- 9 hours ago
The Whispers Season 1 Episode 10
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The kids, he chooses them carefully. They all have access.
00:02When his whole planet has died, he needed to send a signal back to the others.
00:06Mr. President, we learned how to kill Drill.
00:09He can possess the body of a child. Once he does, he can be destroyed.
00:30Oh, boy. Why don't you go to the park there? She's probably just like you're over there.
00:33Yeah, the other kid's going to be wrong, honey.
00:49Who is that? He's dead!
00:54Stop it! Go away! Just go away! Leave me alone! Stop it! Stop it!
01:00Nicholas! Nicholas! Nicholas, are you all right?
01:03Maybe?
01:06I heard a voice. Like a ghost.
01:09What are you talking about?
01:12He says he wants to be my friend.
01:15A ghost? Maybe if he made some real friends, he wouldn't have to invent imaginary ones.
01:22Wait a minute. You're okay.
01:33I have heard a movie.
01:40I'll keep you there.
01:42Which is something you ruined my general times?
01:44Oh, there's any 나 we do.
01:44Oh, I'll keep you there.
01:45Oh, you have a fantastic movie.
01:48Okay, so tired.
01:48Oh, you took me crazy.
01:48Oh, jeesse.
01:48Oh, I huge Dean.
01:49Oh, like a ghost.
01:50Oh, my good one goes.
01:50Oh, my God.
01:51Oh, my God.
01:51Oh, my God.
01:53Oh.
01:54Oh, my God.
01:59Oh, you're you all right.
01:59Oh, my God.
02:02How long are we going to live like this?
02:04Until we know we're safe.
02:06How will we know when that is?
02:08I mean, if Drill can possess a child.
02:10I mean, not.
02:11We know how close he is with Nang's blood.
02:14If he chooses her.
02:18That's why we have known this.
02:22Sensors all over the house.
02:23If he tries to go near Nang's ring, he's going to know.
02:26How will knowing stop it from happening?
02:32I finally got to sleep.
02:33Just took three stories and a children's aspirin.
02:36Said he had a headache again.
02:38He had them last night, too.
02:40You know, everything's been through to only have a headache.
02:44Pretty tough kid.
02:48Pretty tough mom, too.
03:02You know, everything's been through the church.
03:04capitalism, loneliness, stuff, and things to do.
03:20It's like, what will you do?
03:20Let's do so Well dot them.
03:29You can understand that.
03:29You may want to studyomina.
04:03No!
04:05Mix!
04:07No, Phil, leave me alone!
04:08Stay away from her!
04:13It's okay, Daddy. He's gone now.
04:16Daddy what?
04:19He said that he'd forgive us for everything we've done if...
04:22if I help him make a new friend.
04:25What friend? Did he say who it is?
04:27No.
04:29He said not to talk to him anymore.
04:31So I didn't.
04:32It's okay, baby. You did good.
04:34We're just trying to figure out what drill is up to.
04:36I don't know, but whatever it is, it's gonna happen soon.
04:42How do you know?
04:43Because he said he needed to play with his new friend now.
04:47Because...
04:48He's running out of time.
04:50Time for what? We don't know.
04:53Well, if drill's looking for a new friend, that means he needs access to someone.
04:56Or something.
04:56But what? That new energy source?
04:58Well, we know he tried to call his friends and we destroyed any possibility of that.
05:01So what would he want to do next?
05:02It doesn't matter what drill wants. It's what we want.
05:04It's this thing out of our lives for good.
05:06Now, the only way we're gonna do that is to stop reacting to drill.
05:09We need to get a step ahead of him.
05:10Okay, but how?
05:10The same way we would if we were tracking any other killer.
05:13Your profile drill.
05:14What are his habits? How does he choose his victims?
05:16What happens when you find him?
05:18We all know what it's gonna take to kill drill.
05:21Are we really willing to go that far?
05:23Dad?
05:24Yeah?
05:25I don't feel very good.
05:29See you ahead again, sweetheart?
05:33No, it's all over.
05:36I got it, Claire.
05:38I'll take him to die.
05:40You guys find the bastard that's been hurting our kids.
05:43Okay. How the hell do we do that?
05:45We know he feeds on energy. We know he travels through power lines.
