- 17 hours ago
Mercedes Finds Out Who Jenson Really Is! | Hollyoaks Omnibus 16- 18 March 2026
Category
📺
TVTranscript
00:00Do you think maybe you should tell the kids?
00:02No, not yet. We're gonna leave it.
00:04You know, just until we've seen the Harley Street doctor next week.
00:07Maybe we should just accept that it is terminal.
00:09But I owe it to the kids to try everything, don't I?
00:11Tell Donna he's got 24 hours to get those charges dropped.
00:13Or I'm going after Dylan's boyfriend.
00:15What do the fire people think happened?
00:17Dodgy electrics.
00:18Wait, zoom in.
00:20Do you know him?
00:22We break Lucas out tomorrow.
00:24Prison break?
00:25That's insane, baby.
00:27It's the only way we can stop Sally.
00:32The.
00:36The.
00:42The.
00:47The.
00:48The.
00:48The.
00:49The.
00:50The.
00:51The.
01:23Where are you going?
01:27All right, mate.
01:33Sleep well?
01:43Let's go.
01:50I don't understand.
01:51You can't just break someone out of prison.
01:53Look, I know you're going to try and talk me out of this, but...
01:55Lucas, it is in prison for a reason.
01:56You need to stop living in the past.
01:59Oh, are you taking him for a walk?
02:02Hey, miss, I'm putting on a white wash.
02:03You got any stuff?
02:05Oh, yes.
02:06Can you grab the towel in the bathroom, please?
02:09Yeah.
02:09I'll tell them as well.
02:11Want me to tell them about your slimming jabs?
02:13I'm guessing they're yours in the bin.
02:15Right, keep me mouth shut.
02:16Only if you keep yours shut as well.
02:17That is not the same thing and you know it.
02:19I'm trying to protect you from someone who's dangerous.
02:22Lucas is sharing herself with Solly.
02:24Solly's threatening to kill him if Donny doesn't drop the charges.
02:27No, he can't.
02:28Exactly.
02:29We can't let that happen.
02:30If Donny knows that Lucas' life is in danger, we both know what I'll do.
02:35Please, Vicky, I'm begging you not to say anything.
02:52Yeah.
02:56Never were a sporty man, were you, James?
02:58Oh, I'm so good at getting sweaty.
03:01Congratulations.
03:02Yeah, I am, actually.
03:03You should ask Steve.
03:04Boys, boys, boys.
03:05Can you have this conversation later?
03:07We only have a couple of hours to save young Lucas' life.
03:11I'll drive.
03:13Keep your head down in the back before someone sees you.
03:18So where you going?
03:20I'm going out today.
03:22You're lucky.
03:23It's not luck, mate.
03:25Power.
03:27See, I'll click my fingers and people do exactly what I want them to.
03:31Hey!
03:32With me.
03:39So cute.
03:40Dodger rolled over in bed and nibbled my ear like a little beaver.
03:43Not that I've ever been nibbled by a beaver before, but you know what I mean?
03:46It's progress, isn't it?
03:47It's summer.
03:48How was your dinner with Warren?
03:50Was it emotional, deep chat and then lots of cuddles after?
03:53We had sex.
03:54No, Merce!
03:55What?
03:56It wasn't my fault.
03:57Gemma gave him dinner, so what were I supposed to do?
03:59Give him dessert.
04:01Right, erm...
04:02Quick, think fast.
04:04Who did you think of this morning?
04:05Warren or Jake?
04:07That'll be Jake.
04:08Right, well, we should find him then.
04:10It's not that easy, T.
04:11Yeah, it is.
04:12Have you got a picture of him?
04:15Don't judge me.
04:16Tuck this when he won't look in.
04:18Look, we just put his picture into a search engine and then we find his social media.
04:22You just pretend to be thick, don't you?
04:24Mm.
04:25Hm.
04:29Bet you won't mind him nibbling on your ear.
04:32I'm going to help you later, erm...
04:34I just need to make my report contest's lunchbox.
04:38OK, I know that's for curling and that's for straightening, but what do all these other
04:45attachments do?
04:47You're seriously asking me about a hand, right?
04:49Look at your dad.
04:51It's the closest we've seen him to normal in months.
04:54Stop it.
04:57And yeah, I want to be with Lucas.
05:00But this is about making sure that Sully doesn't wriggle out of his sentence.
05:04You were going to leave without saying bye, weren't you?
05:08Yeah.
05:09And not because I don't love you.
05:11It's because I do.
05:14I don't know how I'm going to cope without you, Vix.
05:18I mean, you're the closest thing I've ever had to a sister.
05:22I'm going to miss you so much.
05:25I love you.
05:26I love you, too.
05:27Come on.
05:30I'm going to call you every day, OK?
05:33You're not allowed to forget about me.
05:35OK.
05:37Vicky, sweetheart, can you show me how all these different settings work?
05:41Yeah, come in.
05:43Hey, um, don't feel like you need to change.
05:48You're perfect as you are.
05:54I think I've broken it.
05:55What have you done?
05:56I don't know.
05:57It just folded itself in.
06:00Um.
06:12James, what's going on?
06:15No time to talk.
06:16We're getting you out of here.
06:18No.
06:18No, I'm not going anywhere.
06:20Sally's made a threat on your life.
06:22He's going to kill you.
06:24Unless Donnie drops the charges.
06:27But where are we going to go?
