- 16 hours ago
Keane's Crash Disaster! | Hollyoaks Omnibus 13 - 15 April 2026
Category
📺
TVTranscript
00:00Yeah, Frankie's going to dance school in London, aren't you, mate?
00:03I love you so much.
00:05You've got to set me free.
00:06I've just been taking those weight-loss jobs.
00:08What?
00:09But you don't need to.
00:10You're gorgeous.
00:13I'm afraid, Diane, you've had quite a severe reaction to the chemotherapy.
00:17This is about quality of life now, isn't it?
00:20There isn't a cure, so I'll carry on.
00:24I won't stop any further treatment.
00:25I lied to the police.
00:27The reason I lied was to protect someone, but someone's you, Cleo.
00:32You killed Claire.
01:08Frankie, I'll be there in, like, five minutes to do your hair, OK?
01:10OK.
01:13Oh, Cleo, are you coming to Frankie's leave and do?
01:15No, thank you.
01:16I lived my day as if it was the last.
01:18Rude.
01:19I lived my day as if there was no past.
01:21Doing it all night, all summer.
01:24Doing it the way I wanna.
01:26They're perfect.
01:28Just a little goodbye present.
01:30Can't believe you're actually leaving.
01:32Doing it all night, all summer.
01:34Gonna spend it like no holler.
01:36Got it.
01:37Now I found another crush.
01:39And I just like giving me a rush.
01:42Had one chance to make me wish.
01:44Second time...
01:45There, catch.
01:46Whoa!
01:48Reflective of humour.
01:49Second time is one too late.
01:52Now I found another crush.
01:54And I just like giving me a rush.
01:56Can't wait for your two minutes.
01:59Second time is one too late.
02:01I'm going over and over it.
02:03I just...
02:03I don't remember pushing her.
02:05It's not surprising.
02:06I mean, your head was all over the place.
02:08And you hadn't been taking your medication.
02:09I know, but...
02:10I remember everything before and after.
02:13Well, sometimes the mind does that.
02:15It locks things out when it's traumatic.
02:17I was so angry that she'd taken Joseph.
02:19I did want a Ted.
02:23God.
02:25I did it, didn't I?
02:27I killed her.
02:28What...
02:28You just did what any mother would do under the circumstances.
02:32What am I going to do, Selah?
02:34It's going to be okay.
02:36Because we protect the people that we love.
02:38Right, Warren?
02:39Shh.
02:41All right.
02:41I'm going to go feed Joseph.
02:43Everything's going to be all right.
02:48You really are a piece of work.
02:49You know that.
02:51Believe me, I take no pleasure in this.
03:05Hey, wait.
03:05You forgot this.
03:06Oi!
03:07I threw that mask in the bed.
03:08Yeah, and I rescued it.
03:10Oh, Maddox will be so upset if you do that out.
03:12Yeah, well, Maddox is off skiing with his mates.
03:14By the time he's back, that would have been safely in the skip.
03:16Well, I've been using it too.
03:18Can you not tell?
03:19It's a miracle.
03:19Your liver spots have all disappeared.
03:21Oh!
03:24Oh, guys, not in front of the neighbours.
03:27Embarrassing, yeah?
03:28Don't worry, you can get us back when you introduce us to your girlfriends at uni.
03:31Right, you'll have to be a Billy, because I kick him out after breakfast.
03:33Yes, my boy!
03:34What?
03:35Excuse me!
03:36Right, come on, let's get this show on the road.
03:38I'll go in the middle.
03:39Shall I, considering you two can't keep your hands to yourselves?
03:42Er, do your family know that we're moving?
03:45No.
03:46It's a surprise.
03:47Good surprise or a bad surprise?
03:49We're about to find out.
03:51We certainly will.
03:53Holyoaks, here we come.
03:59Well?
04:00What do you think?
04:01Yeah.
04:03Wow.
04:05You look gorgeous.
04:07I wasn't even sure I'd fit in this dress.
04:09Oh, I feel really blues us.
04:11I can't, son.
04:12I'm sure Nancy and Darren wouldn't mind.
04:14No.
04:15You listen to the way I've been feeling these past few days, I think it's good that we do
04:18something nice.
04:20No regrets?
04:22Or to stop on the chemo?
04:25No.
04:26Because now we can concentrate on what's important.
04:29I make every second count.
04:36Hey.
04:36Oh.
04:37Give me your hand.
04:40Not easy, is it?
04:41Being a single parent.
04:43I've got Sienna.
04:44Really?
04:45I'm not sure I trusted being around Joseph after what she's done.
04:49I was wrong about all that.
04:51Not been taking my medication, I was just paranoid.
04:53But did Sienna have your ear?
04:55I saw you were there in Warren earlier.
04:58Looked intense.
05:00What were you talking about?
05:02You've been spying on me, Donny?
05:04No.
05:06Leave me alone then.
05:12We need to talk about Kathleen Angel on our hands.
05:14Aye, I think Theresa put an end to all of that.
05:17You don't agree with us, do you?
05:18Well, they're too young to be having sex.
05:20Oh, said every parent since time began.
05:23Tony, it's not going to stop the kids doing it.
05:25Oh no.
05:26What would you suggest then?
05:27Well, we need to make sure they're being safe, for starters.
05:29Oh great.
05:30I'll put a condom machine in the bathroom, shall I?
05:32No.
05:34I mean, you need to talk to him.
05:36Make sure he's being respectful and kind this time.
05:39Oh darling, you know I'm not a good ass sort of thing.
