naman.
00:35:23Gano'n makamahal yung babaeng yun?
00:35:28Gano'n makamahal?
00:35:33Kasi dati...
00:35:34Oo.
00:35:35Akala ko siya na.
00:35:38Akala ko kami na kaya lang,
00:35:41lumabo ng lumabo.
00:35:43Hindi pala kami matibay.
00:35:45Hindi kami malalim.
00:35:48Kaya noon pala, tanggap ko na nawalan eh.
00:35:50Baal mo pa rin siya?
00:35:51Hindi na.
00:35:52Oo.
00:35:53Hindi na dapat.
00:35:54Alam mo yung love-love na yan,
00:35:56dudurugin ka lang yan dalaw na,
00:35:58kung hindi siya tamang tao.
00:36:02May ganun pa ba? Tamang tao?
00:36:06Teo.
00:36:08Tignan mo.
00:36:09Natatay ka.
00:36:10Hindi.
00:36:11Kinalubutan ako sa sinabi ba.
00:36:12Diring-diring naman to.
00:36:13Alaga!
00:36:14Hindi ka pa nagkaboyfe, no?
00:36:18Hindi ka pa na yung love.
00:36:19Hindi ka pa nasaktan.
00:36:21At bakit ko naman sasabihin sa'yo?
00:36:24Ang tamot. Ako nga nagshare ako.
00:36:29Pero Teo, isipin mo ah.
00:36:32Walong pilyong tao
00:36:34ang nasa mundong to.
00:36:35Mhm.
00:36:37Siguro naman may iisa para sa'yo.
00:36:40Diba?
00:36:43Paano kung wala?
00:36:44Oo, hindi ikaw na may problema.
00:37:04Ang hindi na ka tumitig.
00:37:05Okay.
00:37:06Ako na. Tara na.
00:37:08Tara na.
00:37:08Ako na.
00:37:09No, ikaw na. Motor ko to, no?
00:37:11Ako na.
00:37:12Ako na nga.
00:37:12Sumakay ka na.
00:37:13Kanina ko pa nangagawa ng motor eh.
00:37:15Eh, dito lang makakabawi sa'yo eh.
00:37:21Alam ka wala na.
00:37:25Ang sakit.
00:37:26Parang pinahid na ng hangi eh.
00:37:29Ito lang pala kailangan ko eh.
00:37:31Gini pisang upah.
00:37:33Mati kes.
00:38:06Ay!
00:38:07Ay!
00:38:07Dami naman po eh.
00:38:09Ay tao.
00:38:10May pisita ka ba?
00:38:11Wala.
00:38:13Ay, tika mo na.
00:38:14Huwag mo na po sa'yo.
00:38:18Ay!
00:38:29Uwag mo na po sa'yo!
00:38:31Ms. Lancia.
00:38:32Ms. Lancia.
00:38:34Mommy Nancia.
00:38:34Mom!
00:38:37Ay pa sa lubong ako para sa'yo.
00:38:40Prutas o baka magustuhan ninyo.
00:38:41Talaga?
00:38:42Ayan po.
00:38:42Nakuha ang dami!
00:38:43Ay nakuha anak ang dami oh!
00:38:45Binali ko mo ito sa grocery eh.
00:38:47May mga...
00:38:48Eto.
00:38:49Halika maupo ka, maupo ka.
00:38:52Baguhan ka ba dito?
00:38:54Ano ka?
00:38:54Turista?
00:38:55OFW?
00:38:56Ah, first time po.
00:38:57OFW.
00:38:58Nagtrabaho akong maintenance sa Hotel Desoy.
00:39:00Nakulcho siya ka dito?
00:39:02Sa moro ko?
00:39:03Noong una oh.
00:39:04Pero ngayon nasasanay na rin.
00:39:06Binata ka ba?
00:39:07Oh!
00:39:09Kinikilala ko lang.
00:39:10Papira na ito.
00:39:11Ah!
00:39:11Saka!
00:39:12Wait!
00:39:14Maganda siguro lahi mo, no?
00:39:18Mutang mo, no?
00:39:18Tama na.
00:39:19Gusto mo na, Harira?
00:39:21Masarap to. Masarap to.
00:39:22Sa bowl.
00:39:23Harira!
00:39:24Ang anak ko nagluto yan.
00:39:26Masarap magluto ang anak ko.
00:39:27Sige.
00:39:27Maupo ka.
00:39:29Sige lang.
00:39:30Upo ka lang.
00:39:31Oh.
00:39:34Ah, okay.
00:39:35Sabuha ka na ho, ah.
00:39:40Wow!