06:28Because the police, they'll be after me.
06:30We've got your fake passport.
06:31This time tomorrow, you'll be in Bermuda.
06:34No, and what about Dylan?
06:35You know I can't leave without him.
06:36Dylan's going with you.
06:38Lucas, I'm not going to be the one to tell your father that you've been murdered in prison.
06:42I'm getting you out of here.
06:44I'll drag you if I have to.
06:47I owe him that much.
06:48And I owe you, too.
06:49Okay, my dad.
06:50He's okay with this.
06:51He's all on board.
06:54It was his idea.
06:56He's forgiven you for everything.
06:57Just get changed.
07:01And let's get out of here.
07:05Diane, why is he in a room and not at school?
07:07Because we're having a mummy do horse a day.
07:10Oh.
07:11Oh, look at the cards you made me.
07:15From the luck of this one.
07:16From the other three.
07:17They all shipped in for a price-laced special.
07:20No message.
07:21Hey, come on.
07:21The kids love you.
07:23I mean, we are the ones lying to them.
07:25Yeah, well, I'm their mum.
07:26They should have made an effort.
07:27They did.
07:28You didn't want to go to the restaurant they booked, remember?
07:30Yeah.
07:31Because I hate going to restaurants with you.
07:32It's all you do is complain that you cook up the food better.
07:35Well, I can't help it.
07:36There's no decent chefs about.
07:37Well, I'm glad to hear that the stroke hasn't entered your ego.
07:42I'm sorry.
07:45It's just...
07:47This is my last Mother's Day.
07:49I guess I...
07:51I just wanted to know that I'm at it.
08:07You're real.
08:10This is so crazy.
08:12I can't believe we're going to Bermuda.
08:14Yeah, and when the heat start off and they've stopped looking for you,
08:17yeah, I said we could stay with her in Canada.
08:19Are you sure this is what you want?
08:21I love my family.
08:23But I should have done this a long time ago.
08:26I've just been bogged down by everything that's happened here.
08:29And I need to be free of all that.
08:31I've just been such a terrible partner.
08:34And I feel like I didn't deserve someone as beautiful as you.
08:37Of course you do.
08:40I'm the one who messed up.
08:42You know, I hurt you.
08:43And I hurt my dad.
08:46You're the two most important people in my life.
08:49I'm just so glad you've both forgiven me.
08:51Yeah, right.
08:53Rex.
08:54Just tell the boy what he needs to hear.
08:58We need to protect Lucas, but we also need to protect Steve.
09:01Does my dad really know about this?
09:03Not a clue.
09:07James, you said he knew.
09:08Don't worry about Steve.
09:10For now.
09:11OK, he's getting on with his life.
09:12Let's get on with ours.
09:14I'm sorry.
09:15I can't do this.
09:16I'm not going.
09:29Right, don't think walking me to work makes you chivalrous.
09:32Because I'm only interested in that one thing.
09:35Oh, is that right?
09:37It's just as well I'm good at that one thing.
09:40Warren!
09:41Why aren't you answering your phone?
09:44Because, Teresa, I look at my phone, I see it's you, and I reject the call.
09:48I need to tell you something.
09:50I just want my dad to forgive me.
09:53You know, I want him to hug me and tell me that he still cares.
09:55But for that to happen, I have to pay for what I did.
09:58For what it's worth, I think you're doing the right thing.
10:01I'll tell your dad, and he'll see the man you're trying to be.
10:05You think you know Steve so well?
10:07You really think he'd want his son back inside?
10:10Or worse, dead?
10:11What do you know?
10:13You think he's better off on a beach drinking pina coladas as if nothing ever happened?
10:17This is our dream.
10:20It's what we always spoke about, about travelling the world and starting over.
10:25Yeah, but that's what it is.
10:27It's a dream.
10:29You don't want to live your life looking over your shoulder every day waiting for me to get caught by
10:32the police, do you?
10:33We'll find somewhere they can't find us.
10:35I promise.
10:37We can't.
10:39And I'm not who you want me to be yet.
10:41Of course you are.
10:44You're still the same boy from school.
10:47He was just trying to be cool and getting it wrong.
10:50I've been crazy about you for so long.
10:54I've tried so hard to hold on to you so tight.
10:57You know, but if I love you,
11:01and I really love you,
11:03then I've got to let you go.
11:06Please, Lucas, don't say this is it.
11:08I'm sorry because I let you down.
11:11I'm sorry for all of this.
11:14Will you go?
11:16Okay?
11:17You know, be happy.
11:19But maybe one day when I'm out,
11:21life might bring me back to you.
11:39No, James, tell him you can't go back.
11:41What about Solly?
11:42What if he gets to him?
11:42It's my punishment, Dylan.
11:44Right, it's meant to be hard.
11:47I shouldn't have come here, but...
11:50I'm glad I got to say bye properly.
11:52Take me back, James.
11:56Take the long way around.
11:58Froggy needs time.
12:08It's rude to stay, you know.
12:11You love it.
12:28All right, son.
12:40All right, son.
13:06Dylan, you're back.
13:10What happened?
13:22What do you want?
13:25And you're going to kill me.
13:28That's not going to bring Donny any justice, though, is it?
13:31Why do you care about that man more than your own son?
13:33Do you feel anything?
13:34Any remorse?
13:35I have a shame to be your father.
13:38I made a mistake.
13:40A mistake?
