00:11Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:15Yo soy Karyaly Ramírez, ya estamos todos listos para compartir con ustedes esta media hora de Somos.
00:21Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:27Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:34En México se realizó la décima tercera entrega de los premios platino.
00:40Y en China, el ballet de Shanghái estrenó la obra El Latido de Mucam.
00:45Además, en El Salvador se desarrolló el Festival de las Flores y las Palmas.
00:51Todo esto y mucho más hoy en Somos.
00:56Gracias por estar de vuelta con nosotros.
00:58Iniciamos. Este fin de semana se llevó a cabo en México la décimo tercera entrega de los premios platino,
01:05donde la película El Agente Secreto y la serie televisiva El Eternauta fueron los ganadores de la noche.
01:11En una edición que reunió a producciones de 14 países, el largometraje brasileño dirigido por Cleber Mendoza Filio
01:20obtuvo siete premios destacando en las categorías de Mejor Película Iberoamericana, Mejor Dirección y Mejor Guión.
01:28Por su parte, la serie argentina adaptada de la mítica historieta de Héctor Germán Westergel y Francisco Solano López
01:37dominó la gala con un total de ocho estatuillas, entre ellas Mejor Miniserie o Teleserie,
01:43Mejor Interpretación Masculina Principal y Mejor Interpretación Femenina de Reparto.
01:54Irán ha decidido emprender acciones legales internacionales contra Estados Unidos e Israel
02:00luego de los ataques que han causado daños significativos a su patrimonio cultural.
02:05El presidente Masoud Peseskian calificó estos ataques como una agresión a la identidad histórica del pueblo iraní
02:13y ha solicitado la intervención de la UNESCO para proteger más sitios culturales.
02:20Autoridades iraníes argumentaron que los ataques violan la Convención de la Haya
02:25para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado.
02:31Hasta el mes de mayo de 2026 se han reportado daños en al menos 140 bienes culturales
02:39incluido el Palacio de Golestán y la Mezquita Hamed.
02:42Ambos reconocidos como Patrimonios de la Humanidad.
02:46Expertos advierten que algunos daños podrían ser irreparables
02:50y afectan gravemente la herencia cultural del país persa.
03:03Y en Gaza, niños y niñas encuentran un refugio emocional en la danza urbana
03:09practicando breakdance como un respiro y una vía de escape ante el genocidio.
03:14Con movimientos llenos de energía, pequeños bailan entre los escombros y las varillas metálicas
03:22y disfrutan de una actividad que les permite liberar tensiones y fortalecer su autoestima.
03:28Faye Saraj, quien es el instructor de breakdance,
03:31enfatizó la importancia de estas clases para mejorar la salud mental de los niños
03:36y también para ofrecerles un espacio de alegría en un contexto marcado por el conflicto.
03:42A pesar de las continuas dificultades por las que pasa el pueblo palestino,
03:46el baile se ha convertido en una forma de liberación emocional y de esperanza para los jóvenes.
04:01Estamos de vuelta.
04:03El emblemático ballet de Shanghái en China estrenó internacionalmente su nueva obra original.
04:09¿De qué se trata esta obra?
04:10Les contamos.
04:14Con una muestra de su cultura local, el destacado ballet de Shanghái, al este de China,
04:20llevó al escenario el estreno mundial de la obra titulada El latido de Mukam,
04:26su nueva producción original que cautivó a los asistentes en el Teatro del Centro Internacional de Danza de Shanghái.
04:37Con una fusión creativa de elegancia y herencia artística,
04:41la obra incorpora el arte tradicional de la etnia uigur en la región autónoma de Xinjiang.
04:48Por su importancia artística y legado,
04:51el Mukam forma parte de la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO desde 2005.
05:01Buscando el Mukam es la obra más creativa e innovadora que el ballet de Shanghái ha producido hasta la fecha.
05:07En el futuro, esperamos llevar esta producción a los países de la iniciativa de la Franja y la Ruta,
05:13permitiendo que el público global experimente como contamos historias chinas a través del lenguaje universal del ballet.
05:20Integrando canto, danza y música instrumental,
05:25esta forma artística ofrece una resonancia cultural que trasciende fronteras geográficas.
05:31Su interpretación está basada en un viaje en busca de las raíces,
05:35desde la búsqueda de recuerdos de la infancia hasta el redescubrimiento de la vitalidad contemporánea del Mukam.
05:42El vestuario incorpora varios motivos y estampados étnicos que hacen destacar la vitalidad de este arte ancestral,
05:50al tiempo que también cuenta con elementos contemporáneos que celebran su vínculo con la modernidad.
05:57La cultura étnica de Xinjiang también debería ocupar su lugar en el escenario internacional y llegar a un público global.
06:04Su fusión con el ballet representa una hermosa forma de fusión cultural entre Oriente y Occidente.
06:10Se prevé que el latido de Mukam comience pronto una gira mundial,
06:15llevando las tradiciones y artes ancestrales a más poblaciones en otras regiones del norte y sur global.
Comentarios