00:28Prodi
00:56Prodi
01:04Prodi
01:06Prodi
01:06Prodi
01:28Prodi
01:31Ho intercettato un oggetto luminoso. Si muove verso est. Potrebbe essere la chiave per aprire la porta all'era dei
01:39demoni, mio signore Sharky.
01:41La chiave? Si tratta forse della luce del Mutron?
01:45Non ne sono, certo.
01:47Agar! Ti fornirò una nuova bestia fossile che userai per appropriarti di quell'oggetto. Vedi di non deludermi.
01:53Sì!
01:55Velostan, la bestia fossile!
01:57Come desidera, mio signore.
01:59Vieni a noi, spirito demoniaco!
02:04Giungi dal regno delle tenebre.
02:07Prendi forma in bestia fossile.
02:09Sconfiggi l'odiato nemico Raidi.
02:19Dalle vita, dalle vita, o immenso barà !
02:49Il gigantesco Madon e la distruzione di Tokyo!
02:55Iniziamo il test!
02:56Sei pronto, Akira?
02:58Sì, capo, sono pronti! Iniziamo subito!
03:00Avanti, allora!
03:16Bene, funziona alla perfezione. Devo solo capire dove inserire il dispositivo di lancio del cavo.
03:21Raidi!
03:35Raidi!
03:36Raidi!
03:37Testati, prote!
03:39Testati!
03:48Raidi!
04:01Raidi!
04:05FUSIONE!
04:21DAI!
04:39DAI!
04:41Molto bene! Adesso direi proprio che il circuito è completo!
04:47E così sarebbe quello il nostro gigante buono!
04:50Sì! Ha iniziato le esercitazioni per l'Aquila Divina!
04:53Eh? Per l'Aquila Divina?
04:58Aquila Divina!
05:00RAI!
05:02La trasformazione non è completa! Perché?
05:05Ah! Davvero notevole!
05:07Deve essere dotato di un meccanismo estremamente sofisticato
05:10se riesce a compiere una simile trasformazione!
05:12Il meccanismo da solo non basta!
05:14È anche la volontà del pilota che rende possibile la trasformazione!
05:20Che succede?
05:38Che succede?
05:42Che succede?
05:46Che succede?
05:49Che succede?
05:49Un tonno!
05:50Un tonno!
05:51Un tonno!
05:54Non ha completato la trasformazione perché la mia forza di volontà non è stata sufficiente!
05:58Allora è vero, Raidin è dotato di un meccanismo che trasforma la volontà in
06:03energia. Mi sono preso un bello spavento! Chi mi ha detto di riportare? Akira ce la
06:12sta mettendo tutta per contrastare gli attacchi dai demoni! Se vogliamo
06:16combattere al suo fianco dobbiamo darci da fare! Forza! Ma scusate, dove sono
06:23finiti Tobi Shun e Coppe? Eh sì, loro sono partiti per Tokyo con Mari. Eh? Con Mari? Ehi, ma se
06:32aveva bisogno della guardia del corpo, perché non ha chiamato me?
06:35Meno per Tokyo in partenza dal binario 1! Mi raccomando, sorelle!
06:44Ray!
06:52Scendete da quel treno! L'oggetto che porti attirerà i demoni! Devi buttarlo via, presto! Devi sbarazzartene!
07:04Tanto noi abbiamo Raidin che ci protegge sempre!
07:11Rai!
07:13Raidin!
07:15Azuca! Che ti succede? Che c'è?
07:18Azuca!
07:20Cosa, cos'è successo?
07:46Rai di il pugno!
07:49Scudo mistico!
07:56Pomerang Supremo!
08:01Rai!
08:02Rai!
08:09Rai di il pugno!
08:14Qualcuno, qualcuno mi sta chiamando!
08:19Chi mi sta chiamando?
08:24Rai di il pugno!
08:28Rai di il pugno!
08:32E tu credi davvero che ti posso sentire?
08:34Rai di il pugno!
08:37Rai!
08:37L'ho sentito!
08:49Perché mi hai chiamato?
08:51I tuoi amici che si stanno dirigendo a Tokyo sono in grave pericolo!
08:56Chi sei tu?
08:58Mi chiamo Rai Asuka!
09:00Portami a Tokyo, per favore!
09:02Voglio capire di che natura è la presenza demoniaca che percepisco!
09:06Tu percepisci i demoni?
09:08Esatto!
09:10D'accordo!
09:12Andiamo a Tokyo, allora!
09:21Allora!
09:22A Tokyo, allora!
09:26Motina!
09:29Oh, ma che fa?
09:31Partiamo anche noi, accendiamo i motori!
09:33Agli ordini!
09:54Professore Viki!
09:55Dimmi, Sarumaru!
09:56Guardate questa piccola roccia, per favore!
09:58È lo stesso tipo di pietra che Mari ha portato con sé a Tokyo!
10:01È stata ritrovata la roccia divina, giusto?
10:04Possiede uno strano e misterioso potere!
10:06Guardate!
10:08Ecco!
10:09Riesce a individuare degli oggetti volanti sul radar!
10:12Mi chiedo cosa sia!
10:13A giudicare della direzione sembrano far rotta verso Tokyo!
10:35Non ho mai visto un minerale del genere!
10:41Non ho mai visto un minerale del genere!
10:46Non ho mai visto un minerale del genere!
11:06Akira!
11:07Raiding!
11:08Venite a salvarci!
11:14Non ho mai visto un minerale del genere!
11:25Maledetto!
11:32Dammi ciò!
11:37E' così frustrante!