00:39:42Ang sarap!
00:39:43Mmm!
00:39:43Luto mo to?
00:39:44Mmm!
00:39:45Magaling magluto yan.
00:39:46Pwede mong isa, Mama?
00:39:47Oo.
00:39:48Oo.
00:39:51Masagalaw.
00:39:52Masagalaw, Mama, oh.
00:39:54Salamat.
00:39:55Sarap magluto nung anak niyo, Ma.
00:39:57Oo, talaga.
00:39:58Sarap mo daw magluto!
00:40:00Narinig ko!
00:40:02Oo.
00:40:02Tubig.
00:40:03Isakto.
00:40:05Huwag yan. Matamis yan.
00:40:11Pero, salamat ha.
00:40:13Ang dami dami yan.
00:40:14Hindi ko malang natanong sa'yo kung anong bawal kay Mama.
00:40:17Huh?
00:40:17Pero naman kang nagustuhan naman yan.
00:40:19Wala naman kasi bawal dyan, no?
00:40:20Lahat naman kinakain niya kahit bawal sa kanya.
00:40:22Hmm.
00:40:23Hmm.
00:40:24Para si tatay.
00:40:25Bawal lang sa matamis pero may hiling mag-softness.
00:40:27Ayun! Ganyan na ganyan yan!
00:40:28Hmm.
00:40:29Bawal lang sa matamis yan eh.
00:40:30Napaka-agresibo ng cancer cells niya.
00:40:32Pero matigas yung ulo.
00:40:33Hmm.
00:40:33At, nagtatago pa yan ng Yosi.
00:40:35Sige, anak. Puso ko yan.
00:40:36Jesus mo pa ako.
00:40:37Sirahan mo ako.
00:40:38Sensitive yun pag pinagsabihan mo.
00:40:40Huwag ako sensitive!
00:40:41Sensitive ka!
00:40:42Parang si tatay ayaw din pinagsasabihan nun.
00:40:46Baka sa ulo.
00:40:49Minsan lang eh.
00:40:50Indik.
00:40:51Na sun pa nak tatay mo.
00:40:52Pangele, Indik.
00:40:55Pau!
00:40:56Kata-kata naman.
00:41:00Nasa spain si papa.
00:41:02Pau.
00:41:18Pau.
00:41:20Baka ano-ano niyo ito?
00:41:21Sir.
00:41:22Sige, napatingin?
00:41:24Yung katabi niyo pa.
00:41:27Ay! Si...
00:41:28Kataraho ko yan eh.
00:41:30Si Rita.
00:41:30Rita.
00:41:32Ano ang apelido ni Rita?
00:41:33Rita Crisosto.
00:41:35Rita.
00:41:35Rita.
00:41:36Rita.
00:41:37Crisanto?
00:41:38Ha?
00:41:39Magdaring mo naman!
00:41:40Para mo nalaman?
00:41:40Si Rita Crisanto ang babata pa namin dyan!
00:41:44Si Rita Crisanto.
00:41:49Siya ako yung nanay ko.
00:41:59Sa Dubai ho sa nagtatrabaho ah. Paano ako kayo nagkakilala?
00:42:03Ah.
00:42:04Hindi ako nagtrabaho sa Dubai sa Abu Dhabi pero dito kami nagkakilala sa ano lang ah.
00:42:11Casa Blanca.
00:42:15May ikit sampung taon ho kasi siyang hindi nagparamdam sa amin.
00:42:18Nang sabi niya ako na sa Dubai siya nandito lang para sa Morocco.
00:42:24Alam niyo ba kung saan siya pwede puntahan?
00:42:26Ah.
00:42:28Ah.
00:42:30Noong umalis ako sa trabaho sa Casa Blanca, hindi wala na kaming kontak eh.
00:42:36Wala malam mo siya na nasabi sa inyo na plano niya ah.
00:42:39Wala.
00:42:41Hindi ko ka alam na meron pala siyang pamilya sa Pilipinas eh.
00:42:53Tanggap ka na sa Dubai?
00:42:54Tsaka ang mo sasabihin sa akin?
00:42:56Hindi ka kasi papayag.
00:42:57Talaga hindi ako papayag. Isang taong pala si Isa'yo.
00:43:01Ano?
00:43:02Dalawang anak mo, pababayaan mo?
00:43:05Ha?
00:43:06Sayang yung oportunidad.
00:43:07Para rin to sa pamilya natin.
00:43:10Isa, dalawang taon lang.
00:43:12Basta.
00:43:13Hindi ka aalis.
00:43:14Sige.
