Les_Petits_Voleurs___Film_Complet_en_Français___Famille

Ciné-Sphère

#series #film #français #france #canada #quebec #romance #romantique #comédie #action #thriller #horreur

Transcript

00:00:06– French subtitles 2021

00:00:36– French subtitles 2021

00:01:00...

00:01:30...

00:01:31...

00:01:33...

00:01:35...

00:01:38...

00:01:40...

00:01:44...

00:01:45...

00:01:47...

00:01:49...

00:01:51...

00:01:52...

00:01:53...

00:01:55...

00:01:57...

00:02:00...

00:02:01...

00:02:04...

00:02:07...

00:02:12...

00:02:15...

00:02:18...

00:02:20...

00:02:21...

00:02:23...

00:02:24...

00:02:26...

00:02:27...

00:02:28...

00:02:29...

00:02:32...

00:02:35...

00:02:38...

00:03:07...

00:03:09...

00:03:35...

00:03:42...

00:03:43...

00:03:47...

00:03:48...

00:03:51...

00:03:52...

00:03:53...

00:03:55...

00:03:56...

00:04:27...

00:05:28...

00:06:28...

00:06:31...

00:06:32...

00:06:34...

00:06:38...

00:06:40...

00:06:44...

00:06:47...

00:41:49...

00:42:02It's funny, how can those 100 dollars be fake?

00:42:05That's right, we got them at the bank, didn't we?

00:42:07Well, maybe there was a counterfeit bill and maybe the other bills are real.

00:42:11Yes, but we'll never know.

00:42:14Okay Roby, how much do you have?

00:42:16We have $40,000.

00:42:17So what possessed you to do all that?

00:42:19Well, that way we'll be able to tell if they're real.

00:42:23Oh !

00:42:24Come on, let's go downstairs.

00:42:26...

00:42:37Oh !

00:42:39Oh my god, they're bad around here.

00:42:51Don't you have anything smaller? Does that add up?

00:42:54Look, that's awful.

00:42:55They continue to spend the counterfeit dollars.

00:43:03Did you see, this time the lady actually bought the ticket?

00:43:06Oh maybe, but that proves nothing.

00:43:08She didn't even check it.

00:43:12You follow the kids, I'll be back.

00:43:24Security service.

00:43:26I'm going to have to take the $100 bill that the kids gave you.

00:43:30It's because I have orders, you understand.

00:43:47Wait for me for a minute.

00:44:12Mom, there's a big head in the water.

00:44:14We look at each other.

00:44:26They've left the park, they're not far away.

00:44:28Okay, but what did you do? Why are you soaked?

00:44:46Quick, Louise, run!

00:44:52I have breakfast.

00:44:55I'm not feeling well, but I need your help, please.

00:45:01I don't have any fishing for you.

00:45:07I don't have any fishing for you.

00:45:09I don't have any fishing for you.

00:45:10There's a small fishing area.

00:45:12I have no fishing.

00:45:14I don't have any fishing for you.

00:45:17I don't have any fishing for you.

00:45:42It's just a padlock.

00:45:44You can try crocheting it

00:45:52I'm almost there

00:46:05Come quickly, Louise

00:46:15Quick, dismantling!

00:46:20Go quickly

00:46:27My good calometer

00:46:41Look this way

00:46:55Hello ?

00:47:15Only little brat

00:47:21Does it hurt?

00:47:26Fish

00:47:29There is bulletache

00:47:36Except for you, Roby!

00:47:37Come here, you!

00:47:41I'll get you.

00:47:46You're fooling yourself if you think you can get away with it.

00:47:52I'm listening, where are the tickets?

00:47:54But I don't know anything about it.

00:47:55Oh, you don't know anything about it?

00:47:55Lady

00:47:58Calm down

00:48:02Okay, fine.

00:48:04You're not the one who has them

00:48:06So come here

00:48:07Listen, little scrapbul

00:48:08Either you leave here and give me back the tickets

00:48:11Either I break your little sister's arm

00:48:13The case!

00:48:15What's going on here?

00:48:16Is everything alright?

00:48:17It's fine, yes, it's going very well

00:48:18But please be kind, don't just stand there

00:48:29You can't even catch two kids?

00:48:52Explain to me why I'm paying you in this case

00:48:55Honestly, what state are you in?

00:48:57I must be dreaming, what is this stench?

00:48:59I may be dusty, but it's not me, I swear.

00:49:01But he sat down on a crate of fish

00:49:03That explains the smell

00:49:05We were still able to get both tickets back.

00:49:07Here

00:49:10Out of $40,000, you bring in $200

00:49:13But at least we know where the money is.

00:49:16Because of the kids, we're going to end up in the shade.