13:42It's by semi-skim when you want it full fat.
13:46It was sadistic.
13:47It was animalistic.
13:48It was sick.
13:50I can get to you wherever I want.
13:54Really?
13:55I can just as easily get to Lucas.
13:57Not from where you're going.
13:59I mean, you see, when you get caught with a blade, you get sentenced to a hole.
14:06Oh, dear.
14:10All yours.
14:11All right, Dad.
14:12Dad!
14:13Look, don't do this.
14:15I'm your own son.
14:16Now, we both know I can't keep you in segregation forever.
14:20But by the time you get out, everyone in here will know that you're a rapist and a bent cop.
14:28Dad!
14:29Get off me!
14:30Dad!
14:30Get off!
14:31If I hear you've hurt anyone ever again, I'll have you finished.
14:38I'll make you play, old man.
14:40I'm going to kill you.
14:42Do you hear me when I get out of here?
14:43I'm going to ruin you.
14:45Get off me!
14:46Dad!
14:48I was just living in the past.
14:52I was holding on to the memory of how beautiful things were with Lucas.
14:57I couldn't see where we are now.
15:01I'm just glad that you're back.
15:06You know, I was so excited when I moved here.
15:09I was literally shouting from the village walls.
15:13I was so innocent.
15:16And then, everywhere I look, there's a reminder of what's happened.
15:23And how am I going to teach James to be happy if I don't even know myself?
15:29I'm sorry, Vic, because I'm still going to go to Canada.
15:35And I'm taking James with me.
15:37What does Leah have to say about that?
15:40She's cool.
15:42My name's on his birth certificate now, and she just had to give me written permission, so...
15:49Please tell me you understand.
15:52Of course.
15:54Oh, Dylan.
15:56Be happy.
16:00Then, Mummy Bear said,
16:02Well, I don't want porridge anymore, actually.
16:04I want custard.
16:06See?
16:07I told you this would be much more fun than going to school, didn't I?
16:11Right, you go and get back in your jarmies, eh?
16:13And then we'll get all snugly on the sofa or watch a nice movie, yeah?
16:16Go on, then.
16:21Hey.
16:23There's a woman in this article who's told she had months to live.
16:26It was 12 years ago.
16:27There's loads of stuff like this online.
16:31So there's no point in denial?
16:33Well, not denial, it's positivity.
16:35Erm, I am being positive.
16:38Which is why I'm going to that appointment.
16:41You know, if...
16:43So you can extend my life and give me...
16:45Years instead of months, then.
16:49Listen, do you remember what that bloke said to you when you had cancer?
16:54You can't control if you live or die.
16:55You can only control the journey.
16:57Yeah.
16:58So let's control the journey.
17:01And, you know, if...
17:03If I have only got months left...
17:06Then let's let them be the best months that we've ever lived.
17:10Not a...
17:11Tear.
17:13Or a sad moment.
17:16Just...
17:17Love.
17:18And fun.
17:21Cos I need to know that you're going to be alright without me.
17:26I agree.
17:33I am going to miss you and James so much.
17:37Don't worry.
17:39I'll be visiting.
17:43For being the mum that I needed.
17:46Stop it.
17:48You'll make me cry.
17:50Give Yas and Farrah the biggest hug from me, okay?
17:52I want regular updates and photos with James and...
17:57I am so proud of how you're stepping up for him.
18:03Hey.
18:04I'm going to miss my favourite business partner.
18:07Hey, you'll be back in the police soon?
18:09Oh, way too badass to be making pizza.
18:12Dylan.
18:15Vicky's taking slimming jabs.
18:17Please get her to stop.
18:25Say bye to Frankie for me.
18:29I love you.
18:31Maybe we just had a chance.
18:33It's sad but it's true.
18:35I'm way too good at goodbye.
18:38I'm way too good at goodbye.
18:40I'm way too good at goodbye.
18:43I'm way too good at goodbye.
18:45No way that you'll see me cry.
18:48No way that you'll see me cry.
18:50I'm way too good at goodbye.
18:53I'm way too good at goodbye.
18:55No.
18:58I'm way too good at goodbye.
19:03Are you still searching for him?
19:05Yeah, I am.
19:06Watch out.
19:07I think it's just best if we don't.
19:09This Jake guy seems like a jerk.
19:11Yeah, well, that's of the judging.
19:12You're a nosy Parker, so get nosy in.
19:15He's just a bit dodgy, isn't it?
19:16The fact that he just up and disappeared.
19:18You've changed your tune.
19:19Oh, forget about him.
19:21Maybe think about Warren.
19:23He bought you this house.
19:25Don't mean I owe him all.
19:26But surely he means more to you than this stranger.
19:51Hello, Jensen.
19:53I've been looking for you.
20:14You can't keep it up to you there forever.
20:18Warren!
20:23We're going to end this once and for all.
20:27That's my spin.
20:28Yeah, it is.
20:29Give me the spin.
20:36Uncle Dom, we're fighting for duty while your parents go to London.
20:45Oh, well, I wasn't expecting a welcome party.
20:49Ah, Steve, there's something we need to tell you.
20:53Right, you kidnapped me, beat me up, locked me in a boot in your car all night.
20:57What's the plan, big man?
20:59If you're going to end it, end it.
21:01You know, I left you in that boot to give you some time to think.
21:04But my patience was one thing.
21:07So, come on, who are you working for?