00:43:16Tapatan mo yung kikitain ko doon. Kaya mo?
00:43:18Ilipat mo na magandang eskwela ang si Teo.
00:43:20Ilipat mo kami sa mas maayos na bahay.
00:43:22Nanlilipa ka na niyan?
00:43:24Nanunumbat ka pa!
00:43:31Alam mo, sinungaling kayo.
00:43:33Maraming na nakakarating na balita dito.
00:43:35Na may kalaguyo ka dyan.
00:43:37May lalaking ka dyan, sinungaling!
00:43:38Sayang!
00:43:53Sayang!
00:43:54Sayang!
00:43:56Sayang!
00:43:58Sayang!
00:43:59Sayang!
00:44:01Sayang!
00:44:03Hello?
00:44:04Si Teo po ito.
00:44:18Hey!
00:44:30Who's that? Who's this?
00:44:31Nay!
00:44:32Nay!
00:44:35Nay!
00:45:17Teo, nahikiramay ako.
00:45:21Alam mo yan, ha?
00:45:24Suwerte mo.
00:45:28Kasi kahit naghihirap kayo ni Aling Nadia dahil sa sakit niya,
00:45:34na ipaparabdam niya pa rin sa'yo na mahal ka niya.
00:45:39Pero itong nanay ko,
00:45:43hewan ko.
00:45:51Patawarin ako ng Panginoon pero ang kaya ko lang sabihin sa Kanya,
00:45:56basta maa siyang tao.
00:46:00Teo, huwag ka naman magsalita ng ganyan.
00:46:02Hindi naman natin alam kung ano ito ba talaga nangyari sa Kanya.
00:46:05Kahit ano pa yan.
00:46:07Ang malinaw sakin,
00:46:11niloko niya kami.
00:46:17Iniwan.
00:46:23Pinagpalit.
00:46:27Masama siyang asawa.
00:46:30Masama rin siyang nanay.
00:46:39Ang tagal nung sampung taon.
00:46:45Dito ko lang pala siyang makikita.
00:46:54Wala naman makakapagsabik na hanggang kailan ba tayo dito sa mundo.
00:46:58Kaya dapat sinusulit natin yung mga oras na nagkasama.
00:47:02Siya kaya.
00:47:06Nasulit niya kaya yung buhay niya nang hindi kami kasama.
00:47:10Bago siya mamatay.
00:47:13Naisip niya lang ba kami?
00:47:16Malamang hindi.
00:47:21Malamang hindi.
00:47:21Cikgu ratu hindi.
00:47:33Baik mana?
00:47:34Malamang hindi.
00:47:56Anak!
00:47:57Huwag mo kami intindihin dito.
00:47:59Okay lang kami dito.
00:48:00Pasensya na.
00:48:01Tinabahan ka ka pa natin kulit.
00:48:02Okay na ngayon tayo.
00:48:03Ako muna.
00:48:04Hello kuya.
00:48:05Si tatay yung makulit dito hindi ako.
00:48:07Ayaw magpatingin eh.
00:48:08Namamanid na raw yung paa.
00:48:10Pagsabihan mo ka si tatay, makulit eh.
00:48:12Anak!
00:48:13Nasa akin na pala siya sakyan.
00:48:15Okay talaga kung usap ito si paring Berto eh no.
00:48:17Hinatig pa ako dito eh.
00:48:19Tsaka hindi na nagpatong na interes.
00:48:21Sinilip ko naman yung makina.
00:48:23Ayos patakbo.
00:48:26Anak!
00:48:28Tayo nakita ko si nanay.
00:48:30Kasama mo?
00:48:30Diyan sa moroko?
00:48:32Oo.
00:48:34Kaya pala ho hindi natin mahalap siya sa Dubai kahit nagpatulong na tayo sa embassy.
00:48:39Nandito ho pala sa moroko.
00:48:40Sabihin mo sa kanya, walang yasa.
00:48:45Patay na siya at ay.
00:48:55Diba ang tao na?
00:48:57Ito na yung.
00:49:04Sige lang.
00:49:08Sanay naman tayong wala't wala siya, diba?
00:49:15Sige ho.
00:49:16Ingat kaya tayo.
00:49:17Sige ho.
00:49:36Sige ho.
00:49:37Sige ho.
00:49:39Sige ho.
00:49:41Sige ho.
00:49:42Sige ho.
00:49:43Anakoye asura.
00:49:45Tarik.
00:49:46Diyan.
00:49:51Diyan.
00:49:52Do you know every corner of the hotel?
00:49:53Yes, boss.
00:50:26Toll, sumama ka na sa picnic bukas.
