- 15 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:03Previously on NCIS Sydney
00:05Gonna be a lot of people with a lot of questions.
00:06The whole thing's upside down.
00:08Incoming!
00:08What is going down?
00:11Corporal Haley was one of the marines Mackie rescued in Pakistan.
00:15Everyone involved in the rescue mission is dead.
00:17Everyone except you.
00:19My name is Rashid Ramadi and I have evidence of an American war crime.
00:22Walked through the rubble, executing the survivors.
00:25So we're looking for an extremely vulnerable source drug syndicate that spans Afghanistan.
00:29I know of only one. The Collective.
00:32Myers is part of the Collective?
00:33He is the Collective.
00:35Your pulse is not unconflicted when it comes to Myers.
00:39I need a clean feed out of NCIS.
00:42You should have killed me.
01:04We're in position.
01:06Your crew is received.
01:19Get down!
01:20Get down!
01:20I'm attacking your hands!
01:21We'll be in need!
01:30Down! Down! Down here! Down, down, down, down!
01:34Believe it or not, good gentleman.
01:38Talk to me, Nandolo.
01:39You boys okay?
01:40All good, my brother.
01:42Note to self, don't mess with Fijian tactical.
01:46Nice work, fellas.
01:49Can I help you?
01:51FBI!
01:52Hands in the air!
01:53Burns in trouble.
01:57We're good, brother.
02:03The hell's going on?
02:05You okay, bro?
02:06The hell?
02:21Go, you okay, bro?
02:29I'm okay, bro.
02:34You okay, bro.
02:46Investor Magazine
02:47I thought you loved this kid
02:52Excuse me?
02:53That's a terrible gift
02:55Trey's turning 18
02:56There's no better gift for a young man than fiscal literacy
03:00I can't tell if you're being serious or not
03:02An Investor Magazine
03:05You guys thought that
03:06No, it's not just the one
03:10Annual subscription
03:10So it's one a month
03:12All year long
03:18Really?
03:19Maka, I'm known for my bad gifts
03:20I've been doing it my whole life
03:22But I can safely say that is one of the worst gifts I've ever seen
03:24And on his 18th
03:26I mean, what are you going to get him on his 21st?
03:28Colonic irrigation?
03:29Okay, I know my son, alright?
03:326'1, size 11 shoe
03:34Just got accepted into Yale
03:36He needs grown-up things
03:38Like sound financial advice, okay?
03:41Guys, I got this
03:43Boss
03:45I say this with all sincerity
03:47You're looking at the greatest gift giver of all time
03:50And he's off
03:50If you've received a gift from me
03:52Before you've opened it
03:54You've already received the gift
03:56My ability to give gifts
03:58Is a gift in itself
03:59I think I consider the gift of silence
04:00And that is the best idea I've heard all morning
04:03All I'm saying is
04:05I got you back
04:06I'm going to make some calls to my peeps
04:08And we're going to get through this
04:09Now give me that
04:10I appreciate your input, Dee
04:12But this isn't the only gift I've got for him
04:15Obviously
04:16You can all stand out
04:39Hey, Dee
04:41You got a minute?
04:42Got as long as it takes, boss
04:43Leave no kid behind, right?
04:47What does that look like to you?
04:51It's like a modified Winkler
04:55Someone's added a guard
04:56But hard to tell it that, Rez
04:58Does this make it easier?
05:04Bev Garamaskan
05:11Other ideas for Trey
05:13Trout waiters
05:18Ooh
05:20Jousting lessons
05:21Special Agent Mackey
05:24Special Agent Park
05:25It's good to put a face to the name
05:28Right back at you
05:29How can I help?
05:31I'd like to know more about the Nandi operation
05:35I read the overnights
05:37Joint FBI Fiji Narcotics Op
05:39800 keys of meth earmarked for Australia
05:43Any sense of who was behind it?
05:45Startup out of China
05:46Trying to flex into the Indo-Pacific
05:47Where'd the intel come from?