05:41Well then you need to get good at it.
05:43Look, this is exactly why we should want Anne to be in a healthy relationship.
05:49Because when the worst happens, he's going to need someone on his side.
05:55Someone he can open up to.
05:57Okay?
05:59I'll talk trees around.
06:01She won't argue with the dying woman.
06:31Ooh!
06:32Dad!
06:33You got scared!
06:34You made it!
06:35Which is more than can be said for the woman of the hour.
06:38Hey here we go, guys.
06:39Get your lips out of my veins.
06:41I'll have to see with em.
06:42Pearl's put a hundred quid behind the bars.
06:43So get em now, before everyone turns up.
06:45Naw!
06:45Just have the mineral water, please.
06:46No, go on.
06:47Tony, have a drink. I don't mind.
06:48No way.
06:49I want to be on top form. I want to help you back out of that dress later on.
06:52Oh, don't you?
06:52Hang on a minute. If staying sober gets you on the promise, I'll have an orange juice, please.
06:56Oh, stick a double in it. He's having a long.
06:58Oh, come on.
07:04She's here.
07:05Oh, out.
07:09Sorry, I'm a bit late. I had a horror disaster.
07:11Well, you're here now, and your dad wants to say a few words, if he can pull himself together.
07:15Yeah.
07:17Look up my little girl, all grown up, eh?
07:21Yeah, I have to say, I could not be prouder of the young woman you've turned into.
07:26And I can't wait to see what she does next.
07:29And I think we can all agree she's got a dazzling future ahead of her.
07:35Now, I know this is a goodbye party, OK, but this is not goodbye, OK?
07:40Eh, eh, he's going to blow.
07:42No, I'm not.
07:45Look, we're all going to miss you loads, yeah?
07:49But I want you to dance your little socks off.
07:51Will you do that for me?
07:53Right, to Frankie, everyone, yeah?
08:09We are going to be getting so fashionably late.
08:12Oh, get my car on my way!
08:17Claire?
08:19What is it?
08:22Claire's dead.
08:24It's all my fault.
08:31Have you seen Warren?
08:33It's in the office.
08:40I want to know what happened to Claire.
08:43I know she didn't just fall.
08:46I know that you and Sienna have been leaning on Cleo to keep her mouth shut.
08:50She saw one of you push Claire, didn't she?
08:53I'd be very careful before you start coming in here throwing out accusations.
08:57My money's on Sienna.
09:00Although, we both know that you're capable of making it too, don't we?
09:04Well, I guess I'm in good company then.
09:07Claire deserved to die for all the terrible things that she did.
09:11Just like Griff deserved to die for what he did.
09:16Was that an admission of guilt?
09:23Drop it, don't I?
09:25Oh, you'll be sorry.
09:27Freda can't do that as I was.
09:46Hey, you're here.
09:48I told you.
09:51What?
09:52Okay, I need to know exactly what you said.
09:54It was my fault that Claire's dead.
09:57Okay, but you didn't say you actually pushed her, right?
09:59No, I didn't have to.
10:01Sienna, it's over.
10:07Cleo?
10:07Just one sec!
10:09I said no.
10:10We can still fix this.
10:11You just need to take back what you said.
10:13Sienna, I can't.
10:14You can.
10:15Cleo, let me in, please.
10:17I'm just, I'm fine.
10:18Go to the party.
10:24Sienna, I'm not like you.
10:25I'm not strong enough to keep up with the lie.
10:28Yes, you are.
10:29You are the strongest woman I know.
10:31Mark, he's going to have to report this, okay?
10:33And he might go to jail,
10:34and then Joseph's going to grow up without his mum,
10:35and we cannot let that happen.
10:37Where's that woman who stood up to Abe?
10:39And to Claire?
10:41Where's that woman that I fell in love with?
11:03You okay?
11:04Yes.
11:07Are you thinking about the kids?
11:08Yeah.
11:11I just wish I had a bit more time.
11:13You know, to see them off to college or university.
11:18Like Frankie.
11:20Hi, Anne.
11:23What is happening to you is just so unfair.
11:28You know them kids?
11:29They're a credit to you.
11:31Stop it.
11:33Listen, if they're half the person you are,
11:36they're going to be just fine.
11:38Trust me.
11:44Oh, sorry.
11:45Was I interrupting?
11:46No, Judith, it's okay.
11:49Actually, I'm glad you're here,
11:50because, you know,
11:50after yesterday,
11:51we should talk,
11:53make sure we're on the same page.
11:54What page is that, then?
11:55Well, I know you're feeling protective over Kathy and Angel,
11:59but banning them from seeing each other,
12:01don't you think that's a bit extreme?
12:02Oh.
12:03So you're on the let them go at it like rabbit's page?
12:06Sorry, but last time I checked,
12:08it's not your daughter that'll be stuck with an unwanted pregnancy.
12:12Oh, listen, Teresa,
12:13I doubt that'll happen,
12:15but if it does...
12:15Diane won't be around to deal with it.
12:19Wow.
12:21I'm sorry.
12:22Oh, seriously, what is wrong with you?
12:24I didn't mean...
12:25You know, Diane's family are going through hell right now, yeah?
12:29And he's a good kid, actually,
12:30and she would be lucky to have him.
12:37Hey.
12:39Thanks.
12:47Why are you not at the party?
12:49I want to know what you meant
12:50when you said it was all your fault.
12:55I was just upset,
12:56because Donnie was asking me loads of questions
12:58how Claire ended up in the water.
