- 1 hour ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Allerlei Raum. Auf einem Schlosshof. Die Köchin Birte zur Prinzessin Lotte.
00:04Und? Was gehört zu einer guten Suppe?
00:08Weißt du's nicht? Eine gute Suppe.
00:11Eine gute Suppe braucht Zeit. Vor allem braucht sie Zeit.
00:15Langsam muss sie garen. Alle Zutaten sollen sich miteinander vermischen und eins werden.
00:19Und so entsteht am Ende aus all den verschiedenen Geschmäckern ein neuer Geschmack.
00:23Etwas nie dagewesen ist, wenn die Zutaten stimmen.
00:26Lotte, das klingt so wie...
00:27Lotte schält Kartoffeln.
00:28Du hast wieder geträumt, stimmt's? Wieder von ihm?
00:32Lächelnd beugt sich die Prinzessin vor.
00:35Er kam auf mich zugeritten auf einem weißen Pferd und in einem Kleid wie ein Jäger und nahm mich mit
00:39in sein Reich.
00:41Komm, sagte er. Komme zu mir. Bei mir ist es warm und hell und du wirst glücklich sein wie nie
00:46zuvor in deinem Leben.
00:49Prinzessin, Prinzessin.
00:50Jetzt schütteln wir bitte einmal das hübsche Köpfchen,
00:53dass dieser ganze kindische Traum mit all seinen Flausen dahinter in Rosenkohl purzelt.
00:58Birte, das sind keine Flausen.
01:00Mir kommt so vor, als wäre ich diesem König wirklich begegnet.
01:03Ein Traum ist ein Traum.
01:05Und Männer sind...
01:07Und Reiter auf weißen Pferden...
01:09Reiter auf weißen Pferden.
01:11Das sind Hirngespinste.
01:13Lotte lächelt Birte an.
01:14Jetzt hör auf mit diesen Träumereien, mein Kind.
01:17Aber Birte, was wäre denn das ganze Leben ohne Träume?
01:21Sie hebt eine Walnuss aus einer Schüssel voller...
01:23Anu?
01:24Rosenkohlröschen.
01:25Eine Nuss zu dieser Jahreszeit?
01:26Der Berater Richard zu König Thobald.
01:29Bitte, Hoheit, schauen Sie doch wenigstens hin.
01:32Sie müssen sich wieder vermehlen, damit wir eine Königin haben.
01:36Geh weg mit dem Bildchen, es hat keinen Zweck.
01:38Richard nimmt ein anderes kleines Bild.
01:40Und diese Schönheitssonne, wie finden Sie die?
01:44Augen wie schwarzen Steinen, Zähne wie Elfenbein.
01:47Ist ja ein Elefant!
01:49Dann eben die.
01:51Eine Göttin, entsprossen aus des Meeres Schaum.
01:54Die Haare wallen wie Ebbe und Flut über ihre Schultern.
01:58Richard, bitte, wann begreifst du es endlich?
02:01Auf Erden findet sich keine, die meiner geliebten Frau gleich käme.
02:04Und fände sie sich doch, so hätte sie doch nicht ihr goldenes Haar.
02:07Ja, ja, Meister.
02:08Schöne, gut, gut und schön.
02:10Aber das Leben geht weiter.
02:12Sie sollten...
02:12Nein, nein!
02:13Ich habe meiner Frau versprochen, als sie starb, nur eine zu heiraten, die ebenso schön ist, wie sie war.
02:20Und die eben solch goldenes Haar hat, wie sie es hatte.
02:24Ich habe ihr mein Wort gegeben als König und als Mann.
02:27Jetzt lass mich zufrieden.
02:29Der König geht in einem Kaminsaal zu einem Fenster.
02:32Unten im Hof entdeckt Tobald seine Tochter Lotte.
02:35Lotte legt neue Rosenkohlröschen in die Schüssel.
02:38Plötzlich beugt sich ihr Vater vor und starrt durch das Fenster zu ihr.
02:42Lottes goldblondes Haar fällt ihr über die Schultern.
02:46Mit einem strahlenden Lächeln blickt Lotte zu Birte.
02:54Die Köchin wirft Lotte ein Röschen in die Schüssel.
02:57Richard schaut mit dem König zum Hof.
03:00Majestät, ist Ihnen wohl?
03:04So wohl waren wir schon lange nicht mehr.
03:06Tobald eilt weg.
03:08Majestät, warten Sie doch.
03:11So warten Sie doch.
03:14Majestät, was ist denn nur mit Ihnen?
03:17Im Hof strahlt Lotte den König an.
03:20Ach, schau Richard, da steht meine Königin.
03:25Aber das ist Ihre Tochter.
03:28Sie kommt näher.
03:29Vater, ihr hier?
03:30Der König blickt Lotte fasziniert an und geht auf sie zu.
03:34Er ist schlank, hat braunes Haar und schmale Augen.
03:37Tobald trägt eine goldene Krone mit Edelsteinen und einen Umhang mit Pelzkragen.
03:42Lotte schaut verunsichert.
03:45Endlich habe ich dich gefunden.
03:47Der König will ihr Gesicht berühren.
03:48Lotte weicht ängstlich zurück.
03:50Aber ich bin nie fort gewesen.
03:52Birte?
03:53Prinzessin, wir wollten in die Küche.
03:55Küche!
03:57Wollten wir?
03:58Ja!
03:59Super kochen!
04:01Rosenkuh!
04:01Bleibt hier!
04:02Die Köchin und die Prinzessin sehen Tobald unbehaglich an.
04:07Oder nein, in den Thronsaal.
04:09Die beiden rühren sich nicht.
04:10Kommt in den Thronsaal und hört, was der König euch und aller Welt zu sagen hat.
04:14Nein, nein, das ist nicht recht.
04:16Sei still, Köchin!
04:18Kein Wort.
04:20In den Thronsaal!
04:22Er eilt ins Schloss.
04:24Lotte guckt hilflos zur Köchin.
04:26Im Thronsaal warten Menschen.
04:28Die Prinzessin tritt vor Birte ein.
04:30Der König erhebt sich von seinem Thronsessel.
04:32Ein Saaldiener klopft mit einem Stab auf den Parkettboden.
04:37Endlich habe ich dich gefunden.
04:41Wiedergefunden.
04:43Meine Königin.
04:45Lotte starrt Tobald mit ernstem Gesicht an.
04:50Ich will meine Tochter heiraten.
04:54Denn sie ist das Ebenbild meiner verstorbenen Frau.
04:58Und sonst kann ich doch keine Braut finden, die ihr gleicht.
05:03Lotte?
05:04Gott hat verboten, dass der Vater die Tochter heiratet.
05:07Birte?
05:07Aus der Sünde kann nichts Gutes entspringen.
05:09Und das Reich wird mit ins Verderben gezogen.
05:11Still!
05:14Niemand bringt mich von meinem Entschluss ab.
05:16Ich will und werde meine Tochter heiraten.
05:20Der König schreitet weg.
05:23So wartet noch, Vater.
05:25Der dreht sich grimmig um.
05:27Ehe ich euren Wunsch erfülle, muss ich drei Kleider haben.
05:32Eins so golden wie die Sonne, eins so silbern wie der Mond und eins so glänzend wie die Sterne.
05:38Ferner verlange ich einen Mantel von tausenderlei Pelz und Rautier zusammengesetzt.
05:42Und ein jedes Tier in eurem Reich muss ein Stück seiner Haut dazugeben.
05:47Das sind meine Bedingungen.
05:49Was sie verlangt, ist ganz und gar unmöglich.
05:52Dem Himmel sei Dank.
05:54Birte lächelt verstohlen.
05:57Dein Wille, mein Liebes, sei mir Befehl.
06:01Ich werde dir alle deine Wünsche erfüllen.
06:03Die geschicktesten Jungfern in meinem Reich sollen dir deine Kleider weben.
06:07Eins so golden wie die Sonne, eins so silbern wie der Mond und eins so glänzend wie die Sterne.
06:12Und meine Jäger werden alle Tiere in meinem Reich jagen und von jedem ein Stück Haut abziehen.
06:17Und daraus wird für dich ein Mantel aus tausenderlei Rauhwerk gemacht werden.
06:23Und dann werden wir Hochzeit halten.
06:27Tobals langer Umhang wirbelt im Weggehen.
06:31Birte kommt zu Lotte und guckt sie besorgt an.
06:34Drei Jäger reiten los.
06:35Sie tragen Hüte und haben eine Armbrust auf dem Rücken hängen.
06:39Lotte sieht nachdenklich aus einem Fenster.
06:48Ein Apparat spinnt einen Faden, der durch einen Sonnenkristall gleitet und golden wird.
06:53Lotte hält die Walnuss.
06:54Eines so silbern wie der Mond.
06:56Bei Vollmond werden Tücher mit silbernem Mondglitzer aus dem Wasser des Burggrabens gezogen.
07:02Und eines so glänzend wie die Sterne.
07:04In der Nacht fangen Frauen auf dem Dach mit Keschern Sternschnuppen ein.
07:08Ferner verlange ich einen Mantel von tausenderlei Pelz und Rautier zusammengesetzt.
07:13Und ein jedes Tier in eurem Reich muss ein Stück seiner Haut dazugeben.
07:16Lotte legt die Walnuss ab.
07:19Die Jäger kommen zurück.
07:21Zwei gehen zu Fuß.
07:23Auf ihren Schultern tragen sie eine Stange, über der Tierpelzer hängen.