00:49:18I'm telling you

00:49:21Okay, so, practically speaking, how do we do it?

00:49:23And where did these kids come from in the first place?

00:49:25If they found the vault

00:49:27This surely means they know the bank

00:49:29And so, they have already come

00:49:30That's where surveillance cameras come in very handy.

00:49:35You two will go up immediately.

00:49:37View camera recordings

00:49:39And I want answers.

00:49:41Yes, but I'd like to take a bath first.

00:49:43What did I just say?

00:49:56And what if they ever find us?

00:49:59They'll never find us, I'm sure of it.

00:50:02Being short is like a superpower

00:50:07We can do things that adults can no longer do.

00:50:23Subtitling by Radio-Canada

00:50:40Look, there he is!

00:50:45Since you're calling the boss

00:50:51Chief ?

00:50:51I think we've got them

00:50:53I was the one who recognized them.

00:50:55We see you talking to them in the video

00:50:56You have your back to us, but we recognize you.

00:51:00No ?

00:51:01No, I'm not kidding, I'm very serious.

00:51:07They were no longer able to repay their mortgage.

00:51:10We were forced to stop

00:51:11Yeah, it's revenge, plain and simple.

00:51:13And of course, the kids acted with their parents

00:51:15But how do we find them?

00:51:18They have a lot of family

00:51:19We should see if there are any grandparents.

00:51:22Information needs to be gathered

00:51:24And we can start with the customer file

00:51:26So what are you waiting for to get started?

00:51:30Come on, take us a shower

00:51:31I beg you, it stinks at the end

00:51:32Yeah, it's Gucci

00:51:53My darling, the little ones are around

00:51:58Yes, you can scold them as much as you want.

00:51:59See you later

00:52:12So, we set off on an adventure

00:52:23Your parents are furious

00:52:25They're coming, but beware!

00:52:28I advise you to keep a low profile.

00:52:30Things could get ugly

00:52:31But we're not going to get told off?

00:52:34You're only good if

00:52:35The one who's always scolding us is Mom

00:52:39Hey, I found it!

00:52:41That's the father.

00:52:42Yanis in Bolins

00:52:44The mother, Anna, in Bolins

00:52:46Those are their children

00:52:47Louise and Robert in Bolins

00:53:03In the parchment factory

00:53:05It seems there's a trapdoor

00:53:12Why not in this area?

00:53:13No, that's not a good idea, Roby.

00:53:15There is the manure pit

00:53:16Grandma says it's very deep

00:53:30There is a farm on the Indani side

00:53:32It belongs to Conrad and Maddy Ozols

00:53:34The grandparents of our little thieves

00:53:37I am convinced that the family has found refuge there.

00:53:40If I'm wrong, I'm ready to eat rotten dog.

00:53:42That is to say

00:53:51Let's stay calm, let's not get carried away.

00:54:06You should go wash your hands

00:54:07Let's sit down to eat.

00:54:15Okay, I'm listening.

00:54:16Where were you, Louise?

00:54:18Don't tell me you were at Oscar's

00:54:19We just came from

00:54:21Sorry, Mom, I assure you we won't do it again.

00:54:23Oh, but you'd better not pull a stunt like that on me again.

00:54:25Because things would go badly

00:54:26Don't make me lock you in your room

00:54:29Attention

00:54:30Did you sleep outside?

00:54:31Answer me, where did you go?

00:54:34Answer at least

00:54:35We just took the bus and then we walked around the city

00:54:38What's this all about?

00:54:40Hello ?

00:54:42Are you Anna Abolins?

00:54:45Yes, it's me

00:54:47Are you Robert and Louise's mother?

00:54:51That's it, yes

00:54:52And your parents are indeed Conrad and Matty Ozols?

00:54:57Yes

00:54:59Are you currently staying at your parents' farm?

00:55:03Yes, why these questions? What do you want to know?

00:55:06He didn't tell them anything; they were the bad guys.

00:55:07Hang up the phone

00:55:09Okay, why are you calling this number?

00:55:14Hello ?

00:55:19That's crazy, he hung up.

00:55:24Warm up the engine

00:55:27We must notify the police immediately.

00:55:29For what ?

00:55:31What did you two do?

00:55:35I think we robbed the bank.

00:55:39Do you think so?

00:55:42But Roby is telling the truth, listen to him

00:55:45You don't want to believe it?

00:55:46So Roby goes to get the ticket

00:55:48Listen, Louise, stop

00:55:49Robbing a bank, though

00:55:50And it's not just any one

00:55:51It was the bank that took our house

00:55:54But they eventually saw us

00:55:55And they are very nasty, believe me.

00:55:58And they're the ones who just called Mom.