05:48So there has to be some kind of evidence of that, right?
05:51A trail of breadcrumbs telling us where he's been.
05:55Hopefully where he's going next.
05:57Ah, there you are. Good afternoon.
05:59Agents, what can I do for you?
06:02We're wondering if you've noticed any anomalies in energy consumption over the last few weeks.
06:06Spikes, dips, anything out of the ordinary.
06:09I guess it depends on what you mean by out of the ordinary.
06:18What are those?
06:19Brownouts.
06:20Not uncommon in the summer heat when people crank their AC, but...
06:24It's been pretty cool lately, so...
06:25Can you pull up the addresses?
06:26Yeah, sure. Over here.
06:31There you go.
06:36It's a school. Playground.
06:38Harbor Point nuclear power plant.
06:41Bureau office where we interview the kids.
06:44Where's this house?
06:46My house.
06:47Capitol University Hospital.
06:49Last night.
06:50This is him, Claire.
06:52That one from this morning.
06:54What's that spot?
06:56Don't know.
06:57It's restricted.
06:58One of those government buildings.
06:59Usually NSA, DOD.
07:01We...
07:04We need to know what's there.
07:06Okay, Claire. I'll make a few calls.
07:10Mr. Lawrence.
07:11Talk to me, Theo.
07:12Okay, so we looked at the four thermal images that you brought to us.
07:15The first image is from ten days ago, directly after we consumed the energy from the meltdown.
07:20Now, the most recent image is from today.
07:22Now, these images might look similar to the naked eye, but they're not.
07:25From one image to the other, the IR energy is changing.
07:29Theo, layman's turn, please.
07:31Uh, your alien is dissipating.
07:33It's literally getting less powerful.
07:35That's not possible.
07:36It's continually eating.
07:37Lights, power lines, et cetera.
07:38I mean, maybe it's different where he's from.
07:40But in this planet, in this atmosphere, he's basically chewing celery.
07:45I don't understand.
07:46It takes more energy to chew celery than the celery can provide.
07:50So a human being eating nothing but celery-
07:52Who starves?
08:03Hey, Nicholas. Can we ask you a couple of questions?
08:07I guess.
08:08When you were born, did the whole hospital get stretch marks?
08:12Just leave me alone, okay?
08:16Please!
08:17Okay. Let him go.
08:39Let's get out of here.
08:40You see it? Let's get out of here.
08:46Please.
08:51What did you say your name was?
08:56Thank you for saving me, Joe.
09:00Okay.
09:02How can I help save you?
09:09The location you asked about, there's a good reason why it's ghosted on the map.
09:16DSN.
09:17The Deep Space Network.
09:18It's a system of transmission equipment used to track, receive, and send messages to orbiting spacecraft.
09:24We destroyed the rock.
09:26So, Drill, he must be looking for another way to send out the signal.
09:29Well, he still can.
09:30When he told Minx that he was running out of time, this is what he meant.
09:35Now, according to my team, Drill is getting weaker.
09:38Every minute of every day.
09:40Now, if we can keep him away from DSN, or importantly, keep him from feeding.
09:44Hey, maybe we don't have to kill him, because maybe he'll just die off.
09:46Boys.
09:48I think I know how we do it.
09:50Wes?
09:54Well, what's...
09:56What's going on?
09:57Honey, I think I forgot my sweater upstairs.
09:59Would you go check with me?
10:00Yeah.
10:03What's this?
10:05I'm scared.
10:07If this thing can possess a child, I can't lose her.
10:12Not to something like that.
10:14If Drill really wants Minx, there's not a place he can't find her.
10:19It doesn't matter if he knows where she is, if he can't get to her.
10:24We're taking a cruise.
10:26From Baltimore to the Caribbean.
10:28If Drill travels through the power lines, then...
10:31We're taking her away, Terani.
10:33It's a good plan.
10:34It's not a good plan.
10:37It's a great plan.
10:39I don't want you to leave.
10:41Either of you.
10:44We're not leaving.
10:45We're just taking a vacation.
10:48Okay.
10:53I couldn't find it, Mommy.
10:56That's okay, sweetie.
10:56Come say goodbye to Daddy.
