00:14The oath will only be broken if you rub the back of a knife against the child's throat three times while reciting the Bismillah (in the name of God).
00:43Thank you for watching.
01:28Thank you for watching.
01:58Thank you for watching.
02:15Thank you for watching.
02:42Thank you for watching.
03:28Thank you for watching.
03:50They shed blood.
03:52They shed blood.
03:55They will drown in blood.
04:23They shed blood.
04:26They shed blood.
04:31They shed blood.
04:33They shed blood.
04:46They shed blood.
04:48They shed blood.
04:49They shed blood.
04:51They shed blood.
04:53They shed blood.
04:54They shed blood.
04:56They shed blood.
05:04Yusuf, are you alright?
05:06Sit down, Sultan, sit down.
05:06What were those sounds?
05:08Sit down.
05:12Don't even ask, Sultan, it's a disaster.
05:15Don't scare me, are you okay?
05:16I'm fine, I'm fine.
05:18The world is very strange, you know?
05:21A mother
05:22while rejoicing for the child she will bring into the world
05:24a mother just now
05:27child from the world
05:28He's devastated that it flew away.
05:31Life is so cruel.
05:32It never makes happiness last.
05:36For that reason
05:37We need to live without causing harm or damage.
05:39We are here today
05:40We won't be here tomorrow.
05:42We need to appreciate it.
05:55Everyone will get what they deserve.
06:00Everyone will get what they deserve.
06:03Everyone will get what they deserve.
06:09Everyone will get what they deserve.
06:14Everyone will get what they deserve.
06:26Everyone will get their fair share.
06:35Everyone will get their fair share.
06:37Everyone will get their fair share.
06:55Everyone will get their fair share.
07:10Everyone will get their fair share.
07:31Everyone will get their fair share.
07:35Everyone will get their fair share.
07:36Everyone will get their fair share.
07:38Everyone will get their fair share.
07:38I know this now.
07:39What's this?
07:40What's this?
08:37Translation and Subtitles by M.K.
14:11M.K.
14:12M.K.
14:47M.K.
14:55M.K.
15:19M.K.
15:22M.K.
15:52M.K.
16:22M.K.
16:23M.K.
16:25M.K.
16:57M.K.
17:25M.K.
17:55M.K.
17:55M.K.
17:55M.K.
17:59M.K.
18:01M.K.
18:02M.K.
18:11M.K.
18:13M.K.
18:15M.K.
18:17M.K.
18:30M.K.
18:37M.K.
18:38M.K.
18:39M.K.
18:45M.K.
18:52M.K.
18:55M.K.
19:02M.K.
19:03M.K.
19:04M.K.
19:05M.K.
19:06M.K.
19:10M.K.
19:15M.K.
19:16M.K.
19:16M.K.
19:17M.K.
19:18M.K.
19:25M.K.
19:26M.K.
19:30M.K.
19:31M.K.
19:32M.K.
19:32M.K.
19:33M.K.
19:33M.K.
19:33M.K.
19:33M.K.
19:34M.K.
19:46M.K.
19:56M.K.
19:57M.K.
19:59M.K.
20:02And for me, as always, coffee brewed over embers.
20:05Ali is a really nice place.
20:07Yes, it's really beautiful. I'll come here often.
20:10This is a large, three-story building.
20:13Yes, the venue has three floors.
20:14The ground floor is a restaurant. The upper floors are for coffee and cocktails, etc.
20:19It's quite large.
20:20Yes, it's a beautiful place.
20:22Welcome, sir/madam. How are you?
20:24Thank you.
20:25Congratulations! It's a beautiful place.
20:27Thank you.
20:28Let me paste it.
20:29Prosecutor Zehra. Lawyer Helen.
20:31Welcome, Mr. Prosecutor.
20:32Thank you.
20:33We see the lawyer here all the time.
20:35Really?
20:36You have honored us with your presence.
20:37What can we offer you?
20:38Let's check the menu.
20:40Enjoy your meal.
20:41Thank you, much appreciated.
20:43They are very kind and attentive, thank you very much.
20:45Customers are very satisfied with their service.
20:48The orders have arrived. Thank you.
20:58Where's my coffee?
20:59I feel like saying it.
21:01Ok.
21:03Thanks.
21:09I couldn't open it.
21:14Thanks.
21:15Well done.
21:17Very good.
21:18Thanks.
21:39They're coming, Murat.
21:41Ok.
21:42Keep them occupied so they don't notice us.
21:51Let's keep them occupied so they don't notice us.
22:42Thank you for watching.
23:44Inspector Mahir, let's create a security cordon.
23:47Okay, Inspector Murat.
23:49Inspector Efe, I'm informing Prosecutor Zehra.
23:52Call Murat, let the prosecutor come.
24:01Dear prosecutor.
24:02I'm listening, Commissioner Murat.
24:05We cornered two suspects in the narrow streets of Mardin.
24:08They opened fire when they were cornered.
24:10Are ours doing well?
24:11We're fine, prosecutor.
24:13Okay, Inspector Murat.
24:14Let the crime scene investigation team arrive.
24:16I'm coming too.
24:16Let's take all necessary safety precautions.
24:19Understood, prosecutor.
24:24What is this?
24:25One incident after another.
24:54Come on.
24:55I'm here, I'm here, I'm here.
24:56Don't worry.
24:59Late.
25:00Go, go, go.
25:03Ugh.
25:12It was different at home.
25:14Yes like that.
25:15Do you live alone here?
25:17Yes, I live alone.
25:18Beautiful.
25:19Is there no other room here?
25:21Is this the only place?
25:22Yes, I have a bedroom next door.
25:24Ok.
25:25So what are we going to do?
25:26Let's have a drink first.
25:28Is it necessary?
25:29I think we should have a coffee.
25:31Okay, fine, let's have a drink.
25:33How should it be?
25:34Angle.
25:36I'll show you what pain is.
25:38Did you say something, sir?
25:40I like spicy food too, I told you that.
25:41Okay, fine.
25:45Let me just get this out of here, it hurts.
25:51I will show you what pain is like.
25:53A little bit too.
25:54Wait a second, wolf.
25:55One second.
25:58Oh.
26:17Good luck, Commissioner.
26:19Tell me about it.
26:20Ms. Zehra.
26:22Dear prosecutor.
26:24Dear prosecutor.
26:25The suspects started to run away when they noticed us.
26:28We started the chase.
26:29They opened fire when they were cornered.
26:32We neutralized one person in the conflict.
26:34The other one surrendered himself.
26:36We handcuffed him and put him in the car.
26:38Ok.
26:38Take this to the morgue.
26:40Bring the one who's alive to court.
26:41We'll come for questioning with Prosecutor Ali.
26:43Let's see what happens.
26:44Understood, Mr. Prosecutor.
26:47What is your name?
26:48Mr. Mahir, esteemed prosecutor.
26:50Commissioner Mahir.
26:51Do your job well, I'll be watching you.
26:52Understood, Mr. Prosecutor.
26:54Good luck.
26:55Thank.
26:56Thank.
26:58What does Zehra Hanım mean, Mahir?
26:59Don't say I didn't warn you, the prosecutor will ruin you later.
27:01I don't know, it just slipped out.
27:03Then you can't shut that mouth.
27:08Bitter coffee, you idiot?
27:11See what it's like to rape young children.
27:13This kid is Russian.
27:44Thank you for watching.
28:15Thank you for watching.
Comments