21:09Why do you find it so hard to believe what I told you in Liverpool when we first met?
21:13Warren, I'm your brother.
21:14Nah.
21:23Right, go to my place.
21:24Flat 4, Moorley Sour, key code 5625.
21:28Bottom jar of the kitchen, brown envelope.
21:32Hey, what are you going to do?
21:33Leave me here.
21:34Look, I'll just keep shouting.
21:36No, you won't.
21:51So, yeah, Jack will be fine looking after the pub.
21:53We just need you to keep an eye on the hutch.
21:55Oh, yeah, don't worry.
21:56Tony's filming on all of this, right?
21:58I've made notes.
21:59Thanks for doing this, Don.
22:01Any time, Prof.
22:02Now, listen.
22:04You better be around for him if the worst happens.
22:06He's going to need support from the people he loves.
22:09Diane?
22:10No.
22:11I mean it.
22:14If I don't make it,
22:16I need to know he's going to be strong for the kids.
22:18You're going to make it, yeah?
22:19OK.
22:28I will just save the tears for the marriage therapist.
22:31Maybe he'll believe they're genuine.
22:34Right, you lot, you'll be good for Uncle Dom, OK?
22:36We'll see you soon.
22:38See ya.
22:40See ya, kids.
22:43Right.
22:44Let's get you off to school, eh?
22:46Yeah?
22:47We could play I spy, if you like.
22:49But I warn you, I am the world champion.
22:52Have a good day at school, guys.
22:53Yeah, we will.
22:57What are you doing?
22:58You don't really think we're going in, do you, are?
23:00Yeah, if Mum and Dad are determined to turn this into a broken home,
23:03we might not have some fun while we still can.
23:07Lucas broke out of prison?
23:08Yeah.
23:09Are you going to tell Steve about this thing you've been exploring?
23:12So, Rex and James...
23:13You need to know the truth.
23:14You're getting married.
23:15Yes.
23:16OK.
23:17Well, that's a big thing about someone that hadn't got worse.
23:19I'll tell him later.
23:20Anyway, after all that, I don't want to fresh out of his son.
23:22So, him and James went away.
23:24On the way where?
23:25Travelling.
23:26Abroad.
23:27Dylan's sake of James out of the country.
23:29I thought we might have told you.
23:31He did ask for her permission, yeah.
23:33Well, it would have been difficult, considering she's not talking to me.
23:36What?
23:37Well, when I got there, she'd already worked out something that was up.
23:39Lucas had not been in contact for ages.
23:41Neither had Vicky or Frankie.
23:43Did you tell her about you having it off with Dylan?
23:46Yes.
23:48How does she react?
23:49How do you think?
23:50Badly.
23:52And the college work's already been chaotic.
23:53And then I dropped that bombshell.
23:55And the minute I told her Lucas in prison, that was it.
23:57It was just the final straw.
23:58So, she chucked me out and I had to check myself into an airport hotel.
24:02So, I've lost me son.
24:04I might never see me grandson ever again.
24:06And me daughter in America, she's fuming at me.
24:07She don't want to speak to me either.
24:09You haven't lost Lucas, OK?
24:10He wants you in his life.
24:12Oh, did you and mine not-so-dead-ex work that out when you helped him escape from prison?
24:17Listen, Lucas chose to go back to prison, didn't he?
24:20So, that's what's important.
24:21Right, any more surprises?
24:22Before me jet lag kicks in?
24:27Um, listen, I don't really know what to tell you this, but...
24:32What?
24:36Where's this taxi?
24:37You should have been here ten minutes ago.
24:39Deezy hates me.
24:41If she doesn't hate you, she thinks we're having marital problems.
24:45Look, if she knew the truth...
24:46What, then her mum might be gone before the end of school, too.
24:50But please don't say that.
24:52This doctor in Highland Street is really good.
24:54Yeah.
24:55Oh, here he is.
24:58You two off on a mucky midweek, Ev?
25:02What's up?
25:04We'll tell you when we get back.
25:06We've got a train to catch.
25:07Come on, darling.
25:10You look like you've had a sucker punched at gut.
25:14What's up?
25:15Hmm.
25:16I've got cancer.
25:19What?
25:22Yeah.
25:23And it's terminal, so...
25:27Diane...
25:29I am so sorry.
25:32It's okay.
25:34But listen, we're going to London to...
25:37to see a specialist and get a second opinion.
25:40Exactly.
25:41I mean, there's experimental treatments here and abroad.
25:43We're gonna beat this, aren't we?
25:44Yeah.
25:46We'll do a favour and don't mention it to anyone, will you?
25:48Cos we haven't told the kids yet.
25:51Of course not.
25:53Can we get go?
25:58Good luck.
26:15I just came back to change.
26:17I'll see you there, all right?
26:20Dodge.
26:21Ain't you supposed to be in school?
26:23Have we got an inset day?
26:25That's funny, cos when I got off shift just now, I saw a load of kids wearing your uniform.
26:30Oh, they must have got their dates mixed up.
26:32Don't make us a lot of them.
26:34Kathleen.
26:34Look, just cos you're hooking up with my mum, it don't make you my dad.
26:38I know that.
26:40It don't mean I care for you any less than I do your sister.
26:42I want us to be a proper family.
26:43You can want all you like.
26:45It don't make it reality.
26:47Kathleen Angel!
26:52Was you just talking to her?
26:54I swear I could hear her.