05:51Anonymous tip
05:53What does any of this have to do with the U.S. Navy?
05:56Part of an ongoing investigation
05:58Into what?
05:59I'm afraid I'm not at liberty to share the details just yet
06:03Well, when you are
06:04You know where to find me
06:05Good to meet you, Sergeant
06:07There's a chance the knife used to kill Agent Byrne
06:09May be linked to my investigation
06:12Linked how?
06:14Might be the same weapon used in the commission of a war crime
06:18Talking about the Afghanistan footage, right?
06:23You got a link between Agent Byrne's murder and Lee Myers
06:25And you're not leading with it?
06:27What kind of schoolyard move is that?
06:29The kind that's kept me alive since this whole thing began
06:32You want my help?
06:33I need to know what you know
06:34And I need to see the high-res crime scene photos out of Nandi
06:38Horse trading
06:39The great American pastime
06:40Madam Ambassador
06:45We know that's Lee Myers
06:47And this is one of his team
06:50And our best guess says that's a Winkler operator knife
06:53Blade of choice for U.S. Delta Force
06:55Special Agent Park
06:58The kill blow was so strong
07:00And the guard got caught under Agent Byrne's scapula
07:05Punch it on the blade
07:08Now put both knives side by side
07:18Myers and this Delta guy are partners
07:20We need to get a team to Nandi
07:23That won't be necessary
07:24It appears the knife's owner has come to us
07:28So is it 0600?
07:32We match the prints off of the knife to inbound biometrics
07:35Traveling under a fake passport
07:37This guy works for Myers and he's in the country
07:39Who has him?
07:40Had him
07:42He was detained in question by Border Force
07:53Looks like he just broke into the country
07:55With extreme prejudice
07:57But why?
07:59Maybe to break Myers out of it
08:18Hey baby
08:19It's me again
08:20I just want to figure out timings for tonight
08:22Okay?
08:22Hit me back
08:24Hey
08:25Trey's fine
08:26Okay?
08:27Really?
08:28Myers tried to kill him
08:29This guy works for Myers
08:31And now Trey's not answering his phone
08:33Protective services have a car sitting off your place
08:36Okay?
08:37It's fine
08:45Listen up
08:47This is Special Agent Park
08:49FBI Canada Narcotics
08:50Make her welcome
08:51Call me Ali
08:53Evie Cooper
08:54AFP
08:55And that's Special Agent Deshawn Jackson
08:57NCIS
08:58Nice to meet you Deshawn
08:59How you doing?
09:01Special Agent Park is quarterbacking the Lee Myers case for the FBI
09:04Oh, typical
09:05When you catch him
09:06You snatch him and get all the glory
09:07If only
09:09Now Myers is ex-CIA
09:10Once stateside
09:12He'll wrap himself in the National Security Act
09:14Whole thing's taken behind closed doors
09:16At which point
09:17That's the last we ever hear of him
09:18You serious?
09:20This son of a bitch runs the world's biggest drug syndicate and that's it?
09:23Didn't say that
09:24Your boss just pitched the war crimes angle
09:27While NCIS can't do much about that
09:29The FBI sure as hell can
09:31No National Security Act at the Hague
09:33Assuming we can find someone to testify against him
09:36Like this guy
09:38Killed an FBI agent in Nandy overnight
09:41Snuck into Sydney under an alias
09:43Whereabouts unknown
09:44We've established an NCIS-FBI joint task force to bring him in
09:51Okay
09:52Look, I know, uh
09:54I know this is personal for y'all
09:57Agent Byrne and I went through Quantico together
10:00I want to get Myers just as bad as you do
10:06Questions?
10:08More of a statement, really
10:12What am I looking at?
10:13It's what you asked Deshawn for
10:15Think you called it a clean feed?
10:18Some total of the intel Deshawn was willing to share regarding me
10:25Anything else you want to know?
10:27My job is to make sure Myers never sees the light of day
10:32Not going to apologize for that
10:36So now we know where we stand
10:38What's the play?
