00:17Prodo colui che affronta il mondo senza mai piegarsi
00:25Perché è un impeto che ha
00:34L'arco divino scagnerà giustizia sull'impero che verrÃ
00:51Riding è il colossale eroe che liberrà la nostra libertÃ
01:12La furia delle belve infernali
01:30Dannato Raiving che hai sconfitto e ucciso i miei fidati servitori e il principe Sharky
01:39Per te è arrivato il momento di assaggiare la vera ira dei demoni
01:45Furie nate dalle gocce del mio sangue oscuro
01:49Risvegliatevi dal vostro sonno millenario e giungete al mio cospetto
02:02Maggiore dei fratelli
02:04Furia Gurai
02:15Minore dei fratelli
02:18Furia Gekido
02:37Sommabarao ho risposto alla vostra chiara
02:39Furia Gekido rapporto mio signore
02:41Fremo dalla voglia di combattere
02:44Con chi abbiamo a che fare
02:45Arretra Gekido sei il fratello minore
02:48Oh si
02:50Come osi a credirmi sei fuori di senno
02:53Non la sopporto questa sbocchia da fratello maggiore
02:56Credi solo per questo di avere diritto al trono
02:59Guardatelo
03:08Fermatevi
03:11Se è la gloria ciò che bramate dovrete prima dimostrare il vostro valore
03:18Fate combattere tra loro le vostre belve
03:21Al vincitore sarà concessa l'opportunità di distruggere Raidin
03:27Raidin?
03:29Raidin
03:30Il nome del nemico ti fa fremere di paura fratello
03:35A me sembra che sia tu a sudare freddo fratello
03:39Molto bene Sommabarao
03:41Osserva la mia belva
03:43Il grande funno
03:45Mostrati
04:06Un vistoso ma inutile balocco
04:10Belva cocazzù
04:30Il grande funno
04:42Sì, sì, sì.
05:11Sì, sì, sì.
05:48Sì, sì.
06:26Sì, sì, sì.
06:41Sì, sì.
06:47Sì, sì.
06:55Sì, sì.
06:59Sì, sì.
07:09Sì, sì.
07:09Sì, sì.
07:12Sì, sì.
07:22Sì, sì.
07:37Sì, sì.
08:16Sì, sì.
08:18Sì, sì.
08:21Sì, sì.
08:23Sì, sì.
08:30Sì, sì.
08:35Sì, sì.
08:38Sì, sì.
09:08Sì, sì.
09:08Sì, sì.
09:21Sì, sì.
09:39Sì, sì.
10:23Sì, sì.
10:54Sì, sì.
10:57Sì.
10:58Sì, sì.
11:25Sì, sì.
12:04Sì, sì.
12:24Sì.
12:34Sì, sì.
12:55Sì, sì.
13:00Sì, sì.
13:21Sì.
13:35Sì, sì.
13:37Sì, sì.
14:01Sì, sì.
14:03Sì.
14:04Sì, sì.
14:07Sì, sì.
14:14Sì, sì.
14:26Sì, sì.
14:32Sì, sì.
14:33Sì, sì.
14:41Sì, sì.
15:33Sì, sì.
15:36Sì, sì.
16:10Sì.
16:12Sì, sì.
16:14Sì, sì.
16:45Sì.
17:13Sì, sì.
17:14Sì, sì.
17:24Sì, sì.
17:26Sì, sì.
17:51Sì, sì.
17:55Sì, sì.
17:58Sì, sì.
18:03Sì, sì.
18:05Sì, sì.
18:07Sì, sì.
18:22Sì.
18:55Sì, sì.
19:22Sì, sì.
19:58Akira.
20:30Akira, stai bene.
20:30Sì.
21:00Sì.
21:30Sì, sì.
22:13Akira.
22:43Sei vivo.
22:53Sì, sì.
23:29Sì, sì.
23:44Sì, sì.
24:14distruggi.