07:26Die Prinzessin sieht ihnen aus dem Schlosshof besorgt entgegen.
07:31Birte legt Lotte mitfühlend eine Hand auf die Schulter.
07:34Im Thronsaal stehen die Kleider.
07:36Das erste glitzert golden, das zweite silbern, das dritte ist dunkelblau mit funkelnden Sternenstrahlen.
07:42Daneben steht der Mantel aus Pelz und Rautier.
07:46Hier ist all das, was du von mir verlangt hast.
07:50Seine Tochter blickt ernst zu ihrem Königsvater.
07:54Und morgen soll die Hochzeit sein.
07:58Wollt ihr euer Herz und euren Sinn nicht doch noch wenden?
08:01Da gibt es nichts zu wenden.
08:06Dann ist nicht aufzuhalten, was nunmehr geschieht.
08:09Lotte macht einen Knicks und eilt weg.
08:11Tobald schaut der Tochter misstrauisch nach.
08:15In der Nacht wehen vor dem dunklen Schloss Schneeflocken vorbei.
08:18Lotte steht in ihrem Zimmer vor einem Spiegel und verreibt Asche auf ihrem Gesicht.
08:22Sie ist zierlich, hat geschwungene Brauen, blaue schmale Augen und volle Lippen.
08:28Das Gesicht der Prinzessin ist nun schmutzig.
08:32Lotte zieht sich den Pelzmantel über einem schlichten Kleid an.
08:35In ihrem großen Zimmer hängen die drei Wunschkleider.
08:38Aus der Walnuss leuchtet plötzlich ein strahlend goldenes Licht.
08:44Lotte sieht, wie sich die Kleider in goldenen Glitzer verwandeln und in die Walnuss fliegen.
08:51Die Walnuss hört auf zu leuchten.
08:53Lotte lächelt, schaut sich im Spiegel an und zieht sich die Pelzkapuze des Mantels über den Kopf.
09:01Lotte hebt die braune, riffelige Walnuss hoch und schaut nachdenklich.
09:07Auf Zehenspitzen schleicht die verhüllte Lotte durchs Schloss.
09:10Sie eilt ein paar Stufen runter.
09:12Birte taucht auf.
09:14Willst du mir gar nicht auf Wiedersehen sagen?
09:16Birte, natürlich dich suche ich doch.
09:19Alles Gute, mein Kind.
09:21Alles Gute auf deinem Weg.
09:25Die hält eine brennende Kerze.
09:27Hat Mutter wirklich gewollt, dass Vater mich heiratet?
09:30Aber nein, natürlich nicht.
09:33Sie wollte nur, dass der König eine gute Frau heiratet.
09:36Eine mit einem goldenen Herzen.
09:40Schau.
09:41Sie wickelt etwas aus einem Tuch.
09:42Sie bat mich, das aufzubewahren und dir zu geben, wenn die Zeit dafür reif ist.
09:47Ring, Spinnrad und Haspel werden dir helfen, den richtigen Mann zu finden.
09:51Drei goldene Schmuckstücke.
09:52Deinen Reiter auf dem weißen Pferd.
09:54Lotte strahlt.
09:55Birte hebt den Schmuck einzeln hoch.
09:57Mit dem Ring gibst du ihm ein Versprechen.
10:01Mit dem Spinnrädchen spinnst du feine Fäden, die euch miteinander verbinden.
10:07Sie hebt das letzte kleine Schmuckstück.
10:10Und mit dem goldenen Haspelchen wickelst du schließlich die Fäden fein auf.
10:16Wie schön.
10:17Birte gibt dir das Tuch mit dem Schmuck.
10:19So.
10:20Jetzt mach dich auf den Weg.
10:21Sonst erwischt er dich noch.
10:23Die Prinzessin schaut der Köchin in die Augen.
10:26Er hält mich nicht mehr auf.
10:27Nie mehr.
10:29Leicht lächelnd nickt Birte.
10:31Usch, usch.
10:34Lotte verschwindet.
10:35Tief besorgt sieht Birte ihr nach.
10:38In der Dunkelheit läuft die Prinzessin auf einem Weg vom Schloss weg.
10:41Der Wind treibt Schneeflocken an ihr vorbei.
10:44In einem Wald rennt sie in ihrem langen Mantel weiter.
10:47Die Kapuze verhüllt ihr Gesicht.
10:51Plötzlich stoppt Lotte und schaut ängstlich hin und her.
10:57Sie schlingt den Mantel enger um sich und hastet weiter durch den Wald.
11:07Lotte bleibt vor einem kleinen Gestrüpp aus Zweigen stehen.
11:10Sie lässt ratlos den Blick umherschweifen.
11:19Die Prinzessin legt sich unter dem Gestrüpp aus Zweigen auf welchem Laub hin.
11:25Lotte dreht den Kopf zum Himmel.
11:28Vor vielen Sternen und der Mondsichel huscht ein Sternschnuppenschweif vorbei.
11:36Die Prinzessin lächelt für einen Moment unbeschwert.
11:39Dann dreht sie sich in ihren Mantel gekuschelt auf die Seite und schließt die Augen.
11:45Die Morgensonne leuchtet zwischen kahlen Bäumen hindurch.
11:49Frühnebel taucht den Wald in ein fahles Licht.
11:52Ganz vom Mantel verhüllt liegt Lottes Gestalt regungslos unter dem Gestrüpp.
11:56Die unzähligen Pelzstücke des Mantels sind grau, weiß, rötlich, braun und schwarz.
12:05Lotte hebt den Kopf und senkt ihn schnell wieder.
12:09Hey, schaut nach, was für ein Wild sich dort versteckt.
12:11Was interessiert uns das Tier im Geäst?
12:13Mich interessiert's.
12:15Und?
12:16Er sitzt auf einem weißen Pferd.
12:18Ein Jäger nähert sich mit Hund und Speer.
12:20Es ist ein wunderliches Tier, wie wir noch niemals eines gesehen haben.
12:24An seiner Haut ist tausenderlei Pelz.
12:26Aber es liegt da und schläft.
12:27Es schläft? Dann schießt es doch tot und zieht ihm das Fell ab.
12:30Nein.
12:31Seht zu, dass ihr's lebendig fangt.
12:33Dann bindet's und nehmt es mit.
12:35Ängstlich geht der Jäger weiter.
12:36Lotte linst unter der Kapuze heraus.
12:38Die Speerspitze nähert sich.
12:40Nein, nicht!
12:41Der Jäger schreckt zurück.
12:42Lotte setzt sich auf und blickt lächelnd zu dem jungen Edelmann auf dem Pferd.
12:48Ein Reiter auf einem weißen Pferd.
12:49Das ist kein Tier, Majestät. Das ist ein Mädchen.
12:54Ein Mädchen.
12:56Bist sie hübsch?
12:57Wer bist du?
12:58Ich bin nur ein armes Kind, das Vater und Mutter verlassen haben.
13:01Erbarmt euch meiner und nehmt mich mit.
13:02Vater und Mutter hätten dich lieber mal waschen sollen.
13:06In der Tat, schmutzig ist sie.
13:07Sag uns, Mädchen, warum hast du dich wie ein Bärchen verkleidet?
13:10Brumm, brumm.
13:14Sehr lustig.
13:15Haha.
13:17Ganz schön frech.
13:19Nehmen Sie mit.
13:21Sie soll in der Küche die Asche zusammenkehren.
13:24Die? In der Küche?
13:25Sie soll in der Küche helfen.
13:27Nehmen Sie mit.
13:31Horwärtsrautierchen.
13:32Hast nicht gehört, was der König gesagt hat.
13:34Der junge König Jakob und sein Freund Rasmus reiten voraus.
13:38Zwei Jäger und Lotte folgen ihnen.
13:41Der Jäger mit dem Speer kommt aus dem Wald auf eine Wiese.
13:45Lotte geht ihm nach, bleibt stehen und zieht zu einem Schloss vor ihnen.
13:49Hey, was ist?
13:53Die Prinzessin eilt weiter.
13:55Der Jäger geht voraus über die Wiese, auf der vereinzelte Bäume stehen.
13:58Nebel zieht am großen Schloss vorbei.
14:01Es hat einen hohen Turm und viele spitze Dachhauben.
14:07Der Jäger und Lotte kommen durch einen bewachten Torbogen.
14:12Im Schloss betreten sie einen hohen Gang.
14:15Da hinten kannst du schlafen und wohnen, Rautierchen.
14:17Leg deine Sachen dort ab und dann geh in die Küche.
14:19Der Jäger lässt sie allein.
14:21Lotte hat weiter die Kapuze auf.
14:26Lotte öffnet eine Tür, an der Spinnweben kleben.
14:29Sie betritt eine gemauerte Vorratskammer mit Fässern und gefüllten Körben.
14:33Der Boden ist mit Stroh bedeckt.
14:35An einer Seite steht eine Art einfaches Bett.
14:38Auf zwei Fässern stehen eine Kerze, ein Krug und eine Waschschüssel.
14:43Unglücklich dreht sich Lotte im Kreis und guckt sich die Kammer an.
14:47Sie setzt sich auf das Bett.
14:48Es ist eine Kiste voller Stroh.
14:50Ein Sack dient als Kopfkissen.
14:54Die Prinzessin zieht das Tuch mit Schmuck und die Walnuss aus einer Manteltasche.
14:58Sie versteckt beides unter einer Decke aus grobem Sackstoff.
15:02Dann streift Lotte die Kapuze von ihrem geflochtenen Haar.
