- hace 2 días
The X Files - Los Expedientes Secretos X - S01E05
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Un elefante se columpiaba sobre la tela de una araña
00:06Como veían que resistían, fueron a llamar a otro elefante
00:12Dos elefantes se columpiaban sobre la tela de una araña
00:18Como veían que resistían, fueron a llamar a otro elefante
00:24Tres elefantes se columpiaban
00:27¿Qué pasa, mamá?
00:29Tranquilos, no se preocupe, fue una llanta
00:32¡Oh, no!
00:53Oh, diablos
01:17Cielos, sosténme la linterna, por favor
01:28¿Dónde estás, Paul?
01:34¿Qué te pasó, Paul?
01:40¡Vamos!
01:41¡Vamos!
01:41¡Vacá allá!
01:43¡Ven aquí!
01:44¡Vigan buscando!
01:46¡Vamos rápido!
01:47¡Vamos!
01:48¡Por acá!
01:49¡Por este lado!
01:51¡Vamos de prisa!
01:52¡No descuides acá el sector!
01:53¡Sí, señor!
01:55¡Qué bien!
01:56¡Por aquí!
02:02¡Vengan, aquí hay un hombre!
02:05¡Venga!
02:06¡Vamos!
02:08¿Dónde está?
02:10¡Por aquí!
02:12¡Cuidado!
02:16¡Vamos!
02:17Le comieron las piernas
02:22¡Eh!
02:24¡Aca!
02:26¡Venga!
02:27¡Vamos!
02:28¡Avance!
02:32¡Ay!
02:33¡Rápido!
02:34¡Vamos!
02:35¡Vamos, vamos!
02:38¡Está aquí!
02:39¡Es muy alto!
02:40¿Dónde está?
02:41Está en esa cueva
02:41No dejen de apuntar
02:47¡Ahí está!
02:48¡Acabemos con él!
02:57Los expedientes secretos X
03:11Actividad paranormal
03:18El gobierno niega tener conocimiento
03:38El demonio de Jersey
03:46Cuartel general del FBI
03:48Washington
03:59Trabajando duro, Molder
04:01Esta mujer afirma
04:02Que la llevaron a bordo
04:03De una nave espacial
04:04Y que la tuvieron
04:04En una cámara antigravitacional
04:06Sin comida ni agua
04:07Durante tres días
04:08Eso es muy interesante
04:12Siento interrumpir
04:13Tu gran investigación
04:15Pero acabo de escuchar
04:16Una historia
04:17Que te sorprenderá
04:18¿De qué se trata?
04:19Ayer encontraron un cuerpo
04:21En el bosque de Nueva Jersey
04:22No tenía ni el brazo
04:23Ni el hombro derecho
04:25Fueron comidos
04:26Según dicen
04:27Por un humano
04:29¿En dónde sucedió eso?
04:31En las afueras de Atlantic City
04:32¿No es raro que eso suceda
04:34En esa parte de la ciudad?
04:35¿La mafia lo mató?
04:36No, era un vagabundo
04:39Aparentemente no hay un motivo
04:42¿Te sientes con suerte, Scully?
04:44Molder, ¿de qué hablas?
04:47No es nuestro caso
04:48La policía local está a cargo
04:52¿Un archivo X?
04:54¿Has oído hablar
04:55Del demonio de Jersey?
04:57Sí
04:57Es una bestia
04:59Que salía del bosque
05:00Y atacaba autos
05:01¿No?
05:01Un pie grande
05:02De la costa este
05:03Lee el archivo del caso
05:04De 1947
05:10Ahórrame el trabajo
05:111947
05:12Una familia ve
05:13Como el padre
05:14Es arrastrado hacia el bosque
05:15La policía encuentra
05:16Al padre destrozado
05:17La policía arrincona
05:19A un hombre desnudo
05:20Y lo matan
05:21La autopsia revela
05:22Carne humana
05:23Y huesos en los intestinos
05:24Del hombre
05:25Un hombre bestia
05:26¿Y el informe
05:27De la autopsia
05:28¿Está aquí?