13:00You weren't near when she fell.
13:05Or were you?
13:08Come on, Claire.
13:09Talk to me.
13:12I got there just before.
13:15I think when I arrived,
13:17it distracted Claire,
13:18and then she lost her balance.
13:20Claire.
13:23It was just a terrible accident.
13:26Why do I feel so guilty?
13:28Because you're sweet and you're kind,
13:30and you feel compassion for everyone.
13:33Even the very worst.
13:35You have to let this go,
13:37or it's going to destroy you.
13:40promise me.
14:03What are you doing down here, then?
14:06Just a bit overwhelming.
14:07I thought you'd have been loving all the attention.
14:11I am going to miss you, you know.
14:13Best brother a girl could wish, well.
14:15Come here.
14:17Oh, can I get into some of that, please?
14:23I want to know what's going on between you two.
14:26Well, Vicky finally asked me out, didn't she?
14:29No, I did not.
14:31I might have dropped some hints, but...
14:36One last dance,
14:38before we go.
14:40Yeah?
14:40Go on, man.
14:41Go on, man.
14:42Go on, man.
14:43Come on.
15:05I want to see the sunshine happen well
15:08I want to see blue clouds flying over the mountains again
15:17You did alright with me, eh? On the end?
15:20Oh, you certainly did. I mean, look how happy she is.
15:24I'm Charlie. Finally got the girl.
15:27I don't know how that feels.
15:29Stop trying to sleep with me.
15:30Oh, come on!
15:32Hey, have you seen the time?
15:34You've got to get going or Frankie's going to miss a train.
15:37All right, everyone, she's going!
15:41I'm Charlie, you set the barracks, okay?
15:44And you, remember to call me when it gets long, don't I?
15:48I love you so much.
15:49I love you!
15:56It's done. You believe me?
16:03I am still that woman that you fell in love with.
16:06Yeah, I knew she was still in there somewhere.
16:35Oh, my God.
16:56I don't remember having a big send-off like this when I left home.
17:00Woo!
17:00That's because you never left!
17:02Darren!
17:03Frank's forgotten her ballet shoes.
17:05Oh no.
17:06She's going to be devastated.
17:07Is her first class tomorrow?
17:08What?
17:08Catch her at the station.
17:09Tony and my car's on the bike road and I can't drive.
17:11And I'm well over the limit.
17:13I'm bladders.
17:14I'm not.
17:14Oh, come on.
17:15It's dark.
17:16Have you only just got your licence back?
17:17Yeah, it'll be fine.
17:18Jack can navigate.
17:19Come on, Jack.
17:19Jack!
17:20What?
17:20He's three sheets to the wind.
17:21Yeah, I wouldn't trust him to navigate.
17:23Lily, would you go with them?
17:25Come on, it made me feel so much better.
17:27Yeah?
17:27Yeah.
17:28Yeah, no, probably.
17:30Shall I go with them then?
17:31No, no, you should go home.
17:32You're bladders.
17:32Oh, hi.
17:33Kebab!
17:35Hey, I don't know why I haven't seen it before.
17:38Tony and Leela.
17:39She's been great with the kids.
17:51One, two, three, four.
17:53To the hip, ha-ha.
17:54The heavy, the heavy to the hip, hip-hopper.
17:56You don't stop, the drop into the bag, bad booze.
17:58Drop the boogie to the rhythm of the boogie to the beat.
18:00Sing it, baby!
18:05Oh, right, OK.
18:06I've got a supply.
18:07Thank you very much.
18:08Thank you very much.
18:09I don't think you should need any more than you've already had.
18:11Somebody else tell you so boring.
18:13Someone needed to stay sober to drive.
18:15Oh, what am I going to do without you, Vic?
18:17Don't be daft.
18:17I'm visiting first-chance I get.
18:18I want to check out all them men inside.
18:21I am here, you know.
18:22Don't worry, darling.
18:23If I have a man with wheels, them ballet shoes.
18:26I'll have my ballet shoes at the party.
18:28We're going to have to turn around because I can't go without them.
18:31Right, it's fine.
18:31I'll just turn around here.
18:32I am such an idiot.
18:34It's fine.
18:35I can't believe I've done that.
18:36I'm going to miss my train.
18:37It's fine.
18:38I'm going to miss my train.
18:39I'll just put my foot down a bit.
18:40Right, OK.
18:40I'm going to miss my train.
18:49Woo-hoo!
18:50Go, darling!
18:51Go, darling!
18:54Go, darling!
18:56Go, darling!
18:56Go, darling!
18:58Go, darling!
19:05Come on, mate.
19:06We've got a train to catch.
19:07Come on!
19:08Look at this idiot.
19:10Oh, come on, mate!
19:11Go round, then!
19:14What is this car doing?
19:16I've got loads of room.
19:17I've got loads of room.
19:22Come on, Tommy, go to bed!
19:24Be patient! Right, Frankie, stop!
19:26You can only call the lights.
19:27Jonah, just fall over to the side and let him pass.
19:29I'm not pulling up. We'll come in off up here. We can wait!
19:36Get that idiot!
19:37What, Kayla, get your seatbelt back on!
19:41My phone's died. I need my charger.
19:45They're too grounded!
19:46Come on!
19:50Get your seatbelt back on!
19:53Get your seatbelt back on!
19:55Go!
19:57Go!
19:58Go!
20:01Go!
20:04Go!
20:07Go!
20:10Go!
20:11Go!
20:13Go!
20:16Go!
20:33I don't know.