11:00Listen to me.
11:02You need a girl for your mother.
11:04Okay.
11:05Okay.
11:07Okay.
11:08Okay.
11:10Love you.
11:11I love you.
11:13Bye.
11:16Okay.
11:16Off we go.
11:21Started as a headache.
11:22Now he's saying he's hurting everywhere.
11:25Feels tired.
11:26Wait.
11:28This is a hospital, Sean.
11:30Why not just bring him to his pediatrician?
11:32I wasn't sure if his unique circumstance was the thing that might be causing anything.
11:36So I thought if anybody understood it was you.
11:41I don't know what you're thinking about those kids from last night, but Henry's not like that.
11:45He's a good boy.
11:47You think he wouldn't do whatever John asked to save your life or his mother's?
11:52We're all good, John.
11:55Until we have something to lose.
11:59Have you lost your mind?
12:02Blackout an entire city?
12:03Not the whole city, sir.
12:05Just the parts.
12:05Do you have any idea that panic it would...
12:07No, we do, sir.
12:08And by all means, we are open to any ideas.
12:10You have to capture the alien.
12:11Watching the grid, we can identify his signature.
12:14The next time he shows himself, we shut the power down.
12:17Grid by grid.
12:18Block by block.
12:19We drive him.
12:20Funnel him.
12:22Right where we want him.
12:23A secure abandoned building by the water.
12:26A safe zone with no people.
12:27No electricity.
12:28And then what?
12:29We start them out.
12:31With no energy to feed on, no way to leave the area.
12:33And how long will that take?
12:34We can't truly predict.
12:35Wait, you want to bring Washington to its needs, and you can't even tell me how long it's going to
12:39take?
12:40Sir, I don't care how long it takes, because if we don't do something today,
12:43Drill can bring this country to its needs by Tom Crowe.
12:45The DSN is secure.
12:47Even if Drill can access the electrical system, operating the satellites requires security codes that change daily.
12:52There's no way you can access...
12:54He accessed a secure nuclear facility while we were outside waiting for him to get there.
12:59He will find a way, sir.
13:01He always does.
13:08Fine, fine.
13:09I'll come in early.
13:10But tell Bishop he owes me.
13:11All right?
13:11That's three times his life.
13:12It's always me that gets the call.
13:15Why is that?
13:16I never liked it, sir.
13:18No, that's going to be important.
13:20I guess I'm going to be scared to see him.
13:23Yeah, but call that to Bishop.
13:41How's my boy?
13:43Worried about him.
13:44Maria's still examining him.
13:46Yeah.
13:47I thought you'd be home by now.
13:48Yeah, hopefully soon.
13:50Well, what's wrong?
13:50We're blacking up the city, Sean.
13:53I had to help make sure the drill doesn't find out.
13:54We can't tell the public, so...
13:56You know there's going to be a madhouse on that.
13:57Yeah, get home as soon as possible.
14:00Okay?
14:01I don't want the two of you out on the streets when those hits.
14:04Okay.
14:13School was shut down three years ago, so we got complete control of the camp.
14:17Are you brisk?
14:18Compliance so far.
14:19We've evacuated nearly all of them.
14:23What do you got?
14:26These give us what the thermal cameras are showing.
14:28And this one's tapping to the city power grid.
14:32Mr. Secretary, can you hear me?
14:34Loud and clear, Wes.
14:36Everything is in position.
14:37We're just waiting for eyes on the target.
14:39Are you signed?
14:41Not yet.
14:42No, you son of a bitch.
14:47Is that him?
14:49It's the same energy draw as the brownouts you isolated before.
14:52It looks like a park in Columbia Heights.
14:56What do you think?
14:58Better be damn sure, Mr. Lawrence, before I blind this city.
15:04We're sure, Mr. President.
15:08Shut it down.
15:24What is it, Tommy?
15:25It looks like we're delayed in a while.
15:28Okay, honey, why don't we go sit over there?
15:32Yes, sir.
15:36No.
15:37No.
15:38No.
15:39No.
15:39No.
15:43Jill?
15:45Where are you?
15:46I brought what you wanted.
15:48Look who's back.
15:53I'm supposed to meet my friend.
15:55Sorry, your friend ain't coming this time.