26:55It's longer on registration.
26:57No.
26:58It's just me.
27:02Look at us now.
27:04Me off to London.
27:06You opening this place tomorrow.
27:07It's so exciting.
27:08I know.
27:10I bet you're glad that you did sign with that model, you don't know.
27:12Well, considering he said I was the size of a house, yeah.
27:15You know he was wrong about that.
27:17You are absolutely perfect as you are.
27:19I know, but, you know, there's always room for upgrades.
27:23Frank, do you want to come look at the treatment room before you go priceless?
27:26Erm, yeah, OK.
27:29You know, when I finish ballet school, we shall follow Dylan's lead and go and travel in.
27:32Erm, no thanks.
27:34Can you imagine me in some bunk bed and skanky hostel?
27:37Yeah, but there'd probably be loads of it lads in them hostels.
27:41Oh, sign me up.
27:43LAUGHTER
27:58Help, help, help.
28:05You had one job, raid the cellar, and you'd choose the smallest bottle of cider in the world?
28:09Eh?
28:14Oh, finally!
28:15Someone I can have a decent conversation with.
28:17You made it.
28:18Just about.
28:20Do you want to drag me to the back of school and maybe climb the fence if she can hide
28:23her phone behind the bins?
28:24What?
28:25Oh, mate, she's never going to forgive me.
28:27Why should she?
28:28You called her a slag.
28:29If you tried that with me, I would have folded you like a deck chair.
28:33Look, it's just going to be more awkward the more you don't talk to her.
28:36You know, go over there and apologise.
28:39Go on.
28:44I was wondering if you maybe wanted to come over and game, you know, like, after school.
28:49Tom, come.
28:50What else?
28:51Come.
28:54You all right, Trina?
28:57You better have a big apology in that slaggy back pocket of yours.
29:07You all right?
29:08Not bad.
29:11Look, I hate the way things have been between us these past few months.
29:15I was bang out of order for what I called you.
29:18I just had a daft five minutes, which is no excuse.
29:24I'm sorry.
29:27Can you forgive me?
29:31Go on, then.
29:32Yeah?
29:33Maybe fancy a drink?
29:34Yeah.
29:42I hope you told him to do one.
29:45Trina Arena strikes again.
29:47Ant still fancies me.
29:52Vix, before Dylan left, he told me something.
29:56Oh, let me guess.
29:57You finally can personally steal in your expensive mascara.
30:00Sadie's.
30:00Hey, um, I need more of them pills.
30:07What?
30:08Have you got any?
30:09No, no, no, I'm not going to do that.
30:10They said you've been taking them for ages, so you must have some somewhere, Gemma.
30:14No.
30:15And even if I did, I'm not going to let you relapse.
30:21Come in, sit down.
30:24Mum and Dad got to London safely.
30:26As long as I'm not forced to live with that sad old cow with the divorce, I couldn't care
30:29less.
30:29You just give your gobbler ass for once in your life.
30:34I ain't got any decent dunes here.
30:36Sounds like something my mum would listen to.
30:39You going to speak to Ant for me?
30:40No chance.
30:41He's a mug.
30:42I just want to make sure he's still keen before I make a move.
30:45Come on.
30:45Please.
30:46Get off.
30:54Hey.
30:57Look, I don't know why I'm even wasting my breath with this, but Trina's watching, so
31:01I'm going to try and make you look authentic.
31:04She's moving mad and for some reason she still fancies you.
31:12You're just some sad lad who gets his entire personality off watching even sadder lads chat
31:17rubbish about girls who won't look at them twice.
31:20Yeah.
31:21Yeah, I know.
31:22Thanks.
31:28Does he still like me?
31:30I don't think he's in the right headspace.
31:32For a girlfriend at the minute.
31:35What was his loss?
31:37There's plenty of other fit boys around here.
31:41We need to get you to a meeting.
31:43I will.
31:44Later.
31:45Being in recovery is difficult, but I know you can go the distance.
31:48Mercedes, you beat cancer.
31:50Yeah, well, I was the lucky one, weren't I?
31:54I've just found out at someone I know's terminal.
32:03And I feel proper guilty.
32:06Well, you shouldn't feel guilt for surviving.
32:09Well, she's a good mum, a good person.
32:12I've done so much wrong in my life, but, yeah, I get a second chance.
32:17I get to be with my kids.
32:18She don't.
32:19I just feel like I don't deserve it, you know?
32:21No.
32:22Of course you do.
32:23We all make mistakes.
32:25The best thing you can do by your friend is by changing your life and sticking to it.
32:29Take that trip.
32:31I don't sit still.
32:32Buy an expensive handbag.
32:33I do.
32:34Even though I can't afford it.
32:37Skydive?
32:38Skydive.
32:39Hmm?
32:40I think that's a problem.
32:42I'm skydiving my way through my life.
32:44Right, well, you said it yourself.
32:46You've been given a second chance.
32:47Take it with both hands.
32:49Take control.
32:50That's what I'm doing.
32:53It's time for you to take that parachute.
33:25OK.
33:27OK.
33:27Hello.
33:30Hey.
33:31That just barged past anyone uninvited.
33:33Erm, I am invited.
33:36Rose told me to wait here while he takes Trina home.
33:38She got leathered and she threw up all over Deedee.
33:41Right, what are you doing?
33:43I need decent snacks.
33:44I'm starving.