05:28No
05:29El original desapareció
05:30De los archivos de la policía
05:31Años después del incidente
05:33Pero hay una declaración
05:34Del patólogo
05:35Que lo atendió
05:35Molder es la misma historia
05:37Que he oído
05:37Desde que era niña
05:38Es solo un cuento
05:39Un mito
05:40Yo también escuché
05:41Esa historia
05:41Cuando era niño
05:42Lo más curioso es
05:43Que yo sí la creía
05:45Gracias Doreen
05:46El caso es que tenemos
05:47Un hombre caníbal
05:48En Nueva Jersey
05:49Alguien anda ahí
05:50Suelto
05:51Y con mucha hambre
05:57Bienvenidos a Atlantic City
06:01Se dice que los animales
06:02Pueden desarrollar gusto
06:04Por la carne humana
06:05Pero
06:05No fue un animal
06:07Los dientes
06:08Marcados debajo
06:09De la clavícula
06:10Son de humano
06:12¿Quién encontró
06:13El cuerpo?
06:14Un guardabosques
06:16¿Estaba con vida
06:17Cuando sucedió?
06:18Es difícil saberlo
06:19Hay fractura
06:20En el cráneo
06:20Y no hay señales
06:21De lucha
06:21El nivel del alcohol
06:22En la sangre es alto
06:23Tal vez nunca supo
06:24Que lo golpeó
06:24¿Qué pudo haber sido?
06:26Por el tamaño
06:27De la mordida
06:27Diría que fue un hombre
06:29No quiero rumores
06:30El detective Thompson
06:31Está a cargo del caso
06:33Elena
06:33Hola soy el agente especial
06:35Dana Scully
06:35Y él es el agente Fox Mulder
06:37No recuerdo
06:38Que alguien haya llamado
06:39Al FBI
06:40Para este caso
06:41No estamos aquí
06:42De forma oficial
06:42El agente Scully
06:43Es doctor en medicina
06:44Y oímos hablar
06:45De su víctima
06:46Y quiso echarle un vistazo
06:49Lo siento
06:49Pero tendrán que marcharse
06:51Estamos en una investigación
06:52Tommy
06:53No es el momento
06:54De enfadarse
06:54Esta es nuestra jurisdicción
06:56¿Tiene algún sospechoso
06:57Detective?
06:58No trabajo para usted señor
06:59Al menos que ordene
07:00Algo diferente
07:01El fiscal general
07:01Este caso es presión local
07:03Agente Mulder
07:04Debemos irnos
07:06No debe estar
07:07De mal humor
07:08Al contrario
07:09Creo que me estoy pasando
07:10De educado
07:20¿Qué le pasa a ese hombre?
07:22Estaba en su derecho
07:24El FBI
07:25El FBI no puede pasar
07:26Sobre una jurisdicción
07:27Por un asesinato
07:28Tú te sentirías igual
07:29Si alguien se metiera
07:30Con tu trabajo
07:31Sí, pero no tiene idea
07:32De lo que sucede
07:33Tal vez aún se rasque la cabeza
07:34Cuando le traigan
07:35El próximo cuerpo
07:36Perdiste tu oportunidad
07:37Mulder
07:38Mulder
07:38En realidad
07:38Podrías haberlo humillado
07:39Diciéndole quién fue
07:40El animal que causó todo
07:41El demonio de Jersey
07:46¿Qué te parece si nos hospedamos
07:48En un hotel
07:48Rentamos una película
07:50Salimos a jugar un poco
07:51E indagamos algo sobre esto?
07:53No estás hablando en serio
07:54De acuerdo
07:55Olvida la película
07:56Mulder
07:57Tengo que volver a Washington
07:58¿Tienes una cita?
08:00No
08:01La fiesta de cumpleaños
08:03De mi ahijado
08:03Es a las 6.30
08:09¿Qué haces?
08:10Me quedaré aquí
08:10Tal vez todo el fin de semana
08:12Mulder
08:13Tendré que conducir sola
08:14Durante tres horas y media
08:16¿Y con el tránsito
08:17De los viernes?