00:56:00Sylvainissi, we're going to be in trouble, that's for sure.

00:56:02That's all I took.

00:56:12These are dollars

00:56:13Except they all have the same number, look

00:56:15In my opinion, the little girl is right.

00:56:17I think it's best to contact the police right away.

00:56:21I don't know, I admit I'm hesitating.

00:56:22For what ?

00:56:24Seriously, can you imagine calling the police?

00:56:26To explain it to them without laughing

00:56:28That these two infants robbed a bank

00:56:30Except we're not infants.

00:56:32If these are counterfeit bills, then

00:56:33The bank will never admit that they come from their own home.

00:56:36That could harm them

00:56:41I told you to go fast

00:56:42But no playing the reckless driver

00:56:43This is not the time to get arrested

00:56:46Yes, okay

00:56:54Hello, officer

00:56:56My name is Anna Abolins

00:56:58That's it

00:56:59So, I'm calling because I just learned that

00:57:02My children robbed a bank and

00:57:04Yes, a bank

00:57:06My daughter is 7 years old and my son is 5 and a half.

00:57:11That's it

00:57:16That's it

00:57:17Yes, I saw the money

00:57:19Yes, of course, since I'm telling you that...

00:57:21No, I must be dreaming.

00:57:21What, are you making fun of me?

00:57:23I assure you, I'm not joking.

00:57:25That's not funny

00:57:25How can you imagine that...

00:57:30He must have thought I was making fun of him

00:57:31He kept laughing and told me not to call anymore.

00:57:34He didn't believe a word I said.

00:57:36Kids robbing banks, that might seem surprising.

00:57:38What if the call came from the bank and these guys showed up here?

00:57:42Well, they might already be on their way.

00:57:44In that case, they won't be long.

00:57:47First, we get the kids to safety.

00:57:48Maddy, Maddy, you'll take them to the neighbors' house

00:57:50I can tell you what you're thinking, old man.

00:57:52I'm going to try to delay their arrival a little.

00:57:55Beautify yourself

00:57:56Don't play the hero, it can be dangerous.

00:58:20Let's not get carried away, let's stay calm

00:58:23But we can't go anywhere.

00:58:25I tell myself that by taking the road

00:58:26We might just as easily run into people from the bank

00:58:35He scares me with his old tractor.

00:58:37He's going to break his neck one day

00:58:56Even on Judgment Day

00:58:58I'll find the time to put my animals on the table

00:59:08Come back here, you

00:59:40Time to put my animals on the table

01:00:27I see, that explains everything.

01:00:29Someone threw nails on the road

01:00:32I don't have all day, I have to go

01:00:34We're completely flat

01:00:36Do you want me to push, perhaps?

01:00:59Do you want us to go hide in the swamp?

01:01:00Yes, I know a shortcut

01:01:02Where have you been now?

01:01:03No messing around, I'm counting on you

01:01:05Here, put this on

01:01:05Where were you, Roby?

01:01:26They're crazy, aren't they?

01:01:34Shut that bastard up or I'll take him down.

01:01:37Shut him up, for God's sake!

01:01:39Duke, that's enough, come here

01:02:03There are only $9800 here

01:02:06So where is the rest?

01:02:10We only spent two tickets.

01:02:12No, be quiet, Roby, don't say anything

01:02:15But yes, everything must be said, Louise.

01:02:17Otherwise, the man will shoot us.

01:02:19Your brother is right

01:02:20So where are the remaining $30,000?

01:02:23I'm listening to you

01:02:23How many were you saying?

01:02:27Okay, where are they?

01:02:29And all these tickets are counterfeit.

01:02:30Be quiet, I'm talking to them.

01:02:32Did you print them in your basement?

01:02:34Gucci

01:02:38You're going to give me the rest of the money

01:02:40If you don't want me to bring down your beloved little mother

01:02:42We called the police, they'll be here soon.

01:02:46Did you do that?

01:02:49That ?

01:02:51That's a big mistake, you should never have done it.

01:02:54That's true, but they never wanted to believe my story about the baby robber.

01:02:57I swear, they laughed in my face.

01:02:59If you value your life at all, I hope you're telling me the truth, dear lady.

01:03:03So listen to me carefully, I won't repeat it again.

01:03:05Where is the money? Where is it?

01:03:08Well, we hid it somewhere so no one would find it.

01:03:11But where?

01:03:12Well, under the hay, look

01:03:17Accompany them both to the barn

01:03:19What for?

01:03:21Well, so that he can lead you to the money.

01:03:24Let's go!

01:03:27Let's go!

01:03:36Let's go!

01:03:55Come on, show me, where did you hide the tickets?