15:08Mit aufgesetzter Kapuze lehnst Lotte in einen Küchenraum.
15:11An einem Herd arbeitet ein Koch in weißer Jacke mit Mütze.
15:15Er probiert von einem Löffel.
15:20Herein, wenn es kein Heißabschneider ist.
15:22Lotte kommt näher.
15:24Was wird dich ins Reife, Mattes denn kochen?
15:27Ich soll ihr helfen.
15:30Helfen?
15:31Du.
15:34Verstehst du denn was von kochen?
15:36Ein wenig.
15:37Ich habe es zu Hause gelernt bei meiner Mutter.
15:40Zu Hause gelernt?
15:42Ja, dann weißt du ja sicher, was zu einer guten Suppe gehört.
15:46Nein, Suppe habe ich noch nicht gelernt.
15:48Nur Grützwurst und Lapskaus, was wir armen Leute so essen.
15:51Aber als erstes, kommt doch die Suppe in jeder Küche.
15:54Als erstes haben sich die Menschen Suppe gekocht.
15:56Und deshalb werde ich dir als erstes erklären, was zu einer guten Suppe gehört.
16:00Das hört sich zwar einfach an, aber das Einfache ist ja oft das Schwerste.
16:05Eine gute Suppe.
16:07Mattes hebt einen Deckel.
16:10Brauchtzeit.
16:10Vor allem Zeit.
16:13Langsam muss sie haben.
16:15Alle Zutaten müssen sich miteinander vermischen.
16:19Und so entsteht aus all den verschiedenen Geschmäcken ein neuer Geschmack.
16:22Etwas Neues.
16:23Nie da gewesen ist.
16:24Lotte strahlt.
16:26Mattes probiert wieder.
16:29Was lächelst du so?
16:31Ich freue mich, weil ich bei dir noch was lernen kann.
16:34Gerade wie zu Hause.
16:37Dann erfreue dich mal nicht zu früh.
16:38Denn erst mal tust du all die schlechte Arbeit.
16:41Rufst das Federviel, hießt das Gemüse, hießt Holz, Wasser und schierst das Feuer.
16:45Und zieh den Mantel aus.
16:46Der stickst du ja unter allen Fällen.
16:48Nein, den Mantel behalte ich an.
16:50Ich friere sonst.
16:52Du frierst?
16:53In der Küche?
16:54Sie nickt.
16:55Das verstehe, wer will.
16:57Mattes betrachtet Lotte nachdenklich.
16:59Unter seiner aufgebauschten Mütze schaut braunes Haar hervor.
17:04Herzlich willkommen, allerlei Raum.
17:07Mattes und Lotte lächeln sich an.
17:10Lotte trägt einen Schöpfeimer in den Schlosshof.
17:13Eine braunhaarige Prinzessin mit kleiner Krone schaut neugierig rüber.
17:16König Jakob kommt mit Rasmus durch den Torbogen.
17:21Schade, dass wir den Hirsch nicht erlegt haben.
17:23Und?
17:23Welches Wild wurde heute gejagt?
17:25Tiere und Tierchen.
17:27Passiert sie doch nicht.
17:28Mein liebes Renekchen.
17:29Mit jedem Tag wirst du schöner.
17:31Und das? Ist das euer neuster Streich?
17:33Ja, stell dir vor, er hat ein Auge auf sie geworfen.
17:35Aber sie hat mich abblitzen lassen. Leider.
17:38Bis später.
17:41Lotte spät zum König.
17:43Hey.
17:43Rasmus.
17:44Was machst du so?
17:45Hilf uns lieber auf den Stiefeln.
17:47Ja, komm her, allerlei Raum.
17:49Zieh dir am König die Stiefel aus.
17:52Mach schon, Schmutzredel.
17:53Na, wie lange soll ich noch warten?
17:55Rasmus klopft mit einer Peitsche auf Lottes Mantel.
17:57Der König sitzt mit vorgestreckten Beinen auf einem Brunnenrand.
18:01Na, fass richtig an.
18:02Lotte zieht mühsam den hohen Stiefel ab und stürzt damit hin.
18:06Braves Tierchen.
18:07Mathis sieht rüber.
18:08Rasmus wirft den Stiefel.
18:10Alle, hopp, fang ihn.
18:12Au.
18:12Der Stiefel trifft ihren Kopf.
18:14Nicht gefangen.
18:16Das müssen wir wohl noch üben.
18:17Allerlei Raum, wo bleibst du?
18:18Du bist dran.
18:19Jakob kriegt den Stiefel.
18:21Ich brauche das Wasser zum Kochen.
18:23Wir lieben, den Stiefel nach mir zu werfen, Herr König.
18:25Sie linzt unter der Kapuze zu ihm.
18:27Jakob starrt ernst rüber und schleudert den Stiefel vor sie.
18:32Geh in die Küche.
18:33Spielverderber.
18:34Die Stiefel putzt später.
18:36Lotte nimmt ihren Eimer und geht zu Mathis.
18:38König Jakob ist schlank, hat braunes Haar und blasse Haut.
18:42Er trägt eine Kappe mit langen Federn.
18:45Seltsam, dies Mädchen.
18:46Dass der König das mitmacht.
18:49Wo er sonst ganz anders ist.
18:51Freundlich, gerecht.
18:53Mit einem großen Herzen für alle Menschen im Sandreich.
18:56Ist schon gut, Mathis.
18:58Es tut gar nicht weh.
18:59Es tut nicht weh.
18:59Natürlich tut das weh.
19:00Hier, hier im Herzen tut das weh.
19:02Er sieht auf einen köchelnden Topf vor ihm.
19:05Ich werde diesen Schweinebohnen-Morris leeren.
19:08Er lächelt und gibt eine große Prise Salz in den Topf.
19:11Dann schüttet er noch reichlich hinterher.
19:13Lotte lacht.
19:15In einem großen Saal.
19:17Rasmus zum König.
19:18Deine Schwesterlein kommt gleich, mein Lieber.
19:20Aber vorher muss ich noch etwas mit dir besprechen.
19:22Er setzt sich.
19:23Jakob flätzt auf einem Sofa.
19:25Du weißt, dass ich dich liebe wie ein Bruder.
19:28Wir sind Freunde seit unserer Kindheit.
19:30Doch weil du der König bist...
19:32Rasmus, bitte nicht diese Leier.
19:34Lass mich in Ruhe damit.
19:36Ah, ich habe Hunger allerlei Rau.
19:40Hunger wie ein Bär.
19:42Jakob!
19:43Du hörst mir jetzt bitte zu.
19:45Lotte folgt ihnen mit Essen.
19:47Es geht um deine Zukunft, die Zukunft des Reiches.
19:49Es ist Zeit, dass du heiratest.
19:50Jetzt.
19:51Ich habe Boten zu Prinzessin Larissa geschickt.
19:53Sie wird zu unserem Balkon.
19:54Warum, um Himmels Willen, soll ich jetzt schon heiraten?
19:57Und warum Prinzessin Larissa?
19:58Weil sie nicht ewig wartet auf dich.
20:00Und weil du mit ihr als Gemahlin der Erste sein wirst unter den Königen dieser Welt.
20:03Jakob guckt genervt.
20:05Dein Reich, vereinigt mit ihrem, reicht vom Nordmeer nach Süden, vom Ozean bis in die Weiten des Ostens.
20:10Rasmus.
20:12Das alles kümmert mich nicht.
20:14Wenn ich einmal heirate, wenn.
20:17Dann eine Frau, die ich liebe.
20:18Verstehst du Liebe?
20:19Eine wirkliche Königin.
20:21Von schöner Gestalt und mit einem Herzen größer als alle Reiche dieser Erde.
20:25Du redest nicht wie ein König, du schwätzt wie ein Träumer.
20:27Ich rede sehr wohl wie ein König.
20:30Was sagst du dazu?
20:31Der König nähert sich Lotte.
20:33Was ist wichtiger?
20:35Geist?
20:37Schönheit?
20:39Staatspolitik?
20:40Er setzt sich auf einen Polsterstuhl.
20:42Ihr fragt mich, Majestät.
20:44Aber erwartet doch keine Antwort.
20:46Sie stellt einen Teller mit Geflügelschenkeln und einer Schüsselsoße auf einen Tisch.
20:50Hey, hier geblieben.
20:51Der König hat dich etwas gefragt.
20:53Ja, ich will deine Antwort hören.
20:57Geist und Kleid gehören zusammen, mein König.
21:00Sie macht einen Knicks und entfernt sich.
21:03Geist und Kleid gehören zusammen.
21:04Hättest du so einen Spruch von unserem Bärchen erwartet?
21:07Genau das.
21:08Dummes Geschwätz.
21:08Sie tunken Schenkel in die Soße.
21:11Der hat die Soße versalzen.
21:16Lotte lacht und rennt weg.
21:18In der Nacht steht Lotte im Gang und zieht traurig durch ein Fenster hinaus.
21:24Rasch versteckt sie sich.
21:25Die braunhaarige Prinzessin kommt mit zwei Begleiterinnen.
21:28Rasmus folgt ihnen.
21:29Hey, lauf nicht fort.
21:30Ich hab Angst allein im Dunkeln.
21:32Müde, Rasmus, müde.
21:35Komm, geh schlafen.
21:36Ich hab's mir auch schon ins Bettchen.
21:37Dein Bruder.
21:39Dein Bruder, Friederike, sein Schlafmütze.
