00:00The Heretic Market.
00:01It's where all the freaks and misfits go to live and trade.
00:06Me and the Iron had to deal with the Alchemist.
00:08I was expecting Lyanna.
00:10She was... unable to attempt.
00:12Payment on delivery.
00:30Watch it.
00:54Ones out of 9,000€.
01:12The Archivist, he can get what I asked for.
01:17So he says.
01:22It'll be worth it.
01:26Will it?
01:28Can't eat it?
01:30Can't defend ourselves with it.
01:32Can't keep the frost off us with it.
01:34Surviving isn't all there is.
01:40Remember this?
01:42Just a knife.
01:44Nothing special about it.
01:46Except it was your grandma's.
01:49It's a connection to her.
01:51And to all that Agni, my ancestors,
01:54that connection's important, Hunter.
02:03Hunter.
02:04Hunter.
02:05Sooner or later, you have to open up to someone.
02:10You can't run forever.
02:12You'll be right back.
02:12Love you.
02:24Challenged.
02:24Know.
03:12Hey!
03:31Nice take.
03:32I'll have that back now.
03:44Thanks.
04:07Stop following me.
04:21I know you're there.
04:27You're not exactly stealthy.
04:35You're not my problem.
04:36Come on.
04:37Get your own food.
04:47I suppose there is more than I need.
04:58Can you go away and leave me alone now?
05:02You're old enough to take care of yourself.
05:03Older than I was anyway.
05:08Hey.
05:13You can't hear me, can you?
05:26I don't know what that means.
05:28Why are you here?
05:42Something to do with the canard?
05:49You're not having that.
05:54Take this.
05:59If you've escaped the canard, count yourself lucky.
06:03Keep moving forward and don't look back.
06:05Keep moving forward and don't look back.
06:08Keep moving forward and don't look back.
06:22Keep moving forward and don't look back.
06:35Keep moving forward and don't look back.
06:46Keep moving forward and don't look back.
07:01I told you to get lost.
07:07What is this?
07:16You really think this isn't enough to buy them their freedom?
07:19A horse?
07:21Pathetic.
07:22I'd be grateful I don't arrest you too for wasting my time.
07:26Get out of here.
07:31I said, go.
07:35Did you not hear me?
07:43Get out of here.
07:47You!
07:48Get out of here!
08:04Get out of here!
08:09What's going on?
08:13What are you doing here?
08:16I can still get to the prisoners.
08:18So we're on?
08:32Leave her to me!
08:36Leave her to me!
08:41Leave her to me!
08:43It's time to get down there!
08:46Get out!
08:57Stand back!
08:59All right, all right.
09:00Get out, get out, get out.
09:09No!
09:11No!
09:13No!
09:15No!
09:17No!
09:17No!
09:22No!
09:24No!
09:25No!
09:26No!
09:27Come on!
09:29Yeah!
09:30Come on!
09:31Yeah!
09:34Get out of here!
09:34Get out of here!
09:35Get out of here!
09:38No!
09:42No!
09:44You!
09:58Oh, my God.
10:15Enough! Look around. We've won.
10:28Ahhhh!
10:34Tracy, come on!
10:38You got it, you got it.
10:56Hunter? Look what the cat dragged in.
11:00What are you doing here? Same as you, it seems.
11:03Only we had a plan. Until you and your new friend marched in.
11:10Who is she? We've been tracking those prisons since the raid on the heritage market.
11:21Thanks be to you, friend, for looking after Noy.
11:24We told her to run away, but she wouldn't leave us.
11:27She wants to thank you too.
11:29I'm glad you have your daughter back. She's fearless. I'll give her that.
11:32No, her ma and da are long gone to my death.
11:36Yulia and I had the market stall next to theirs. We'd all look out for her when we could.
11:41How do I say I'm sorry?
11:45I'm sorry.
11:51We'll look after her.
11:53Go south and then east.
11:55There's a few patrols across the ambush.
12:06Funny you got involved in this.
12:08She needed a family.
12:12Where's the marked one?
12:16She got what she wanted.
12:18We tried following her example.
12:20Saving a few poor souls from the canal whenever we could.
12:23We're headed to Helgoth.
12:25They say some of the rebels survived the massacre.
12:27They say that they're still there.
12:29And a fool of a daughter wants to join them.
12:33Come with us.
12:35Come with us.
13:05See you.
13:30Well, it's not gone deep.
13:34You know the way to Helgoth?
13:38That'd be nice.
13:40My dad's a Helgoth reader.
13:42He caught me on the rocks.
13:48Let's go.
14:02Let's go.
14:03Let's go.
14:06Let's go.
14:09Let's go.
14:10Let's go.
14:11Let's go.
14:12Let's go.
14:12Let's go.
Comments