- 24 minutes ago
- #chicagopd
- #onechicago
- #detectivelife
Dive into the intense world of Chicago P.D. Season 11, Episode 11 as Intelligence navigates a complex case that pushes their limits. This episode explores the multifaceted challenges of community policing and the personal toll it takes on the dedicated officers. Witness critical decision-making under pressure and the unwavering commitment to justice that defines the unit.
The team grapples with a high-stakes investigation that unearths deep-seated issues within the community. They must balance the pursuit of criminals with the need to build trust and understand the underlying problems fueling crime. This installment highlights the intricate ethical dilemmas faced by law enforcement in urban environments.
As the investigation unfolds, officers confront their own biases and preconceptions. The episode delves into the psychological impact of constant exposure to violence and the strategies officers employ to maintain their resolve. It is a powerful reminder of the human element behind the badge.
#ChicagoPD #OneChicago #DetectiveLife
The team grapples with a high-stakes investigation that unearths deep-seated issues within the community. They must balance the pursuit of criminals with the need to build trust and understand the underlying problems fueling crime. This installment highlights the intricate ethical dilemmas faced by law enforcement in urban environments.
As the investigation unfolds, officers confront their own biases and preconceptions. The episode delves into the psychological impact of constant exposure to violence and the strategies officers employ to maintain their resolve. It is a powerful reminder of the human element behind the badge.
#ChicagoPD #OneChicago #DetectiveLife
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Your sister's married. Her husband runs her.
00:03Ross Kirby.
00:06Police! It's him!
00:07It's him! It's Carmi!
00:09Go for money!
00:10I've got Shari. It's her.
00:13Who the hell are you?
00:25You don't know who I am.
00:29We've met.
00:32Marie, do you want to get a phone call?
00:37No.
00:39No, you're not.
00:41You're not being arrested.
00:44You're...
00:49You don't know who I am?
00:51I just said that I don't.
00:56I'm...
01:00I'm your sister, Eva.
01:03I don't have a sister.
01:11You don't remember before?
01:15Before what?
01:18Your name...
01:21Is Shari Imani.
01:25You were taken...
01:28When you were six by a man currently calling himself Russ Kirby.
01:37That's not true.
01:40There must have been some kind of a mistake.
01:42We have your DNA.
01:44I didn't give you my DNA.
01:47We got it from a beer bottle.
01:51Found it at your friend Laura's trailer.
01:55We tested it against samples taken from our home when you were six years old.
01:59The tests don't lie.
02:01I wasn't taken and I don't have a sister.
02:03Shari.
02:04I don't know why you're calling me that.
02:06Not like this.
02:07Shari, we're sisters.
02:09Hey, Jack got a hit on Kirby's BMW.
02:12They've got eyes but they haven't approached yet.
02:14Alright, have Ruzek and Kevin go.
02:16Got it.
02:17Ruzek!
02:17At water!
02:24The BMW was found abandoned at the garage. It was empty when we arrived.
02:27Can we confirm you were in the station?
02:29Yes.
02:29Got one witness.
02:30Saw a man matching a description entering the station six minutes ago.
02:33Alright, you three, you split up. You cover the exits.
02:35You got it.
02:48Abram.
02:49You soaked an exit.
02:55Alright, that's my boy.
02:59I tied your hands and you will find it on YouTube.
03:03I'm sorry I had some tee đi.
03:03Do I have a friend bye?
03:03Mm hmm.
03:04I killed you.
03:08I killed your man.ких
03:13on 9km from okay to all nightglow. One
03:15word left. I
03:17killed your man. Super
03:18pretoding, I killed your wife. Was
03:25I need to check the footage from when he entered through the front about eight minutes ago.
03:30Green hoodie, jeans?
03:32Yeah, white 50s.
03:34No.
03:38Hold on, hold on.
03:40Right there, that's him.
03:42You follow him, follow him.
03:44On it.
03:49Do you have another angle on this?
03:52Can you zoom in?
04:00All right, keep following him.
04:02Kevin, go ahead.
04:04Kirby didn't get on the train, he went back outside.
04:08I don't think he's leaving without her.
04:11If you know where he's headed, it would be a huge help.
04:16Look, anything you can tell us.
04:21What's he done?
04:25What Imani told you is true.
04:29Russ Kirby took you from your rightful home when you were six years old.
04:34We believe he also had a hand in killing a young woman named Laura Kerr.
04:42She went by Lila?
04:49I'm sorry if I overwhelmed you earlier.
04:54You didn't.