21:41Wir sollten trinken.
21:44Sie ist seine Schwester.
21:46Lotte lächelt und dreht sich weg.
21:48Der König kommt ihr entgegen.
21:50Sie bleibt erschrocken stehen.
21:52Ah.
21:53Er verschränkt die Arme.
21:54Das zauberische Rautier, das mir das Essen versalzen hat.
21:58Hab ich nicht.
21:59Wer soll ich glauben?
22:00Jakob geht um sie rum.
22:02Dann sag mir doch mal,
22:04warum versteckst du dich immer in deinem Mantel?
22:09Versteckst dein Gesicht.
22:11Er greift an die Kapuze.
22:12Lotte hält sie fest.
22:13Was führst du im Schilde?
22:14Nichts.
22:15Ich verberge nichts.
22:17Jakob lässt los.
22:18Lügen.
22:20Nichts als Lügen.
22:22Der König bleibt hinter ihr stehen.
22:25Schau mich an, allerlei Raum.
22:26Lotte rührt sich nicht von der Stelle.
22:30Bärenmädchen, der König befiehlt, dass du ihn anschaust.
22:32Sie tut es.
22:33So.
22:34Ist es so recht?
22:37Du machst mir Angst.
22:39Noch etwas zu diensten, mein König.
22:42Schenk mir ein Tänzchen, wunderliches Kind.
22:47Behutsam nimmt Jakob mit der linken Hand ihre Rechte.
22:53Er zieht Lotte zu sich heran und wiegt sich mit ihr sanft zu den Seiten.
22:57Lotte blickt leicht lächelnd zum König hoch.
23:00Er trägt eine grüne Weste über einem aufwendig bestickten Hemd mit Stehkragen.
23:10Du tanzt allerlei Raum.
23:13Wie eine Prinzessin.
23:16Überraschend beugt er sich runter und küsst sie.
23:18Sie ohrfeigt ihn.
23:22Und die Handschrift auch.
23:25Wie eine Prinzessin.
23:27Er zeigt mir, mein König.
23:29Lotte eilt davon.
23:30Jakob schaut ihr hinterher, dann geht er weg.
23:33In der Vorratskammer stellt Lotte das goldene Spinnrädchen und den Ring neben die Haspel, die wie ein Schiffssteuer aussieht.
23:40Mit dem Ringlein machst du ihm ein Versprechen.
23:43Mit dem Spinnrädchen spinnst du die Fäden, die euch miteinander verbinden.
23:47Und mit der Haspel wickelst du die Fäden schließlich fein auf.
23:51Das helle Schloss im Morgenlicht.
23:53In der Küche lässt Lotte Möhrenscheiben in einen Topf fallen.
24:02Lächelnd holt sie ein Bund Möhren und beginnt zu schnippeln.
24:05Mathis kommt zu ihr.
24:07Sieh an, sieh an, allerlei Raum.
24:10Muss ich mir Sorgen machen?
24:11Warum denn Sorgen machen, Mathis?
24:13Weil du verliebt bist.
24:15Es spucht das schönste Männerbind im Köpfchenbild.
24:17Unsinn, du bist betrunken.
24:19Ich bin nicht betrunken, ich bin sterbensnüchtern.
24:20Vorsicht mit dem Salz.
24:22Jetzt, wo du verliebt bist.
24:24Nicht, dass sich der König wieder beschwert.
24:26Er gießt etwas in einen Topf.
24:28Es dampft.
24:29Aber warte mal einen Moment.
24:31Ich glaube, du hast dich in unseren König verliebt.
24:34Sie schneidet sich.
24:35Es ist der König.
24:37Bitte, Mathis, es reicht, wenn Sie spotten und Stiefel nach mir werfen.
24:40Ich werfe gar nichts, sagt ihr.
24:42Er drückt ein Tuch auf den Finger.
24:43Und schon gar keine Stiefel.
24:44Der Koch betrachtet Lottes Hand.
24:49Wie schön deine Hände sind.
24:51Wie von einer Dame.
24:53Leg den Pelz in die Ecke.
24:55Zeig dich der Welt.
24:56Dann werden sich alle in dich verlieben.
24:58Man muss dich sehen.
24:59Lotte wird traurig.
25:02Einmal, Mathis.
25:05Einmal wurde ich von einem gesehen und...
25:09Mathis schaut abwartend.
25:11Lotte senkt trübsinnig den Blick.
25:15Entschuldige allerlei Rauch.
25:17Sie guckt zu ihm.
25:18Ich wollte dir nicht zu nahe treten.
25:21Lotte lächelt angestrengt.
25:23Der flauschige Kapuzenkragen rammt ihr verschmutztes Gesicht ein.
25:27Im Gang kniet Lotte und schrubbt Bodenfliesen.
25:33Etwas weiter hinten kommt König Jakob aus einem Zimmer.
25:36Im Weggehen dreht er sich zu Lotte.
25:38Die beiden schauen sich ernst an.
25:42Der König senkt den Blick und marschiert eilig weg.
25:49Am Abend Damen in feinen Kleidern strömen ins Schloss.
25:53Du siehst entzückend aus, Herz, allerliebstes Schwesterlein.
25:56Dir zu Ehren sollte dieser Ball stattfinden.
25:58Ja.
25:59Aber es ist dein Ball, Bruderherz.
26:02Es geht um Staatsangelegenheiten.
26:05Das ist es ja.
26:06Hätte ich mich nur nicht von Rasmus beschwatzen lassen.
26:08Komm, wir laufen einfach davon.
26:11Hier geblieben.
26:12Komm, eine große Torte steht in der Küche.
26:15Zauberei, Mathis, wie du das alles hinkriegst.
26:19Heute wird nichts versalzen.
26:21Heute sollen die Gäste zufrieden sein.
26:23Zufrieden?
26:24Sie werden dich feiern, Mathis.
26:25Hochleben lassen.
26:26Den Koch, Rautierchen, wird niemand feiern.
26:30Und seine Rautierchen ebenso wenig.
26:34Das müssen wir schon höchstpersönlich und selbst tun.
26:39Er nimmt zwei Kirschen von der Torte, steckt Lotte eine in den Mund und isst die andere.
26:47Mathis knetet einen Teig.
26:49Lotte sieht in Richtung der Musik.
26:50Sie geht ein paar Schritte auf ein Fenster zu und schaut trübsähnig raus.
26:58Im Saal tanzen Paare miteinander.
27:00Dabei halten sie sich an der Hand und drehen sich gemächlich im Kreis.
27:04In der Küche schenkt sich Mathis Schnaps in einen kleinen Becher.
27:08Das Lamm war ein wenig zu lange im Ofen.
27:10Was meinst du?
27:11Es war wunderbar, Mathis.
27:12Butterweich und zart.
27:14Kein bisschen trocken.
27:15Und von innen Lachsfarben.
27:16Wie ein Gemälde.
27:17Im Ernst?
27:20Du verstehst was von Kochen.
27:22Allerlei Raut, das muss man dir lassen.
27:23Er trinkt den Schnaps.
27:25Mathis?
27:26Hm?
27:26Darf ich ein wenig hinaufgehen und dem festzusehen?
27:29Ich will mich außen vor die Türe stellen.
27:32Geh nur.
27:33Aber in einer halben Stunde bist du wieder hier und trägst die Asche zusammen.
27:36Ich bin gleich wieder da.
27:40Zieh das Fell aus.
27:42Sonst lachen sie noch über dich.
27:48Lotte hastet in die Vorratskammer, wirft den Mantel auf ihr Strohbett und schaut sich ihr verrustes Gesicht im Spiegel an.
27:56Sie macht sich die Hände in der Waschschüssel nass und reibt sich über das Gesicht.
28:02Eilig holt Lotte die Walnuss aus dem Versteck heraus, stellt sich hin und reibt mit dem rechten Daumen über eine
28:07Walnussseite.
28:10Die Walnuss beginnt zu strahlen.
28:12Alles leuchtet hell auf.
28:15Plötzlich steht Lotte in ihrem goldenen, bodenlangen Kleider.
28:18Sie bewundert lächelnd ihr edles Gewand.
28:22Im Saal führt Rasmus eine junge Dame zu Friederike und ihrem Bruder Jakob, die herumalbern.
28:29König Jakob, es ist mir eine Freude, eine Ehre, euch Prinzessin Larissa vorzustellen.
28:35Auch schon Tee, Prinzessin.
28:36Ich bin entzückt.
28:37Er küsst ihre Hand.
28:38Ganz meinerseits, Hoheit.
28:40Ich hatte Gelegenheit, ihr prachtvolles Reich zu bewundern.
28:42Alles in schönster Ordnung.
28:44Die scheuen voll, die Bauern fleißig.
28:46Ich hoffe, sie werden sich auf unserem Fest wohlfühlen.
28:48Wir haben alles vorbereitet, damit wir, damit, damit...
28:50Er starrt an ihr vorbei.
28:52Larissa und die anderen sehen auch hin.
28:54Lotte betritt den Saal.
28:56Wer ist das?
28:57Prinzessin Larissa guckt verwirrt von der Unbekannten zum König.
29:01So schön haben meine Augen noch keine gesehen.
29:03Gebannt nähert er sich Lotte.
29:07Larissa schwankt.
29:08Ich glaube, ich bin der Schöpfung der Reise.
29:10Friederike und Rasmus stützen sie.
29:13Lotte bewegt sich ruhig auf den König zu.
29:15Er verbeugt sich mit einer eleganten, großen Bewegung.