20:58Hey! Caleb! Caleb! Wake up! Caleb!
21:13Good job I came along, wasn't it? Your navigator sees still falling asleep.
21:18Hmm, navigator or babysitter.
21:24Tony, pull over. What's that?
21:27Hey! Hey! Hey!
21:31Jack, wake up, there's been an accident.
21:33Tony, what have you hit?
21:34Pull the emergency services now.
21:36Please, hurry up!
21:39Quick! Hurry!
21:42He's not breathing, he's my son, please!
21:45I don't know what to do!
21:48I'm not sorry, I don't know what to do, please!
21:51Leela!
21:52Leela, you need to do CPR!
21:53You can!
21:54Yes, you can!
21:55I couldn't save Perry, I can't save him!
21:57Leela, look at me! Look at me!
21:59See that boy there?
22:00That boy needs ya!
22:02You're all he's got!
22:04What?
22:06What was that about before, were you and Donny?
22:08Right, it was nothing.
22:10You think she killed this Claire woman?
22:16That don't sound like nothing.
22:19If you've got something you want to ask me, then just ask me.
22:23Did ya?
22:26Look, if this partnership's gonna work, you need to trust me.
22:29I can help ya.
22:30I don't need your help.
22:32I can handle Donny.
22:33We're supposed to be brothers.
22:44Come on!
22:47Is he gonna make it?
22:48She's a firefighter.
22:49She knows what she's doing.
22:50I need to start rescuing friends!
22:51I can't get a signal here.
22:53I'll have to drop the run a bit and try and find one.
22:55Alright Jack.
22:55My wife, she's still in the van.
22:57Well come on!
22:58No, no, no, wait, wait!
22:59Wait, I need one of you with me!
23:01I'm gonna get tired really quickly.
23:03I might need you to take over.
23:04I'll go.
23:05Can you stay with your son?
23:06What's your wife's name?
23:07It's Beth!
23:08Beth!
23:09Beth!
23:10Beth, can you hear me?
23:11Beth!
23:14Jonah...
23:15Hello?
23:16They're...
23:16They're fine.
23:18Let's...
23:18Let's just worry about getting you out of here.
23:21The seatbelt's stuck!
23:22I need something to cut it out with!
23:24Have you got anything in the back of the bed?
23:26Yeah, I've got a toolkit!
23:28Hurry!
23:29Hurry, will ya?
23:35Theresa?
23:38You awake?
23:41Come on, T.
23:43We really need to talk about this.
23:44I'm done talking.
23:47It's pretty clear that I'm not your top priority.
23:51That's not true.
23:53Every time I start to feel secure, I turn around and you're with her!
23:57But I am a police officer and I thought she had important information.
24:00I needed you tonight.
24:02I had an argument with Diane.
24:04I said some really bad things that I could never take back.
24:07This about Anne and Kathleen Angel?
24:09I'm not...
24:10I'm not this person who you think I am!
24:11If you knew the things I've done in the past, you wouldn't...
24:15You wouldn't even be it!
24:18What things?
24:20Come on, try me.
24:29Last year...
24:31Before I was working with Warren...
24:39I was sleeping with men.
24:42From...
24:43From...
24:43From...
24:50Come on, Caitlin.
24:52Come on.
24:54Come on!
24:57Come on.
25:05He's alive!
25:07This is all I can find.
25:08Hey!
25:13I can't feel my legs
25:15Right, she can't breathe with all this weight on it
25:18She's cut her leg
25:19But the seatbelt sucks
25:20So if you go round the other side
25:21When I cut through you pull her out, okay?
25:23Yeah
25:25I'm going to get you out, Bea
25:26You hang in there?
25:28I'm going to sleep
25:28Come on, Beth
25:29No sleeping on the job
25:31Tell me how you guys met
25:35I'm at a supermarket
25:37It's love at first sight
25:40That's what we tell people anyway
25:41Yeah
25:44We've actually met at my first wife's funeral
25:48I don't want to school with her
25:51I don't want to lose you too
25:52You won't
25:54I'm broke
25:55I love you
25:57I've got your pee
26:01Beth?
26:02No
26:02No, no, no, no, no, no, no, no
26:07Hey!
26:09Hey, over here!
26:22Thank you
26:23You have overdone it
26:25Yeah
26:25Oh, do you know what?
26:27It was worth it, though
26:30Hey
26:31I wonder how Tony and Leela are getting along.
26:34Does it not freak you out, the idea of Tony with another woman?
26:38What freaks me out is him struggling on his own.
26:41I think you're underestimating him.
26:42Well, Nancy, I know he's going to hook up with someone else someday,
26:46whether I like it or not.
26:49But I want my kids, stepmum, to have the same values as I do.
26:53You know, someone that they can look up to and respect and...
26:57maybe even love one day.
26:59Do we think Leela is Tony's type?
27:03Do you know what? We should have seen her tonight.
27:04Oh, she tore a strip off trees, that's offending me.
27:08But you know something?
27:09Aye, she's loyal, she's protective and she's smart.
27:13And she's already got a vested interest in this family
27:15because she's Dee Dee's auntie.
27:17Tony is going to hate it.
27:22We did everything we could, didn't we?
27:23Yeah.
27:24Yeah, I told you you could save him.
27:27Tony, he said he couldn't feel his legs.
27:33Are you okay?
27:34Yeah, Tony's cut his hand. We're going to go and get him checked.
27:36See you in a bit, champ.
27:37See you in a bit, champ.
27:46You all right, son?