10:39Right
10:40Myers is incarcerated in Sydney
10:41And Delta Guy works for Myers
10:43What are we waiting for?
10:45Let's pay him a visit
10:48Relax
10:49I didn't tell her anything
10:50No, she's still asked
11:11Look
11:12With everything going on
11:13I totally understand if you want to sit this one out
11:16After what this guy tried to do to Trey
11:18Happy to take the first pitch and I'll call you in to close it out
11:22Blood on the highway, partner
11:36We know about the extradition
11:40National security calculus
11:42Some things are best handled in-house
11:45Which is why we're focusing on the war crime angles instead
11:48Looks like you're going to see the SD footage after all
11:51Along with the rest of the world
11:53You're on the docket at the International Criminal Court in The Hague
11:57Congrats
11:57It's still a court
11:59You just won't enjoy the constitutional protections of US law
12:04Or an American attorney
12:05And when you lose, which you will
12:09You'll go to a prison of the ICC's choosing
12:13You thought you had the home ground advantage
12:15Didn't you
12:17Turns out
12:18This is an away game
12:22Fork in the road time
12:23You want to protect the collective or
12:27I don't know
12:28Start thinking about yourself, Lee
12:32Perhaps you should ask yourself the same question, Michelle
12:36Want to keep playing the good soldier?
12:39Start looking after number one
12:41Because at some point
12:42Your country
12:43Who move on
12:44I don't
12:45You threatening me?
12:47You got some shaky SD card footage
12:52So what?
12:55You and I both know
12:56If you could have used it already
12:57You would have
12:58Right?
13:00You see
13:03Doesn't matter where I play
13:05I always have the home ground advantage
13:09Which means
13:11Whenever you play me
13:14You're on the away team
13:19Just ask Gray
13:23What did she say?
13:24You heard me
13:26I dare you
13:26You son of a bitch
13:27Mention my son again
13:28We know that many
13:30We know the knife is the same one from Afghanistan
13:32We know it's your guy
13:33And once we find him
13:34We will have
13:34An eyewitness
13:35Who will bury you
13:36Let him go
13:36Let him go
13:37I will bury you
13:38Do you hear me?
13:39I will bury you
13:48I think you bought it
13:49You kidding?
13:50Even I bought it
13:51Good
13:52No, I'm serious
13:53Might have played that part a little too well
13:55Talk to me, Blue
13:57I've geofenced the entire prison compound
13:59For mobile phone coverage
14:00Good
14:00We've poked the bear
14:02Let's see where he leads us
14:06Camera 12
14:06That's him, right?
14:08Yeah
14:10And camera 15
14:11Looks like he's alone
14:12Yeah, not for long
14:19So, uh
14:20Have you given any more thought to
14:22How we should handle it?
14:24It?
14:25That's all
14:27Uh
14:29Yeah, you know what I mean
14:30The other night
14:32Um
14:33The way I see it
14:34We have two options
14:35We tell the team
14:37Show them that
14:38He was a one-off
14:39And
14:40Never let it happen again
14:44Or
14:44Or
14:46We take it to the grave
14:49And never let it happen again
14:53So either way
14:54We never let it happen again
14:56I mean, not if we
14:57Want to continue working together
15:01Right
15:06You're right
15:09You're right
15:11Whoa, whoa, whoa
15:12Back up
15:13Did you see that?
15:21Check it out
15:28The scan on the left
15:29Was Mr Delta's backpack
15:30When he passed through immigration
15:32And the scan on the right
15:33Is from after he was detained
15:35Spot the difference
15:43Now
15:45What do you think it is?
15:47I don't know
15:47Multivitamins
15:48Balloon full of drugs?
15:50Close
15:51No, sorry
15:52Holographic storage device
15:53Was the answer
15:54Yeah, that was my next guess
15:56It's called a diffraction pattern
15:58From the hologram
15:59From the crystal that contains the hologram
16:01It's the next generation
16:02In microdata storage
16:03They use lasers
16:04To store data in three dimensions
16:06Can you tell us what's on it?