15:58How do you know?
15:59Because he told.
16:02What?
16:03It was pretty cool.
16:03He said he couldn't stay here.
16:05And that you have to follow the lights to find him.
16:08He also told me you're all right.
16:10And we should give you a chance to show it.
16:15Good luck, Douglas.
16:22We're getting the first crime reports in now from the blacked out areas, Agent Benigan.
16:25Well, that's to be expected, sir.
16:27The question is, how long do you stand around the dance until you realize you've been stood up?
16:30Maybe you should tell me, sir.
16:33My dates always showed.
16:40Come on, where are you?
16:51I'm almost home.
16:52It shouldn't be too much longer, okay?
16:55Did the doctor tell you what's wrong with me?
16:58No, it'll be before the test came back.
17:00I'm sure there's probably nothing to worry about right now, okay, little man?
17:06But what if it's not nothing?
17:08What if it's Drew punishing me because I won't play with him anymore?
17:12Drew's not going to hurt you, Henry.
17:14In fact, Mom's out there right now making sure that he can't hurt you or anyone else ever again.
17:22Okay.
17:40What?
17:41He's here.
17:49Ethan Jefferson.
17:50Ethan Jefferson.
17:50Are you sure it's him?
17:51There's nothing on the grid at their location.
17:53If Henry says it's there, I say we go for it.
17:55If we black out that grid, they'll be stuck right in the middle of it.
17:59Claire, we're going to be fine.
17:59Just do it.
18:04Take out grid 8.
18:19What's going on?
18:22Let me find him.
18:25Good work.
18:26There he is.
18:27Look at all those brownouts.
18:29It's like he's starting to panic.
18:30He must be trying to find a way out.
18:32Well, let's give him one.
18:34Funnel him straight to his takeout 5, 6, and 7.
18:59Let's go.
18:59Back up.
19:13We did it.
19:14We did it.
19:14On our way now.
19:16First star on the right.
19:17And straight on to Morton.
19:23I'll be damned.
19:25It's working.
19:26How close is he?
19:28Almost home.
19:29Why do you say come on?
19:38He's a son of a bitch.
19:45He's inside the school.
19:49He's here.
19:58Go dark now.
20:05It worked.
20:06It worked.
20:07It seems so.
20:08Without any power to us, he can't move it, right?
20:10That's the idea.
20:12I think we can assume he's not going to be too happy about this.
20:31Henry?
20:34Henry?
20:36Henry?
20:41Henry?
20:42Henry?
20:44Henry, it's all right.
20:46It's all right.
20:46Dad.
20:48OK, don't move.
20:49I want to get you out of here.
20:50OK?
21:01You can't go, Mommy.
21:02Honey, we've been through this.
21:04I want to leave Daddy here.
21:06He's going to come meet us as soon as he can.
21:09Out of here.
21:16Look, I don't like the idea of being away from your dad any more than you do.
21:22But Drill doesn't care about us.
21:24He's after you.
21:26And we need to keep you as far away from you as possible.
21:29Breaking.
21:30The nation's castle has been taken down by a mysterious blackout.
21:34What's happening?
21:38I don't know.
21:41We need to find your dad.
21:43You heard from Lena?
21:44Yeah, she said she'd call me when she gets far enough out to sea.
21:47Hopefully you'll be able to tell her this is all over.
21:51She and Minks can come home.
21:52Sean and Henry would like that news too, right?
21:57I like him.
21:58Sean, he's a good man.
22:02Yeah.
22:06Yeah.
22:06Yeah, he is.
22:09It's funny.
22:11I think I had to lose him.
22:14Really lose him.
22:16I understand exactly what it was I needed to say.
22:20I feel the same way.
22:22About Lena.
22:23I guess I just forgot who she really was.
22:26I guess I just forgot who she really was.
22:53Wes, there's a kid inside.
22:54How?
22:55Drill, he must have lured him there.
22:56He knew what was happening.
22:57He took a hostage.
23:03So we need to get the kid out.
23:04No, what we need to do is hold our position.
23:07I can get to him before anything happens.
23:09For all we know, that kid may be part of a trap.
23:12I will not allow you or any of my men to take that risk.
