- 13 hours ago
The Whispers Season 1 Episode 4
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Do you want to represent a place?
00:01Sometimes a person.
00:02You kidnapped me for a reason.
00:04You must know!
00:05I never know.
00:06Not until I get there.
00:07That's how this works.
00:08What are you doing?
00:11What's it saying?
00:13My son.
00:13Two years ago he got sick.
00:14He lost his hearing.
00:15You knew how shaky things were at home for her.
00:17You think I took advantage of Claire?
00:19You had no idea what she and I had.
00:20Sean survived and he is here.
00:22I have to find him.
00:24I need to know about Drill.
00:25He asked you to play a game, didn't he?
00:27He wanted me to go on Daddy's computer and look for the treasure.
00:30But what was the treasure?
00:31It's the Harbor Point nuclear power plant.
00:34That's our son's calling.
00:35Drill.
00:36Find my daddy and bring him home.
00:38He'll do anything.
00:47What's next, Drill?
00:51Is that one word or two?
01:05Noah.
01:13Are you sure?
01:16Okay.
01:43Good morning.
01:45Good morning.
01:50Something important to work.
01:53Anything I can help you with?
02:10Anything I can help you with?
02:23Hi, Henry.
02:24I'm Max.
02:26Drill said I should come over to play.
02:30He also told me we've been here now.
02:33Don't worry.
02:35I can take a secret.
02:40Your mommy's pretty.
02:41Not as pretty as mine.
02:43Does she know you're here?
02:46My mom.
02:47At least she's more interested in knowing my dad is the more I am.
02:51Are you sure?
02:51Don't worry.
02:52It's okay.
02:53Joe says it's gonna get better soon.
02:54He's helping.
02:56He wants to help you too.
02:58With what?
02:59Someone you're looking for.
03:02Joe says he can have to get what you want.
03:04If you want him to get what he wants.
03:07You're aware of the dude.
03:10Just...
03:10Playing.
03:23What?
03:26I think he's gonna have to get what he wants.
03:28He's trying to be.
03:29In that way.
03:39Who wants him to help?
03:40Do you want him?
03:50No, I'm sure.
03:51I'm not sure.
04:02I didn't realize the DOD and the FBI had a carpool program.
04:05You must be Agent Lawrence.
04:06Mr. Lawrence?
04:08Paul Wheeler, representing Torrent Energy Group, won't inoperate Harbor Point.
04:11This is Reed, our chief of security. He's put the plan on lockdown as requested.
04:14But I imagine he's just as eager as I am to know exactly what the hell is going on here.
04:17We have intel at a United States Air Force pilot who's been receiving funds from inside a rogue state.
04:22Most likely Libya.
04:23And during that time, he's gone through extreme measures to ensure reports of a damaged cooling pipe inside this plant
04:29could not get into the hands of anyone who might be able to fix it.
04:31It's our opinion that he plans on exploiting that flaw to create some kind of contamination event.
04:35What did you say? You found this again?
04:36Here.
04:37Coming in here with a lot of information, Claire.
04:39Maybe if you've just been straight with me.
04:40I shared everything I had.
04:42With Wes Lawrence, but not your partner.
04:45So I guess that wouldn't be the first time, would it?
04:47You know, if it wasn't for Wes and I working together,
04:49you'd still be on the floor of a gas station bathroom.
04:51Looking for hair samples.
04:54So a simple thing, you will see.
04:59Rollin.
05:02Found a car wreck about three miles from here.
05:04Matches the description of the vehicle stolen from the area of Bennington's last spot.
05:07Okay, coordinate with security.
05:09We need spotters in the entry routes.
05:12Claire.
05:13You sure?
05:13You okay?
05:15Fine.
05:18Let me full comms with you people inside.
05:20We need to know everything they do.
05:23Security one.
05:25Yes, sir.
05:27We're gonna need a broadcast.
05:29Which camera?
05:30All of them.
05:34Sorry I'm late.
05:35I saw some action at the perimeter.
05:38You heard about anything going on?