16:08Or why he swallowed it?
16:09For negativo
16:09But it most likely contains
16:11Vast amounts of data
16:13A real mouthful
16:14That's currently residing
16:15In Delta Guy's colon
16:16Yep
16:16Never to be seen again
16:17Unless he
16:20What do you mean
16:21He'd have to
16:21Yep
16:22And when we find it
16:24We're going to bring it
16:25Straight to you
16:26No
16:27No
16:35NCIS Sydney
16:36Brian Brady
16:37That's great to meet you
16:38Jim Dempsey
16:39AFP
16:46Town car
16:47Expensive suit
16:48Government guys are easy to pick
16:50Well, I put in a request
16:51For shorts and flip-flops
16:52But it was hosed
16:54He's a big fella
16:55That is Director John Callahan
16:57In the Office of National Drug Control Policy
17:00Working for the President's Drug Zone now
17:02What does that make you?
17:03Rasputin?
17:04That or his Chief of Staff
17:06Hmm
17:10You guys know each other?
17:11I could say that
17:13Ryan is Trey's dad
17:30And tonight on Teen Mom
17:32Where are they now?
17:34Mackie was a politician
17:35I didn't see that coming
17:37Pretty sure he wasn't passing legislation at 17
17:39Oh, whatever he was passing at 17
17:41I would have caught it
17:43Damn
17:44Damn indeed
17:45Mackie was a girl in high school
17:47Interspecies romance
17:48It is possible
17:50Y'all need to back up
17:52The boss isn't mentioned
17:53Ryan, she must have her reasons
17:54Y'all gotta respect that
18:04You knew about Ryan
18:05You should have told me squat
18:06Trying to solve this for years
18:08You find something
18:09You tell me first
18:17Long way from D.C.
18:19My boss is here for the drug summit
18:21Now the Indo-Pacific is the new front line
18:23For the war on drugs
18:25And you just swung by to tell me that?
18:28Actually, I swung by to say hey
18:33And to ask for a small favor
18:34And there it is
18:35Look, we just flew in from Nandy
18:37Okay, the raid there was meant to be the first story out of the summit
18:40But instead it ended in the death of an FBI agent
18:42Leaving your boss a press release short of a headline
18:44Yeah
18:45I am told that you have started running a joint task force
18:51Any intel that might allow my boss to reclaim the narrative?
18:58Special Operations Oversight Committee
18:59A few years back
19:02I heard you were support staff
19:05Well, I'm flattered that you noticed
19:09I need a list of Delta Force operators
19:11Who cycled out in the last ten years
19:14Delta have protected identities
19:16I mean, that could be
19:17That could be tough
19:19It could be
19:24All right, yeah
19:25I'll see what I can check out
19:26Hey, look, there is one more thing
19:28I may have let it slip to the director
19:33That it's Trey's birthday
19:35Okay
19:35Well, he has offered to take us out to dinner tonight
19:40The three of us
19:43Hey, come on
19:44When was the last time that Trey had a meal with the both of us?
19:47Yeah, I already spoke to him and he's cool
19:49But it's up to you
19:51You spoke to him?
19:52Yeah
19:53When?
19:54Ten minutes ago, maybe
19:56Yeah, he said he's on his way here now
20:03Trey's 18th has been on the cards for a while now
20:06Eighteen years, in fact
20:09So please thank the director
20:10But Trey and I already have plans
20:16You wanted to know where me and Mackie were at?
20:19Now you know
20:22Well, for the record
20:23Opening that file and finding nothing in it
20:25Was the best possible result
20:26How'd you figure?
20:28Well, Myers is next level
20:30We want to put him in a box
20:32We've got to be next level, too
20:34That requires trust
20:36So what do I have to do to earn yours?
20:39Hmm?
20:41Trust takes time
20:42That's a luxury we don't have
20:47You want to get Myers to the Hague?