01:03:59Do you remember where we put them, Louise?

01:04:02Um, maybe near the goats

01:04:04Ah yes, it was near the goats.

01:04:06Let's go!

01:04:10Let's go!

01:04:36Move aside, you.

01:04:48You're making fun of us, there's nothing to it.

01:04:51Ah, I remember. It was near the herd of cows.

01:04:57You're quite sure about that, kid.

01:04:59Don't take me for a fool.

01:05:25Okay, bring it on.

01:05:30Listen, I'll let you go and get them.

01:05:50Is that it? Did you find it?

01:05:53Hey, what are you doing?

01:06:05Pass, pass, pass.

01:06:12Where are you?

01:06:14Where are you?

01:06:22Guchi?

01:06:24Guchi?

01:06:28Guchi?

01:06:30Yes, I'm here.

01:06:32Where are the kids?

01:06:34So, where are they?

01:06:36I'm talking to you, Clopsis. Where are the kids?

01:06:39Oh, I'm sick.

01:06:41But you have to take too much, God.

01:06:45Closing!

01:06:46Look, quickly!

01:06:47Grab it, quick!

01:06:49Roby!

01:06:50One blow, one rescue!

01:06:53Stop!

01:06:54Roby, get it out, quick!

01:06:56No, Louise!

01:06:57Look, it's okay!

01:06:58Closing!

01:06:59I had a puff of smoke!

01:07:00I had a puff of smoke!

01:07:00Look, what?

01:07:06Ah!

01:07:07Ah!

01:07:08Ah!

01:07:09Ah!

01:07:10Ah!

01:07:11Ah!

01:07:12Ah!

01:07:13Ah!

01:07:25Ah!

01:07:28Hey!

01:07:29Ah!

01:07:32Ah!

01:07:37Ah!

01:07:41Ah!

01:07:48Clop 6!

01:07:49Help!

01:07:58Clop 6!

01:07:59Help!

01:08:00Freed!

01:08:01Oh no!

01:08:03Oh no!

01:08:05Clop 6!

01:08:07Clop 6!

01:08:08Clop 6!

01:08:10Help!

01:08:10Gucci!

01:08:11Where are you ?

01:08:12Clop 6!

01:08:13You want to help me,

01:08:14North dog?

01:08:15What are you waiting for?

01:08:17Get me out of here!

01:08:19I'm warning you!

01:08:20You'll pay for this!

01:08:38What a mess!

01:08:40It took us a while to get here.

01:08:41I'm sorry, but some idiot has covered the road with nails.

01:08:44We had to change all the wheels.

01:08:50So, these child abductors,

01:08:52Can you tell me where I can find them?

01:08:54And besides, it takes a little time!

01:08:57Oh !

01:08:58Ah!

01:09:00Ah!

01:09:01Ah!

01:09:02Ah!

01:09:04Ah!

01:09:04Konrad!

01:09:26We put the money on the table

01:09:32Oh, look at the mouse!

01:09:34What, you don't like mice?

01:09:39What, you don't like mice?

01:09:44What, you don't like mice?

01:10:18I'm surprised, I never would have thought the police would come

01:10:22I thought they hadn't believed Anna when she told them about our little thieves.

01:10:35I know they are doing it

01:10:38I know they are doing it

01:10:44I know they are doing it

01:10:58On behalf of the bank I represent, I extend our thanks to the Abolins family for allowing...

01:11:04'Stop these criminals.'

01:11:05It is my immense pleasure to present them with this check.

01:11:10That's what I thought, worth 100,000 euros offered by the bank.

01:11:28There, they only ask that you promise them that their establishment will no longer be the victim of robbery.

01:11:34You can promise me that.

01:11:43Yes, okay. Roby, do you promise not to do anything stupid anymore?

01:11:58Hey, kids! Don't bother grandpa, okay?

01:12:02Yes, okay.

01:12:51In a moment, the weather forecast will immediately be used to headline our newspaper.

01:12:55For the past 24 hours, port authorities have been facing an unprecedented mystery.

01:12:59Roby loves reading. Right now, he's fascinated by pirates, Captain Fleet, and the island.

01:13:05to the treasures.

01:13:05The ship disappeared last year, in circumstances that remain mysterious.

01:13:08The Black Pearl, a cruise ship, was last seen in the port where it was

01:13:12moored.

01:13:13The police are not ruling out any leads, but for now, nobody knows where the Black Pearl is.

01:13:18In sports, the Olympic committee will meet today to examine...

01:13:23He and Louise are here.

01:13:24It's Wednesday, the day the movies are released.

01:13:26We'll see you again, Irina, right after the weather report.

01:13:28She will talk to us about animated films.

Category

Transcript

Recommended