05:39Nothing.
05:43Still running a little hot.
05:44Water's tripped level four.
05:45You called it in last night, right?
05:47And I'm sure they've got a team in there looking at things.
05:49And if there's a problem, I'm sure they'll find it.
05:51Why does Joe want me to find those things?
05:55Looks like a treasure hunt.
06:01First thing you have to do is take your bike to Blacklight Zoo.
06:06I don't think my grandma will let you do that.
06:10Don't worry.
06:12We'll take care of her.
06:16Oh.
06:17I'm sorry.
06:18I didn't...
06:21Who's your friend, Henry?
06:24I'm weeks.
06:25Why'd you give me...
06:26Ah, you'd know Henry was having been friends over today.
06:38Well...
06:38Okay.
06:40Have fun.
06:42Just, uh...
06:44Know,
06:45if you need.
06:47Anyway.
06:54I don't think this was a good idea.
06:57I don't want to get in trouble.
06:59Don't you want to know where your dad is?
07:02Why didn't you ask me to do this himself?
07:04I don't know.
07:05Maybe he's busy.
07:14Okay.
07:17Okay.
07:18Okay.
07:19I'm Joe.
07:19They're really happy.
07:23You're not coming?
07:24It's not my thing.
07:26Besides, someone has to stay here.
07:28Why?
07:31I'm sure nobody tells on you.
07:34Okay.
07:35Let's talk about a worst-case scenario.
07:36In the event of a full meltdown.
07:38Whoa, whoa, whoa.
07:39Slow down.
07:39There's not going to be any meltdown.
07:41We have a number of contingencies in place.
07:43The water around the core drops to a dangerous level
07:45due to the leak you discovered.
07:47We shipped over to the ECCS.
07:49The emergency core cooling system.
07:50Which runs on a completely different set of pipes.
07:52Why don't we just shut down the plant entirely?
07:54That way there's no chance.
07:55Powering down a reactor is a complicated and expensive process.
07:59So I was treating an entire county for radiation poisoning.
08:02Maybe I'm missing something.
08:03But we've identified the flaw in the reactor.
08:05But Bennington was trying to cause a meltdown.
08:07We've already stopped.
08:08And yet he's still heading this way.
08:10If all he wanted was for this place to overheat,
08:12he wouldn't have to be here.
08:14So...
08:14Maybe he was wrong to him.
08:16No, he kidnapped the doctor long before we figured out where he was going.
08:19He was always coming here.
08:22Why?
08:23Let him come.
08:24He's not going to get in.
08:25And the minute he does, my men will be all over him.
08:27What's that?
08:28The evacuation signal.
08:33We're on it, sir.
08:34Well, shut it down.
08:35We're trying.
08:35Nothing we're doing seems to be working.
08:36There's some kind of electrical malfunction.
08:38What's the protocol on this alone, sir?
08:41All non-essential personnel have to vacate the premises immediately.
08:54How many exits do they have?
08:56Four.
08:58Son of a bitch.
09:01Sean.
09:03Please.
09:04Please just let me go.
09:05You can't.
09:06Why?
09:06Because just not only there's a reason why you're here, Maria.
09:11Don't you want to find out what that is?
09:13You're in here.
09:19Minx?
09:21I made some snacks for you in here, Minx.
09:23Where are you?
09:25Upstairs?
09:41Kid?
09:53Oh, my goodness, you gave me a fright.
09:56I'm sorry. I didn't mean to.
09:59Didn't you hear me calling?
10:01No, I didn't.
10:04I taught myself. Can you help me find a band-aid?
10:09Oh, of course I can.
10:12How on earth did you do that?
10:14It was a thorn from the rosebush outside.
10:16Well, you need to be more careful.
10:18Is Henry out there with you?
10:20Yeah, I think he's riding his bike.
10:43One step closer to your answer, look out for the yellow dance.
10:52No sign of Sean.
10:55Yeah.
10:56I have a sweeping security team ready to move.
10:59He's inside, they'll find him and wrap him up.