20:50This guy's our best bet
20:52Great
20:53On-the-run special forces operator
20:55Who's trained to avoid capture
20:57How else do you got?
20:58That's it
20:59Besides these guys
21:00All U.S. military who are moonlighting for the collective
21:04All potential witnesses
21:05Only problem is
21:07They're all dead
21:37PFC Pax Cortez
21:39Footsteps lead into the water
21:41Ledger to his mom
21:44No body
21:46That's the last we've heard of him
21:49Apart from this
21:51Hanley's dog tags
21:52Found him on Kilman when he died
21:55Well, it sounds like they were close
21:58So if Hanley were alive
21:59And someone knew about it
22:00It'd be Kilman, right?
22:02Come on
22:04The collective raises villagers to make sure no one can ask any questions
22:09Here we are
22:11Asking questions
22:16What do you got, Blue?
22:18Well, looks like Mackie's little prison performance got herself a callback
22:22We admire his call
22:23His lawyer
22:23Which, I needn't remind you, is protected under legal privilege
22:26Except the call never actually got to his lawyer
22:29It was redirected to a third party
22:31And all Mr. Meyer said was
22:34Would you like to participate in a survey?
22:37Who'd you call?
22:40Mr. Kwai Sun
22:42Australia's answer to Mr. Pablo Escobar
22:44We're thinking Kwai Sun's the Australian arm of the collective?
22:47If he's not, he's doing a pretty good impression
22:51So after the airport, Delta guy stole a car
22:53Fitted with vehicle location services
22:55So you tracked it
22:56Where to?
22:57A warehouse leased to a company owned by Sun
22:59Check it out
23:00The warehouse is old
23:01But the HVAC is brand new
23:04That is the sort of heavy ventilation system
23:06We'd find on high output drug labs
23:08Kwai Sun and Delta guy in the same place
23:10Let's go say hello
23:16Look who it is
23:18Trey Mackie
23:19Trey Bion
23:19Happy birthday, bro
23:21Thank you
23:22Really?
23:23But you're 18 now
23:24And you're already ignoring my calls
23:26Sorry, Mom
23:26The Hawkeyes game was on
23:28Pub was super noisy
23:29Pub?
23:30Maka
23:31Bad guys to catch, remember?
23:33I need you to wait here, okay?
23:36But Mom
23:36Baby, please
23:37I'll be back soon
23:41They're oh, that's all they have been
23:42I need you to get a look here
23:44What we'll do
23:49See you nextå±€
23:49I need you to wait here
23:49Come on
23:55Maybe there's a boat
23:56No, it killed him
23:58Not you
23:59I need you to fall
24:05I need you to go
24:17Wait!
24:19Stand back.
24:44You pull the tape, it pulls the pin.
25:06Lies wasn't leading us to the collective lapse.
25:09He led us into a trap.
25:20There's no exit wounds, so most likely frangible or hollow point rounds, they don't overpenetrate.
25:25So they're less likely to exit the victim into a drum of volatile chemicals.
25:29Mission specific ammunition.
25:31Not liking that.
25:33Check out the wound pattern.
25:35Two in the torso, one in the head.
25:38Pros.
25:40Delta guy's got help.
25:41Sun's with the paramedics.
25:42Once a grenade was out of his mouth, he sung like Sinatra.
25:45Opened up about his operation, but swears he's not working for mice.
25:48So if Sun's not part of the collective, what's that making?
25:51It's the competition.
25:53Myers is shutting him down.
25:55Good.
25:55Good.
25:56Myers' people just tried to kill us.
25:58It means we're getting somewhere.
26:05Just went out on the wire service.
26:08Didn't take long?
26:09My job involves controlling the narrative, Agent Mackey.
26:12I start winning the war on drugs.
26:13Congress gives me more money.
26:16More money, less drugs.
26:18Pretty simple calculus.
26:19Did you drop by to explain the war on drugs to me, Director?
26:22I just wanted to thank you for your part in it.