27:48My wife, she was fine and then...
27:52It's all my fault.
27:54I should have pulled over.
27:57Some crazy driver tried to overtake me,
28:00clip my van.
28:01It was a hit and run.
28:03Then the police will need a description.
28:05I didn't see much.
28:09The car, he had a boy with his stripes down the side.
28:15How could he do this?
28:22Charlie.
28:24Come on, Charlie.
28:26Come on, Charlie.
28:41Come on, help me.
28:42Come on, Charlie.
29:03Help!
29:07Help!
29:19You're disgusted with me, I can tell.
29:26Tea.
29:28I'm not.
29:32I just wasn't expecting you to say that.
29:35Well, now you know.
29:37You've got the perfect excuse to end it.
29:40You can go chasing after Cleo now of a clear conscience.
29:47Okay.
29:47Look at me.
29:49Look at me.
29:54I don't want to end it.
29:58Tea, I love you.
29:59When are you going to get that through your thick head?
30:04I just feel so ashamed.
30:06The only thing you should feel ashamed about
30:07is not trusting me with this.
30:10This whole time, I've let you believe
30:12that you're the reason we've been struggling in the bedroom.
30:17When really...
30:19I've been finding it difficult, too.
30:23Tea.
30:24No.
30:25No, don't do that.
30:26Don't feel sorry for me.
30:28You didn't deserve what happened to you.
30:32What happened to me was because of my own stupid choices.
30:45Search for the body of missing prisoner Claire Devine
30:48has been called off for the night.
30:50I hope she's suffered.
30:53I know that's a terrible thing to say
30:54from someone that's taken the Hippocratic Oath, but...
30:57Hippocrates never met Claire Devine.
31:02Hippocrates never met her.
31:04Where have you been?
31:07I'll see you two in the morning.
31:12So?
31:13I had a few late orders come in, you know.
31:16Donnie.
31:18I came by Mick's pizzas on my way back from work.
31:22It's been closed all day.
31:24Fine.
31:24I've been making inquiries.
31:26Claire Devine.
31:28Before you start, I think I'm on to something.
31:31I thought Sienna pushed Claire,
31:33but after talking to Warren,
31:34it's more likely to be him.
31:35But either way,
31:37Cleo is covering up for one of them.
31:38It's not your job to investigate this.
31:40You are not a detective anymore.
31:43Well, maybe I should be.
31:44I miss it, you know.
31:46It's what I'm good at.
31:47Oh, please.
31:49Don't pretend that that's what all this is about.
31:52Professional fulfilment.
31:53I'm not a fool.
31:55You're doing this because you care about her.
31:59Even after everything that woman's done.
32:01That's not true.
32:06I will make this very simple.
32:10Drop it or the wedding is off.
32:17I've just checked with Darren
32:19and Jack's not back yet either.
32:21Oh?
32:21Well, they must have stopped off for a nightcap somewhere.
32:24Where?
32:26Maybe they went to Leela's.
32:28You'd love that, wouldn't you?
32:31Oh, this place is going to feel so empty without Frankie.
32:36I know it's selfish of me to say,
32:37but I wish she didn't have to leave.
32:39I'm just going to miss her somewhat.
32:43And I know this is even more selfish of me to say,
32:46but I'm really going to miss you too.
32:53Well, I can find you a new best friend
32:54before I go, if you like...
32:55If you say Leela, I'm going to come round there
32:58and finish off myself.
33:01I'll answer you're drunk.
33:02Go to bed.
33:04Good night, Diane.
33:06Good night.
33:14Good night, Frankie.
33:25Charlie, my leg's trapped and I can't be here.
33:33Help!
33:34Help, please!
33:36Someone, please help!
33:38Help!
33:39Charlie.
33:41Vicky!
33:42No.
33:43Vicky, are you okay?
33:45Vicky, me and Frankie are trapped.
33:47No, we can't be.
33:49I think I can get out.
33:50Yeah?
33:51I can get out.
33:52I can get out.
33:54Vicky!
33:57Just follow the lights.
33:59Be careful!
34:06Vicky!
34:07It's there!
34:07Charlie, what's happening?
34:09Help!
34:10Help!
34:12Help!
34:13Help!
34:16I wouldn't have done it if I wasn't so desperate.
34:18I told you how much I was in.
34:23I owed...
34:24a lot of money.
34:28I thought this would be the quickest way to clear my debts.
34:35Most of my clients, they were...
34:37all right people.
34:41just sad, lonely men.
34:46Others...
34:49Did someone hurt you?
34:55Consented to everything I did.
35:02Some of it wasn't nice.
35:08I pretended I enjoyed it.
35:11It was the job.
35:14I'd just smile.
35:17I'd say things I'd like to hear.
35:22But in my mind...
35:28this sounds damned saying this.
35:35I put myself...
35:36through that.
35:41Used it as a transaction.
35:44When it was used on me as a punishment.
35:49Ah, we were a right pair, aren't we?
35:59Listen, I'm glad you told me.
36:03Do you know what?
36:07It makes me love you even more.
36:11I'm serious, T.
36:17You've been my biggest support.
36:20And all this time you were dealing with your own trauma, your own shame.
36:24No, it's not the same thing.
36:25I'm not saying it is.
36:29I'm just saying that now I know
36:32I can try and help you heal the same way that you've helped me.
36:49It's the same thing.
36:50It's the same thing.
36:53The other way, the other way, the other way, the other way.
36:57Dad.
37:00Sorry, did it a week in?