11:01Agent Rollins, you're not trained to operate in this kind of facility.
11:03For the safety of everyone involved,
11:05we can't allow your agent to conduct your maneuvers in an area they don't understand.
11:08Robert Point has his own security team trained specifically to deal with these types of situations.
11:12If anything requires action, they can handle it.
11:14Excuse me, Mr. Lawrence.
11:17We just lost a camera.
11:18Where?
11:19I'll be damned.
11:20That's the guy. That's the guy.
11:21This is Gate 27. We've got eyes.
11:23What's wrong?
11:24The phone just went dead.
11:25What do you mean it would be there?
11:26What the hell?
11:27What?
11:27The door's malfunctioning, too. We're locked in.
11:36This is Wheeler.
11:37Sorry, sir. I'm calling about the spike in core temperature I reported yesterday.
11:41Yesterday?
11:41How's this the first time I'm hearing about it?
11:43I don't know, sir.
11:44As soon as the water level started to drop, we sent it up the chain.
11:47Or it came back that someone at the NRC texted them that it was being handled.
11:50This is Wes Lawrence, DOD.
11:52We're going to need you to switch over to the ECCS immediately.
11:55That takes care of the situation.
11:56Send somebody to the man over to Gate 27.
11:58Any reason to believe it's Ben again?
11:59Any reason not to?
12:03Mrs. Reed, I need a secure team at Gate 27.
12:07Now!
12:15Hi, Mom.
12:16Everything okay with Henry?
12:18He's fine.
12:19I was actually just calling to get a phone number for his friend's appearance.
12:23She cut her finger over the one I just wanted.
12:25Friend?
12:26Mom, which friend?
12:29Henry's play date, Minx?
12:30She's very sweet.
12:31They've been playing together all morning.
12:33Okay.
12:34Mom, I need you to find Henry and ask him some questions for me.
12:37Okay?
12:37Okay.
12:38Minx, can you bring Henry to the phone for me, please?
12:41Sorry.
12:42I have to go now.
12:44Wait a minute.
12:44Where?
12:46Where?
12:46Mom.
12:47Mom.
12:48Signed him.
12:50Claire, I don't see him.
12:51He's not here.
12:52Jess, if I need you to put out an Amber Alert on my son, I'll get you a picture.
12:56What's going on?
12:56Your daughter.
12:56Minx.
12:57She was at my house with Henry, and now he's gone.
12:59Okay, slow down.
12:59I don't understand.
13:00What if all this everything here was just a wild goose chase?
13:03Something to distract us while Sean got what he really wanted.
13:06Which is what?
13:07His son.
13:33Drew?
13:35Drew?
13:35Is that you, Drew?
13:48The treasure that you're here to seek is further down along the creek.
14:00Nika Jr.
14:01It's fine.
14:03It flew him.
14:12I did her.
14:12I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:17I did you, Drew.
14:22This was a good news.
14:31I'm going to find him.
14:32Okay.
14:33Hey, I have no good to anyone here until I know that my son is safe.
14:36Okay, I'll talk to Lena if I know what you know she'll make.
14:38Okay, Claire?
14:39Yeah.
14:41I know.
14:42Okay.
14:42I know.
14:49Lawrence.
14:51You advise on him.
14:57How the hell has he gotten this far without being spotted?
14:59I don't know, but he's not getting any further.
15:01The access door is to the facility lock electronic, but without a key card, there's no way he's getting it.
15:05He's working with someone inside.
15:07Who's helping you?
15:09You don't seem like they're time to follow orders without knowing who's giving them.
15:17You're right about that.
15:20You were going to kill me.
15:22Why didn't you just shoot me back there?
15:26Just take it.
15:27Please.
15:29Look, I'm supposed to be here.
15:31I just don't know why.
15:32Maybe I just can't remember.
15:34But either way, you've been wondering why I brought you here.
15:36It's why.
15:38If I do something bad, I want you to shoot me.
15:42You're a good person, Maria.
15:45In case I'm not.
15:53I don't know what makes you crazy, hearing voices in the light.