26:25It was a quid pro quo.
26:27Pretty simple calculus, too.
26:30Well, it's nice to finally meet you.
26:32Ryan says you're a great mom, and Trey thinks the world of you.
26:36I hope you know that.
26:40If you're, um, trying to convince me to come to dinner with you and Ryan, I'm good.
26:45Don't shoot the messenger.
26:47It was Ryan's idea.
26:50He's, uh, he's a big guy.
26:52For a Yale grad.
26:53Yeah, no worries.
26:54Loves his son.
26:55Loves his country.
26:56Hell, he may be the only person alive who still believes in the shining city on the hill.
27:01Makes him sound like a boy scout.
27:03Maybe you two have more in common than you think.
27:06We share a son.
27:07That's more than enough.
27:10Fair enough.
27:14So you guys, uh, you should hang a bit then, yeah?
27:17Yeah.
27:17Yeah, of course.
27:18I don't know.
27:18He's dad.
27:19Hey, there he is.
27:21Birthday boy.
27:23That's my...
27:24Oh, happy birthday.
27:25Hey, I got you a little something.
27:30It's for college.
27:31It's nothing, really.
27:33You got me nothing for my 18th dad of the year.
27:36Hey, uh, JD was just telling me about all the awesome breaks you guys have in Sydney.
27:39Hey, what was the one that you said?
27:40It was, uh, Tarama?
27:42Close.
27:43Yeah, Tamarama.
27:44I'll give you guys a couple of boards.
27:45Head down there, get amongst it.
27:47You gotta phone me for dad.
27:48Tends to fall down a bit.
27:50Okay, and well, all of a sudden you're Kelly Slater?
27:52You're a kook.
27:53Own it.
27:53Uh, so, did you ask mom?
27:57Ask mom what?
28:00Uh, dad's got a few hours off this afternoon.
28:03I know you're under the pump.
28:05Thought I could show him around Sydney.
28:07Give him the tour.
28:08Well, I mean, only if it's okay with you.
28:10I don't want to step on any toes.
28:13Sure, baby.
28:14Yeah, just be back by six, okay?
28:15Awesome.
28:16Let me grab my stuff.
28:17I'll let you in.
28:24Your boss got his headline.
28:26I'm still short, mate.
28:27I've made some calls.
28:29Make some more.
28:30I'm on the clock.
28:36So, this is what the inside of Mr. Kilman's phone looks like.
28:41Funny.
28:42Thought it'd be more circuits and wires.
28:45Then, this is inside the circuits and wires.
28:49Yeah.
28:51Anywho, I was looking for people he started chatting with after Mr. Hanley's suicide.
28:56I love this part.
28:57It's where she breaches into the end and then pulls a rabbit out of her digital hat.
29:01Yes, but no.
29:03No rabbit?
29:03No hat.
29:05Just beer.
29:07This is Mr. Kilman's phone.
29:09Every year on his birthday, he received a photo from the same account.
29:12And...
29:14Check out the date stamps.
29:17Well, whoever it was only started sending pics after Hanley drowned himself in a lake.
29:22And, based on the relative position of the sun and the snow melt, I was able to narrow it down
29:26to somewhere...
29:28...around...
29:29...here.
29:30Eighteen national parks across the continental United States and three in Canada.
29:35So, basically thousands of square miles of North American wilderness.
29:39It's more like millions.
29:42You're welcome.
29:55Whoa, take a look at this.
29:57Sorry, what?
29:58Check it out.
29:59This is the fact sheet the Drug Summit just released.
30:02According to this, we're winning the war on drugs for the first time in almost 50 years.
30:06Really? How's that possible?
30:09Tenfold increase in drug lab fires over the last six months.
30:12It's not just fires either.
30:14Lab bus too.
30:15From all over the world.
30:17Great.
30:17Sounds like the good guys are getting better at their jobs.
30:19All the bad guys are getting worse at theirs.
30:23Or it's neither of those things.
30:30Just in from DOJ.