05:00Look, I get that you have DNA or something, but I have a family.
05:07Russ.
05:09He's my adoptive father, he raised me, he didn't take me from anyone.
05:14And he's your husband now?
05:16Okay.
05:18I know society doesn't get it.
05:20And I know that you won't get it.
05:22But he's not my blood.
05:24It's not illegal.
05:25It's not wrong in the way you think it is.
05:28He's my family.
05:30And he's done nothing wrong.
05:33Nothing.
05:34Nothing.
05:38Nothing.
06:06Nothing.
06:19Why do I need a safe house?
06:23To keep you safe.
06:25From who?
06:29Just a precaution.
06:34There's two bedrooms upstairs.
06:43The kitchen's in the back, and there's some food there.
06:45If you need anything else, we can get it.
06:58There's security detail outside, and I'll be there with them.
07:02If you guys, either of you, need anything, you call me.
07:06Okay.
07:16There's an extra set of clothes in the drawer.
07:19And the shower's right over here.
07:20I can turn it on for you.
07:23I'll show you how to turn it on, actually.
07:24Then you just have to turn this thing over here.
07:25You think I don't know how to use a shower?
07:29Uh, no.
07:33I didn't shower myself.
07:36Have a room.
07:38A life.
07:39I wasn't a captive.
07:45I'm not a victim.
07:49Okay.
08:06I look like you.
08:12I'm going to take a shower now.
08:28You might have gone to JoJo's.
08:31What?
08:33You want to know where Russ would go, right?
08:35Y-yes.
08:38We have a friend.
08:41JoJo.
08:44Russ might have gone to him.
08:50Okay.
08:51Okay.
08:52It doesn't mean I believe you.
08:55But...
08:56he can help explain to you.
09:12Hold on a second.
09:14I'm going to put you on speaker.
09:16All right, JoJo.
09:17You got a last name?
09:18She doesn't know.
09:19She said he's white, maybe in his 30s.
09:21They met him at a strip club called Blazin'.
09:23She ever been to his house?
09:24No, but Kirby goes there.
09:26She thinks it's by the river.
09:26All right, we're running it now.
09:28We'll call you.
09:48Dragon PD!
09:56Get your hands up.
09:59Freeze!
10:00Stop!
10:03Where is he?
10:04What?
10:05Where is Kirby?
10:06Kirby!
10:06I'm not playing with him.
10:07I don't want to play.
10:07I don't know.
10:08I don't understand why you all are here.
10:09Where's Kirby?
10:10That's who we're looking for.
10:12He was here.
10:12No, why would he be here?
10:13JoJo, the quicker you come to leave.
10:15Why would he be here?
10:16I haven't seen that man in months.
10:17JoJo, you good?
10:18Hey, shut up.
10:19Is that why you all are here?
10:20He would never come here.
10:21You can keep checking.
10:22Check all you want.
10:23Talk to anyone.
10:23That man ain't here.
10:33Sarge, we checked JoJo's phone.
10:34No contact.
10:35No sign of Kirby.
10:37Same for inside.
10:38All those guests, they swear they haven't seen him.
10:40And no indication why he would come here?
10:43No.
10:46Okay.
10:48And we got to consider that Shari lied,
10:50that this was meant for us to waste time.
10:52But no, it must have been a mistake.
10:53It could be.
10:55Certainly could be.
10:56But it could also be that she's identifying with her captor,
10:59trying to protect him.
11:01I read her when she told me about JoJo.
11:04It was honest.
11:05And before that, it was like she recognized me.
11:08She didn't lie knowingly.
11:13And even if she did, you know...
11:15It would be understandable.
11:17I mean, we'd all understand that, right?
11:20Still, we need to protect against it.
11:24Look, Shari is a victim.
11:26100% yes.
11:30She's also a co-offender of Peter Johns.
11:33We could use that.
11:33What?
11:34To find Kirby.
11:36We could press her.
11:38No.
11:39Absolutely not.
11:40That is a terrible tactic.
11:41We are not doing that.
11:42A woman that's been held captive for 22 years,
11:44you want to press her?
11:47What do you suggest?
11:50Taking it slow.
11:51Like you said.
11:52Okay?
11:52This was a big mistake.
11:54She just needs time.
11:55I'm going to go back.
11:56I'm going to keep working her slow.
12:01I told you, Kirby wasn't here.
12:04I told you, Kirby wasn't here.
12:04I'm not lying.
12:04He was never here.
12:05I believe you.