37:02No, there's been a road traffic accident. I'm on call.
37:05Listen, you'd better go to bed before Misper finds you like this.
37:08I'm already in the doghouse.
37:10Why?
37:13She thinks I care too much that Claire died.
37:17And is she right?
37:19I don't know. Maybe.
37:22Dad, what are you playing at?
37:24It's not obvious.
37:25I'm screwing everything up as usual.
37:28Self-sabotiser, isn't that what they call it?
37:30I think you've had enough.
37:32A few days ago, he was happy.
37:34He got engaged.
37:36He was ready to start participating in his family again.
37:39Gemma, I don't want to be told what to do by you or anybody else.
37:47What's going on here?
37:58Now, will you listen to reason?
38:03Miss Charlie, leave us a message and I'll call you back.
38:06Come on, Charlie. Pick up. Pick up.
38:09I'm getting worried now, son.
38:11Just let me know you get Frankie to the train and you go home safely.
38:29I know I shouldn't have let you go.
38:30Hey, come on, it's just a girl.
38:32You should have seen him. You'd have been dead proud of him.
38:35You'd have seen him. He was like a proper hero.
38:36Hey, he was a hero.
38:38I was just doing what I'm trying to do.
38:40You agree?
38:43What is she?
38:44The girl? Is she alive?
38:45She's for me, Jack.
39:01Tony, don't you recognise her?
39:04This is Beth.
39:06My daughter.
39:11Hi, Dad.
39:39I fell asleep and made the flowers.
39:42For a couple of hours
39:45On a beautiful day
39:50They dreamed
39:51I dreamed of doing with the flowers
39:55For a couple of hours
39:57Such a beautiful day
40:14I fell asleep and made the flowers
40:19For a couple of hours
40:22On a beautiful day
40:27I fell asleep and made the flowers
40:30For a couple of hours
40:32For a couple of hours
40:34For a couple of hours
40:35For a couple of hours
40:35On a beautiful day
40:36Such a beautiful day
40:48Funky. Funky!
40:50I'm here.
40:53Must have blacked out.
40:56Do you reckon Vicky's all right?
41:01I don't know.
41:10I'm only hope to freshen up, then back to see Beth at the hospital.
41:18What's up, love?
41:19Charlie's bed hasn't been slept in.
41:36Hey.
41:38You decided to wake up, son?
41:43I still can't feel my legs.
41:45Dad.
41:48I'm gonna be all right.
41:49I don't know.
41:51Big strong lad like you.
41:54Of course you are.
42:00Look, there's no need to start panicking just yet, all right?
42:02I'm not so sure about that.
42:04Beth's in hospital in a bad way.
42:06Well, that's not Charlie's fault, is it?
42:08What I wanna know is why is Beth back here anyway?
42:11I don't know, but her husband Jonah told me that the car that clipped his has got white stripes.
42:16Just like Charlie's?
42:17Oh, come on.
42:18He can't be the only person in Chester that drives a car matching that description, can he?
42:21I suppose you'd get a point.
42:23There's no suppose about it.
42:25Then where is Charlie?
42:27I don't know.
42:28Put yourself in his shoes.
42:29He's just bagged a beautiful girlfriend.
42:31He probably stayed at Vicky's last night.
42:34Seems to me he's the least of our worries.
42:46Someone's had a big breakfast.
42:47I haven't had anything yet.
42:49Aunt Tamara's been batch cooking so she's got more time in the day to herself.
42:52To do what exactly?
42:53Gossip!
42:54Definitely not the washing up.
42:59So, about last night.
43:03Was okay?
43:05It was more than okay, are you kidding?
43:08Yeah?
43:09Yeah.
43:09You're just being kind?
43:11No, I'm being honest.
43:13It's just two people head over heels in love.
43:17That's perfect.
43:18That was pretty good.
43:22The stuff I told you about...
43:25Tea.
43:27Everyone's done things in the past they regret.
43:30Shame and guilt just...
43:32has a habit of weighing you down.
43:34No one's ever gonna know.
43:37Morning!
43:38Hi babe!
43:39Erm, do you want some breakfast, Auntie Mary made?
43:41I'm not sure what it is but I'm sure it's lovely.
43:44No thanks.
43:47What's all that about?
43:48She's probably still annoyed that I've banned her from seeing Aunt Hutchinson.
43:51She'll come round.
44:01Hey Jim!
44:02Jim!
44:04I'm sorry about your saying.
44:06Yeah, well I didn't appreciate seeing you in that drunken state.
44:09It should be Misbah you're apologising to.
44:12I know and I will once you've finished the shift.
44:14And in the meantime, just get that Warren stuff out your head.
44:17And let him get away with what he did yesterday.
44:19You don't even know if he was responsible for that.
44:21I do know it was him, Charles.
44:24Hey.
44:26Hey.
44:27Look, I know that Vicky and Charlie are in the first throes of whatever is going on between them.
44:31But if you see her before I do today, will you just tell her?
44:34It would have been nice for her to let me know she was at yours last night.
44:37Yo, it's Charlie.
44:38We thought Charlie was staying at your house.
44:40Right, I'm gonna ring Frankie's digs, find out if she knows anything.
44:43Lance is still my one, sir.
44:45I'm sure it's nothing to worry about.
44:50Actually, there is.
44:52Frankie never made it to London last night.
44:58Have you seen my hand cream anywhere?
45:01No.
45:02What? What's wrong with your hands?
45:04My hand's a red roll from washing Auntie Myra's dishes.