00:50:29Malapit lang yun sa racket ng dati kong kasama sa Royal Mansour.
00:50:31Hindi na nga, Toll.
00:50:33Papahinga ko na lang.
00:50:34Eh, paano kung sabihin ko sa'yo maraming kotse mo ngayon?
00:50:36Pag may kotse, kailangan ng mekaniko.
00:50:39Magsasama pa ako ng kaibigang chicks para di ka mabor.
00:50:42Hindi na lang.
00:50:43Puro ka, chicks.
00:50:44Nag-aaralan ko na yung mga pwesto ng CCTV.
00:50:46Yana?
00:50:48Yana!
00:50:49Yana!
00:50:49Teo!
00:50:50Kaya gawa mo dito?
00:50:51Si Pusanda na ako.
00:50:52Kaya gawa mo dito?
00:50:53Wala, nag-believer lang ako ng pizza.
00:50:55Ah.
00:50:55Kakatapos lang ng shift ko.
00:50:56Oo nga pala si Jepoy.
00:50:57Ah, si Jepoy pala.
00:50:58Kasama ni Teo sa hotel tsaka sa bahay.
00:51:01Nihaya akong mag-pickning si Teo bukas.
00:51:03Sama ka.
00:51:04Salamat pero marami akong gagawin eh.
00:51:06Sayang.
00:51:07Sayang naman.
00:51:08Ang dami daw kaibigan si Jepoy doon na may magbibigay ng trabaho, racket.
00:51:12Diba kailangan ko para kay Aling Nadal, diba?
00:51:19You know what?
00:51:21Pinoy gatherings are not complete without Pansit.
00:51:24Pansit?
00:51:25Pansit!
00:51:26Saya nyo dito, no?
00:51:28Para wala kayong mga problema.
00:51:30Unang una, homesick.
00:51:32Pangalawa, pera.
00:51:34Pangatlo, love life.
00:51:37Maraming karga ang mga Pinoy.
00:51:38Pero siyempre, nasa pagdadala lang yan.
00:51:41Pakilala ka na sa mga Pinoy dito sa Morocco.
00:51:44Nako.
00:51:45Huwag na muna.
00:51:46Sa susunod na lang.
00:51:48Akala ko ba kailangan mo ng racket?
00:51:52Talaga bang hindi ka naglalalabas dito?
00:51:54Sabi kasi neto ni Teo dito ka naroon sa Morocco pinanganak tsaka lumaki.
00:51:59Wala ka bang mga kaibigan Pinoy?
00:52:03Meron naman mga mostly Moroccan tsaka mga Spanish.
00:52:10Tsaka si Teo.
00:52:14Ibigaw ko si Teo.
00:52:17Kaibigan!
00:52:19Diyan nagsisimula lahat.
00:52:20Kumain ka na nga.
00:52:22Dami sinasabi.
00:52:23Masos!
00:52:26Nag-enjoy ka?
00:52:28Oo.
00:52:30Good! Kasi dadalasan na natin to.
00:52:32Sabi mo nga diba?
00:52:33Sulitin ang oras habang magkasama.
00:52:37Ano to Teo?
00:52:39Naniligaw ka ba?
00:52:40Ligaw?
00:52:41Puso pa ba yun?
00:52:43Pero seryoso.
00:52:44Paano kung ako?
00:52:46Hindi ka ako kita?
00:52:48Gusto na mapasagot kita.
00:52:53Teo.
00:52:54Kaya na.
00:52:58Kaya na.
00:52:58Wala naman ang reaction nito.
00:53:00Pwede mo sabihing ayaw niya.
00:53:01Sige na hindi na kita papormahan.
00:53:03Teo.
00:53:03Sandali.
00:53:04Ha?
00:53:04Malergy ka.
00:53:05Malergy ka ako sa ipot.
00:53:09Nakakatinaw.
00:53:10Di mo sinabi.
00:53:11Meron yung palabok kanina.
00:53:13Tara na.
00:53:14Ayaw maglakad.
00:53:18Just take these medicines and you'll be okay.
00:53:21Siyakran.
00:53:24Hmm.
00:53:26Allergic reaction yun sa ipon.
00:53:28Sabuti na ka naagapan na bigyan ka agad ng gamot.
00:53:31O ano?
00:53:31Pwede na ba ako madischarge?
00:53:35Masyado ka nagmamadali.
00:53:36Eh...
00:53:37Ha?
00:53:38Palinga ka muna.
00:53:39Kailangan mo na yan.
00:53:46Nasaan ka?
00:53:46Kanina ko pa daw nga nahanap ni Khaled.