23:14Why don't you just stay here?
23:15Wes, I'm going with you.
23:16Yes, sir.
23:22What the hell are you doing?
23:24I ordered you to stand down.
23:26I'm sorry, Mr. Secretary.
23:27I'm disciplining those orders.
23:29Wes, this is insubordination.
23:32Yes, it is, sir.
23:40Taxi!
23:43Oh, come on, Wes.
23:50Excuse me.
23:51Can you get us into DC?
23:52Sorry, lady.
23:53City's closed.
23:54Look, I'll pay you whatever you want.
23:55I'd love to take your money, but I'm telling you, there's no way in.
23:58You guys need a ride?
24:00I just dropped my sister off.
24:01I'm heading back home.
24:03He said the city's closed.
24:05I know the city inside and out.
24:06I can find a way.
24:36We're going to find that kid.
24:37We need to stop.
24:39Okay.
24:40Keep your comms on.
24:42As soon as anything feels off.
24:44I'll call him.
24:46Okay.
24:46I'll call him.
24:58Bye-bye.
25:04You can call him.
25:09Maybe we need something.
25:10You can hear him.
25:12All right, you can hear me.
25:14I'll call him.
25:16If you need questions.
25:16Look, go.
25:32Wait, wait!
25:46Claire, what's happening?
25:48I saw him.
25:50He was here.
26:37We're not here to hurt you.
26:40I just want to talk to you.
26:45I'm following the camp.
26:46Where are you?
26:47Somewhere on the second floor at the white side.
26:49Okay, I'm coming.
26:55Drew.
27:04He's here.
27:07Drew.
27:09He can't move.
27:10Be careful.
27:32How is he doing that?
27:34How is he moving?
27:34He must have consumed what little energy was in that thermal monitor.
27:38He can't go far.
27:39How is he moving?
28:00How is the camera moving?
28:03Yes.
28:04Good morning.
28:07How is he doing this?
28:09Just stare at that camera.
28:17What are you doing out here?
28:22My son, he's stuck.
28:26Well, let's get him out.
28:32One, three, one, two...
28:39No!
28:46Hey, come on, son.
28:49Okay.
28:50Come on.
28:54Stop.
28:56He says he doesn't want you coming any closer.
28:57Okay.
28:59Just tell us what your name is.
29:02Nicholas.
29:03Nicholas.
29:05We have to get out of here.
29:07Not until you let Drill out.
29:09He's hovering right above him.
29:11This is not happening.
29:12You're not getting out of here.
29:16He's moving closer.
29:19Okay, stop.
29:22Let's talk to him.
29:24Your husband.
29:25He's not a fan of cruises.
29:27Excuse me?
29:29Your wedding ring.
29:33He had to stay behind to work.
29:37What's he do?
29:39Why us?
29:40You could get your energy from other stars, other planets.
29:43They come here.
29:45He says their future is dying.
29:48And they need a new one.
29:49But how can we give that to them?
29:53He says you don't need to worry about that now.
29:55I don't want to do this anymore.
29:57I want to go home.
29:58Okay, Nicholas.
29:59Listen to me.
30:01Listen to me.
30:02Everything is going to be okay.
30:04If you just do exactly what I tell you to do.
30:09What does he say, Nicholas?
30:13He says he never tell the children the truth.
30:15Things aren't going to be okay.
30:17We're just trying to protect them.
30:19He says he doesn't even listen to us.
30:21Not like he does.
30:23You're too busy playing your own games with each other.
30:27Too busy to really love us.
30:29But Drill loves us.
30:31Nicholas.
30:32I need you to listen to me now.
30:34Drill says you're good at tricking kids.
30:35No.
30:36No, that's not true.
30:37I'm just trying to help you, Nicholas.
30:39He says you can't even help your own son.
30:42That he's the one who gave Henry his name back.
30:45And that he can make Henry love him again.
30:48And he tells him what you did.
30:50What the two of you did.
30:52You stay away from Henry!
30:56Drill, my head feels funny.
30:59We're gonna stop this.
31:02No, what are you doing?
31:08I'm starting the possession, Wes.
31:14It's so hot.
31:17Ah, it's so hot!
31:18It's Bernie!
31:19Please make it stop!