12:07If you help me find him, this will be the last you ever see in me.
12:10How am I supposed to help you find a man that wasn't ever here?
12:13How well do you know him and Shari?
12:15Sable.
12:15Not very.
12:16How about a young woman named Laura Kerr?
12:18She went by Lila.
12:21What's she got to do with this?
12:22Bro, we want Kirby for aggravated kidnapping, sexual assault with a minor, and murder.
12:29I did some favors for Kirby.
12:30I just hooked him up with Blow.
12:32He said he'd pay me back with a free threesome from his girls.
12:34Turns out it wasn't so free.
12:35He wanted cash.
12:37He shook me down to pay for it.
12:39That's his thing.
12:40John's paying him twice.
12:41Once for the service, and once to keep Kirby quiet.
12:44You want to find him?
12:45He's probably shaking someone down for cash.
12:49You got nags?
13:03Lonnie.
13:04Yeah, this is Officer Ryan.
13:06Working safe out of detail.
13:08Uh, what's wrong?
13:09Did something happen?
13:10No, nothing.
13:11It's, uh, it's probably fine.
13:12I just, I went to give Shari lunch, and she didn't answer the front door.
13:17Did she leave?
13:18Did you see someone?
13:19No, no.
13:20We've had eyes the whole time.
13:21She's inside.
13:22She's probably just sleeping.
13:24She was great when I saw her this morning.
13:25She was asking all about you.
13:28I'm sure she's okay, but I just thought you'd want to know.
13:33Yeah.
13:35Um, yeah, uh, I'm on my way.
13:39Okay.
13:41Shari?
13:52Shari?
13:54Hey.
13:55Are you in there?
13:56You okay?
14:10I feel like you look like me.
14:26I feel like I, I just want to look like you.
14:33I feel like I recognize your voice.
14:36But, that's not real.
14:42Why isn't it real?
14:45It can't be.
14:48It can't be.
14:48No, it can.
14:49Hey, it can.
14:50I, I promise you, I would know you anywhere.
14:53It is real.
14:54No.
14:55No, no, no.
14:55It's, it's, it can't be.
14:57It's a lie.
15:00There was never another one of me.
15:03There was never a family.
15:06No, it was just me.
15:08It was just me.
15:09There wasn't another one.
15:15You are my sister.
15:17There, there wasn't.
15:19There wasn't.
15:19There was just me and Russ.
15:22Only me and Russ.
15:24It's just me and Russ.
15:25It's only me and Russ.
15:26It's okay.
15:29It's okay.
15:31It's only me and Russ.
15:34It's only me and Russ.
15:40There wasn't us.
15:43It was us once.
15:45I do it.
15:47I don't, it's mine.
15:50No, it's not.
15:55I can show you.
16:09Only name from Jojo, the popular, Del Hoffman, who lives here.
16:12According to Jojo, Del's got a history with Kirby.
16:15Kirby's shaking him down before, and Kirby needs a clean car.
16:17That's where I come.
16:20Del Hoffman.
16:22Chicago police.
16:24Hey, we need to talk to you.
16:26Where you going, huh?
16:28Hey, whoa, whoa, whoa, whoa.
16:29Hey, relax, relax, relax.
16:30What you running for?
16:32Tell Carla's big shot boyfriend to put a ring on it.
16:36She's bled me dry.
16:37This isn't about child support.
16:39What happened, you hon?
16:40Nothing.
16:40What's going on?
16:41What happened?
16:41Nothing.
16:42It ain't no problem.
16:43Russ Kirby.
16:45Was he here?
16:47Yeah, he was.
16:48Go.
16:48He was.
16:48He ain't now.
16:49When?
16:50When?
16:51Two hours ago.
16:52He left, man.
16:53He wanted money.
16:54I don't have nothing.
16:55He did this to you, huh?
16:57Yeah.
16:58Show me.
16:59Show me.
17:00He's fine.
17:04Idiot.
17:05Wanted money because he was.
17:06Hold still.
17:08Leaving town with his sick little minion bitch.
17:12He used her pink stiletto knife on me.
17:14That don't magically make me have money.
17:17Whoa.
17:17It's his girl's stiletto?
17:19Yeah.
17:20She always carries it.
17:26Did you give him a vehicle?
17:28Did you give him a car?
17:29Yeah.
17:30Kev!
17:30Yeah.
17:31Make and model.
17:32Blue Mazda pickup.
17:34He left here two hours ago.
17:35Blue Mazda pickup.
17:36Give him the temp tags.