08:40Vigilancia del parque de Nueva Jersey
08:49Vigilancia del parque de Nueva Jersey
09:01Encontré el cuerpo por aquel lado
09:02Estaba boca abajo en las rocas
09:06Tengo 32 años en el servicio de parques
09:09Me he encontrado cosas muy raras
09:10Pero le digo que jamás vi algo así
09:12La víctima era un indigente
09:14¿Se encuentra muchos de ellos aquí?
09:17Bueno, ocasionalmente
09:18Hay algunos, pero
09:19La mayoría le teme al bosque
09:21¿Le temen?
09:23¿A qué?
09:24Ah, lo sé
09:26¿Al demonio?
09:29Las personas dicen que es un mito
09:31Depende de quién se lo dice
09:33¿Usted qué cree?
09:35Bueno, como le dije
09:36En 32 años
09:39He visto cosas muy raras
09:45En una ocasión
09:49Hace un poco más de cuatro años
09:52Vi algo
09:54Que a mí me pareció
09:56Un hombre demasiado grande
09:58Que salió de entre unos arbustos
10:01No tenía nada de ropa
10:02Estaba como a 50 metros
10:04De distancia
10:05Y empezó a ventear el aire
10:07Como un perro
10:09Luego me vio directamente
10:11Y puedo asegurar
10:12Que me olió
10:13Y enseguida
10:14Huyó hacia el bosque
10:16Tan rápido
10:16Que puedo asegurar
10:17Que no era humano
10:18¿En serio?
10:19Sí
10:19¿No ha vuelto a verlo?
10:21No
10:24Pero lo siento
10:28Y...
10:29He encontrado cosas
10:32Desechos
10:33Como de gato
10:34Pero más humanos
10:37Encontré un conejo
10:38A medio comer
10:38Con algo que parecía
10:40Un diente humano
10:41Y unos huesos de venado
10:42Que habían sido tallados
10:44Como utensilios
10:45¿Cree que todo eso
10:46Esté relacionado
10:47Con el cuerpo que encontró?
10:49No lo sé
10:52Me espera una pensión
10:53En unos años más
10:54Ya sabe
10:55Y si dice uno
10:56Algo indebido
10:57Sí
10:57Pero le voy a decir algo
10:59Cuando vengo
11:00A este bosque
11:01Ya no vengo
11:02Sin un arma
11:05¿Qué distancia hay
11:06De aquí
11:07A la ciudad?
11:08¿Un kilómetro?
11:09¿Un kilómetro y medio?
11:11Me hospedaré
11:12En el Galaxy Careway
11:13Durante el fin de semana
11:14Si recuerda algo
11:15¿Me llamará?
11:16Claro
11:38Levántate
11:39No es nada
11:40Todo está bien
11:41¡Corre, corre!
11:42¿Qué te pasó?
11:42¿Te golpeaste la cabeza?
11:45Roger, no hagas eso
11:49Fuera de aquí
11:50Vamos
11:51¿Qué le pasó?
11:53Creo que fue la guerra de la selva
11:54Y voy a matar a ese perro
11:56Lo hará
11:56Si es que el comando especial
11:57No lo encuentra primero que tú
11:59Qué alegría que estés aquí, Dana
12:19Es asombrosa
12:21¿Qué?
12:22Tomas esto con tanta naturalidad
12:23No sé si podría atender una casa
12:25Mi intuición materna
12:28Creo que yo no fui hecha para esto, Ellen
12:30Estuviste en la academia del FBI
12:32¿Crees que hay otro entrenamiento mejor para la maternidad?
12:36En serio
12:37Eres genial con los niños, en verdad
12:39¿Y cuándo supones que voy a tener tiempo?
12:41Primero debes tener vida propia
12:43Y, por supuesto, te será útil encontrar a un hombre
12:47¿Conoces alguno?
12:48Sí, pero están extinguiéndose más rápido que la selva del Brasil
12:50¿Qué te parece el hombre con quien trabajas?
12:53¿Molder?
12:53Dijiste que era bien parecido
12:55Es un tonto
12:56No es un tonto
12:57Está...
12:58Le obsesiona su trabajo
13:00No es un tonto
13:30Hola
13:31Soy Rob, padre de Scott
13:34Adelante
13:34Gracias
13:36Hola, tigre
13:38¿Cómo estás?