29:18Lotte neigt den Kopf schräg und macht einen kleinen Knicks.
29:23Alle Gäste beobachten die beiden in der Mitte des Festsaals.
29:26Darf ich bitten?
29:29Jakob hält die linke Hand nach vorn.
29:31Lotte legt ihre hinein.
29:33Sie schreitet an den König heran und berührt mit der linken Hand seine rechte Schulter.
29:37Die beiden blicken sich tief in die Augen und beginnen zu tanzen.
29:41Dabei kreisen sie langsam durch den Saal.
29:44Jakob lächelt.
29:51Lotte strahlt den König an.
29:53Mir ist als...
29:54Als würde ich träumen.
29:57Und ich wäre wohl ein Traumgespinst.
30:00Nein, nein.
30:02Sie kreisen immer weiter.
30:04Ich weiß nur nicht, wie mir geschieht.
30:09Ich glaube, ich schwebe.
30:12Der nennt mich als Traumkönig Jakob.
30:14Das ganze Leben ein Traum.
30:17Nur ein Traum?
30:18Nein.
30:20Nein, niemals.
30:21Der König stoppt den Tanz und schaut Lotte einbringlich an.
30:26Wer seid ihr?
30:27Wie heißt ihr und woher kommt ihr?
30:30So viele Fragen.
30:32Wie soll ich auf so viele Fragen so rasch eine Antwort finden?
30:35Jakob hebt eine Braue und zuckt schief lächelnd die Schultern.
30:39Lotte verneigt sich mit einem Knicks.
30:41Der König macht eine Verbeugung.
30:43Sie rennt weg.
30:45Wartet.
30:47Wo wollt ihr hin?
30:48Jakob hetzt Lotte nach.
30:50Besorgt folgen Rasmus und Friederike.
30:52Lotte huscht durch eine dunkle Bibliothek.
30:54Wartet auf mich.
30:57Jakob stoppt in dem Raum und schaut suchend.
30:59Ein Trauerspiel ist das.
31:01Ein Reichstrauerspiel.
31:03Du hast sie verprillt.
31:05Lass mich in Frieden mit deiner Staatspolitik.
31:07Schaff sie herbei.
31:08Friederike nähert sich.
31:09Der König geht zurück.
31:12Hol einen Doktor für deinen Bruder her.
31:14Er ist nicht mehr Herr seiner Sinne.
31:15Du täuscht dich, Rasmus.
31:17Er war nie klarer als jetzt.
31:19Sie lächelt und folgt ihrem Bruder.
31:22In der Vorratskammer wirft sich Lotte im schlichten Kleid den Pelzmantel über.
31:26Sie reibt Asche auf ihr Gesicht, holt das versteckte Schmucktuch aus ihrem Bett,
31:31nimmt den goldenen Ring heraus und betrachtet ihn.
31:34In der Küche.
31:36Lotte rennt herein und wird langsamer.
31:39Da bin ich zurück.
31:40Mathis trinkt etwas.
31:42Ist recht, Rautierchen.
31:44Komm nur her an den Herd und koch dir Suppe für den König.
31:47Du weißt, wie es geht.
31:50Ich will auch ein wenig nach oben gehen und zusehen.
31:53Lotte lächelt strahlend.
31:55Der Koch entfernt sich.
31:56Aber lass mir kein Haar in die Suppe fallen.
31:58Jetzt gibt es nichts mehr zu essen.
32:00Keine Angst, lieber Mathis.
32:01Es fällt mir kein Haar hinein.
32:04Er geht weg.
32:05Lotte schneidet Möhren in Scheiben.
32:11Von einem Holzbrett schiebt sie Möhren und halbierte Rosenkohlröschen in den Suppentopf.
32:16Lotte hebt den Ring, schaut ihn sich an und hält ihn fest zwischen ihren Fingern.
32:22Mit dem Ring machst du ihm ein Versprechen.
32:24Sie hält den Ring über den Topf und lässt los.
32:28Jakob sitzt allein an einem langen Esstisch.
32:31Aha.
32:32Das Brüderlein müht sich mit tausend Fragen.
32:34Wo ist sie?
32:35Warum ist sie weggelaufen?
32:36Habe ich vielleicht einen Fehler gemacht?
32:37Hab erbarmen mit mir, Friederike.
32:38Ich leide.
32:40Wie eine Erscheinung kam sie herein.
32:43Ich sah sie an und mir war, als hätte ich sie anderswo schon gesehen.
32:47Als wären wir schon längst miteinander bekannt.
32:49Und dann dieser Tanz.
32:51Dieser traumhafte Tanz.
32:52Und dann flieht sie vor mir.
32:54Lotte serviert.
32:55Warum?
32:55Und gleichzeitig ist es, als wäre sie noch mitten in diesem Raum.
32:59Als stünde sie noch hier.
33:02Du hast dich verliebt, Jakob.
33:04Wie niemals in deinem Leben.
33:05Sie ist fortgelaufen.
33:07Warum?
33:09Ob sie wohl jemals wiederkommt?
33:12Lotte ist weg.
33:13Vor Jakob steht Suppe.
33:14Seine Schwester reicht ihm einen Löffel.
33:19Er löffelt weiter.
33:23Was ist mit der Suppe?
33:24Ich habe noch niemals eine so gute Suppe gegessen.
33:27So ist das, wenn man verliebt ist.
33:28Jakob zieht den Ring aus seinem Mund.
33:30Was ist das?
33:31Ein Ring?
33:32Der König greift zu einer Tischglocke.
33:36Der Koch soll kommen.
33:39Mathis torkelt in den Speisesaal.
33:42Zu dienst, der Bötigst.
33:43Hochwürdige Hoheit.
33:44Belieben zu dienen.
33:46Weitwas falsch mit dem Essen.
33:48Ein Haar in der Suppe.
33:50Wer hat die Suppe gekocht?
33:51Die Suppe?
33:53Ich habe die Suppe gekocht mit meinen eigenen Löffeln.
33:56Also sozusagen mit meinen eigenen Händen.
33:59War sie nicht gut?
34:02Sie war...
34:04Er lehnt sich zurück.
34:06Wunderbar.
34:08Aber du hast sie nicht gekocht, denn sie war auf andere Art und viel besser gekocht als sonst.
34:12Besser als sonst?
34:13Besser als meine Suppe?
34:14Wie kann das sein?
34:17Verschämt lässt Mathis kurz den Kopf hängen.
34:21Ich muss gestehen, dass nicht ich die Suppe gekocht habe, sondern das Rautierchen.
34:24Das Rautierchen hat die Suppe gekocht, aber nach meinem Rezept.
34:28Allerlei Rautierchen.
34:30Allerlei Rautierchen.
34:55Allerlei Rautierchen.
34:56Allerlei Rautierchen.
34:57Schaff sie herbei!
34:57Nichts.
34:59Sag die Wahrheit.
35:00Ich bin dein König.
35:01Ihr seid mein König und von dem Ring weiß ich nichts.
35:03Sie knickst und geht weg.
35:05Rasmus stößt beim Reinkommen fast gegen sie.
35:08Rainer hat dieses Weibstück gesehen, als hätte er sie sich in Luft aufgelöst.
35:11Unmöglich, dass eine Suppe besser schmeckt, als meine Suppe.
35:13Mathis senkt eine Schöpfkelle in den Topf und probiert von ihr.
35:19Er starrt vor sich hin.
35:21Die ist wirklich...
35:23Die schmeckt wirklich...
35:25Und glaube ich, ist sie besser?
35:27Er probiert noch mehr.
35:30Ein verdammter Gaumenkissel für den verdammten Gaumen.
35:33Lustig ist das.
35:34Hinter ihm kommt Lotte.
35:35Mathis dreht sich um.
35:37Diese Suppe ist ein kulinarisches Trauerspiel.
35:39Außerdem hast du ein Haar hineinfallen lassen.
35:43Dafür gibt es Schläge.
35:45Da war kein Haar in der Suppe.
35:47Und ich habe sie nur so gekocht, wie du es mir beigebracht hast.
35:50Du hast sie anders gemacht.
35:51Da ist diese besondere Zutat drinnen.
35:54Diese Zutat, die ich nicht habe.
35:57Und dann schmeckt sie besser, als alle Suppen, die ich je gekocht habe.
36:01Er schüttelt den Kopf.
36:02Traurig steht Lotte neben ihm und blickt zum Topf runter.
36:05Die Suppe ist ein Traum.
36:09Und du selbst erst.
36:10Lotte strahlt.
36:11Am Tag liest Jakob in der Bibliothek.
36:14Asmus?
36:14Naja, das lesen wir, ja?
36:17Lesen Bücher, Gedichte.
36:18Ja, ist denn das eine Art?
36:20Mir macht's Spaß, lieber Freund.
36:22Nur manches verstehe ich noch nicht.
36:23Das hier zum Beispiel.
36:24Lotte kommt.
36:25Wie schattend flieht die Lieb, indem man sie verfolgt.
36:29Sie folgt dem, der sie fliegt.
36:30Sie folgt dem, der ihr folgt.
36:32Lotte versteckt sich.
36:33Warum diesen Unsinn verstehen?
36:35Er verwirrt das Gemüt.
36:36Von morgens bis abends sprichst du über nichts anderes als Liebe, Sehnsucht, Verlangen.
36:40Das Reich geht zugrunde an deinem Wahn.
36:42Im Gegenteil, Rasmus.
36:43Das Reich wird blühen.