45:07Yeah, come here. Come here, come here.
45:11Well, they're pretty perfect to me.
45:15Has anyone ever told you you like something out of a fairy tale?
45:19No, strangely enough, they haven't.
45:20Well, you are.
45:22You know, if this was a movie, I'd be the heroine.
45:25I'd be this.
45:25Yeah, obviously.
45:27But things haven't always gone right for the heroine.
45:30She's done some things she regrets.
45:32And then out of nowhere, comes a strong, handsome prince.
45:37Back in her life to save her.
45:41You think I'm crazy, don't you?
45:42Do you? Do you? Yeah.
45:44No.
45:46I think you're the most beautiful woman in the world.
45:50But there is one problem with the story you just described.
45:53What's that?
45:55I didn't save you.
45:58We've both saved each other, haven't we?
46:07Sorry, I haven't really been sleeping well.
46:09I missed my alarm this morning.
46:10I needed to talk to you before I take Sophie and Sebastian to gymnastics.
46:14Why? What's happened?
46:15Well, Donny might not be a copper anymore, but he's certainly acting like one.
46:19Is this about Claire?
46:20Yeah.
46:21He's got it in his head that I'm the one that pushed her.
46:25Okay, well, like you said, Donny's not on the force anymore,
46:27so it really doesn't matter what he thinks.
46:29Yeah, but he's still got friends in high places.
46:31As long as we stay calm and measured and don't crack,
46:33then all that Donny's got is a wild theory.
46:36I can keep a cool head, but can you?
46:38Because our daughter's future depends on it.
46:39I know it does.
46:41So there is no way that I am going to slip up.
46:45Why are you looking at me like that?
46:49Because I like this version of you.
46:51What version of me?
46:53The scheming, manipulative Sienna Blade that I fell in love with all those years ago.
46:59Kids, your dad's here.
47:01Daddy!
47:02Who loves me the most?
47:03Come on!
47:05Right.
47:05Sophie, you have got your pickleball semifinals later,
47:08but Aunty Liberty's going to take you and Sebastian.
47:11Please never, ever leave your stinky football kit in this bag overnight again.
47:14Do you know how dangerous that was for me to open that this morning?
47:17Stinky bags!
47:18Right!
47:18Right, say goodbye to your mum, kids!
47:20Bye, Mum!
47:21Bye!
47:31Bye!
47:32Hey!
47:33Hey!
47:34I heard you saved someone's wife yesterday.
47:36All in a days were hurt.
47:37Well, technically I was off duty.
47:39Shouldn't you be resting up?
47:41Yeah.
47:42Probably.
47:43I'm just going over the report and what happened and something is just really bothering me.
47:49Anything helping help us?
47:50Well, maybe.
47:51So the crash site, the driver of the van, Jack Osborne's son-in-law,
47:55but he said he was clipped by another vehicle and that's why he lost control.
48:00Okay.
48:01Well, the vehicle, apparently it's got white stripes down the front, but it's just not been seen anywhere.
48:06Post-crash on any CCTV in any of the surrounding area.
48:10What do you think's happened?
48:11I don't know.
48:13But a vehicle doesn't just vanish into thin air, does it?
48:18Leila, we need to get to the crash site.
48:20Now.
48:24Dad.
48:26I just see Nancy.
48:27She said the kids are still missing.
48:29Not for the doctor that I've called in the police.
48:31Now, Darren, if Charles is responsible for this accident,
48:34there's a good chance that him, Frankie and Bicky are hiding somewhere, scared to come forward.
48:38Yeah, well, we need to know they're okay.
48:43How's Beth?
48:45She's okay.
48:47And the doctor said that if it had been a femoral artery that had been hit,
48:50it would have been a different mile.
48:53Leila.
48:54Taking it for more tests.
48:56The three of you are lucky to be alive.
48:59Yeah.
49:01Someone else's lucky's gonna run out soon.
49:04Because when I find out who was driving that car,
49:08I might kill him.
49:17So that's where the van was.
49:18The crash.
49:19The car must have come along here somewhere.
49:21Okay.
49:21But if he's not been spotted beyond this point, then...
49:23He's still gotta be here.
49:25Time marks.
49:28There's a car.
49:29Anyone there?
49:31Help!
49:34Help!
49:34Vicky!
49:35Vicky!
49:36Hey.
49:37Hello.
49:39Hey.
49:40Can you hear me?
49:42Help!
49:43I can't wake Vanky up.
49:45Can't for backup.
49:46Now.
49:47Yeah, I'm on it.
49:48Can you hear me?
49:50I'll say, okay.
50:08Warren, please, you come and speak to her about this.
50:10Why not?
50:10Because Sophie did it.
50:11Okay, Sophie?
50:12Claire was pushed.
50:14You killed Claire.
50:20Are they ready?
50:22Are we ready?
50:23You said you were going to make us sandwiches and fries.
50:25Curly fries.
50:26Yeah, I did. And I am. I am.
50:29Everything's going to be okay, isn't it?
50:31After what happened.
50:35Yeah, of course it is.
50:37I know that the last few days have been really horrible.
50:40But it's over now.
50:42And we're going to leave that behind us where it belongs.
50:44Really?
50:45Yeah, really.
50:47You know I love you all so much.
50:49And I'm always going to do everything I can to look after you.
50:52And it's only going to be sunny days ahead for us now.
50:55Yeah.
50:58Everything's going to be fine.
51:09I'm not going to let this define me.
51:16Hey.
51:18You okay?