13:38¿Te estás divirtiendo?
13:42Divorciado
13:45De eso no te preocupes
13:55En las afueras de Atlantic City
13:5718.47 horas
14:25¿Alguien conocía a Roger Brockett?
14:30Fue asesinado hace dos días
14:37Señora
14:38Señora, ¿podría...?
14:40Eres hermoso
14:42Roger Crockett
14:44¿Alguien lo conocía?
14:50¿Qué quieres saber?
14:52¿Conocía a Roger Crockett?
14:56¿Supo cómo murió?
14:57¿Sí
14:59¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:02¿Parecía?
15:04No, del FBI
15:08Le enseñaré algo
15:10De acuerdo
15:18Necesito dinero
15:20Necesito dinero
15:25¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:29¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:32¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:34¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:35¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:37¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:38¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:38¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:38¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:38¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:39¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:41¿Tiene idea de quién lo hizo?
15:42¿Tiene idea de quién lo hizo?
16:05¿Qué es esto?
16:06Estaba en el bolsillo de una chaqueta que encontré
16:09¿Y qué significa?
16:13La he visto
16:13¿Dónde?
16:15Aquí, buscando entregar la basura, sí
16:17¿Quiere engañarme?
16:19¿Es en serio?
16:22¿Qué cree que sea?
16:23No lo sé, me llevó un gran susto
16:26¿Alguien más la ha visto?
16:28Sí, todos están muy asustados
16:31¿Se lo dijeron a la policía?
16:33¿Cree que no lo saben?
16:41¿Dónde dormirá hoy?
16:43No, aquí mismo
16:44¿Usted conoce el Galaxy Gateway?
16:48Cuarto 756
16:51Tómela
16:57¿Tienen cable?
17:00Sí, claro
17:01No, no, no, no
17:11No, no, no, no, no, no, no
17:39Sonido
18:08Gracias por ver el video.
18:39Gracias por ver el video.
19:08Gracias por ver el video.
19:32Gracias por ver el video.
19:35No tema, lo llevaremos a un lugar confortable a que descanse.
19:38Pero no me toque.
19:39¡Cálmese!
19:40Le digo que hay una persona en ese techo.
19:42¡Entra al auto ahora!
19:51¿Qué diablos está haciendo?
19:53Estoy gozando de la noche en la hermosa Atlantic City.
19:57Lo acusaré personalmente con el fiscal por obstruir investigación y mala conducta.
20:02Entonces vayamos juntos y mientras estamos en eso, ¿por qué no añadimos a la lista el guardar información?
20:07¿De qué está hablando?
20:08De declaraciones que han hecho, donde se describe algo que merodea las calles de Atlantic City.
20:13Y por esto me hicieron venir a las tres de la mañana.
20:18Increíble.
20:19Deme otra razón para que anden vigilando las calles.
20:22Sabe que hay algo rondando.
20:23Hay un maniático afuera.
20:25Si se trata de Aníbal el caníbal o de Elmer Gruñón, yo soy el responsable de proteger a las personas.
20:30Así es, es su trabajo.
20:32Creí que era mantener los dados rodando, hacer que sigan llegando los turistas.
20:35Si no llena esos casinos, esta ciudad desaparecerá como una moneda en una máquina.
20:41Lo he visto.
20:44¿Qué ha visto?
20:59Pasó demasiado tiempo haciendo fila en las cajas de los supermercados.
21:03Este cuento es tan viejo como los cerros.
21:05¿Quién será el responsable cuando muera el primer turista, detective?
21:10Usted.
21:11No, usted lo será, porque me está haciendo perder el tiempo e impidiendo la solución de este caso.
21:16Si tiene ganas de ir de safari, váyase a África.
21:19Mientras tanto, disfrute su fin de semana.
21:28Cuartel General del FBI, Washington.
21:36Agente Scully, el agente Monter, línea 3.
21:42¿Dónde estás?
21:43No muy lejos de donde me dejaste.
21:46¿Sigues en Atlantic City?
21:48Scully, tienes algo que hacer esta mañana.
21:51¿Qué haces a ruido extraño?
