- 30 minutes ago
Coronation Stree Season 67 Episode 92
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00And gotten away with it and all.
00:01You know, the thing is, people like that, they get off on thinking they're cleverer than everyone else.
00:06I mean, poor Will.
00:08At the end of the day, he's still a kid.
00:10Yeah. And she's a right weirdo, if you ask me.
00:13I don't think anybody did.
00:15We were just, um...
00:17Gossiping. Yes, I heard you.
00:20Let me make something clear.
00:21If you two want to hold on to your jobs here, you'll keep your traps shut about my family's business.
00:27Got it?
00:35Hang on!
00:40Hello. Rover's return.
00:42Maggie, it's Megan.
00:45Enjoying your new home, are you?
00:47Because I reckon you better get used to it.
00:50I need to talk to you about Will.
00:52Did you really think that we would allow our beautiful boy...
00:55Yes, boy.
00:57Waste himself on a useless excuse for a woman like you.
01:00Will you just listen?
01:04Look, I know you don't want to believe it.
01:06But Will's making all this up.
01:08He thinks he's in love with me.
01:09Save it for the court.
01:10Is that what you want for him, is it?
01:12A day in court?
01:13You need to make him see sense and get him to retract his statement.
01:15It's been lovely chatting with you.
01:17If you don't, I'll tell your precious son how he killed his dad.
01:25Knew that'd get your attention.
01:28No, Nick.
01:29I'm not suggesting he misses his maths exam.
01:31I'm just saying the stress is the last thing he needs right now.
01:35Well, he's here if you want to speak to him.
01:37It's your dad.
01:37I don't want to be late.
01:40Oh, er, he's got to go.
01:43Yeah, yeah, I will do.
01:45All right, bye.
01:47I said good luck.
01:49Annie also mentioned that the police have been at school asking questions about Megan.
01:54No wonder you were upset.
01:57Oh, Sam, we just want to help.
01:59Me, your dad and Toya, you do know that, don't you?
02:03Right, well, next time something's bothering you, I should go.
02:06OK, well, good luck.
02:13What did she think?
02:15Nothing.
02:16No apology.
02:17No, I was wrong.
02:20Well, listen, mate, at least you said your piece.
02:22And I know she's probably not going to admit to anything,
02:25but maybe you calling her out on it will give her food for thought, you know?
02:30Yeah, maybe.
02:33Weird thing, innit?
02:35Puberty.
02:36Yeah.
02:39Well, such in a rush to grow up.
02:42There was a lad in our school, only 13, had a full-on tache.
02:46Not bum-bum fluff.
02:47No.
02:48Full-on moustache.
02:51Yeah, we were well jealous.
02:52Hey, Tom Selleck.
02:54Now there's a good-looking man.
02:55Where's your exam going?
02:56Oh, right, could you just stop fussing, please?
02:58I only asked you how your exam went.
03:00All right, come on.
03:01I'll put out for a bit.
03:02Just take your mind off everything.
03:08You're going to have to give him a minute, babe.
03:11I thought I was finally getting through to him.
03:13I know, but it's going to take time and a lot of patience.
03:21Stay with me again, please, mate.
03:23We were just talking about how hard it is to be a kid.
03:26You mean how hard it is to be a parent?
03:28I know.
03:29I know you're right.
03:32He's confused.
03:33He's angry.
03:33He's hurt.
03:35It's just every single thing I say seems to be wrong, Steve.
03:39No, I'm sorry, my friend, but that is our job.
03:42We're just there to soak up the punches.
03:44Cheers.
03:45That's what we're there for, that and free money.
03:47How you doing, Will?
03:50Yeah.
03:51It's difficult to know what to think, innit?
03:53What to feel.
03:55That woman I was telling you about went to see yesterday.
03:58Told her what she'd done.
03:59What did she say?
04:00Oh, that much.
04:01Really didn't matter.
04:03Just telling her about you drew a line under it.
04:05Means I can finally move on from it, you know?
04:09Well, then, youth, you fancy coming out for a curry?
04:12Me and him later.
04:13He didn't want to hang around with a couple of old codgers.
04:15Excuse me, I'll have you know I am a Coldplay fan.
04:18Anyway, like I said to your dad earlier, you're in a few now,
04:21so you're fam clan.
04:23Why, you brave are.
04:24Who?
04:25Oh, Mel Gibson in his prime.
04:27Swoon.