51:19Yeah, of course I am.
51:21Oh.
51:22Really tired.
51:24What are you looking at me like that for?
51:26You know, with everything that's going on, you're still worried about other people.
51:30Yeah, I know.
51:32You just need to make sure you're going to be okay.
51:34You know, when I'm not here anymore.
51:36We're not having this conversation.
51:39Tony, you had a stroke less than 12 minutes ago.
51:42You can't look after this place.
51:44I'm the Pope and four kids on your own.
51:46Diane, we've been through this.
51:47I told you, I don't want a stranger in the house.
51:49All right, then.
51:50What if it wasn't a stranger?
51:52What about Leela?
51:54Leela?
51:54Well, yeah.
51:55She's our DZ's auntie, so she's practically family.
51:57She's also got a full-time job with the emergency services.
52:00Not to mention looking after Daniel and Clara.
52:02She's not going to want to help me.
52:05Look, maybe you're right.
52:06Maybe I...
52:07Maybe I will need a helping hand when the time comes.
52:10It's not going to be Leela.
52:14Look, Charlie and Frankie have done some questionable things in a sign.
52:18But then we just walk away from the scene of an accident.
52:20Make people's lives in danger.
52:21They might.
52:22They're terrified of their consequences.
52:25Jenna, have you heard from Vicky?
52:27No.
52:27And there's nothing I can do about it right now.
52:29Look, I don't know any details,
52:30but there's more casualties coming in from that car accident last night.
52:33Sorry.
52:35It's Dodger.
52:36Hello?
52:44So, Sienna was looking hot this morning, then?
52:46I never said that.
52:48You were practically shallivating talking to her before.
52:50You're talking a load of rubbish.
52:51And for your information,
52:53seeing as you seem to have a thing for my axes,
52:55don't we get any ideas?
52:57She's a bit stuck up for me, anyway.
52:58Yeah.
52:59I'm way out of your league.
53:01Hey, you got a paper chucking a bottle in that yard last night.
53:04Oh, I don't know what you're talking about.
53:05You're a liar.
53:06You're going to need to try and warm up around to Claire, didn't you?
53:07Get your hands off me!
53:09If I said they didn't do something, then I didn't do it.
53:11This happened last night?
53:13He was with me the old time, weren't you?
53:16You two have come from the same cloth.
53:17I don't believe a word.
53:18Yeah, well, without any proof, I guess his case closed.
53:22Well, just so you know,
53:24Miss Bull's obviously shaken up, so I'm going to let it go.
53:27But this twisted friendship that we've developed,
53:30it's done.
53:32So you come anywhere near me and my family again,
53:35I swear down on you and dread it.
53:36I swear down on you and my family again.
53:44Who needs to thank me?
53:48Who's you?
53:51You idiot.
54:07We have Caleb's scan results back.
54:09I'm afraid it's shown that the accident has caused significant injury to his spinal cord.
54:15We can't be sure at the extent yet, but it's possible there could be some permanent damage.
54:31We can't be sure at the extent of the accident.
55:06I don't know why he's so angry.
55:08Because you've got to make things a million times worse.
55:11However, Donny just said he's going to leave it now.
55:14Are you as stupid as you look?
55:15Donny is an ex-copper.
55:17Claire's dead.
55:18He's not going to stop until he finds out how she died.
55:20All right, I messed up.
55:22All I was trying to do was help me big brother.
55:24This big brother thing, it's got to stop.
55:27We barely even know each other.
55:29I don't need anybody's help.
55:31I never have and I never will.
55:36Cupid.
55:41I hope we're in a better mood than you were this morning.
55:44Say that's a no then.
55:45But why are you putting your coat on?
55:46You're grounded, remember?
55:48Look, why don't we stay in tonight?
55:50Watch a film, something cute, not too scary.
55:53You can pick.
55:54If you want to watch a movie, you're going to have to do it on your own.
55:56I've got plans.
55:58With Ant.
55:59Er, I told you I don't want you've seen him.
56:01Er.
56:02Move.
56:03No!
56:03I know you hate me right now, but this is for your own good.
56:07It's okay that you're into boys.
56:08I was at your age, but you're too young to have sex.
56:11Really?
56:12Yes!
56:12Would you feel any better if he was paying me for it?
56:16What?
56:17Next time you're telling Dodger your deep, dark secrets,
56:19it might be a good idea to check that no one else can hear you.
56:24I know that you sold your body for sex when things didn't work out in Japan.
56:30I'm going to see my boyfriend.
56:32Don't wait up.
56:49Nick, you're okay.
56:50You're in safe hands now.
56:51Dad, we're going to check you for hypothermia,
56:53but I promise everything is going to be okay.
56:56Frankie.
56:57Frankie, talk to me.
56:58Frankie.
56:59Where's Charlie?
57:00Have you seen Charlie?
57:01Where's Charlie?
57:02He's here, he's here!
57:04Hey.
57:05Everything's going to be okay, all right?
57:07It's not.
57:09I tried to overtake a van to get Frankie to a train.
57:14But I lost control of the car, Darren.
57:16The crash was my fault.
57:19Who did this?
57:20Beth.
57:22My stepson has spinal cord damage because of you!
57:26He might not be able to walk again.
57:27He could have died!
57:36He might not be able to walk again.
57:43He could have died!
57:51I'll be there.
57:55Come on.
58:07I've seen Charlie.
58:09I have no scent.
58:11I've seen Charlie.
58:13I've used our knowledge.
58:14I weakly.
58:14You