36:45Es wird größer und stärker werden.
36:48Hier.
36:48Denn die Liebe ist doch das Größte von allem.
36:51Ein Wahn ist es.
36:52Ein Traum für Kinder und Nahrung.
36:54Das wirkliche Leben.
36:54Nichts ist wirklich, Herr Rasmus.
36:56Auch du wirst es noch begreifen.
36:58Und ich werde ein zweites Fest veranstalten.
37:00Damit sie wieder zu mir kommt.
37:03Der Himmel gäbe, dass diese Dame niemals mehr an unserem Hof erscheint.
37:06Lotte bringt ein Tablett mit Kanne und Tassen.
37:08Die Kapuze beschattet ihr Gesicht.
37:12Was für schöne Augen du hast allerlei, Rau.
37:15Sie lächelt.
37:16Dass ich das niemals gesehen habe.
37:17Lotte geht weg.
37:20Komplimente für den Dreckbatzen, als wäre sie eine Hochwohlgeborene.
37:22Jakob, dieses Weib hat ein Toren aus dir gemacht.
37:25Weder Nah noch Tor.
37:26Wenn ich nur an sie denke, fühle ich mich wie ein wirklicher König.
37:30Er hat Rasmus ein Büchlein zugeworfen und verschwindet.
37:34Wütend knallt Rasmus das Buch hin.
37:37Lotte geht mit einem Korb Brennholz über den Schlosshof.
37:41Rasmus kommt ein Stück vor ihr aus einer Tür.
37:44Hey Dreckbatzen, was gibt es zu so einem besanfter Stimme?
37:48Stehe zu Diensten.
37:50Stehe ich zu Diensten, ja?
37:52Dann putzen wir die Stiefel.
37:54Aber rasch.
37:55Ich hole das Putzzeug.
37:57Bleibst du wohl hier?
37:59Gib ihm das Feld, deine Hände.
38:00Rasmus sitzt auf einem Fass.
38:02Lotte stellt den Korb ab.
38:04Ungeduldig hebt Rasmus das linke Bein.
38:06Sein Lederstiefel ist Knie hoch.
38:08Lotte stellt ihm einen Eimer zum Ablegen hin.
38:12Knie nieder, fang an.
38:13Lotte starrt Rasmus fest in die Augen, während sie in die Knie sinkt und mit der rechten Hand über seinen
38:19schmutzigen Stiefel wischt.
38:21Rasmus hat braunes Haar und einen schmalen Schnurr und Kinnbart.
38:25Er trägt einen roten Umhang mit Pelzkragen und hält seine Reitpeitsche.
38:29Was klotzt du so mit deinen schönen Augen?
38:32Willst du die Peitsche spüren?
38:33Er schlägt zu.
38:34Lotte packt die Peitsche.
38:35Rasmus!
38:36Jakob.
38:36Lass sie in Ruhe.
38:37Ich weise sie nur in ihre Schranken.
38:39Du rührst sie nicht an, hörst du?
38:41Du rührst sie nicht an.
38:43Lotte hält die Peitsche weiter fest.
38:46Und du?
38:47Geh in die Küche.
38:50Ruckartig zieht Rasmus die Peitsche weg.
38:53Lotte erhebt sich, dreht sich um und marschiert davon.
38:56Der König eilt aufgebracht fort.
38:58Rasmus tritt gegen den Eimer und entfernt sich.
39:06Beim abendlichen Fest tanzen zahlreiche Gäste.
39:09Rasmus nähert sich verstohlen einem Wächter, der einen Speer hält.
39:14Wenn sie kommt, gebe ich dir ein Zeichen.
39:16Schnapp sie, bevor der König sie sieht.
39:17Ich habe mit der Dame noch ein Wörtchen zu reden.
39:23Auf der Tanzfläche wechseln die Tanzpartner.
39:25Friederike und ihr Bruder sitzen am Rand auf einer Bank.
39:29Sie lächelt freundlich.
39:30Der König schaut gelangweilt.
39:32Er nickt Gästen, die vorbeigehen, höflich zu.
39:35Jakob trägt einen schwarzen Umhang
39:37über einer schwarzen, goldbestickten Jacke mit Scherpe.
39:40Der König erhebt sich und marschiert durch einen Nachbarsaal weg.
39:46Mathis sitzt in der Küche,
39:47prostet Richtung Musik und trinkt einen Schnaps.
39:50Lotte kommt vom Herd zu ihm.
39:54Es ist alles fertig, Mathis.
39:56Und ich würde zugehren...
39:56Nach oben gehen.
39:58Mich vor die Tür stellen.
40:00Nur zugehren würde ich das.
40:03Na, dann gehen Gottes Namen.
40:04Aber lass dich nicht erwischen.
40:06Wer sollte mich denn erwischen?
40:07Rasmus.
40:08Er will die Unbekannte daran hin, aufs Fest zu kommen.
40:10An allen Türen stehen Wächter und Soldaten.
40:14Sieh zu, dass sie dich nicht verwechseln.
40:16Wer sollte mich denn verwechseln?
40:18Sie lächelt und eilt weg.
40:21In einer halben Stunde bist du wieder hier.
40:23Und kochst die Suppe für den König.
40:27Die er so gerne isst.
40:30Nachdenklich schaut der Koch Richtung Fenster und der Musik.
40:34In der Vorratskammer holt Lotte die Zauberwalnuss aus dem Bettversteck.
40:38Sie stellt sich hin und reibt wieder mit dem rechten Daumen
40:41über die Seite der Walnuss.
40:44Lichtstrahlen leuchten aus der Nuss heraus.
40:46Der König lehnt sich zwischen zwei dunklen Räumen grübelnd in einen Türrahmen.
40:52Die Schatten flieht die Lieben, indem man sie verfolgt.
40:56Sie folgt dem, der sie flieht und flieht dem, der ihr folgt.
41:00Lotte steht im silbernen Kleid in der Bibliothek.
41:03Ungläubig tritt der König etwas näher.
41:07Und ich hab schon befürchtet, du kommst nie wieder.
41:10Warum?
41:11Wenn ein König wartet?
41:13Er marschiert in die Bibliothek.
41:15Das Kleid der Prinzessin schimmert im Mondlicht.
41:18Es hat lange, weite Ärmelschleier.
41:21Der König verneigt sich und hält Lotte seine Hand hin.
41:25Sie nimmt sie.
41:26Energisch zieht Jakob Lotte an sich und tanzt mit ihr.
41:30Dieses Gedicht?
41:31Sie wägen sich leicht hin und her.
41:33Ich kenn's auch.
41:35Ich weiß.
41:37Du weißt das?
41:39Sie trägt glitzernden Haarschmuck.
41:41Der König dreht sich mit Lotte.
41:43Woher?
41:44Die beiden schauen sich gebannt in die Augen.
41:47Zauberei?
41:49Er schmunzelt.
41:50Hast du mir den Ring in die Suppe gezaubert?
41:52Lotte wird ernst.
41:55Ist das dein Ring?
41:59Wie sollte mein Ring in ihre Suppe gelangen?
42:02Wie könnte ich ihre Suppe auf meinem Ring anrichten lassen?
42:05Jakob dreht sie unter seiner Hand einmal im Kreis.
42:08Ich weiß es nicht.
42:10Er tritt dicht vor Lotte.
42:12Ich möchte es gerne wissen.
42:14Der König hält ihre Finger.
42:18Wie heißt du?
42:19Er sieht schüchtern auf Lottes Hände runter.
42:23Lotte.
42:24Lotte.
42:25Jakob schaut ihr wieder in die Augen.
42:28Lotte.
42:29Sein Blick verändert sich.
42:31Lotte, ich kenne dich irgendwoher.
42:36Vom letzten Fest, oder?
42:39Nein.
42:41Ich kenne dich schon länger.
42:44Die Prinzessin schaut ihn weiter an.
42:48Ich kenne euch auch schon länger.
42:54Langsam beugt sich Jakob runter zu ihrem Mund.
42:57Lotte schließt die Augen.
42:59Die beiden küssen sich sanft.
43:02Plötzlich hastet Lotte weg.
43:04Wartet auf mich.
43:06Er sieht ihr nach.
43:08Mit federnden Schritten läuft die Prinzessin davon.
43:12Renn doch nicht wieder weg.
43:13Der König steht verzückt zwischen Rasmus und Friederike.
43:17Lotte.
43:17Sie heißt Lotte.
43:19Lotte.
43:20Lotte.
43:22Du machst mich ganz kehre wegen dieser Person.
43:24Vielleicht will sie dich auf die Probe stellen?
43:26Auf die Probe stellen?
43:27Warum?
43:28Um deine Liebe zu prüfen.
43:29Liebe, Liebe, Liebe.
43:30Es geht um Staatspolitik.
43:31Es geht um das Reich.
43:32Lotte serviert Suppe.
43:33Ich hab noch mal mit Prinzessin Larissa.
43:36Schluss mit Larissa.
43:37Kein Wort mehr von ihr.
43:39Jakob löffelt.
43:40Versteh dich nicht.
43:45Jakob hebt auf dem Löffel das goldene Spinnrädchen aus seiner Suppe.
43:49Ich muss zugeben, wieder zugeben, dass nicht ich die Suppe gekocht habe.
43:54Das Rautierchen hat die Suppe gekocht.
43:56So wie das vorige Mal.
43:57Bring sie her.
43:58Lotte erscheint.
44:00Ihr habt mich rufen lassen?
44:01Der König zeigt gereizt das Spinnrad.