30:32Myers extradition's greenlit.
30:34So, unless we shake a leg, Myers gets a home ground advantage after all.
30:39I could maybe help with that.
30:42I was thinking about our Mr. Marine Guard or Chris McCann was somewhere in a great American wilderness.
30:48These are the national parks Blue Things Hadley could be hiding out in.
30:51We've been over this, D.
30:52That's half the continental United States.
30:54True.
30:54But I also like beer.
30:56And I like locking up bad guys.
30:58Tell me they're related.
30:59They might be.
31:00I went through boot camp with a kid that was from a little town called Moose, Wyoming.
31:04Every month his dad would send him a six pack of local Wyoming beer.
31:08Which is why I thought I recognized that cam poking up at the koozie.
31:12So I called my buddy.
31:13And he figures it's a Mythic Moose IPA.
31:15His local brew.
31:17And if that's a Mythic Moose, that's a Cotabay Lago.
31:21That's a Thunder of Pilsner.
31:23All Michael Brewers are northwestern Wyoming.
31:26Meaning if Hanley's living off-grid and still alive, he's likely here.
31:32Grand Teton National Park.
31:33And those mountains?
31:35On the left?
31:35Means he's on the east bank of Jenny Lake.
31:39Don't work, D.
31:56NCIS!
31:57Don't move!
31:59Drop your weapon!
32:00On your knees!
32:02Make your fingers behind your head!
32:06I.D.
32:08Is it him?
32:10Is it Hanley?
32:12Yes, ma'am.
32:14Tate Hanley, we're taking you into protective custody.
32:18Looks like we've got a witness.
32:29You don't remember me, do you?
32:33Try picturing me in a flight suit.
32:37The last time we spoke, I told you there was gonna be a lot of people asking a lot of
32:41questions.
32:44Well, now it's just me.
32:45I wanna speak to a lawyer.
32:46Puts you back on the grid.
32:48Which means you've got two choices.
32:50One, wait for whoever you're running from to catch you.
32:53That's not an if, that's a when.
32:55Or two, help me eradicate the threat.
33:01Come clean on Lee Myers and I will protect you.
33:05You can't protect me from him.
33:07Well, right now I'm all you've got.
33:15Dallas.
33:18Caballero.
33:21Mean anything to you?
33:23No, ma'am.
33:24They're the many who found you.
33:26You're alive because of them.
33:28And your only chance of staying alive is me.
33:33Tell me what I need to know.
33:38Talking about Kandahar, right?
33:42What the hell happened in Kandahar?
33:45It's all there.
33:46Everyone from cartels to up-and-comers getting creased all around the world.
33:50Business as usual in the drug trade, no?
33:52No, not really.
33:53In fact, over the last decade, major syndicates have coexisted with relatively little spillover.
33:57But now it's all-out war.
33:58Seems everyone's dropping a dime on the competition.
34:00With a huge surge in confidential informants.
34:03And anonymous tips.
34:04Which is what Delta Guy gave us and Nandy.
34:06You see, Nandy's the collective's competition.
34:08Same as my son in Sydney.
34:10Someone's clearing the board.
34:11And I've got a pretty good idea who.
34:19Uh, you want to get that?
34:21I'll grab it on the way out.
34:22Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
34:28Myers has been messing with you for the better part of a decade.
34:32He's all yours.
34:37You're sorry, Nandy.
34:42You please.
34:51Come and bid me a fine farewell, Agent Mackey.
34:54You really shouldn't have.
34:57I wanted to give you this.
35:05Nine U.S. soldiers were massacred at a checkpoint just outside of Kandahar.
35:10It was written off at the time as insurgents, but it wasn't, was it?
35:19It was a collective.
35:21The ghost, your Delta buddy, and you.
35:26Mowed down nine young Americans, rather than lose a shipment.
35:30I hate to burst your bubble, but friendly fire isn't a war crime.
35:37Killing two local goat herders is.
35:43You see, along with the nine soldiers, two civilians went down that day too.