15:58Or killing a Colombian her camera.
16:01What are you doing?
16:02Stop that.
16:03Stop that!
16:07Wait!
16:08I was a hostage!
16:15That's great.
16:17They got him.
16:22I'll call Claire.
16:23No.
16:25No, she's here for me.
16:31Claire?
16:32Claire, we got him.
16:33Sean, he's in custody.
16:35Claire?
16:39You okay?
16:41Claire?
16:46Claire, what's happening?
16:51It's Henry.
16:55I know where he's going.
17:05Today saw a lot of activity at the Harbor Point Nuclear Facility near the Chesapeake Bay.
17:10As you can see, both FBI and Homeland Security have been called through the scene.
17:14Not a lot of information available right now.
17:16Just reports of evacuation order that was given a short while ago.
17:20Wes, are you okay?
17:22Yeah, I'm fine.
17:23It's over, actually.
17:25Oh.
17:27I was starting to...
17:28Well, is Mace there?
17:30Of course.
17:30Why?
17:32Because according to Claire Benigan, she's been over at her house all day playing with her son.
17:38Oh, Wes, this is...
17:43She's been in the garage all morning.
17:46Doing what?
17:48Working on an art project.
17:49What kind of...
17:50I don't know, Wes.
17:51Do you want me to go interrogate her?
17:53It's a Rainbow Loom cell phone office.
17:55Since Daddy's always on the phone, he'll sleep.
17:58You don't want to think of me.
18:02I was supposed to be surprised.
18:05You getting this?
18:06Yeah.
18:08I'm sorry.
18:09Look, give me a favor.
18:10Don't worry.
18:10You're starting to get home.
18:12Wes...
18:12Lena.
18:13We'll talk about this when you get home.
18:15Please, honey.
18:16Just trust me.
18:17I have to go.
18:23Don't worry.
18:24Daddy's fine.
18:26Whatever was happening there, it's...
18:28He said it's under control.
18:29Is that the truth?
18:32Of course.
18:33What...
18:34Why would you ask me that?
18:36It's just...
18:38I don't think grown-ups always really know what's going on.
18:41Even when we say they do.
18:46I don't know what's going on.
18:47I want the hostage.
18:49Ma'am, calm down.
18:49I want the hostage.
18:50You have to let him go.
18:51Paul, Claire Bennigan at the FBI.
18:53Please.
18:54She'll explain everything.
18:55Don't talk to the FBI.
18:56They don't know who I am any more than I do.
18:59What the hell is that?
19:00Sounds like it's coming from a place.
19:02The ECCX.
19:03It just shut down.
19:04What do you mean shut down?
19:05The only ones with the power to shut it down are in this room.
19:08Are you sure about that?
19:11Where are you headed?
19:12Talk to my suspect.
19:12I'm afraid I can't let you do that.
19:14I can't tell you.
19:14We just got word the emergency cooling system failed.
19:16We can't let you inside the facility, Mr. Ross.
19:18It didn't just fail.
19:20Do you think that's a coincidence?
19:23No one man can do what he did.
19:24He has help.
19:25From who?
19:27You find me a way to talk to him, and I promise I will find out.
19:30Keep it here.
19:48If you want to win the game, there's somewhere you must go.
19:51Down the metal rabbit hole, into the dark hole.
20:19Down the metal rabbit hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:20hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:20hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:21hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:23hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:24hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:24hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:25hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark
20:28hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole, into the dark hole,
20:44Enough!
20:46Enough!
21:10Sean Bennegan.
21:12This is Wes Lawrence with the Department of Defense.
21:20Sean...
21:23Is that my name?
21:24Yes, it is.
21:28Sean, I need to ask you a couple of questions.
21:34Not so good answers.
21:36Right, the memory thing, I heard about that.
21:39Okay, how about this?
21:41I won't ask you about anything that happened in the past.
21:43All I care about is who is helping you today.
21:51I don't know.
21:53You're going to jail, Sean.
21:55How helpful you are to me in the next two minutes.