17:38Get out of Bolo.
17:39Find him.
17:39Come on.
18:07Hey, Jen.
18:08It's Voight.
18:08Listen.
18:09Are you done with Laura Kurz's autopsy yet?
18:13Okay, good.
18:14Can you do me a favor?
18:16I want you to check Laura's wounds for DNA transference from Russ Kirby and Shari Imani.
18:25I know.
18:26Long shot.
18:28Yeah.
18:29Just call me direct.
18:31Don't document.
18:32Yeah.
18:33Thanks.
18:35Anything?
18:36Well, Bolo's out.
18:38Still going through pods.
18:39I got nothing yet, but there's a lot to work.
18:41Okay.
18:58Yeah.
18:59Hey, are you alone?
19:01I'm sorry.
19:03Am I a speaker?
19:04No.
19:06But why does it sound like you're driving?
19:10I am.
19:12Why?
19:18I'm doing what I said I would.
19:20Okay.
19:20I'm taking it slow and I'm helping her remember.
19:24I'm taking her to my place to show her the stuff I saved from when we were kids.
19:29Okay.
19:31Ava, I need you to bring her to the district.
19:35Why?
19:36Because I'm asking you to.
19:47Okay.
19:48I will.
19:50After this, I will.
19:52Okay, Ava.
19:55I need you to remember she's not six.
19:57She can't be the girl she was when she was six.
20:00She's lived a life.
20:01You know that.
20:04But I need you to bring her.
20:05I will.
20:06After this.
20:06Ava.
20:07Ava?
20:10Dante?
20:27You live here?
20:28Yeah.
20:40This is all yours.
20:42This is all yours.
20:51This is all yours.
20:51This is all yours.
20:56This is all yours.
20:58This is all yours.
21:00This is all yours.
21:01This is all yours.
21:01This is all yours.
21:01This is all yours.
21:01This is all yours.
21:01This is all yours.
21:01This is all yours.
21:02This is all yours.
21:02This is all yours.
21:03This is all yours.
21:03This is all yours.
21:22It's in the house we grew up in.
21:26Where's that?
21:27Montclair, New Jersey.
21:37That's our dad, and that's us.
21:44We built this in the trees, and our mom hated it.
21:48His name was Javon.
21:50His friends called him Jabba.
21:52He was a good man.
21:56He never stopped searching for you.
22:01You were abducted on a Tuesday right after school.
22:10We didn't know.
22:11We thought you were at a friend's house, and you didn't come back.
22:18It got late, and we just didn't.
22:21We never came back.
22:28Our parents quit their jobs, and we searched for you.
22:34We left Montclair six months after you were taken, and there was a lead in Florida, Tampa,
22:41and then St. Louis.
22:47We went anywhere, everywhere.
22:53They're going now?
22:55Yeah.
22:58I never stopped looking.
23:09You had a life.
23:12This.
23:13All of this.
23:13He took you from this.
23:19You and me.
23:23Yeah.
23:30I know where he'd go.
23:33What?
23:37He wouldn't leave without me he'd made, because he knows that I'd go to him.
23:41Wait, where?
23:48You'll kill him?
23:57No, I don't have to kill him.
24:05No.
24:09The man who runs it will.
24:12No one has to get killed.
24:19And it has to be me and you.
24:22I'll take you to him, but only you.
24:26I'm sorry.
24:27Us.
24:28Just us.
24:30Me and you like it always was just us.
24:39Imani!
24:42Imani!
24:48Sarge.
24:49Yeah, they're not here.
24:51And I've been trying herself.
24:52She's not answering.
24:53I'll try to you now.
24:59That's the building.
25:01He'll be watching.
25:02We need to use the side door.
25:03Why are you sure that he's here?
25:04This is where I was always supposed to meet him if anything went wrong.
25:08That was the plan.
25:09Okay.
25:10Where?
25:11Basement.
25:12Last unit on the right.
25:13We gotta go through the storage unit.
25:16No, no.
25:16You're staying here.
25:18What?
25:19I'm police.
25:20You said-
25:20I said I wouldn't hurt him.
25:21I said I would come by myself with you, and I did.
25:25I will not hurt him, but you are not going inside.
25:27I'll be fine.
25:28No.
25:28You're staying in this car or we don't do this at all.
26:11You and I like it.
26:18Yeah, why?
28:25What the hell are you doing here?
28:26I told you to stay in the car.
28:41I told you to stay in the car.
28:58Where the hell is she?
29:00She's close.
29:00Phone's close.