21:57Es un ebrio que no se siente bien.
22:00Monter, ¿dónde estás?
22:02¿Te encerraron?
22:09No es difícil comprender por qué te confundieron con un vago.
22:14¿Vas a burlarte de mí o me llevarás a desayunar?
22:18¿Y yo voy a pagar?
22:19¿No lograste conseguir dinero durante el fin de semana?
22:23Se mueve como un gato, es rápida y con gracia.
22:26Ningún humano podría haber subido ese techo tan rápido.
22:29Mulder.
22:31¿Qué?
22:32¿Qué sucederá cuando esto llegue a oídos de la oficina?
22:34Retiraron los cargos.
22:35Thompson ingresó mi nombre en el sistema solo para asustarme.
22:38Estoy hablando del demonio de Jersey.
22:40Yo lo vi, es exactamente como lo describió el guardabosques.
22:43La forma en que se movía y...
22:44Cuando sale del bosque, busca comida.
22:47Ja, eso diría yo.
22:48Estaba buscando entre la basura.
22:49Si fuera antropófago, debió atacarme.
22:52Tal vez se sintió amenazada.
22:54Mulder, escucha lo que dices.
22:55Estás describiendo un motivo y una explicación.
22:57Esta cosa se comió el brazo de alguien.
23:00No es exactamente una postura a la defensiva.
23:02Pero, Scully, ¿crees que vi algo?
23:04Viste algo, acepto eso.
23:05Pero de lo demás no estoy tan segura.
23:07Y eso se debe a que solo viste algo en un corredor oscuro.
23:10No tengo la habitación que pago.
23:12Bueno, tengo que estar de vuelta en Washington a las 19 horas, así que...
23:16¿Otro cumpleaños?
23:18No.
23:20Tengo una cita.
23:26Cancélala.
23:28No sé cómo tú, Mulder.
23:30Quiero tener vida propia.
23:33Yo la tengo.
23:38Vamos, hay alguien a quien quiero presentarte.
23:41Vamos.
23:43Casi todas las culturas tienen uno.
23:46El Yeti, el Sasquatch, el Almus Russo, el Sonicwad.
23:49¿A qué se debe?
23:50Bueno, es un mito universal del hombre salvaje.
23:53El temor a la doble naturaleza como humanos creadores de la vida y destructores de la misma.
23:58¿Y qué es esa carta?
23:59Muestra la entrada histórica del hombre a cada continente y el efecto que tuvo en otras especies animales y, como
24:05se ve, ha sido un desastre.
24:06¿Por qué?
24:07Bueno, los humanos hemos retenido tendencias heredadas a través de la evolución, las cuales han probado ser extremadamente destructivas.
24:15Tendemos a ser tribales y agresivos en nuestro territorio.
24:18Nos orientamos por tendencias sexuales y reproductivas que son egoístas, las cuales hacen que la cooperación fuera de la familia
24:24o de la tribu sea en extremo difícil.
24:26Y por eso matamos otras especies para poder sobrevivir.
24:29Sí, los humanos son los principales carnívoros.
24:31Estamos en la parte superior de la cadena alimenticia y reducimos las oportunidades de otras especies.
24:36Es bueno saber que saliste de aquí con algo más que un título.
24:39¿Y qué pasa si algo entra en la cadena alimenticia antes que nosotros?
24:42No es posible.
24:44Nuestra inteligencia prácticamente lo asegura.
24:46Prohíbe la entrada de formas de vida extrañas.
24:49Viviremos siempre como gobernantes del mundo.
24:51Pero, ¿qué tal si por una cuestión de la naturaleza, un humano nació...
24:56...regresando a sus instintos más animales, una especie de neandertal carnívoro?
25:00¿No ocuparía un espacio encima de nosotros en la cadena?
25:03Por supuesto.
25:04Todo lo que necesitaría hacer es esperar afuera de un restaurante y comernos al entrar.
25:08Claro.
25:09Sí.
25:09No ha habido casos en que humanos han sido educados por animales estando en el desierto sin idioma y cazan
25:15como depredadores.
25:17Sí, ha habido varios.