44:03Kannst du es mir diesmal erklären?
44:06Nein, von dem Spinnrad weiß ich nichts.
44:09Nun sag schon.
44:12Wozu bist du in meinem Schloss?
44:13Er marschiert zu ihr.
44:15Hat Lotte dich geschickt?
44:17Ich bin zu nichts gut, als dass mir die Stiefel um den Kopf geworfen werden.
44:20Ich spreche von diesem goldenen Spinnrad.
44:24Und von dem goldenen Ring.
44:26Wie kommt das in meine Suppe?
44:29Der König packt Lotte an der Kapuze.
44:31Jetzt sag es.
44:32Du hast die Suppe doch gekocht.
44:34Ich bin nur ein armes Kind, das Vater und Mutter verloren hat.
44:37Ja, du bist nur ein armes Kind.
44:38Er stößt Lotte zu Boden.
44:40Er rührt sie an.
44:41Sie rührt ihn an.
44:43Scher dich zum Teufel.
44:44Ich habe genug von deinen Lügen.
44:46Lotte steht auf.
44:47Ihr beschmutzt eure Königswürde, wenn ihr die Geringsten so schändlich behandelt.
44:51Wie redest du mit dem König?
44:52Sie hat Tränen im Gesicht.
44:54Aus meinen Augen.
44:59Lotte rennt aus dem Speisesaal.
45:01Jakob setzt sich wieder.
45:04Himmel.
45:05Sie ist stolz wie eine Prinzessin.
45:07Eine Prinzessin.
45:09In der Tat.
45:10Wie eine Prinzessin.
45:13Auf ihrem Bett packt Lotte eilig etwas zu essen und ihr Tuch zusammen.
45:17Mathis eilt herein.
45:18Er bleibt plötzlich stehen und starrt zu ihr.
45:22Mach keinen Unsinn, Rautierchen.
45:25Du bist auf deinem Mathis nicht verlassen.
45:27Was soll ich denn noch hier?
45:29Wasser holen.
45:30Das Feuer schüren.
45:32Die Asche zusammentragen.
45:33Über den König lachen.
45:35Mir zeigen, wie man eine gute Suppe kocht.
45:38Dazu brauchst du mich nicht, Mathis.
45:40Er hat mich angeschrien, mich zu Boden geworfen und...
45:42Der König, der König.
45:45Der König ist durcheinander, der Gute.
45:48Wegen ihr, mit dir hat es gar nichts zu tun.
45:51Er ist ein guter König.
45:53Mit einem guten Herzen.
45:54Und darum hat er mich auf den Boden geworfen.
45:56Nein, natürlich nicht.
45:59Mathis sitzt neben Lotte auf dem Bett.
46:02Bleib.
46:04Bitte.
46:05Meinetwegen.
46:06Lotte sieht ihn schwermütig an.
46:08Was soll ich denn hier ohne dich?
46:10Und du, wo willst du hin?
46:11Du hast doch niemanden außer mir.
46:15Ohne dich.
46:17Da wird mir kalt in der Küche.
46:20Der Ofen hält dich schon warm.
46:22Deine Wärme-Rautierchen, die brauche ich.
46:24Sie blickt ihn weiter traurig an.
46:29Na komm, hol Holz.
46:31Ich hole uns was.
46:33Komm in die Küche.
46:34Mathis geht raus.
46:35Unglücklich bleibt Lotte sitzen.
46:37Hinter ihr brennen einige Kerzen in Ständern.
46:43Lotte kommt mit einem Korb voll Brennholz in den dunklen Gang und stoppt plötzlich.
46:48Ein Stück vor ihr steht der König trübsinnig an einem Fenster.
46:51Lotte strafft sich und hebt den Kopf.
46:54Jakob sieht auf das Spinnrädchen in seinen Händen runter.
46:58Lotte verschwindet durch eine Tür.
47:01Der König sieht ihr finster nach.
47:02Sie betritt mit dem Holz die kerzenbeleuchtete Küche.
47:08Komm her.
47:10Setz dich zu mir an den Tisch.
47:12Goldschönes Rautierchen.
47:13Lotte stellt den Korb ab.
47:15Setz dich her.
47:16Vor ihr steht ein Teller mit einem Spiegelei auf Gemüse.
47:18Lass es dir schmecken.
47:19Er streut Kräuter darüber.
47:21Vielen Dank, Lottes.
47:22Der setzt sich ihr gegenüber vor seinen Teller.
47:25Lotte schneidet rote Beete durch und isst.
47:28Mathis schaut gespannt.
47:30Er lächelt leicht.
47:32Das schmeckt ja noch besser als sonst.
47:34Ja, diesmal habe ich auch diese besondere Zutat genommen.
47:38Damit gelingt jedes Gericht noch viel besser.
47:40Er hält Messer und Gabel.
47:42Lotte betrachtet ihn lächelnd.
47:44Mathis, du bist wie ein Vater für mich.
47:46Kauend sieht er sie an.
47:48Wie ein wirklicher Vater.
47:52Sie senkt den Blick.
47:53Ich habe doch keinen Vater mehr.
47:57Lotte schaut wieder zu Mathis.
47:59Dann lass mich dein Vater sein.
48:03Die Prinzessin lächelt und isst weiter.
48:06Der Koch schaut sie liebevoll an.
48:10Am Tag vor dem Schloss blüht eine pinke Blüte an einem Trieb.
48:14Auf der Wiese wäscht Lotte in einem großen Bottich Wäsche.
48:17Sie hängt ein Tuch über eine Leine.
48:21Der König kommt auf sie zu.
48:23Er trägt einen dunkelgrünen Umhang mit Fellkante.
48:26Allerlei rau.
48:28Unter ihrer Kapuze schaut Lotte abweisend zu ihm und marschiert los.
48:32Lauf nicht weg.
48:33Ich laufe nicht weg.
48:34Ich tue nur meine Arbeit.
48:36Bitte, bleib stehen.
48:37Ich wollte nur...
48:37Ich wollte dir um Verzeihung bitten.
48:39Bitte bleib endlich stehen.
48:40Ich befehle dir stehen zu bleiben.
48:43Lotte gehorcht und dreht sich zu ihm um.
48:48Womit kann ich dienen, mein König?
48:49Wollt ihr mich noch einmal zu Boden werfen?
48:52So ein Spinnrad wollte ich fragen.
48:54Was macht man damit?
48:55Mit einem Spinnrad spinnt man Fäden aus Fasern.
49:00Nein, das ist es nicht.
49:01Sie meint etwas anderes.
49:03Lotte senkt den Blick.
49:06Man sagt auch, mit einem Spinnrad werden die Fäden gesponnen, die Mann und Frau miteinander verbinden.
49:12Aber ja, das ist es.
49:14Danke, wunderliches Mädchen.
49:16Mathis wartet auf mich.
49:17Mit federnden Schritten rennt Lotte über die Wiese weg.
49:20Das kann doch nicht sein.
49:22Der König sieht ihr irritiert hinterher.
49:24Lächelnd wirft er das Spinnrädchen in seiner Hand hoch und entfernt sich.
49:28Im Schloss setzt er sich über Eck zu Rasmus.
49:30Der Freund legt Karten auf einem Tisch.
49:34Ein letztes Fest, Rasmus, ein drittes Fest.
49:36Ich will weinen und Tänze, die länger wären als jeder Tanz, der jemals getanzt wurde.
49:40Bitte nicht, nicht noch ein Fest, damit hier die Unbekannte erscheint.
49:43Keine Widerrede.
49:44Er wirft im Gen den Umhang ab.
49:45Wer weiß, ob sie uns wirklich unbekannt ist.
49:50Wir kennen sie also.
49:52Dann verrate mir doch bitte mal, wer ist sie, wie groß ist ihr Reich und wo liegt das?
49:56Der König nimmt in einem roten Sessel Platz.
49:59Abwarten.
49:59Das dritte Fest ist nur für Sie.
50:01Er lächelt zufrieden.
50:04Im Dunkeln scheint der Vollmond über dem Schloss.
50:07Fein gekleidete Gäste strömen hinein.
50:11Von einer Treppe sieht der König wohlwollend auf sie hinunter.
50:14Er trägt eine goldfarbene Weste.
50:18Lotte kommt in die Küche gelaufen.
50:20Da bist du ja ähnlich.
50:21Du fehlst an allen Ecken und Enden.
50:23Putz das Gemüse.
50:24Nein, nein.
50:25Dekorier zuerst den Braten.
50:26Hier.
50:27Ich rühre dabei die Soße.
50:29Sei mir nicht böse, Mathis.
50:30Ich bin ja nicht böse.
50:33Trotzdem gehst du heute nicht aufs Fest.
50:34Warum darf ich mich nicht wieder außen vor die Türe stellen?
50:37Weil es immer zu Ärger gibt.
50:38Man schmeckt die Suppe zu gut, dann ist wieder ein Ringlein drin und ein Spinnrädchen.
50:41Und am Ende wirft dich der König zu Boden, schüttelt dich, schlägt dich und bricht dir das Herz.
50:45Aber er hat mich doch gar nicht geschlagen.
50:47Und mein Herz...
50:48Du stehst mich nicht um, allerlei Rauer.
50:51Dieser Ball findet ohne die Stadt.
50:54Mathis schließt die Küchentür von innen ab und zeigt Lotte den Schlüssel.
50:59Im bewachten Festsaal tanzen viele Gäste.
51:02Der König steht abseits und blickt mürrisch.