29:01It's in one of these buildings.
29:02We need closer than that.
29:03Yeah, there's a margin of error.
29:04All right, everybody split and starts.
29:06Let's go.
29:19Use her cuffs.
29:21No.
29:22No, sorry.
29:23Don't call me that.
29:24No.
29:25What are you doing?
29:26Sorry, don't call me that.
29:28It's your name.
29:29It's not.
29:31Did anyone follow you?
29:32No.
29:33No?
29:33Or you don't think so?
29:36I have a team.
29:38I have a team.
29:39They'll track me.
29:40They'll find you.
29:41They'll put a bullet in your head.
29:41They won't.
29:42I made her come alone.
29:43Grab her phone.
29:44Turn it off.
29:45Then the radio.
29:46No.
29:46No.
29:47Sorry.
29:47Sorry.
29:48No.
29:48Hey, stop.
29:49Hey, stop.
29:50Look at me.
29:50Look at me.
29:51Remember that stuff I showed you?
29:52I don't remember all those things.
29:54I don't remember.
29:55Sorry.
29:56I don't remember anything.
29:57I was lying.
29:59What is she talking about?
30:01Don't.
30:03What is she talking about?
30:04Nothing.
30:05Where's the car?
30:06Don't avoid my question.
30:07Shut up.
30:07Don't talk to her.
30:08Don't, love.
30:09She made up lies.
30:09It's not important.
30:10What kind of lies?
30:11You're the liar.
30:12He's the liar.
30:13It's not important.
30:14Love.
30:14Mom.
30:18She said she was my family.
30:20I am.
30:21I am.
30:23Go.
30:23Grab my bag.
30:24It's in the back.
30:24It's got the passports in it.
30:25Go now.
30:26Sherry.
30:26Sherry.
30:27Sherry.
30:29The phone just turned off.
30:38Down.
30:45I got everything.
30:46Let's go.
30:46No, no, no.
30:47Don't go with him.
30:48Don't go.
30:48Let's go.
30:49Come on.
30:49Don't go with him, Sherry.
30:50Hey.
30:50Did you believe her lies?
30:52Did you?
30:53No.
30:54Come here.
30:54Sherry.
30:55Quiet.
30:56Quiet.
30:57Go.
30:57Take care of her.
31:00Do it.
31:03Hey, this is no different than with Lila.
31:06Go.
31:07You're going to let this woman win?
31:10Make her think you believe all the lies?
31:12Show me I'm nothing?
31:14You're going to let me do it.
31:14If you make me do this for you, I'm not going to be happy.
31:18Do it now!
31:20We're running out of time.
31:32I'm sorry.
31:35I'm sorry.
31:37I'm sorry.
31:38Hey.
31:39It's me.
31:44sure
31:45you came from the building to the south of us
31:555021 ocean stress fires 78 turner i need some cars
32:19you're here we have to go come on
32:21yeah keep going we're getting away
32:24keep going here here money
32:27hey hey you okay
32:28it went that way
32:37no no no it's done it's done
33:06i already answered that question
33:08ma'am can you look at me
33:12it was kirby who attacked me
33:14and shot at you
33:16yes okay yes are we done
33:18i just have a few more questions that i
33:19i already answered all of them
33:21okay you're just repeating yourself now please
33:35hey
33:42i'm gonna get you uncomfortable taking a med
33:44getting checked out okay
34:00no no no no no no please no no no help help help she's bleeding that ammo's still here
34:06give me a call adam
34:07kim somebody call mad i need a paramedic i'm here i'm here
34:10hey look at me
34:11you're out of me
34:11you're out of me
34:12you're out of me
34:13you're out of me
34:14you're out of me
34:31you're out of me
34:46i was never who you thought i was i was always his no no no no no you were never
34:58his you were never
35:01no no no no no no no
35:06sorry
35:23You were a part of me.
35:31I was a part of you.
35:45We belong to each other.
36:31I was a part of you.
36:32We're stable.
36:51She wanted to kill herself.
36:56She tried to kill me.
37:00You said it would be just like Lila, but you already knew that, didn't you?
37:05Yeah.
37:08Yeah.
37:15Yeah.
37:18Yeah.
37:21Yeah.
37:28Yeah.
37:37Yeah.
37:38Yeah.
37:52Yeah.
37:57Yeah.
37:57Yeah.
37:58She's not like us.
38:05She wasn't born that way.
38:24It's my sister, I'm gonna charge you.
38:26All right.
38:57All right.
39:26All right.
Comments