04:29Hi, Brendan.
04:30I'm paying.
04:31Yeah, OK, go on then.
04:32Go on.
04:34Come on, me.
04:37I might have a almond.
04:39You know, I actually googled if it was OK to eat mouldy cheese the other day.
04:43Oh.
04:45Then I remembered.
04:46There was an Easter egg on the top of that cupboard that I'd hidden from Bertie.
04:49Oh, yeah.
04:50I, uh, I saw the wrapper.
04:53I've been out shopping for Lily's tea,
04:54cos Shona said she wants me to have her for a few hours later,
04:57which I was pretty surprised about, to be honest.
05:00Why?
05:01Oh, um, long story.
05:05Anyway, what's your plan for later?
05:07You're supposed to be back off your holiday today, aren't you?
05:11I am.
05:12You know, I think it'll do you some good to get back to normal.
05:15Yeah, whatever normal is.
05:20Hey.
05:22You will be fine, you know.
05:25Hey, how'd it go?
05:26One down, two more to go.
05:27Oh, are you going to smash them all?
05:29Am I OK to revise here?
05:30Yeah, of course you are, if you can concentrate.
05:32Oh, do you know what?
05:33I would have given anything for my own room when I was your age.
05:36Although, I wasn't the one swatting upstairs.
05:40Erm, speaking of our toy, I think maybe you should, erm...
05:43Say sorry?
05:44Yeah, I will.
05:46Can I borrow your charger?
05:47Yeah, yeah, go for it.
05:56You think you're safe, don't you?
05:57You think that people are going to protect you?
06:00How'd you get in?
06:01Well, despite your little performance last night,
06:04I think you and I both know that you're too pathetic to protect yourself.
06:07So you'd better watch your back.
06:10Cos I'm coming for you.
06:17Right, do you want a snack or something?
06:19Did you hear that?
06:21What?
06:21The front door slamming.
06:23Oh, no, it'll be the bedroom door.
06:24I open the window to where the room through.
06:26Right, snacks.
06:28I think it'll be easier at the bistro.
06:31Oh, right.
06:35Sam, are you OK?
06:43I thought you were supposed to be taking it easy.
06:45I doubt some light dusting is going to be my undoing.
06:48I heard you on the phone earlier.
06:51So?
06:52Thought it might be business, that's all.
06:54Ah, no, it was just one of them scammers trying to get my bank details.
06:57Like I'm some eejit.
07:00Shouldn't you be getting back to the bar?
07:03Right.
07:06Everything all right, ma?
07:08What else?
07:09Well, if it's Will you're worried about, he's away with Steve and Tim.
07:11Is that meant to reassure me?
07:13Ah, they're good flukes, really.
07:15And obviously Steve's his uncle now, so, you know.
07:18It's funny how things work out, isn't it?
07:24Ooh, it's Mel.
07:27She's not going to be happy when I tell her Will's not coming to Scotland.
07:30Don't answer that.
07:34We need to talk.
07:38Oh, I swear George must put everything on a boil, Walsh.
07:42Right, what are we watching?
07:44And did you bring popcorn?
07:46What are you up to?
07:48Um, just browsing.
07:50But I need to go out.
07:52But...
07:53No, it won't be long.
07:54And then we can start that box set, yeah?
07:56Uh, yeah.
07:58No problem?
08:02I told you I don't want to sit down.
08:04Okay, please yourself.
08:09It wasn't a scammer on the phone earlier.
08:12Though, to be honest, she is one, but...
08:14It was Megan.
08:16In prison.
08:17What does she want?
08:18Will you please sit down?
08:27You remember the night your father died?
08:29Well, what's that got to do with Megan?
08:31You remember that he fell down the stairs.
08:34Ma.
08:35Thing is, he did fall.
08:37Just like I said.
08:39But the truth is, we were rowing.
08:42Rowing?
08:43He'd never forgiven me for what happened with Jim.
08:46He'd always bring it up and taunt me.
08:49Say that you boys were better off without me.
08:52That was a tussle.
08:53You said you were downstairs when it happened.
08:54Yes, I know, I know I did.
08:56But there was a tussle and...
08:58Suddenly, I don't know, he...
09:00I just remember he was lying at the bottom of the stairs.
09:03So still.
09:04His eyes were staring at me like...
09:07Are you saying you pushed him?
09:09No, don't...
09:10I don't know.