21:56We'll decide whether or not you will ever get out of there.
21:58I don't understand. Something is going to happen here.
22:01You know about the flaw in the cooling pipe.
22:03Whatever you had planned...
22:04It's not my plan! It's not my plan!
22:06Calm down, Sean.
22:07I'm trying to help you here.
22:09You don't understand!
22:10I saw him!
22:13Saw who?
22:15The one who makes this happen.
22:20He's here.
22:26I need to talk to Sean, where are we?
22:28We have him right here.
22:29I've looked everywhere and I need you to ask him what he's done with Henry.
22:31I need you to ask him what he has done with my son.
22:33Sir.
22:34I think you should see this.
22:38Oh my God.
22:39Henry.
22:40Where is this?
22:42Flood control.
22:42Access point four.
22:44Underneath the cooling towers.
22:48Sean.
22:48Sean, I don't know what you're doing here, but I need you to leave Henry out of it.
22:53Please.
22:53Please.
22:54I'm begging you.
22:55Who is that in there?
22:56Huh?
22:57Who is that in there?
22:57Somebody!
23:00Somebody tell me what the hell is going on!
23:05Emergency light's on.
23:06We've got a man down.
23:07Where's Sean?
23:08Where'd he go?
23:15What the hell is happening?
23:17I know you!
23:19Is anybody on there?
23:21Please!
23:27I got nothing.
23:29You got a reading on the core?
23:31The water's tripped to level three.
23:35What do we do?
23:39All right.
23:41That was the control room.
23:42We just scrammed the fuel rods.
23:44So it's contained?
23:46Think of it like a boiling pot of water.
23:48You turn off the stove how long before you can stick your hand in it.
23:51The temperature inside is 3500 degrees.
23:53The pressure from the heat is 1200 PSI and rising.
23:56The power outage means we can't open the valves to release it.
23:59We're talking about the very real possibility of a full meltdown.
24:03You talking evacuation?
24:05Six mile radius.
24:07I'm calling in.
24:10All right.
24:10While that's in motion, there's one last thing we can do on our end.
24:14Flood the reactor.
24:15Oh, I thought you said that that wasn't a...
24:17It's the last line of defense.
24:18We open the floodgates up by hand and we bring the water directly in from the Chesapeake.
24:22Like they did at Fukushima.
24:23Exactly.
24:24All that salt water will lose the plant.
24:27But hopefully that'll prevent us from losing a hell of a lot more.
24:30What?
24:31Henry is still inside.
24:32He is in one of those pipes.
24:34I'll notify my team inside.
24:35Hopefully they'll get to him in time.
24:36Hopefully.
24:38No, no, no.
24:38You have to let me.
24:39Claire?
24:40Claire.
25:04I don't think I like this game anymore.
25:08Where are you going?
25:09I'm not leaving.
25:09Claire, come back inside.
25:10Claire?
25:14I'm going in.
25:14The emergency response team is sweeping the facility.
25:17They will find him.
25:18Yeah.
25:18They will keep care of him.
25:18That is their job.
25:19What if he's part of Sean's plan?
25:20I can't.
25:21Just let him go.
25:23Well, that makes you go inside.
25:24Let me go, Wes.
25:25No.
25:26Henry, he is all I have left.
25:32Not all.
25:36Let me go, let me go.
25:44Just buy me some time.
25:46Okay.
25:48I'll do what I can.
25:49Here.
25:50Take this.
25:53I'll be with you the whole way.
26:03I'll be with you.
26:04I'll be with you.
26:09I'll be with you.
26:13I'll be with you.
26:14I'll be with you.
26:15I'll be with you.
26:16I'll be with you.
26:16I'll be with you.
26:16I'll be with you.
26:16I'll be with you.
26:16I'll be with you.
26:17I'll be with you.
26:18I'll be with you.
26:22I'll be with you.
26:27The area surrounding the Harbor Point nuclear power plant is being quietly evacuated.
26:32Now all authorities tell us it's just a precautionary measure until they can sort out what...