33:46Ooh.
33:49Right, can you leave?
33:50Yeah?
33:51I want to be on my own.
33:54Let me show you how to play this properly.
34:00I'd rather you just get out of my face and leave me alone, to be honest.
34:02What is your problem?
34:04You're my problem.
34:05Yeah?
34:06Having a go at me like that in the park.
34:08Making me look like a right idiot.
34:10You're doing a good enough trouble like yourself.
34:12You're sat here sulking in your PJs.
34:14Oh, my God.
34:14We just give you a big cop a rest for once in your life.
34:18You what?
34:19You heard me.
34:21Oh, Kathleen, Angel McQueen, the never-ending podcast that nobody asked for.
34:27Anna Hutchinson, the massive loser that no-one wants to hang out with.
34:34Why are you still here then, eh?
34:37If I'm that much of a loser and I'm awful, then why don't you just go?
34:40You do one.
34:41Me?
34:42This is my house.
34:49So, this specialist that Diane and Tony have seen in London, he'll be able to save her, though, won't he?
34:55Well, I'm crossing everything, but part of me thinks they might be giving us false hope.
34:58We need to make sure that whatever time Diane does have left is filled with joy, happiness, and memories for
35:05her, Tony, and the kids.
35:07Sorry.
35:08Can I get this?
35:10Yeah?
35:12No, you haven't eaten since the plan.
35:13You must be starving.
35:14I'm not hungry.
35:16Yeah, I'll come straight away.
35:17Um, I'm sorry about this.
35:19Would you mind watching the restaurant for a half hour or something's come up?
35:22Yeah, that's fine.
35:26You're right in what you're saying, though.
35:29We need to make memories for Diane and the family.
35:31I will do whatever it takes to make sure that happens.
35:35Okay.
35:37Let's bring the wedding forward.
35:39I mean it, Rex.
35:40Marry me as soon as possible.
35:53What is it?
35:56What's wrong?
35:57What is it?
35:57Where is it?
35:59You know you.
35:59Where is it?
36:01Where is it?
36:03Where is it?
36:07I've got it.
36:08I've got it.
36:12You need to sit up.
36:15Just breathe.
36:15Just breathe.
36:16Just breathe.
36:16Just breathe.
36:17You all right?
36:20So, you found the birth certificate.
36:25Now, how do you believe we're brothers?
36:31Yeah, I just nipped home.
36:33I'll be back at yours in a bit for some wedding planning.
36:37Yeah, yeah, yeah.
36:39Can't wait.
37:00You just don't know, no, no, how I learned.
37:14You just don't know.
37:21I don't know.
37:33I'm sure I knew something I learned.
37:35I'm just worried about... about my sister.
37:38There's just so much pressure these days.
37:40People using AI to look perfect in social media
37:43and then trying to make that a reality in real life.
37:46It's like we're trying to hide who we are.
37:47Like, we're not comfortable in our own skin.
37:51Urgh!
37:52Rex, you're bleeding!
37:54No, no, no, it's fine, it's fine, it's fine.
37:55No, no, no, no, no, no, it's fine!
37:57Oh.
37:59This will stop the bleeding.
38:01Wasn't it important, was it?
38:04Er...
38:05I was gonna throw it out, anyway.
38:15Do you want Mum and Dad going through the worst time
38:18and I get a call from the school saying you're free of skiving?
38:21Oh, I'm actually sick.
38:22Look!
38:24Ro, they didn't!
38:25They're not here.
38:26Where are they?
38:29Please, don't make this any worse for yourself or them.
38:32Tell me.
38:33They're at the park.
38:41Oh, I'm proper in the trenches now.
38:43Well, at least he didn't catch us.
38:47I can't believe we just slept together.
39:08You don't let me down.
39:10You don't let me down.
39:12You don't let me down.
39:20Hey, are you enough to...
39:23No.
39:25What?
39:29So, we need to start planning, right?
39:31No.
39:32I don't want to bring the wedding forward.
39:35Why not?
39:36You texted that to Dodger.
39:38Yeah, I know.
39:39He's going to tell my mum and she's going to freak.
39:40It's not because you grabbed my arm and made me put...
39:42What do you want?
39:44I just thought you might want to grab a pizza and mix.
39:46Oh, what?
39:46Because we slept together once and we're together now.
39:49No.
39:50No.
39:51Obviously not, no.
39:53Look, I need to go and stop Dodger from unleashing hell,
39:55aka my mother.
39:57I'm going to keep quiet somehow.
40:00Okay.
40:01How are you going to do that?
40:06I was at death's door barely an hour ago.
40:08Do something a bit stronger.
40:11Tough.
40:12Now, why don't you tell me why I should forgive you for what you've done?
40:16Because we're brothers.
40:18And I need an ally.
40:21In life and business.
40:23And you need me.
40:27What?
40:28A brother who sets me up for armed robbery.
40:31Who burns my club down to the ground in Liverpool.
40:33I don't think so.
40:34What do you do to me?
40:35I had to show you that I give as good as I get.
40:37So what?
40:38You thought you'd get away with treating me like a fool.
40:41You treated me like that.
40:43I came to you when my mum had died a couple of years ago.
40:46I begged you.
40:47I needed you.
40:49What do you do?
40:51Take my club off me?
40:52You came to me with some ridiculous story that we were brothers.
40:56You know, I saw a business opportunity.
40:58It was a deal.