31:20Drill!
31:21You say you love him, but you don't.
31:23You wouldn't do this to someone that you love.
31:24Oh, Bernie!
31:25No, Bernie!
31:26Sir, you need to turn the grid back on.
31:27He's gonna take the kid.
31:28I can't do that, Wes.
31:30You understand what that means?
31:31Oh, Bernie!
31:32It means we need this.
31:33Please make him stop!
31:34Drill, stop it!
31:35Mr. President, I know you're seeing this.
31:37It's not who we are.
31:39We can't do it this way.
31:39Sir, we may not get another shot.
31:42This is our chance.
31:44To destroy the enemy.
31:45At what cost?
31:46At what cost?
31:47We make these decisions every day, Wes.
31:50As difficult as this sacrifice is, it's ultimately a small price.
31:53When you consider what comes at a small price, you're wrong.
31:56Why say Cameron?
31:58I know.
31:59Mr. President, before you, Commander-in-Chief, you are a father.
32:02You are a father.
32:03And Nicholas, he has a father.
32:05A father who you will have to face and explain why you allowed his son to die.
32:09For that father, there will be no solace.
32:10For that, I assure you, this is no small price.
32:14Let Drew go.
32:15Please.
32:16Please, stop it!
32:17We'll go find another way.
32:19Open up the grid.
32:20Mr. President, I have to advise you.
32:22That's an order.
32:30Okay.
32:31Okay.
32:34Okay.
32:36This is not over.
32:39You hear me?
32:43I will hunt you down.
32:46I will destroy you.
32:50Mark my words, you will never win!
33:28You okay?
33:44I can't thank you enough.
33:48I'm not going to take your money.
33:50Please.
33:50No, you needed a helping hand.
33:52That's all I offered.
33:54I was worried you were going to be some crazy killer or something.
33:57I'm sorry.
33:58Well, I'm happy to allay your fears.
34:01Bye-bye.
34:01Good night.
34:02Good night.
34:08Okay.
34:14I'm at home, buddy.
34:16Go turn some lights on.
34:29Hey, Dad.
34:31Yeah?
34:31I never got a chance to thank the man who helped us.
34:34I told him we'd call him in the morning.
34:39It just goes to show you.
34:41When you need it, people will come to the rescue.
34:49You think I made the wrong call?
34:52May I be frank, sir?
34:56I'd expect nothing less.
34:58I don't think you made the wrong call.
35:01I know you made the wrong call.
35:03And now that he knows we're after him, there's no telling what he might do.
35:08And that, sir, that is on you.
35:21I'll be home soon.
35:24Okay.
35:29There, I'm safe.
35:30Good.
35:32How's Nicholas?
35:34I think he's going to be fine.
35:45You need to take that.
35:48Yeah.
35:51Good night, Wes.
35:54Good night, Claire.
35:59What?
36:00Hi, honey.
36:01Oh, thank God.
36:02I was so worried.
36:03It goes far out?
36:05No.
36:07No, Minx and I, we changed our minds.
36:10We're home.
36:15Lena, I...
36:20Okay.
36:22Come home.
36:28Okay, ready?
36:30Okay.
36:33Okay.
36:43Okay.
36:45Okay.
36:48I'm so worried.
36:50I'm so worried.
36:50Okay.
36:52Okay.
36:57Ice cream sundaes coming up.
37:22All the things I've seen.
37:31It's just you and me and my ribcage brain.
37:39We polish the brass and we dust the paint.
37:48We lay down, follow like stainless chains.
37:57And they call us sacred or lost.
38:07Follow me, carry your groove.
38:13And seize my body for to free my soul.
38:22You drive me high to the depths.
38:27Biggs?
38:30What are you doing right here?
38:35Biggs?
38:37Biggs?
38:42Lina?
38:47Lina?
38:51Lina?
39:10Lina?
39:11Lina?
39:12Lina?
39:15Lina?
39:17I love you.
39:18You're okay.
39:20Lina?
39:23Lina?
39:25Lina?
39:28Lina?
39:38Lina?
39:39I've seen you on his shoes.
40:24I've seen you on his shoes.
40:24I've seen you on his shoes.
40:24I've seen you on his shoes.
Comments