26:37You're not in trouble, sweetheart.
26:39I just want to know if you have any information that might help Daddy.
26:44Anything about what your friend Drill might have been trying to do over there?
26:48I don't say.
26:49Just that it was where the first thing might end.
26:52And what happens when the game ends?
26:54Everybody gets what they want.
27:05You never got to be kidding me.
27:07Did you really just let her go?
27:08Just do me a favor. We need to hold them off for calling.
27:10You know that's not going to happen.
27:12It's your kid.
27:13And I appreciate the hell out of that.
27:15But it's one kid.
27:16Are you really willing to survive hundreds, maybe thousands of people for one kid?
27:25Where are you taking me?
27:27What happened to the older men who were sitting there?
27:28We need to keep moving, ma'am.
27:29Any questions you have will be answered once we're offside.
27:39What happened to the older men who were you thinking?
27:45What happened to the older men who were living with her?
27:47And it's just taking me offside to be honest.
27:51No matter how hard you were, we're saving the money up.
27:52Be through the bicycles.
27:52Shut the motorcycles in the old people.
27:53Take part down.
27:55Do you want to be honored here?
27:56Do you want такое iiii0?
28:01geht through the world?
28:14He's here.
28:27Now you aren't just warm, you're hot.
28:30We're here where X marks the spot.
28:43He promised if we played the game, my dad would come back.
28:48So, where is he?
28:49Where are you?
28:50I need you to give me some kind of marker so I can orient you on the map.
28:53Ground floor.
28:54I'm in a wide hallway.
28:55I see a blue tank up ahead.
28:57Is it labeled with anything?
28:58Yes.
28:59C-P-V-H exchange.
29:03C-P-V has a common pressure vessel.
29:05It's the heat exchange.
29:06Turn left.
29:08Okay, the pipe that Henry was in leads to something called the borate containment area.
29:14That's what you're looking for.
29:15Borate containment?
29:16Any idea what?
29:17It's where they treat the salt water we come and go through before they inject it into the core.
29:20Claire, you have to get Henry out of there before they start the flooding.
29:22I know, I know, Wes.
29:23Just get me there.
29:24We're at 14 inches above top of active fuel.
29:26PSI is 1,300.
29:28Okay, we're going to get you out of there.
29:29We're going to take care of you in and make sure you're both safe.
29:32I'm in some kind of engine room.
29:34I see pipes.
29:35Pipes with green labels.
29:37In flow, out flow.
29:38Okay, good.
29:39That's the research junction.
29:41Just follow those pipes forward.
29:43All right.
29:44The evacuation is complete.
29:45We're good to go.
29:46Give the order.
29:46We'll open the floodgates.
29:47Okay.
29:49Claire, wait.
29:50Excuse me.
29:52The Bureau is going to need a few more details before we officially cut power to half our nation's capital.
29:59Wes?
30:00Claire, listen to me.
30:01We don't have much time.
30:1323.
30:1424.
30:14Okay, keep going.
30:15What am I looking for?
30:1727.
30:18I'm in.
30:20Okay, that's great.
30:21Go right.
30:29Up or down.
30:31What?
30:31I'm in a stairwell.
30:32Up or down.
30:34Uh, uh, go up.
30:36Go up.
30:37We should be right ahead of you.
30:39We're going to make it.
30:41You see him?
30:43Where?
30:43The room.
30:44It should be right in front of you.
30:47Wes, there's nothing there.
30:48That's impossible.
30:48Well, I'm looking at the map.
30:50Clare, it should be right in front of you.
30:52There has to be another way.
31:06Water's at 12 inches above top of active fuel.
31:09PSI is 1350.
31:10I need a few more minutes.
31:11Wes, I'm...
31:1111 inches above top of active fuel.
31:13PSI is 14.
31:14Look, if we don't flood it right now,
31:15everything within four miles of here will be wasteland.
31:21Sarah, we're out of time.
31:22No.
31:23No, I'm almost...
31:24You need to get yourself out of there
31:25in case the thing doesn't work.