41:00I don't rip you off.
41:02You know, you're just like him.
41:07Just like Dan.
41:09Just as callous.
41:11Just as cruel.
41:12Just as well.
41:52Um, I can't find my phone until she's trying to call out of yours.
41:56Yeah, sure.
42:00Oh, what's the code?
42:022825.
42:04And I'll change it as soon as you made that call.
42:08If you're deleting the message about the morning after pill, don't bother.
42:11I've already seen it.
42:15Listen, I really don't need to know the ins and outs of your romantic life, but next
42:20time, here's an idea.
42:22Use protection, then you can avoid any potential pregnancy and the STIs.
42:28It will.
42:34Promise?
42:36No.
42:37Phone.
42:45You're not going to tell my mum about this, are you?
42:48No.
42:49Yeah.
42:50You are.
42:51No, I can't.
42:53You're a freak.
42:54You're a freak about what?
43:25I mean, do you even want to get married?
43:25The rush is.
43:26The rush is.
43:27I want Tony there as my best man.
43:29Not a lonely widower.
43:30I want him there with his wife, Diane.
43:33Who he loves.
43:35Hey.
43:36You've got your text about the wedding.
43:37You're going to let me get in on the planning, aren't you?
43:38Well, I can't go anywhere so Dom gets back.
43:40Plus, they might not even be a wedding anymore.
43:42So, I said he's been a drama queen.
43:44I'm not being a drama queen.
43:48If we wait to get hitched, Diane's not going to be there.
43:52Tony's going to be miserable and we're all going to be in mourning.
43:55So, the date will be tainted.
43:58You do get that, don't you?
44:01I do.
44:03Oh, there you go.
44:04See, you've already got your words down.
44:07Listen, a little bit of joy is what we could all do within our lives right now.
44:10Come on.
44:12Please, Rex.
44:14What possible reason could there be for us to wait?
44:19No.
44:21Let's do it.
44:22Yay!
44:23Time to get planning.
44:27Should be enough in there.
44:29Oh, I hope so.
44:31Yeah, you're all good.
44:32Ah, thanks.
44:34You've done a decent job there.
44:35Yeah, perfect for scratching my eyes out.
44:38You're all right, you.
44:39I'm going to use him on another tart.
44:40You should use him on Warren.
44:42What, I seriously don't get the appeal.
44:43You both look stunning, though.
44:46Promise me you'll go and book that meeting.
44:47Yes, I will.
44:49And have you got someone to speak to in the meantime?
44:51Mm-hmm.
44:51I'll call my therapist.
44:53And if all that fails, I've got you two, Anna.
44:57Mm-hmm.
44:57Any time.
45:01This is really going to work, isn't it?
45:03It's all right.
45:04You've sorted Mercedes out.
45:06You just need to sort yourself out now.
45:08What do you mean?
45:10I know, Vic.
45:12You've been taking slimming jabs.
45:15Illegal ones.
45:19We might be related in blood.
45:22But he ain't my dad.
45:26And don't you ever say that I'm like him again.
45:30Why?
45:32I'm like him too.
45:34Where do you think I got these rugged good looks from?
45:39It's all he gave me, you know.
45:41Just like with me mum and then.
45:44She had to raise me on her own.
45:47Two jobs.
45:48One bed flat.
45:49No cash in the kitty.
45:51Just me and her.
45:55Lucky you.
45:56Because I grew up in care.
45:58I had no one looking out for me.
46:00But do you know what?
46:01It was the best thing that could have ever happened to me.
46:04Because it taught me to look after number one.
46:07You don't believe that, do you?
46:09That you're better off alone?
46:11Yeah.
46:12I am.
46:13Because I built a whole world for myself.
46:15From nothing.
46:17So did I.
46:18That was the proudest moment of my life when I opened that club in Liverpool.
46:21Only you didn't own the club, did you?
46:23The bank did.
46:24And you were up to your eyes in it.
46:26That club was a success.
46:28Big one.
46:28Till me mum got seriously ill.
46:31And I had to put it on the back burner so I could care for her.
46:33That is the only reason I owed money.
46:36And you know that.
46:38Because you saw the books.
46:39You saw the books.
46:41And then you took what you wanted.
46:43So that was it then.
46:45That's why you were playing all these games.
46:47Revenge.
46:49Little brother's big tantrum.
46:52It wasn't a tantrum.
46:54It was all planned.
46:56I wanted to see you squirm.
47:03Only I wasn't squirming, was I?
47:06I was just trying to find out who it was playing games behind me back.
47:11Because my little coward of a brother wouldn't show his face.
47:17You want to fight face to face?
47:26Come on then.
47:28Let's have it.
47:30Right here.
47:31Right now.
47:32I can't.
47:34I can't.