25:18Pero el canibalismo es raro, aún entre los mamíferos pequeños.
25:21Aún cuando han enfrentado la extinción.
25:22Tal vez en las selvas de Nueva Guinea.
25:25Es poco probable que lo que usted sugiere haya sobrevivido a la civilización o a la evolución en los bosques
25:31de Nueva Jersey.
25:32Es poco probable, pero no está fuera de que haya una extrema posibilidad.
25:39Bueno, sería un descubrimiento fabuloso.
26:19Lo más difícil fue cuando mi esposa se volvió a casar.
26:23Señor, de pronto quise competir por la atención de mi hijo.
26:25Fue algo extraño.
26:27Claro.
26:29Me convertí en un super padre los fines de semana.
26:31Tenía un temor inconsciente de haber sido reemplazado.
26:35De hecho, tuve sueños en donde arrollaba a su padrastro con mi auto.
26:40Lo entenderás cuando tengas hijos.
26:42El tener hijos te hace cambiar.
26:44Es lo que dicen.
26:47Un fin de semana que tengas libre, podríamos ir con los niños a la playa.
26:53Sí.
26:54Genial.
26:56Gracias.
26:58¿Y puedes decirme en qué caso estás o no puedes?
27:03Bueno.
27:06No es algo que se pueda discutir mientras cenamos.
27:10Supongo que no querrás escuchar sobre los puntos frágiles de la planeación del Estado.
27:34Molder.
27:35Le habla Peter Brulé del departamento de parques de Nueva Jersey.
27:39Ah, sí. Hola.
27:40Hola.
27:41Hoy encontré otro cuerpo en el bosque.
27:42¿Qué? Parecía tener seis u ocho meses de muerto.
27:45Era un hombre de cabello largo.
27:47Le faltaba el mismo diente que encontré en el conejo.
27:50Podría ser su demonio.
27:51¿En dónde está el cuerpo?
27:52Informé a la oficina del coronel.
27:54¿Seguro que era hombre?
27:55Tenía todo para hacerlo.
28:04Lo siento.
28:10Discúlpame.
28:12Claro.
28:15Discúlpame.
28:16Scully.
28:17Molder.
28:18No quise interrumpir.
28:20Descuida.
28:21¿Qué pasa?
28:23Se me acaba de ocurrir una gran idea.
28:26Tal vez no sea un hombre bestia al que estamos buscando después de todo.
28:39Bueno, si lo recogieron, nadie trajo el cuerpo al depósito.
28:42Yo no lo he visto.
28:43No lo entiendo.
28:45¿Qué pudieron hacer con él?
28:46Temo que lo llamamos sin ningún motivo.
28:48Tratarán de esconder este asunto debajo de la alfombra.
28:50¿Por qué?
28:51Con esa publicidad se llenarán las calles de personas que no habrán venido a jugar en las mesas de poker.
28:56Si se corre la noticia de que hay algo suelto, olvídelo.
28:59¿No dijo que era mujer?
29:00El cuerpo que hallaron era de un hombre.
29:02Yo creo que era su compañero.
29:04Jamás lo sabremos a menos que lo averigüemos.
29:06Es cierto.
29:07¿Qué probabilidades hay de capturar la vida?
29:10Si fuera un primate, le tendría temor natural a la altura.
29:14También permanecería cerca de su fuente de alimentación.
29:17Esa criatura no le teme a la altura.
29:19Nos mantendremos juntos y empezaremos en los pisos bajos.
29:21¿Cuánto tiempo nos dará uno de esos dardos?
29:23A un oso de 200 kilos lo dormiría una hora si le atinara.
30:01¿Qué es aquí una camioneta de vigilancia en el parque?
30:03Ah, pues no lo sé.
30:05Investígalo.
30:11Atención, central.
30:34Aquí hay algo.
30:40Es sangre.
30:42Tal vez trajo a su víctima hasta acá.
30:44O está herida.
30:49Entendido.
30:50Equipo se abre en posición.
31:14Entendido.
31:29¿Qué tal si es una mujer, Scully?
31:33¿Se parecerá a ti o a mí?
31:36¿Sentirá alguna emoción?
31:38¿Se pasará todo el día buscando comida?