00:53:48Pauwi na ako.
00:53:50Kasama mo ba si Teo?
00:53:53Ha?
00:53:54So kasama mo nga.
00:53:55Sa sinabi ko, pauwi na ako.
00:53:57Saka hindi ko naman pinapabayaan yung trabaho natin, oh.
00:53:59Alam ko.
00:54:01Pero...
00:54:01Pag nalaman to ni Khaled, lagot ka.
00:54:03Sus!
00:54:04Pati sa akin.
00:54:05Magsisikreto.
00:54:07In love ka.
00:54:08Sus!
00:54:09Para naman pwede.
00:54:11Pero alam mong iba yung hindi pwede sa totoong nararamdaman.
00:54:15Ang totoo, gusto mo na.
00:54:18Papunta na sa mahal mo siya.
00:54:20Hindi.
00:54:21Hindi pwede.
00:54:23Namin-namin ating problema.
00:54:25Saka't naming sabit.
00:54:29Mapapahamak lang si Teo.
00:54:32Unfair sa kanya yun.
00:54:38O sige na.
00:54:39Tawagan ka ta.
00:54:41Sorry, natagalan.
00:54:42Tana.
00:54:44Ingat lang, ainit yan.
00:54:45Ano ba yan?
00:54:45Coffee!
00:54:47Pero sabi mo?
00:54:48Salamat.
00:54:50Tara na.
00:54:55Galing ako sa Harding Desole.
00:54:59Sa labas pa lang ang dami ng CCTV.
00:55:03Dian.
00:55:05Hanggang kailangan si Sheikh Jamal?
00:55:07Hanggang lunas pa.
00:55:11Sakto.
00:55:15Schedule ng key-on ni Mama yun.
00:55:18Pagkatapos ang mission na to,
00:55:21makakatakas na tayo.
00:55:25Natakas?
00:55:27Natakas tayo, Yana?
00:55:30Na ba sa tingin mo, Gibo?
00:55:32Sa laki ng operasyon na to,
00:55:33at sa laki ng kikitain natin,
00:55:35mapayag ba akong mapunta lahat ako kay Khaled?
00:55:38Parang gusto ko yung inaisip mo, Yana.
00:55:42Pero sure ka?
00:55:43Sure ka?
00:55:43Kaya mong kalabahan si Khaled?
00:55:46Kasi gusto ko nang tumakas eh.
00:55:48Tingnan mo namin ginawa sa akin ko si Yana, oh.
00:55:52Oo, Gibo. Ito na yun.
00:55:57Hindi pa.
00:56:01Baka namang pwede gumanti doon, Yana.
00:56:03Kahit isang soy pa lang, oh.
00:56:13Goodbye Khaled.
00:56:41Didi dito sa akin ng Honchique.
00:56:44Sabi ng Angel.
00:56:45Ng sabi ng Anamity ito!
00:56:47julishlo wala?
00:56:47Symbol of honor?
00:56:48Ang mö tra aussi lamに操かない。
00:56:49Ma'am pontos vagueам...
00:56:49Truth and love.
00:57:21Hindi mawawala, hindi mawawala, kahit naiwang mag-isa, walang mawawala, walang mag-iba, walang pagsisisihan sa lahat ng binigayang nagbigay
00:57:47sa akin.
00:57:48Nang buhay, o sinasaking paghinga, hindi kayang mawala, hindi madaling naging kwento.
00:58:18Nagmahalan, nagsakitan, ikaw at ako.
00:58:24Ngunit lalo lang natin napatunayan, ang lalim ng ating pagmamahalan.
00:58:49Hindi mawawala, hindi mawawala.
00:58:55Wala.
00:58:58Kahit naiwang mag-isa, walang mawawala, walang mag-iba, walang pagsisisihan sa lahat ng binigayang nagbigay sa akin.
00:59:16Nang buhay, oksihina sa'king paghinga.
00:59:27Ang kaya mawawala, walang mag-isa, walang mawawala.
00:59:53Oo!
00:59:54Saiba!
00:59:55Hindi mo na matatakasin lahat ng ginawa mo, sumuko ka na!
00:59:58Sabi na yan!
01:00:01élék ng aya, walang mawala.
01:00:0425.
01:00:04My Alsoantal 100 kron saa, walang mawala.
01:00:08Aaaah!
01:00:11Alo.
01:00:12Pagmam 그렇게 anade.
01:00:14Eli tea.
01:00:15Indeed mawala.
01:00:15To me, I'm provin.
01:00:16Good money.
01:00:16All nationalsmut 수achten.
01:00:16OK?
Comments