47:57the heart and told me well at least he was feeling ill you two got no excuse for skipping school
48:01sorry uncle dom uncle dom should be the one saying sorry for making us like idiots in front of our
48:07mates you are idiots lying playing through a boozing your parents trusted me to look after
48:13you what would they be thinking and why are you so quiet he's probably feeling guilty for landing
48:21me in it when he lied to uncle dom about being ill what that wasn't true oops right well in
48:30that case
48:31i'm gonna work you all to the bone come on to the hutch drop drop but kathleen angel's coming over
48:37we were gonna hang out come on
48:47what's going on let's see where you go
48:54getting slow big bro
49:03oh
49:06orange
49:17where are you going i'm not finished i still can't believe you've had sex i wanted to
49:21you're my little girl i'm 16 you had me when you were a teenager it's a mistake you think i
49:26was a
49:26mistake no no no no i wouldn't change you for the world i just i just don't want you to
49:39make the same
49:39mistakes i did because i've made some pretty bad ones like having kids when i was barely ready with
49:49kids with dads you definitely weren't she's right it's true i went around for a long time but i am
49:56now and i don't want to see you two fall out over this you need to talk like grown-ups
50:06so what rancid lowlife did this to you mom i already told you i consented so did he
50:14he was really nice about it and i bet he was
50:21after he got his one night stand he deserved better like a proper relationship a good guy
50:29ann is a good guy ann you've lost your virginity to a hutchinson no don't even go there
50:38do you know he's only 15. yeah i know so so he's underage and it's against the law
50:48but if you were communicating openly and it was consensual it was then i'll be more concerned about
50:54you being safe and not rushing into things being ready emotionally well she's not and aunt knows
51:01that mom please i don't want either of us to get in trouble for this i like him a lot
51:08listen to her too
51:11you can't change what's happened if you go kicking off now you ain't gonna help anyone least of all
51:16your daughter i promise me you won't say anything oh you stop going on jemma i need to lose a
51:26few
51:26pounds so i can go back to that talent agent and book some gigs the only thing that agent has
51:30got
51:30talent for is making young women feel less than just find another one they're all gonna say the same
51:35thing jemma you have to be this thin to be a model rubbish you don't need to lose weight why
51:40would
51:40you want to be part of a world that makes you think that you don't think that i can look
51:44good
51:44enough do you or be good enough bicky don't put words in my mouth that's what you said
51:50oh hiya are you free to do some hair and makeup for a wedding soon yes i'm thinking smokey eye
51:55updo oh no sorry you wouldn't want me just ask my sister i'm just not that good sorry i didn't
52:01say
52:01that you did jemma okay yeah no please stay please you've got me all wrong i think you'll
52:12be amazing at running this place and an amazing model but you're not willing to let me do what
52:18i need to do to make that happen okay dodgy jabs are dangerous you don't even know what's in them
52:23you could end up in hospital right so prescribe me the proper ones then listen to me jemma i am
52:29doing
52:29this one way or another either you get me the proper ones or i carry on with the knockoffs it
52:34is
52:34your call nice move i'll give you that i guess that makes us even maybe we are our father's sons
52:50using our fists instead of our brains that's all him well no actually
52:56it was my mom who took us to the local boxing gym she wanted like a positive male influence in
53:01my
53:02life oh you're lucky you had a mom growing up no i know that i lose her of her dad
53:09that let us down
53:12yeah yeah he did
53:16we could be there for each other now though there for each other you'll be buying me a friendship bracelet
53:23next i'm just saying we could work together you know as brothers rather than against each other
53:33what look you know everything about me now you can trust me no i can't trust anyone
53:41i got too many enemies out there wanting to bring me down that's exactly why you need an ally
53:48warren look your parents are dead your sister too your son's in prison but me i'm here
53:56start by running this place together
54:01and even if it is a disaster you know we can both go our own ways
54:09but you said it yourself got moves
54:14more than that i've got your blood in my veins
54:21so what do you reckon our kid
54:30how come dd gets to work inside gets wiping what is that mate
54:39oh man no no no no thanks mum for not saying anything and for getting me the morning after pill
54:46i wish i didn't have to take it though well you wouldn't have had to if your good guy
54:51aunt had used protection but oh no he's probably given you he knows what disease and left you in the
54:56lurch there's a scumbag now oh mom you you should be getting your grades up at school and not getting
55:04out with my daughter you slept with her
55:11look i know i'm too young but we were both up for it and she said yes stop making excuses
55:16why leave the
55:17kid alone what's he done to you deflowered my beautiful angel that's what deflowered your what
55:29hey look at this one dead fancy innit it really is how much do they charge are they having a
55:37laugh
55:38it's a jumped up hotel it's not a beach in barley
55:42have you told lucas that you're bringing the date forward why would i do that i don't know
55:48no plans to go and see him then nope besides i've got too much on my plate right now i
55:55need to move
55:55all my stuff out my old flat by tomorrow i need to find a wedding menu like now and i
56:00need to get a
56:00divorce from james oh yeah how are you gonna do that then god knows but i'm gonna do it because
56:07i'm
56:08getting married to rex and it's gonna be perfect
56:15oi those are precision tools sorry who peed in your porridge just one of those days yeah tell me about
56:25it still wants to move the wedding forward are you okay yeah i i thought you wanted to marry him
56:33yeah i do more than anything in the world but no one has secrets between us clothes
56:42why are you just telling him too soon all right i don't even know what what it is
56:49if that makes sense yeah it does i mean how am i meant to explain to him when i don't
56:54even know myself
56:57i mean it's obvious what you need to do take the next step
57:11oh yeah my mom is so embarrassing you've no idea have you met my mom
57:19hey oh there he is i got your messages everything okay yeah it is now well all you got to
57:25do is call
57:26me and i'll be here yeah i did today well i'm sorry but i'm here now come in
57:40this must be the famous mercedes mcqueen and who are you this is jensen my brother
57:50so
58:00so
58:02so
58:31Transcription by CastingWords
58:32CastingWords