09:11You don't know?
09:12No, it all happened so quickly.
09:15So why lie?
09:16Why say you found him at the bottom of the stairs?
09:19Because I was afraid.
09:20I was scared that the police wouldn't believe me
09:23and they'd take you and Finn away and put you into care.
09:26You have got to believe me.
09:28It was a terrible, terrible accident.
09:33Son.
09:51Say something, please.
09:55All those years you made out like you'd the perfect marriage, but...
09:58I did it to protect you.
10:00Oh, don't make it.
10:01This was about me and Finn.
10:03You did this to protect yourself.
10:05It's always about you, what you want.
10:08That's not fair.
10:09Killing my da, that's not fair.
10:11On him.
10:12On us.
10:13It was an accident.
10:15Well, then why now, huh?
10:17Why not just continue to live the lie?
10:20Do you think this has been easy?
10:21Yeah.
10:22It seems that way.
10:24Megan threatened to tell you what happened.
10:26That's why now.
10:28Megan?
10:29She found out.
10:30So, you told a complete stranger before you told your own son.
10:33I told no one.
10:35Finn did.
10:36For crying out loud, Finn!
10:39That night, he thought he saw something.
10:42So, all these years, you and him?
10:45No.
10:46Finn never spoke to me.
10:49But it seems he told your ex-wife what he thought he saw.
10:54And she thought she could use it against me.
10:56Chance her that she is.
10:58Megan overheard.
11:00She thought she could blackmail me with it.
11:02To persuade Will to retract his statement.
11:05But I wasn't going to make that mistake again.
11:10Again?
11:12When I persuaded you to let Will go with Mel to Scotland.
11:18So, force Jim MacDonald to know this.
11:21Any other secrets you're keeping from me, Ma?
11:25Just know that I love you.
11:28All of you.
11:30All of you.
11:56I thought you could use a bit of a sugar rush.
12:00I'll leave you to it.
12:03Thanks.
12:06Hey, stay, will you?
12:07Hmm.
12:11Hey, Betty.
12:14The police have just been in contact.
12:17Megan is going to plead not guilty.
12:19So, the case is going to go to trial.
12:22So, does that mean that Sam will be called as a witness?
12:25Yes.
12:28But look, um...
12:31You don't have to do it.
12:34You don't have to do anything you don't want to.
12:36Yeah, Sam, look, it's a big deal.
12:39And whatever you decide, whatever, like, that's okay.
12:51Yeah, well, um...
12:53I'll leave you to it.
13:04They don't trust you to face Megan.
13:06They think you'll start jabbering and it won't make any sense.
13:09They don't think that.
13:10Well, maybe.
13:11They've got another reason for keeping you off the stand.
13:14They want to do what's best for me.
13:16Are you sure, though?
13:17I mean, can you really trust them?
13:25Discus.
13:26That was my event of choice.
13:29Isn't that what they made you do at school, at Sports Day, if you couldn't run?
13:31I could run.
13:33Just had overdeveloped biceps, that's all for me age.
13:35And no jokes in front of me, I'm good.
13:37Relay, that was my favourite.
13:38If you lost, you can blame the other three.
13:40It shows you what kind of man that is, doesn't it?
13:42So you were a sprinter, eh, Will?
13:43Yeah, yeah, still am.
13:45Any good?
13:46Yeah, not too bad.
13:47My wife had me running a few years ago.
13:49Dr. Ticker.
13:51You OK now?
13:52Oh, aye, yeah, face of fiddle.
13:53It's him that's got to watch it.
13:55Cut up on his veins, custard creams fall out.
13:57Hey, listen, having a lycra leotard does not make you an athlete, my friend.
14:00Well, neither does having the relationship with biscuits, eh?
14:04You do know I'm paying for this lunch, right?
14:06In which case, should we have a pudding?
14:11Right, so it's just the wonky, is it?
14:15Now, tell me to mind my own business.
14:18Mind your own business.
14:19Yes.
14:20Yes, you're right, I will do.
14:23Well, enjoy your stay.
14:26I've lied to my son for most of his life.
14:29Yeah, well, join the club.
14:32I don't think he'll ever forgive me.
14:34Well, I think you'd be surprised at people's capacity to forgive.
14:39Especially once they understand the lie came from a place of love.
14:43It did.
14:46Sometimes we have to make a judgment call.
14:50She says it was an accident.