11:54Matira, Raidi, aiutateci!
12:18Oh, maledetto mostro!
12:24E' questo, e' questo, e' questo, e' questo, e' questo!
12:30E' Raidi!
12:39Sei tu a tira!
12:40E' Raidi!
12:53Dobbiamo scappare, presto!
12:54E tu chi sei?
12:55Mi chiamo Rei Asuka!
12:57Raidi, vai, proteggerò io questi bambini!
12:59Ponto su di te!
13:02E chi sarebbero i bambini?
13:04La metto in sicura, vieni!
13:05Si può sapere chi sei!
13:07Fai presto, vieni, Mari!
13:16Scudo mistico, attacco l'acerante!
13:34Ben fatto, Maton!
13:35Sconfiggi Raidi e recupera la pietra luminosa!
13:38Oh!
13:40Oh!
13:44Oh!
13:47Oh!
13:50Oh!
13:55Oh!
14:09Non avvicinatevi!
14:13Sono tutti posseduti dai demoni!
14:18Scappiamo nel tunnel!
14:23Mary!
14:24Ho capito, arrivo!
14:31Spada antichina!
14:35Ciao!
14:41Mary!
14:50Perché tu conosci Akira?
14:54Non lo conosco, infatti!
14:56Non so di chi parli, davvero!
14:57E adesso, pensa solo a correre!
15:09No!
15:39No
15:56Bravo madone, infliggi il colpo di grazia
16:14Rydin sta combattendo, non posso chiedere il suo aiuto
16:35Siamo circondati, cosa possiamo fare?
16:37Parlare è inutile, dovremo difenderci
16:47Non toccatemi
16:53Il loro obiettivo è quella pietra, che cosa avrà di tanto speciale?
16:57Pia
17:08Pia
17:36Molto bene, Madon, lascialo pure andare.
18:07Madon, lascialo pure andare.
18:19Madon, lascialo pure andare.
18:42Madon, lascialo pure andare.
19:07Rai!
19:22Ma, ma, cosa stavo facendo?
19:24Oh, meno male, non siete più posseduti!
19:28Oh, oh, ma dove mi trovo?
19:30Lasciami andare!
19:32Insomma, vuoi mettermi giù?
19:33E tu perché sei in braccio a me?
19:36Potrei anche essere un po' più delicato, no?
19:39E temo di aver fatto qualcosa di sconveniente!
19:42Non si preoccupi, per questa volta sarà perdonato!
19:45Allora continuo!
19:47Siamo bloccati!
19:49Ehi, come sta andando laggiù?
19:51Niente da fare! È bloccato anche qui!
19:53Vuol dire che siamo in trappola?
19:55Sembra proprio di sì!
20:00Raidin!
20:02Non ti sentirà mai da qua sotto!
20:04Cosa hai in mente?
20:07Raidin!
20:09Raidin!
20:13Mi sta chiamando!
20:15Rai!
20:37È venuto a salvarci!
20:39L'ha sentito?
20:41Raidin, siamo qua!
20:42Ha risposto al suo richiamo!
20:45Raidin!
20:46Facci uscire di qui, per favore!
21:04È Raidin!
21:06Mari, Tobi, su un coppe!
21:08Eccomi!
21:09Viva Raidin!
21:10Ci ha salvati tutti!
21:21Raidin!
21:22Raidin!
21:22Ti ringrazio per averci salvato!
21:24Insomma, si può sapere chi sei?
21:25Mi chiamo Rai Asuka!
21:27Ma il tuo nome l'avevo capito!
21:29Quello che voglio sapere è che cosa ti lega Raidin è perché lui ti ascolta sempre!
21:34Davvero non lo so, è la verità !
21:35Io e Raidin ci siamo incontrati oggi per la prima volta!
21:38E devo dire che è stata anche una gran fortuna!
21:40È solo una bugia!
21:42Conoscevi Akira già prima!
21:43Di la verità , avanti!
21:45Ma chi è questo Akira di cui parli?
21:47Io non so chi sia!
21:48Bugiarda, bugiarda!
21:49Come puoi riuscire a chiamare Raidin senza conoscere chi entra in simbiosi con lui e lo comanda durante le battaglie!
21:55Vuoi dire che un ragazzo di nome Akira entra in simbiosi con Raidin?
22:01Forza, torniamo a casa!
22:03Aspetta un attimo!
22:04Si può sapere cosa c'è tra te e questa ragazza?
22:07Ma eseguo una spiegazione!
22:09È più importante informare subito il nonno sulla pietra luminosa!
22:14Andiamo!
22:20Tu non vieni con noi, Mari?
22:23Certo che vengo!
22:50E così Raidin fa il ritorno al Mutropolis!
22:53La costruzione della gigantesca fortezza scientifica, indistruttibile baluardo contro gli attacchi dei demoni, continua!
23:07Laizia!
23:13Scusa!
23:23Scusa!
23:30Laizia!
23:31E' l'umanitÃ
23:38Rai di necco rossa
23:41L'eroe che libera
23:47La nostra libertÃ
23:53Finalmente la fortezza scientifica Mutropolis è completa
23:56Bira la misteriosa bestia ultrasonica ci attacca
24:00Io e Raidin investiti dalla sua potente onda sonora
24:04Sentiamo il nostro corpo frantumarsi
24:06Resta solo un modo per neutralizzare l'attacco sonoro di Bira
24:10Il Prado Raidin, prossimo episodio
24:13Attacco devastante
24:15Bira la bestia ultrasonica
24:18FUSIONE!