31:26You understand me?
31:27Wes, please!
31:28Ken, I tried.
31:30I'm sorry.
31:30He made...
31:5410 inches above top of active fuel.
31:57We're a go.
32:01God, I'm going to go.
32:06Claire.
32:06No, I can't hear you.
32:08Claire.
32:09What?
32:11We're almost out of range.
32:12I'm not going to be able to help you anymore.
32:16I don't know if you can hear me.
32:19But I'm...
32:20I'm sorry.
32:24I'm sorry for...
32:27for everything.
32:31I don't want to lose you, Claire.
32:35Claire.
32:36I don't want to lose you, Claire.
33:04I don't want to lose you.
33:15I don't want to lose you.
33:151450 PSI and rising.
33:16We're only 6 inches above top of active fuel.
33:18We flooded the core.
33:19Why isn't the water level going up?
33:20It looks like somehow the flood never made it there.
33:22How's that possible?
33:23The only way is if someone stopped it manually.
33:26From the inside.
33:28That's why Sean had to be here.
33:30That we couldn't stop it.
33:32I think I'll help us.
33:36Henry! Henry!
34:11Henry!
34:30Henry!
34:31Henry!
34:44Can someone tell me what the hell I just saw?
34:50You never mentioned who he was working with?
34:54No.
34:57How about when you got inside? You never spoke with anyone?
35:01No. Nobody.
35:04You know, doctor, most hostages, they usually can't stop talking about their captors.
35:13You, on the other hand, you don't have a thing to say about yours.
35:16What did you want me to say?
35:17Prove to me that you were actually his hostage and not his accomplice.
35:23Do you think I had anything to do with...
35:25You saw what happened to me, right?
35:27Right now, we don't know what to tell you.
35:29Well, neither did he.
35:31Okay?
35:31He gave me his gun.
35:34He told me to shoot him if he did something bad.
35:37What kind of terrorist does that?
35:38And how do you explain the electrical fences powering down when he got close?
35:45Locked doors opening up like magic.
35:47How do you...
35:48Something happened to me today.
35:51But if you think I'm broken, you can explain it to you and...
35:56Then the FBI is even more self than I thought.
36:44No, no, no.
36:45No, no, I need to...
36:46Are you experiencing any spinging in your eyes?
36:47Let me go, let me go, let me go.
36:48My son right now.
36:49How's your breathing?
36:50Let me go.
36:50No.
36:51He can't hear you.
36:52He can't understand you.
36:54This guy's clean, too.
36:55Please.
36:58Three people just walked out of that facility.
37:02They're clean in all areas.
37:05Let me go.
37:06Hands up.
37:06Calm down, ma'am.
37:07Stop.
37:07Relax, ma'am.
37:08I didn't do anything.
37:09You're a suspected terrorist.
37:10No.
37:10No, he's...
37:11My son would have died.
37:12On your knees!
37:13Please.
37:13I'm struggling, ma'am.
37:14Please, stop.
37:15You need to listen to me.
37:16I'm with the FBI.
37:18It's on!
37:19It's on!
37:20Stop hurting him!
37:26Henry?
37:27Henry?
37:28Henry?
37:31Can you hear me?
37:38How is that possible?
37:40It was supposed to be a secret.
37:43What a secret?
37:45Between me and Drew.
37:59Honey, Daddy's fine.
38:00He's coming home soon.
38:01I knew he would be.
38:03Drill said if everyone did what they were supposed to, no one would get hurt.
38:07He'd win the game.
38:08Well, Drill didn't win.
38:11He was caught.
38:13It's not true, ma'am.
38:17It's like I said.
38:19Grown-ups don't really know what's going on.
38:22Even when they think they do.
38:23I'll need to die.
38:26I'll be buying out.
38:37Oh, solange.
38:45Oh, my God.
38:46Oh, it's okay.
38:47I'll have rin.
38:48Oh, my God.
38:49Oh, there you go.
38:50Oh, my God.
38:50Oh, my God.
39:16I'll see you next time.
Comments