51:04Ein Stück vor ihm sieht Friederike den Tanzenden zu.
51:10Jakob kommt zur Schwester und beugt sich zu ihrem Ohr.
51:13Das ist ja krass, er soll alle Gäste nach Hause schicken.
51:16Das Fest ist beendet.
51:18Platz ab.
51:19Sie wird kommen.
51:20Nein, ich habe sie vergrault.
51:23Es ist sinnlos zu warten.
51:26Alles ist sinnlos.
51:27Er entfernt sich durch den Saal.
51:29In der Küche schenkt sich Mathis auf einer Bank Schnaps ein.
51:33Komm her.
51:34Setz dich an und rau.
51:35Trink was mit mir.
51:37Mit todernster Miene nimmt Lotte neben ihm Platz.
51:40Der Koch sieht sie abwartend an.
51:43Es ist so wichtig, Mathis, weil ich...
51:45Weil du eine Hexe bist.
51:46Und immer etwas in die Suppe gibst,
51:47davon sie so gut wird,
51:49dass sie dem König besser schmeckt als alles, was ich koche.
51:51Nein, Mathis, ich muss zu dem Fest.
51:53Mein Leben, mein Glück hängt davon ab.
51:55Das glaube ich nicht.
51:57Zwei Schritte habe ich schon getan.
51:58Jetzt muss ich noch den dritten tun.
52:02Wenn alles gut geht, dann lege ich meinen Pelz auch für immer ab.
52:06Ich verspreche es.
52:08Du legst den Pelz ab?
52:10Versprochen.
52:11Lotte nickt.
52:12Dann geh.
52:14Hier.
52:15Geh.
52:16Er hält ihr den Schlüssel hin.
52:18Strahlend nimmt ihn Lotte.
52:20Mathis schaut seiner Ziehtochter lächelnd nach.
52:23In verlangsamten Bildern.
52:25Lotte rennt durch den dunklen Gang.
52:27Sie hastet in die Vorratskammer.
52:31Lotte zieht den Mantel aus, sinkt in die Hocke und holt die Walnuss aus dem Versteck.
52:39Sie betrachtet die Nuss, stellt sich hin und sieht lächelnd nach vorn.
52:46Ihr Daumen reibt wieder über eine Nussseite.
52:49Alles wird gleißend hell.
52:51Im Schlosshof bleibt Lotte im nachtblauen Kleid stehen.
52:55Sie sieht durch offene Türen mit ernstem Gesicht zum Festsaal.
52:59Ihr Haar fällt ihr über die Schultern.
53:01Um den Hinterkopf ist ein Zopf geflochten.
53:03Lotte geht entschlossen auf die Eingangstreppe zu.
53:06Der Weg dorthin wird von brennenden Fackeln erhellt.
53:11Am Durchgang von der Eingangshalle zum Saal stehen zwei Wachen mit Brustrüstungen.
53:18Lotte verharrt mitten in der hohen Eingangshalle.
53:23Leicht lächelnd geht sie weiter.
53:27Die beiden Wachen starren sie wie hypnotisiert an.
53:33Zwei Wächter mit Speeren bewachen den Saaleingang.
53:35Auch sie starren die blonde Schönheit an.
53:38Lotte tritt ein.
53:39Die Gäste hören auf zu tanzen und blicken zu ihr.
53:44Lotte schaut suchend umher.
53:46Auf ihrem Kleid glitzern silberne Sterne, von denen funkelnde, aufgestickte Strahlen in alle Richtungen abgehen.
53:53Langsam tritt Lotte etwas vor.
53:56Die Gäste weichen zurück.
53:57Hinter ihnen merkt der sitzende König auf und erhebt sich.
54:01Die Gäste bilden eine Gasse.
54:03Lotte und Jakob schauen sich an.
54:05Beide lächeln zurückhaltend.
54:07Rasmus steht ungläubig neben Friederike.
54:09Ich gebe auf, es hat keinen Sinn.
54:13Keinen Sinn?
54:14Das glaube ich nicht.
54:17Der König schreitet auf Lotte zu und sie auf ihn.
54:22Er lächelt schief.
54:25Lotte steht in der Mitte des Saals.
54:27Jakob stoppt ein paar Schritte vor ihr.
54:30Ich dachte, du wärst für immer und ewig verschwunden.
54:32Warum bin ich immer so ängstlich, mein König?
54:34Lotte reicht ihm die Hand.
54:35Er küsst sie.
54:36Die Prinzessin macht einen Knicks.
54:40Jakob zieht Lotte stürmisch in eine Tanzhaltung.
54:44Sie tanzen langsam durch den Saal.
54:46Ihre Blicke kleben aneinander.
54:48Weil ich zu lange so blind war.
54:50Sie drehen sich wiegend im Uhrzeigersinn.
54:53Ich hab dich gesehen.
54:56Und hab dich nicht erkannt.
55:00Wie meint ihr das?
55:02So wie ich sage.
55:04Blind.
55:07Verstehst du?
55:08Wie ein Blinder, der nicht erkennt, wer vor ihm steht.
55:14Lotte hört auf zu tanzen und schaut den König getroffen an.
55:18Sie will fliehen.
55:20Jakob hält ihre Hand fest, zieht sie zu sich zurück und steckt ihr den Goldring an.
55:25Willst du tatsächlich nochmal fort?
55:26Lotte sieht betrübt zu Jakob hoch.
55:28Er lässt ihre Hand los.
55:32Die Prinzessin rennt durch die Eingangshalle nach draußen.
55:35Der König blickt ihr nach und lächelt leicht.
55:37Im Speisesaal steht ein Teller Suppe vor ihm.
55:41Und?
55:41Was ist diesmal darin?
55:43Ich glaube, ich weiß es schon vorher.
55:45Schon vorher?
55:46Hier.
55:46Er hebt den Löffel.
55:48Mit der Haspel wickelst du den Faden fein auf.
55:50Beschäftigen wir uns neuerdings mit Handarbeiten.
55:52Rasmus, du bist und bleibst ein Ochse.
55:54Sie soll kommen.
55:55Holt allerlei Rau.
55:56Nicht den Koch.
55:57Allerlei Rau soll kommen.
56:00Sie betritt in ihrem Mantel mit gesenktem Blick den Saal, bleibt stehen und macht einen Knicks.
56:05Allerlei Rau?
56:06Jakob steht forsch auf.
56:08Hast du wieder die Suppe gekocht?
56:10So gut ich es kann.
56:11Der König geht etwas auf sie zu.
56:13Er trägt eine goldene Krone und einen weißen Pelzumhang.
56:16Und verrätst du mir es diesmal?
56:20Wer bist du?
56:22Er kommt näher.
56:25Warum fragt ihr?
56:27Wo ihr es doch schon wisst.
56:29Jakob späht kurz zu ihrer rechten Hand runter.
56:31Darf ich?
56:36Zärtlich hebt er ihre schmutzige Hand, an deren Ringfinger der goldene Ring steckt.
56:42Friederike starrt mit Rasmus zu ihr.
56:44Der König hält weiter die Hand.
56:45Aus Lottes Mantel schaut der Ärmel des Sternschnuppenkleides.
56:50Mathis kommt in den Saal gerannt und stoppt.
56:54Jakob zieht Lotte die Kapuze vom Kopf.
56:58Die beiden lächeln sich an.
57:00Mathis sieht fasziniert rüber.
57:02Meine Lotte.
57:04Sie dreht sich mit gesenktem Blick zu den anderen.
57:07Jakob sieht zu Rasmus und Friederike, dann zieht er den Mantel von Lottes Schultern.
57:13Ihr Sternschnuppenkleid glitzert prachtvoll.
57:16Du glaubst nicht, der Dreckprinzess.
57:18Eine wahre Prinzessin.
57:19Ich hab sie gewusst.
57:21Rasmus und Friederike schauen Mathis an.
57:24Lotte lacht auf.
57:26Sie wendet sich zu Jakob um.
57:28Er berührt ihre Taille und küsst seine Prinzessin.
57:32Beim Küssen legt sie ihre Hände an seine Brust und den Hals.
57:35Mathis lacht glücklich.
57:40Genauso Rasmus und Friederike.
57:42Lotte und Jakob lösen die Lippen und blicken sich in die Augen.
57:46Jetzt lass ich dich nicht mehr gehen.
57:49Er wirbelt sie einmal unter seiner Hand im Kreis.
57:52Du bist meine liebe Braut und wir scheiden nimmermehr voneinander.
57:55Nein, nimmermehr.
57:56Das Paar küsst sich.
57:57Ein goldenes Band schlängelt sich ins Bild und schreibt das Wort Ende.
58:02Das war das Märchen Allerlei Rau mit Henriette Konforius als Lotte,
58:06André Kaczmaczek als Jakob,
58:07Fritz Karl als Mathis, Regie Christian Tiede.
58:10Erzählst du mir nun deine ganze Geschichte?
58:12Und wenn sie so lang ist wie der Weg, den ich gehen musste,
58:14um endlich und ganz bei dir zu sein?
58:16Ich will sie hören.
58:17Die ganze Geschichte.
58:18Hörfilmfassung NDR Text Olaf Koop
58:21Redaktionelle Mitarbeit Stefanie Schrull
58:23Redaktion Uschi Herdegen-Wessel
58:25Tonmischung Sina Raake
58:26AD-Sprecherin Claudia Dreefs
58:28gérez Kaczmaczk
58:31Werbe Operator
Comments