14:52Oh, my God, babe.
14:55You all right?
14:57How'd it go?
14:58Yeah, okay.
14:59Do you need me?
15:00No, you're all right.
15:01I'm sorry.
15:04He's fine.
15:07I mean, it's like one thing fixes and another one breaks.
15:12Is that just what it's like in this family?
15:14Listen, we just need to be glad about, Will, okay?
15:18We just need to focus on that.
15:20I'm with your mum.
15:21You've always had her number.
15:23Well, yeah, she's a nightmare.
15:24She's got more faces than Big Ben.
15:25But what I have never doubted is how much she loves you.
15:29How much she loves all the boys.
15:31I'm not excusing what she's done.
15:34Of course I'm not.
15:35He was my da, Eva.
15:38In all these years, she managed to convince me of a happy marriage of this perfect husband.
15:43I remember rows.
15:45I remember coldness.
15:48But she always convinced me I was in the wrong.
15:51Because she needed to hate the truth.
15:55And Finn.
15:57Finn, you hear me?
15:58Can you imagine that?
15:59I'm so sorry, babe.
16:01No.
16:07Have you not been sitting there since I left?
16:09Well, I answered the door to the postman, but that turned out to be for number one.
16:14Do you have room?
16:15Actually, can you wait a minute?
16:18Sit down.
16:21That sounds serious.
16:23Am I being told off?
16:28Is this something that you're not telling me?
16:33So my poker face hasn't improved, then?
16:37Not really.
16:40I've been offered a place at uni.
16:43You're already at uni?
16:44Abroad.
16:46What?
16:46Where?
16:47It doesn't matter, because I'm not going.
16:49What are you talking about?
16:50Of course you're going.
16:51It's all you've ever wanted.
16:52Yeah, and it'll happen.
16:54Just not right now.
16:58It doesn't feel like the right time to leave.
17:01Sweetheart, you can't stay for me.
17:04But with everything that's happened...
17:06Because of everything that's happened, you absolutely should go.
17:11I'm dead excited for you.
17:16I couldn't miss you.
17:17Stop.
17:18All right, we will talk all the time, and I'll come visit.
17:23You don't know where I'm going yet.
17:28America.
17:32Get as far away from this place as you can.
17:36Forget about everything that's happened, and don't look back.
17:40Promise me.
17:50No Bertie?
17:53Called Dad.
17:54Said I needed a few more days away,
17:56so Bertie's going to stop round there for the time being.
18:00What, so you've just been stuck in here all day?
18:03Did you go on to face anyone?
18:06It's not healthy.
18:07You know that.
18:09Being healthy is so far down my list of priorities right now.
18:14You have a list.
18:18Hey, we could go out, sneak into town if you fancy.
18:22I mean, I know you're finding it hard, but the longer you leave it, you just...
18:25I'm just not ready.
18:30Hey, don't let me stop you.
18:32You want to go and...
18:32No, no.
18:34Honestly, I'm just thinking of you.
18:42Believe you me,
18:44where dysfunctional families are concerned,
18:47my loss would take a bit of eating.
18:49But we wouldn't be without them, would we?
18:52I might have to be.
18:53No.
18:55Then I'll come round.
18:59He seems a good sort.
19:00You're Ronnie.
19:01Yes, he certainly is.
19:04He's the best.
19:05You're a very lucky woman.
19:07In that regard.
19:10Yes, I am.
19:12No, I can't even imagine meeting a man that would be worth fighting for.
19:17Whereas your family is.
19:20Ben hates me.
19:22No, he doesn't.
19:24He's...
19:24Well, he's just angry with you.
19:26Take it from me, there is nothing in this world
19:29more powerful than a bond between mother and child.
19:33Don't give up.
19:35Yeah?
19:35Never give up.
19:36Otherwise, I think you might regret it.
19:40I'm just saying that we should support local winemakers.
19:43Yeah, well, mine'll be spices a bit more competitive.
19:46Says the man whose mantra is,
19:47you get what you pay for.
19:49Of course, Sam's probably just jealous of Will.
19:55So, can we put in an order?
19:57A small one.
19:59Oh, you're like a little terrier, aren't you?
20:05It's obviously why Sam's been lying about them.
20:08I'm going to put on this.
20:09I feel ashamed of it.
20:11I'm on my own.
20:14I'm on my own.
20:30I'm on my own.
20:39I'm on my own.
Comments