31:43Tal vez se pase el día de compras
31:48Con ocho millones de años fuera de África no somos tan diferentes
31:54Moler hemos puesto al hombre en el espacio
31:56Hemos construido computadoras que son más rápidas que la mente humana
32:00Pero también sobrepoblamos el mundo y creamos nueva tecnología con la cual nos matamos
32:04Tal vez solo somos bestias con cerebros grandes
32:10¿Qué?
32:11Nada
32:13Solo estaba pensando en la fiesta de mi ahijado
32:17Por lo que dijiste del comportamiento primitivo
32:20Eran seis pequeños corriendo por todos los lados
32:22Se llama Modler, es agente federal, ¿ha escuchado hablar de él?
32:25No
32:26¿Lo conoce?
32:27No
32:27¿Qué hace aquí?
32:29Soy profesor de antropología
32:31Modler, ¿no le suena conocido el nombre?
32:33Andrew, ve arriba
32:35Vayan
32:35Quiero que lo revisen todo
32:42¡Arriba!
32:43¡Pronto!
32:46¡Rápido!
32:47¡Sí, señor!
32:48¡Vamos!
33:16¡Molder!
33:20¡Molder, ¿dónde estás?
33:21¡Molder, ¿dónde estás?
33:29¡Molder, ¿dónde estás?
33:40¡Molder, ¿dónde estás?
33:50¡Molder, ¿dónde estás?
34:02¡Molder, ¿dónde estás?
34:09¡Molder, ¿dónde estás?
34:13¡Molder, ¿dónde estás?
34:14¡Molder, ¿dónde estás?
34:15¡Molder, ¿dónde estás?
34:17¡Molder, ¿dónde estás?
34:18¡Molder, ¿dónde estás?
34:18¡Molder, ¿dónde estás?
34:19¡Molder, ¿dónde estás?
34:19¡Molder, ¿dónde estás?
34:19¡Molder, ¿dónde estás?
34:31¡Suscríbete al canal!
35:16¡Suscríbete al canal!
35:43¡Suscríbete al canal!
36:16¡Suscríbete al canal!
36:43¡Suscríbete al canal!
36:58¡Suscríbete al canal!
37:41¡Suscríbete al canal!
38:07¡Suscríbete al canal!
38:36¡Suscríbete al canal!
39:05¡Suscríbete al canal!
39:10¡Suscríbete al canal!
39:12¡Suscríbete al canal!
39:49¡Suscríbete al canal!
39:55¡Suscríbete al canal!
39:56¡Suscríbete al canal!
40:14¡Suscríbete al canal!
40:37¡Suscríbete al canal!
40:41¡Suscríbete al canal!
41:01¡Suscríbete al canal!
41:32¡Suscríbete al canal!
42:03¡Suscríbete al canal!
42:04¡Suscríbete al canal!
42:09¡Suscríbete al canal!
42:11¡Suscríbete al canal!
42:20¡Suscríbete al canal!
42:47¡Suscríbete al canal!
42:50¿Quién te llamó?
42:52Un galán.
42:53¿Un galán?
42:54¿El mismo galán con el que cenaste la otra noche?
42:56El mismo.
42:58¿Saldrás con él otra vez?
42:59No lo creo.
43:01¿No te interesa?
43:02No, por el momento.
43:04Gracias, Frank.
43:06¿Qué haces?
43:08Iré contigo al smithsoniano.
43:09¿Y tu vida privada?
43:11Si lo repites, te lastimaré igual que la mujer bestia.
43:14Ocho millones de años fuera de África.
43:16Y mira quien abre la puerta.
43:28Papá, ¿no viste algo que se movió?
43:30¿Dónde?
43:30Por allá.
43:31No, no era nada.
43:33Yo vi algo.
43:34Oye hijo, ¿alguna vez escuchaste la historia del demonio de Jersey?
43:37¿Sabes?
43:38Cuando era niño mi papá nos contaba esa historia
43:40sobre una criatura que vivía en el bosque mitad humano y mitad bestia.
43:46El demonio deúcar...
43:47No, no, no, no...
43:49No, no, no.
Comentarios