35:54What happened, Lee?
35:56They see too much?
36:01I don't believe you.
36:05The question is, will the judge at The Hague?
36:13Yes, you may not hear just a gloat.
36:15You've been using the U.S. military to ship drugs out of Afghanistan.
36:21Fact.
36:21You've been crushing the competition to create scarcity in the market.
36:25Fact.
36:26Once it goes critical, you'll open the floodgates and watch the money roll in.
36:33That's a nice story.
36:35How does it end?
36:36You get found guilty at The Hague.
36:38You go to prison for life.
36:40Currently, that is Romania.
36:42Where Winters bought him out at 30 below.
36:46Or what?
36:47Or, you give me your succession plan.
36:51Who takes over after you?
36:53And I see what I can do about finding you lodgings a little closer to home.
37:02I can go on better.
37:06I can give you the buyer.
37:12You're plumping up the cattle for sale.
37:14Let the deal go through.
37:16Hmm?
37:18I get paid.
37:19You.
37:21Or you get to shut down the largest narco supply chain the world has ever known.
37:29Now, where I'm from, we call that a win-win.
37:36Where you're from, for the foreseeable future, is Romania.
37:48Oh, uh, and you're wrong.
37:52I did come here to gloat.
38:03You said that?
38:05Damn.
38:06Payed good money to hear that back.
38:07Let's not celebrate just yet, okay?
38:09We still have a tier one operator out there doing Mars bidding.
38:13Message received at 6.05 p.m.
38:16Hey, Mom.
38:17Sounds like you got held up.
38:19I'm going to grab dinner with Dad and Director Callahan.
38:21Just jumping in the car now.
38:22Call you when I'm done.
38:25You good?
38:27Yeah.
38:27Yeah.
38:28Great.
38:31Um, I'm going to head home.
38:32Oh, I'll get a cab.
38:34No worries.
38:35I'll head back to HQ, grab the guys, and swing around to your place.
38:38You know what?
38:38That was Trey.
38:39He's, um, he's had a big day.
38:41He just wants it to be me and him tonight.
38:42So, um, can we rain check the party?
38:45Yeah.
38:46No, of course.
38:47Great.
38:48That's your mind.
38:49Okay.
39:16Oh, my God.
39:42Hey, I'm not saying it was just passing by, but I dropped these in.
39:58So, we're mid-reno, okay, about to put a new roof on, so I gave everyone roofing boots,
40:04you know, to bring us closer together.
40:07The next year, that called off Christmas.
40:10Wow, you really do so, huh?
40:13Yeah, I know, I killed Christmas.
40:20Look, whether Trey's here or not, and let's be real, he's not.
40:24Seriously? Okay.
40:27You raised a good kid, Mecca.
40:31Serious.
40:32I mean, he's kind, he's smart, he's gentle, he's tough as nails.
40:39Like a mini-you.
40:44And it's not the worst thing in the world that he has his dad in his life.
40:49I had no idea they were that close.
40:54He kept that for me.
40:56Yeah, I know that.
41:00You know what?
41:03Ryan's not that 17-year-old boy who walked out on his pregnant girl.
41:07And you are not that 17-year-old girl anymore, either.
41:16You really do suck.
41:18You know that, right?
41:21I'll take that.
41:24I'll take that.
41:35Everything okay?
41:40Judy?
41:42Wait, what's going on?
41:45Where it appears the vehicle slammed into the safety barricade, plunging into the river below.
41:51Divers are still trying to access the wreckage, but at this point, the only known survivor is visiting U.S.
41:58drug czar, John Callaghan.
42:18Hey, NCIS fans.
42:19LL Cool J here.
42:20I can't wait for you to see my new show, NCIS New York, coming this CBS 4.
42:28CBS Friday.
42:29Somebody's hunting cops.
42:30Find the guy that's making pain.
42:32Tell me what you know.
42:33There's a line.
42:33Be better than me.
42:35Boston Blue is all new CBS Friday.
Comments